Готовый перевод Divine Doctor Concubine / Божественная целительница-консорт: Глава 18

— Мой день рождения, — произнёс Фу Лунтянь, редко изрекавший слова, — и счастье моей супруги для меня лучший подарок!

Он сказал это совершенно невозмутимо, не краснея и не теряя хладнокровия, и тут же с наслаждением отведал ароматного вина.

В зале на мгновение повисла ледяная тишина. Ли Юэсюань и прочие князья покрылись мурашками: их второй брат явно не был тем человеком, кто способен выдать подобную сентиментальность.

Ань Ци холодно взглянула на этого мужчину. Как он вообще осмеливается говорить такие вещи, не боясь, что небеса его поразят молнией? По её краткому знакомству с Фу Лунтянем, этот человек — скрытный, жестокий и чертовски замкнутый тип. Его слова всегда оглушают, как удар грома, прожигая тебя до самых костей!

Император и Великая Императрица-вдова, услышав слова князя Фу, были глубоко тронуты. Для Великой Императрицы-вдовы самое большое желание — видеть Фу счастливым и благополучным. А император подумал, что раз его второй брат так относится к своей супруге, значит, всё идёт к лучшему.

— Начнём! — объявила Ань Ци, вызывая на поединок даоса Юаня.

Они заранее договорились: сегодня снова состязаются в ядах. На этот раз яд должен принять сам даос Юань, а затем, до того как наступит смерть, приготовить противоядие.

Когда Ань Ци протянула ему чашу с ядом, старик колебался. Некоторые из трав, которые она использовала, показались ему странными и непонятными, но всё же он взял её и выпил содержимое.

Сначала ничего не происходило. Но вскоре тело начало испытывать странное жжение — дискомфортное, давящее чувство. В нижней части живота разгорелся неукротимый огонь.

Даос Юань заёрзал на месте, лицо его покраснело неестественным, почти пурпурным оттенком. Это было приворотное зелье! Эта девчонка дала ему приворотное зелье! Действие было молниеносным — едва попав в желудок, оно уже начало работать.

Старик лихорадочно пытался подобрать состав противоядия, но несколько компонентов оказались ему совершенно незнакомы. Он уже не мог сдерживаться: начал стаскивать с себя одежду, в глазах мелькали отчаяние и горячечное желание. Казалось, стоит лишь увидеть женщину — и он немедленно бросится на неё!

Все присутствующие наблюдали за даосом Юанем: его лицо то бледнело, то вспыхивало багровым румянцем, он явно с трудом сдерживался. «Яд супруги князя Фу действительно страшен!» — подумали все. «Лучше никогда не злить её — а то вдруг она просто так, без причины, подсыплет кому-нибудь яду, и тогда всем нам конец!»

— Девчонка! Быстро скажи мне рецепт противоядия! — прошипел даос Юань сквозь стиснутые зубы. Он чувствовал, как разум теряет контроль над телом, и боялся, что вот-вот сделает что-нибудь постыдное прямо здесь, при всех!

— Значит, ты сдаёшься? — усмехнулась Ань Ци, и в её глазах заплясали искорки веселья. Она специально усилила действие зелья: даже святой сошёл бы с ума от такого!

— Да, да! Я сдаюсь! Быстрее дай мне противоядие! — закричал старик. Его одежда уже наполовину сползла с плеч, и взгляды окружающих заставляли его мечтать о том, чтобы провалиться сквозь землю.

— Хороший ученик, — одобрительно произнесла Ань Ци. — Раз умеешь признавать поражение, учительница тобой довольна.

Она вынула из кармана противоядие, которое приготовила заранее, и бросила его старику издалека. Подходить ближе к мужчине, одурманенному приворотным зельем, она не собиралась!

* * *

Вокруг поднялся шум. Даос Юань сдался? И ещё стал учеником супруги князя Фу? Сегодня произошло столько невероятных событий, что гости едва успевали переваривать одно за другим. Многие начали восхищённо шептаться: «Супруга воина-бога князя Фу действительно необыкновенная женщина!»

Император Ли Чжэнминь с удивлением наблюдал за происходящим. По его понятиям, даос Юань был человеком своенравным и упрямым, редко подчинявшимся чужой воле. То, что случилось сегодня, без сомнения, скоро облетит весь Северный Линь.

