Когда зрители уже начали по одному занимать места в кинозале, у автомата с мягкими игрушками всё ещё стояли парень и девушка и глуповато хихикали.
Фильм выбрал Ян Жан. Увидев, что это ужастик, Чан Сяосянь многозначительно взглянула на него — ей показалось, что сегодня он ведёт себя очень странно.
Раньше им почти никогда не удавалось пойти вместе в кино: обычно они встречались только на семейных или дружеских сборах, где выбирали либо романтические комедии, либо боевики. Но Чан Сяосянь знала: Ян Жану такие фильмы не нравятся. Он предпочитает сидеть дома один и смотреть документальные передачи или «Мир животных».
А тут вдруг сам выбрал ужастик — да ещё и китайский! Чан Сяосянь была поражена.
Однако спустя полчаса после начала картины, когда сосед по креслу уже начал клевать носом, она наконец перевела дух.
Ян Жан остался прежним Ян Жаном: всё, что ему неинтересно, он терпит не дольше получаса.
Поглядев пару минут на экран, Чан Сяосянь вдруг озорно прищурилась.
Она очень тихо достала телефон, выключила звук и записала, как Ян Жан кивает головой то вправо, то влево.
Если он когда-нибудь снова осмелится плохо с ней обращаться, она обязательно покажет всем эту запись его глупого вида!
Спрятав телефон, будто ничего не произошло, Чан Сяосянь снова уставилась на экран.
Китайские ужастики редко бывают по-настоящему страшными — чаще всего там просто люди пугают друг друга. Зато любовная линия в этом фильме оказалась довольно интересной, а главные герои были очень симпатичны, так что смотреть было вполне приятно.
Когда фильм подошёл к разгадке, занимающей две трети сюжета, Чан Сяосянь напрягла всё внимание, чтобы проверить, совпадёт ли её догадка с тем, что покажут на экране. В этот момент её плечо внезапно стало тяжелее.
Все разгадки мгновенно испарились из головы. Мозг словно автоматически очистил память от всего лишнего, и всё вокруг замерло.
Рядом раздавалось ровное дыхание. Ему, видимо, снился кошмар — он спал беспокойно, вертел головой, и его волосы щекотали ей шею.
Чан Сяосянь постаралась отклониться, чтобы освободить ему больше места. Не успела она расслабиться, как вдруг почувствовала на мочке уха лёгкое тепло.
Стремясь найти удобную позу, Ян Жан невольно провёл губами по её уху, и его дыхание очертило контур её ушной раковины...
Тело Чан Сяосянь мгновенно окаменело. Она даже забыла отстраниться и просто сидела, выпрямив спину, сжав кулаки на коленях и уставившись в экран, хотя ни единого слова из фильма уже не слышала...
Фильм закончился. В зале остались только они двое.
Загорелся свет, и тяжесть на плече исчезла.
Ян Жан потёр шею, явно не привыкший к яркому свету, и долго молчал, хмурясь.
Наконец он повернулся к своей спутнице — и столкнулся со взглядом, полным угрозы.
В голове мелькнуло слово «опасность», и Ян Жан мгновенно протрезвел.
Неужели он что-то забыл сделать?
Правило тридцать пятое: возьми её на ужастик и, когда она начнёт дрожать от страха, обними её и дай почувствовать себя в безопасности.
Так вот… она испугалась? Нет, он ведь уснул… Подожди, значит, он что-то упустил?!
Впервые за всю свою жизнь мозг Ян Жана стал работать с такой скоростью над чем-то, не связанным с учёбой или теорией.
Он чувствовал себя виноватым под её скрещёнными на груди руками и требовательным взглядом, который явно говорил: «Объясняйся!»
— Недавно сильно устал, — пробормотал он.
— Хм, — коротко ответила Чан Сяосянь.
От этого простого звука у Ян Жана вспотели ладони. Он не только уснул, но и воспользовался её плечом в качестве подушки — да ещё и случайно прикоснулся губами к её уху!
— Прости, — прошептал он, чувствуя, будто сам себе навредил.
— Давай сходим в парк развлечений? Ты же всегда хотела, — попытался он спасти свидание. С самого момента у автомата с игрушками всё пошло наперекосяк. — Покатаемся на американских горках. Ты же любишь экстрим.
Чан Сяосянь встала, прижав к себе выигранного плюшевого зверя, сделала пару шагов и обернулась:
— Так не пойдём на американские горки?
Ян Жан на секунду опешил, но тут же поспешил за ней.
Однако, оказавшись в парке, он начал немного жалеть о своём предложении.
Он хотел просто повеселить её, а не кататься вместе...
— Ну пожалуйста, пойдём! — Чан Сяосянь потрясла его за руку, но тут же отдернула ладонь. Что она только что сделала? Разве она действительно стала трясти его за руку и капризничать?
Ян Жан на мгновение замер, и где-то внутри у него всё растаяло. Он чуть заметно улыбнулся:
— Хорошо. Пойдём.
В парке было полно народу. Как раз в тот момент, когда Ян Жан произнёс эти слова, по всему парку разом зажглись огни.
Весь мир вдруг стал ярким и многоцветным.
Вокруг стоял шум и гам, но Ян Жан видел только одну её.
В её глазах отражались все огни парка, но она сама сияла ярче любого из них.
Чан Сяосянь даже не заметила, как её толкают — она была слишком поражена.
Такие картины она видела и раньше, но сегодня всё казалось по-настоящему волшебным. Из-за Ян Жана?
Она задумчиво посмотрела на него и увидела, как он одной рукой прикрыл её со стороны толпы, бережно прижав к себе.
Сердце её заколотилось. Опустив голову, она тихо пробормотала:
— Спасибо.
И под его защитой они направились... к карусели.
Энтузиазм Чан Сяосянь мгновенно испарился. Она безжизненно сидела на лошадке и с завистью смотрела на Ян Жана, который, судя по всему, отлично проводил время.
Точно! Сегодня он просто притащил её сюда, чтобы удовлетворить собственную девичью мечту!
Дальше весь вечер шёл по одному сценарию:
— Американские горки!
— Бамперкары — отличная идея.
— Большой маятник!
— Может, в дом с привидениями?
— Дом с привидениями! Дом с привидениями! Дом с привидениями!
— Вон то тоже неплохо выглядит.
Чан Сяосянь безучастно посмотрела туда, куда указывал Ян Жан.
Это было колесо обозрения.
— Поедем? Я схожу за билетами, — предложил он.
За весь вечер она так и не смогла покататься на чём-то по-настоящему экстремальном, поэтому теперь сдалась.
Ну хоть колесо обозрения — не совсем «наземное» развлечение...
Купив билеты, они сели в кабинку.
Колесо медленно поползло вверх.
Ночной Шанхай был прекрасен: чем выше они поднимались, тем ярче становились огни внизу.
Чан Сяосянь решила, что день прошёл не зря, и начала активно фотографировать пейзаж. Когда она хотела позвать Ян Жана полюбоваться видом, то увидела, что он смотрит не на город, а на неё.
Их взгляды встретились, и воздух вдруг наполнился чем-то новым.
Щёки Чан Сяосянь вспыхнули, и она поспешно опустилась на сиденье.
Под ночным небом Ян Жан казался ещё красивее.
Она ещё не успела как следует устроиться, как он дважды постучал по месту рядом с собой.
— Садись ближе, — сказал он.
Пространство в кабинке и так было тесным, а теперь, когда они сидели вплотную друг к другу, казалось ещё меньше.
Чан Сяосянь чувствовала себя неловко. Ян Жан молчал, просто спокойно сидел рядом, но она ощущала, что его взгляд всё ещё прикован к ней.
— Ты... чего-то хочешь? — наконец не выдержала она, резко повернувшись к нему и тут же отведя глаза.
Колесо на мгновение остановилось в воздухе, а затем снова начало медленно опускаться.
Когда они почти достигли земли, она услышала его голос:
— Мне спокойно.
Просто сидеть здесь, рядом с ней — и чувствовать себя в полной безопасности.
Впервые за четыре с лишним года он по-настоящему почувствовал покой.
Дверца кабинки открылась. Ян Жан встал, но заметил, что его спутница всё ещё сидит, словно в трансе.