После окончания пира Ань Ци села в карету, но за ней последовал Фу Лунтянь.

— Ты зачем лезешь? — преградила она ему путь у дверцы.

— Разумеется, чтобы вернуться в поместье. Неужели ты хочешь ехать одна, супруга? — уголки губ Фу Лунтяня изогнулись в соблазнительной улыбке, и он лёгким движением пальца коснулся её подбородка.

— Не трогай меня! — резко отстранилась Ань Ци, отшатнулась на несколько шагов и опасно прищурилась, глядя на Фу Лунтяня.

Тот лишь продолжал улыбаться, легко миновал её и занял место внутри кареты.

Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг снаружи появилась незваная гостья. Ань Ци решительно преградила Цзининской цзюньчжу путь.

— Цзюньчжу, вам что нужно? Ваша карета там, вон в том направлении, — указала она подбородком, лениво и величественно глядя сверху вниз на девушку.

— Я хочу ехать с вами! Разве нельзя сесть в карету супруги? — настаивала цзюньчжу. Ведь она своими глазами видела, как князь Фу сел именно в эту карету!

— Знаете что? Вы абсолютно правы — действительно нельзя, — ответила Ань Ци. — И ещё: вы ведь уже довольно долго живёте в нашем поместье. Пора бы и уезжать. Только не забудьте перед отъездом расплатиться за проживание.

С этими словами она опустила занавеску, полностью отрезав от себя прекрасное, но раздражающее лицо цзюньчжу.

Цвет лица Цзининской цзюньчжу почернел от злости. Она с ненавистью смотрела вслед уезжающей карете.

Ань Ци, сидя внутри, усмехнулась. Эта цзюньчжу окончательно испортила ей настроение. Если уж решила быть такой назойливой, пусть готовится к последствиям!

Но вскоре она обнаружила, что внутри кареты остался ещё один источник раздражения — мужчина напротив пристально смотрел на неё.

— Чего уставился?! Не видел красавиц? — бросила она вызов, возлагая всю вину за недавние неприятности именно на этого соблазнительного демона, который только и делает, что привлекает вокруг себя всяких дур!

— Ты-то считаешь себя красавицей? — насмешливо протянул Фу Лунтянь.

Ань Ци закатила глаза. В этот момент карета резко качнулась. Она не удержалась и полетела вперёд, прямо в объятия Фу Лунтяня. Снаружи раздался предсмертный крик возницы. Мгновенно её подхватили крепкие руки, и они с Фу Лунтянем вылетели из кареты, уклоняясь от сверкающих клинков.

Его рука крепко обхватывала её за талию. Она прижималась ладонями к его груди, а в ушах свистел ледяной ветер ночи. Они парили в воздухе, словно божественные посланники, и мягко приземлились на землю.

Подняв глаза, Ань Ци увидела, как изменился мужчина рядом. Его взгляд стал хищным, как у зверя, в глазах мерцал серебристый отблеск, а от всего его существа исходила дикая, жестокая энергия. Он стоял, будто непреодолимая преграда, и сердце Ань Ци непроизвольно забилось чаще.

Десяток чёрных фигур с мечами окружили их и одновременно бросились в атаку. Ань Ци представила, как десятки клинков пронзают их тела.

Но всё произошло слишком быстро. Фу Лунтянь взмахнул рукавом — и невидимая сила, словно огромная ладонь, с грохотом ударила в нападавших. Мечи семерых или восьми человек рассыпались в прах, а сами они, словно бумажные куклы, взлетели в воздух и упали в нескольких метрах, изрыгая кровь. Их внутренние органы были разрушены мощнейшей ци. Даже если они выживут, то станут беспомощными калеками.

Остальные убийцы, увидев это, мгновенно потеряли боевой дух и попытались бежать.

Фу Лунтянь усмехнулся — улыбка получилась демонической и жестокой. Его фигура мелькнула, как тень, и исчезла.

Ань Ци удивлённо подняла голову.

Убийцы подняли глаза — и увидели, что Фу Лунтянь уже стоит перед ними, перекрывая путь к отступлению. Его улыбка была похожа на оскал чёрного асура из преисподней.

Остальным не повезло ничуть меньше: один удар — и их мечи обратились в пыль, а сами они пали мёртвыми.

Но в этой сумятице произошло непредвиденное. Осколок клинка длиной около пяти сантиметров, вращаясь с невероятной скоростью, устремился прямо к Ань Ци. При свете луны она заметила лишь вспышку серебра — и почувствовала резкую боль в руке.

Опустив взгляд, она увидела, как алые струйки крови текут по ране, стекая на пальцы. Ощущение тёплой, липкой жидкости вызвало жгучую боль в месте пореза.

Ноги подкосились, и она опустилась на колени. Фу Лунтянь тут же подскочил к ней.

— Яд! Быстрее домой! — прохрипела она, нахмурившись. Даже находясь далеко, она угодила под удар — похоже, несчастье преследует её!

Яд не убьёт её сразу, но если не успеть вовремя принять противоядие, всё может закончиться плохо.

Фу Лунтянь без лишних слов поднял её на руки и помчался обратно в поместье с невероятной скоростью. Ворвавшись в аптеку ногой, он поставил её на ноги, чтобы она могла сама приготовить противоядие.

За ними следом вбежал управляющий Ван и приказал служанкам принести воду и бинты.

Слуги в ужасе смотрели на кровавую рану на руке их госпожи — алый поток уже пропитал весь рукав.

Ань Ци ножницами отрезала повреждённую часть рукава, нанесла противоядие и велела служанке перевязать рану чистой тканью.

От потери крови её начало клонить в сон. Она легла на постель, и сознание постепенно погрузилось во тьму.

На следующее утро она проснулась от лёгкой боли в ране. Обнаружила, что ночное платье сменили на другое, и почувствовала в теле необычайную лёгкость и силу.

Она задумалась… Попробовала направить энергию внутрь себя — и ощутила нечто невероятное: в теле будто бурлила мощнейшая ци! Неужели это и есть знаменитая внутренняя сила?

Ань Ци широко раскрыла глаза. Кто же передал ей десятилетнюю силу культивации? Неужели он?

* * *

В этот момент дверь открылась, и вошёл Фу Лунтянь.

Ань Ци сразу поняла: это действительно он передал ей свою силу!

Любые обиды и претензии должны были бы исчезнуть после такого поступка. Кто вообще станет просто так передавать кому-то десять лет своей культивации?

— Не думай, что я теперь буду тебе благодарна! — упрямо заявила она, упрямо поджав губы. Неужели этот человек вдруг стал таким добрым?

— Я передал тебе силу не ради благодарности, — ответил Фу Лунтянь, в голосе которого звучала скрытая гордость. — Я хочу, чтобы ты поняла: раз ты принадлежишь мне, никто не смеет тебя унижать! Запомни: ты — моя. А сильному не нужны причины, чтобы наказывать слабого!

— Я принадлежу только себе! — вспыхнула Ань Ци, бросая вызов легендарному князю-воину.

— Похоже, тебе нужно напомнить, кто ты такая, супруга, — медленно произнёс Фу Лунтянь, его тёмные, как бездна, глаза приковали её к месту, а на губах играла соблазнительная улыбка.

Это выражение лица… Ань Ци поняла, что опоздала. Фу Лунтянь уже навис над ней, прижав к постели. Его лицо медленно приближалось, пока их дыхания не смешались.

Его руки крепко держали её запястья, ноги тоже были обездвижены — она не могла пошевелиться. Он нежно касался губами её кожи, лёгкими движениями исследуя каждый сантиметр, особенно задерживаясь на её нежных, розовых губах.

Фу Лунтянь смотрел на неё взглядом настоящего мужчины — мягким, но полным страсти. Их глаза встретились, и Ань Ци почувствовала, как сердце замирает в груди. Он снова наклонился, медленно, почти неслышно.

Она не отводила взгляда от его прекрасных тонких губ. Её собственные губы сами собой приоткрылись.

Их уста ещё не соприкоснулись, как язык Фу Лунтяня уже проник внутрь, ловко нашёл её и начал игриво танцевать вместе с ним. От этого прикосновения по телу пробежала электрическая дрожь, и они всё глубже погружались в этот поцелуй.

Слюна смешалась, становясь густой и липкой. Когда они наконец устали, он полностью захватил её губы в свой рот.

http://bllate.org/book/9783/885744