Подошёл сотрудник парка и напомнил, что пора выходить. Ян Жан уже собирался доплатить за ещё один круг, как вдруг Чан Сяосянь вскочила и, перехватив его кошелёк, решительно заявила:
— Пошли! Одного раза хватит. Я хочу на американские горки!
На лице у неё было написано: «Сегодня я обязательно покатаюсь на чём-нибудь экстремальном, иначе тебе несдобровать!»
Ян Жан извинился перед работником, но тот лишь махнул рукой:
— Да ладно, ничего страшного. Идите скорее развлекаться, молодые люди!
— Спасибо, — сказал Ян Жан и в следующий миг почувствовал, как его запястье сжалось в железной хватке.
Чан Сяосянь без всяких компромиссов потащила его к американским горкам. Чтобы он не сбежал, она настояла, что сама пойдёт за билетами, но, сделав несколько шагов, засомневалась и вернулась. Убедившись, что он всё ещё стоит на месте и смотрит туда, куда она ушла, она мягко улыбнулась:
— Пойдём вместе!
Сбежать было невозможно. Ян Жану пришлось стиснуть зубы и последовать за ней на американские горки.
Этот поступок положил начало череде аттракционов: всё, что они избегали днём, теперь их настигало одно за другим.
Когда после ужина они вернулись на базу, до комендантского часа оставалось полчаса.
Чан Сяосянь несла в охапке кучу плюшевых игрушек и мешок снеков. Дойдя до общежития, Ян Жан подошёл ближе:
— Держи.
Она поняла и взяла пакет со снеками.
— Ещё, — он сделал ещё пару шагов и сунул ей в руки целую гору розовых игрушек. Когда она полностью исчезла под этой пухлой массой, оставив видимой лишь макушку, он невольно рассмеялся.
Вынырнув из-под игрушек, Чан Сяосянь зажала под мышкой одного розового леопарда, который пытался «сбежать», и сунула всё обратно Ян Жану. Подняв с земли ещё одну упавшую игрушку, она добавила её в его охапку.
С таким количеством несерьёзных розовых зверушек, совершенно не соответствующих его образу, Ян Жан выглядел особенно комично.
Чан Сяосянь с трудом сдерживала смех и с максимально серьёзным видом объявила:
— Это империя розового цвета, которую я завоевала для тебя. Береги её как следует! Каждый день я буду проводить инвентаризацию, и если хоть одна игрушка пропадёт — тебе грозит смертная казнь!
Говоря самые нелепые вещи с самым официальным выражением лица, она заметила, что Ян Жан, который весь вечер считал эти игрушки обузой, вдруг начал находить их милыми.
С деланной серьёзностью она украдкой глянула на парня, обнимающего своих новых «подданных», и увидела, что он уже не так явно сопротивляется. Она тихонько улыбнулась.
Ночь была прекрасна. Даже ветер, казалось, решил не мешать — не дул, а высоко в небе сияла луна, окружённая редкими, но яркими звёздами.
Даже сама ночь будто благословляла их.
— Ладно, я пойду, — пробормотала Чан Сяосянь, потихоньку пнув камешек ногой. Ей было немного грустно. Кажется, игры не сделали его более разговорчивым.
— Я правда ухожу, — повторила она, краем глаза следя за его реакцией.
Увидев, что он остаётся невозмутимым, она топнула ногой и сердито бросила:
— Ухожу!
И развернулась, чтобы уйти.
Но не успела сделать и двух шагов, как почувствовала, как её запястье сжали.
На этот раз она действительно не надеялась на это и не замедляла шаг специально.
Поэтому сейчас она была по-настоящему рада.
Девушка быстро обернулась. Её глаза, ещё секунду назад полные обиды и злости, теперь сияли от счастья и ожидания.
Ян Жан смущённо отвёл взгляд:
— Я просто думал...
Она склонила голову и моргнула.
Ему стало ещё неловче:
— Просто думал, как бы провести с тобой побольше времени.
Воздух вокруг словно застыл.
Ян Жан робко взглянул на неё.
Под уличным фонарём её лицо было краснее варёного рака.
http://bllate.org/book/9182/835719
Готово:
