Готовый перевод Mr. Qin is Very Flirty / Господин Цинь очень кокетлив: Глава 22

Чжэн Чжэн и не подозревал, что за ним уже приглядывают — с этого момента спокойной жизни ему не видать.

Самые опасные — влюблённые мужчины с мелочной душонкой.

Ли Юйцзинь и ещё пятеро-шестеро болтливых приятелей по очереди делились с Цинь Гэ своими «опытами» соблазнения девушек.

Цинь Гэ слушал до тех пор, пока у него не заболела голова.

Все эти советы были совершенно ненадёжными.

Почему его друзья такие бесполезные, а друзья Су Хэ — например, та же Цинь Юэ — такая надёжная?

Эй? В голове Цинь Гэ вдруг мелькнула мысль. А ведь можно начать именно с Цинь Юэ!

Придумав план, он стал смотреть на своих товарищей всё менее благосклонно.

Наконец избавившись от любопытных детсадовских друзей и слегка подвыпив, Цинь Гэ вернулся домой.

Дома было холодно и пустынно, и ему всё больше казалось, что здесь не хватает хозяйки.

Он соскучился по Су Хэ.

— Маленькая принцесса, ты здесь?

— Ваша маленькая принцесса уже спит.

Автор говорит:

Извините.

Сегодня у меня воспаление миндалин, и эту главу писать было очень трудно.

Только сейчас поняла, как посмотреть список тех, кто прислал питательный раствор.

Спасибо Тянь Янь Ши за питательный раствор!

Обнимаю и целую!

Пожалуйста, добавьте в закладки и оставляйте комментарии~

Лунный серп высоко повис в ночном небе, осыпая землю серебристым светом. Жёлтое сияние уличных фонарей удлиняло тени прохожих.

В семь тридцать вечера Су Хэ шла по улице с маленьким рюкзачком через плечо, в ушах — наушники, во рту — кусочек блина, и одновременно разговаривала по телефону с Цинь Гэ.

Цинь Гэ сидел в офисе, допоздна задержавшись на работе: пальцы стучали по клавиатуре, а телефон лежал рядом с включённой громкой связью.

— Ты сегодня только блинами и будешь ужинать? — нахмурился Цинь Гэ, беспокоясь за Су Хэ. — Насытишься ли?

Су Хэ ела с удовольствием: кукурузная мука хрустела, она ещё добавила яйцо, свинину и колбаску, а сладко-острый соус довершил вкусовое блаженство. От удовольствия она даже вздохнула.

— Ничего страшного, в одиннадцать в столовой ещё подают ужин, — с хрустом произнесла Су Хэ.

Цинь Гэ слышал через трубку звуки, будто маленький мышонок тайком грызёт что-то хрустящее, и невольно улыбнулся.

— Ладно, только не голодай.

— Не волнуйся, я всё забуду, но только не еду! — Су Хэ шла по дорожке к офису, время от времени встречая коллег и обмениваясь с ними приветствиями.

Вспомнив, что Цинь Гэ всё ещё на работе, она спросила:

— А ты сам поел?

Цинь Гэ ещё не ел, и вопрос Су Хэ напомнил ему о голоде.

— Ещё нет. Зато запах твоих блинов уже долетел до меня, — пошутил он. — Маленькая принцесса, можно мне откусить кусочек?

Су Хэ фыркнула:

— Конечно! Я уже протолкнула его тебе через экран. Видишь?

Цинь Гэ подыграл ей:

— Вижу. Это тот самый блин, который кто-то обгрыз, как мышонок?

— Ай-ай! Нет, нет! Это не мышонок, а маленькая принцесса! — Су Хэ, рот которой был набит едой, торопливо возразила.

— А? Не похоже… Этот след укуса точно от мышки! — Цинь Гэ прикусил губу, тайком улыбаясь.

Су Хэ кивнула охраннику и прошла через турникет на территорию предприятия.

— Хм! Принцесса тебя ненавидит!

Их диалог был по-детски наивным, но они получали от него огромное удовольствие.

Цинь Гэ театрально вскрикнул:

— Только не это, ваше высочество!

Су Хэ рассмеялась до искр в глазах.

— И ты не задерживайся допоздна. Как закончишь работу — сразу иди ужинать.

Су Хэ открыла дверь в цех. Внутри её сразу окружил гул работающих станков.

Цинь Гэ кивнул и потер переносицу:

— Слушаюсь, ваше высочество.

Они поболтали ещё немного, после чего Су Хэ завершила разговор. Пройдя несколько шагов, она вошла в плановый отдел.

В офисе было пустовато — лишь несколько сотрудников ранней смены задержались на работе. Су Хэ подошла к своему столу и только поставила сумку, как дверь снова открылась.

Это был давно не видевшийся Сюэ Дабао.

Он направился прямо к Су Хэ и с дружеским энтузиазмом хлопнул её по плечу:

— Ты где пропадаешь? Ни разу не увидишь!

От такого «приветствия» Су Хэ чуть не упала.

— Ай! Больно же, братец! — Она потёрла плечо и сердито посмотрела на Сюэ Дабао.

Тот фыркнул:

— Да ты просто слабак!

Он явно не считал свою силу чрезмерной.

Су Хэ решила его проигнорировать, включила компьютер и повернула кресло.

— Зачем пришёл?

— Вот, отчёт о браке. Посмотри сама и передай в формовочный цех, — сказал Сюэ Дабао, бросив на стол стопку бумаг.

Остальные сотрудники в офисе то и дело поглядывали в сторону Су Хэ, надеясь подслушать хоть что-нибудь интересное.

Су Хэ знала за собой чистую совесть и спокойно позволяла им глазеть, хотя со временем ей стало неловко. Сюэ Дабао, между тем, не спешил уходить и даже уселся на соседний стул.

Су Хэ несколько раз прогнала его, но он оставался непоколебим:

— Это разве твой дом? Мне здесь нравится — и что ты сделаешь?

Су Хэ махнула рукой и занялась просмотром журнала передачи дежурств между сменами, чтобы понять, какие вопросы требуют внимания вечерней смены.

Сюэ Дабао некоторое время листал телефон — он просто прятался здесь, чтобы «добрать» часы переработки.

Пролистывая ленту в соцсетях, он наткнулся на пост Су Хэ от вчерашнего дня и вспомнил, о чём хотел её спросить.

— С кем вы с Цинь Юэ ездили в Сучэн? Ну вы даёте — весело там погуляли!

Су Хэ не отрывалась от журнала и недовольно скривилась:

— Да где там весело! Я упала и чуть не покалечилась.

Сюэ Дабао не проявил сочувствия и громко расхохотался:

— Служишь по заслугам! Ты вообще способна сделать что-нибудь толковое?

К этому моменту все остальные сотрудники уже ушли, и в офисе остались только Су Хэ и Сюэ Дабао.

Су Хэ разозлилась и швырнула стопку отчётов о браке прямо в плечо Сюэ Дабао — правда, не сильно.

Тот сделал вид, что защищается:

— Эй, а разве правду нельзя говорить?

— У тебя вообще есть совесть? Я упала — и первым делом получаю насмешки вместо вопроса, всё ли со мной в порядке! — Су Хэ убрала руку, но продолжала сердиться.

— Да ладно! Ты же сейчас прыгаешь и бегаешь — значит, всё нормально! — беззаботно отмахнулся Сюэ Дабао.

Су Хэ покачала головой. Как же не повезло с таким другом!

Хм! Цинь Гэ гораздо лучше.

Су Хэ больше не хотела видеть Сюэ Дабао — он начинал действовать ей на нервы.

— Слушай, вместо того чтобы каждый день тут торчать ради жалких десятка юаней за переработку, лучше заведи себе девушку.

Сюэ Дабао остался невозмутим — мёртвому припарки не нужны. Он перекатился на кресле к чужому столу, закинул ноги на поверхность и устроился поудобнее.

— В этой конторе вообще мало женщин! А те, что есть, все кривые да горбатые!

— Да пошёл ты! Сам такой кривой и горбатый! — Су Хэ презрительно плюнула в его сторону.

Они продолжали перепалку с удовольствием.

Рабочая смена только началась, и на производстве пока никто не искал плановый отдел. Су Хэ было нечем заняться. Она взяла телефон и спросила у Цинь Гэ, поел ли он.

Цинь Гэ не собирался задерживаться допоздна и, взглянув на часы (было уже половина девятого), начал собираться.

Он взял куртку и сумку, выключил свет в офисе и получил сообщение от Су Хэ.

Шагая к лифту, он отправил ей голосовое.

— Только что закончил, сейчас пойду ужинать.

— Ты занят сейчас?

Лифт как раз подъехал, когда Цинь Гэ дошёл до дверей. Он вошёл и нажал кнопку подземного паркинга.

На пятом этаже лифт остановился, и внутрь зашла девушка. Цинь Гэ её не знал и не обратил особого внимания. Однако девушка была явно взволнована и нервничала.

Су Хэ прислала новое сообщение:

— Тогда скорее иди поешь. У меня сейчас свободно, а после десяти станет загруженнее.

Цинь Гэ продолжил записывать голосовое:

— Тогда можешь сейчас немного вздремнуть.

Едва он договорил, как из угла лифта послышался тихий голос:

— Старший брат Цинь Гэ…

Цинь Гэ удивлённо обернулся:

— Вы… кто?

У него хорошая память, но он не припоминал эту девушку.

— Я на три курса младше вас… Конечно, старший брат меня не помнит, но я всегда знала о вас — вы же лучший выпускник университета… — Девушка запнулась от волнения.

Цинь Гэ вежливо улыбнулся:

— А, значит, вы моя младшая сестра по учёбе. Очень приятно.

— Меня зовут Ван Цинсуй… — Девушка вдруг подняла глаза и громко произнесла: — Сейчас я работаю в отделе закупок!

Цинь Гэ вежливо кивнул:

— Понял. Продолжайте в том же духе.

На первом этаже Ван Цинсуй вышла, кусая губу, и с сожалением оглянулась на Цинь Гэ. Двери лифта закрылись, а Цинь Гэ уже смотрел на сообщение от Су Хэ:

— Пока не хочется спать.

Су Хэ положила лоб на стол, а телефон спрятала под ним, чтобы ответить Цинь Гэ.

Только она нажала «отправить», как над головой возникла тень. Она испуганно подняла глаза — это был Сюэ Дабао, пытавшийся подглядеть за её перепиской.

Су Хэ разозлилась:

— Ты чего?!

Сюэ Дабао был нагл до мозга костей и совсем не смутился, будучи пойманным:

— Да просто посмотреть, чем ты занята! Такая жадина! Что там такого секретного?

Су Хэ очень захотелось его ударить, но сдержалась.

— Пошёл вон! Ты думаешь, я такая же пошлая, как ты, целыми днями думающая о всякой пошлости?

— Фу! Не хочешь — не говори. Я ухожу, — проворчал Сюэ Дабао, но перед уходом лёгонько стукнул Су Хэ по голове и тут же пустился наутёк — всё-таки немного боялся её вспыльчивости.

Су Хэ покачала головой. Ей искренне за него тревожно: с таким низким уровнем эмоционального интеллекта как он вообще женится?

Цинь Гэ, вероятно, сел за руль и не отвечал на её сообщение.

В офисе осталась одна Су Хэ, и стало скучно. Она включила телевизор.

Едва прошло несколько минут, как вдруг зазвонил служебный телефон, заставив Су Хэ подскочить.

Она сняла трубку. Не успела она сказать ни слова, как в трубке раздался нетерпеливый голос:

— Кто сегодня дежурит?

— Это я, — ответила Су Хэ.

Собеседник явно знал её:

— А, Су Хэ! Иди сюда скорее! У нас с самого начала смены не хватает подкладочной ткани и тележек!

Су Хэ, наматывая провод на палец, рассеянно спросила:

— Ты согласовал это с формовочным цехом?

— Именно потому, что не получается договориться, я и звоню тебе!

Су Хэ вздохнула:

— Ладно, сейчас подойду. Кто сегодня руководит сменой в формовочном?

— В третьем и четвёртом участках — Пэн Вэй, в первом и втором, кажется, Лу Цин.

У Су Хэ заболела голова. Опять этот Лу Цин.

Автор говорит:

Привет всем!

Прошу милых читателей добавить книгу в закладки~

Автор уже очень давно не попадала в рейтинги~

Скрещиваю пальцы… Завтра, возможно, сделаю перерыв и не выложу главу (умоляюще смотрю большими глазами).

Исправила опечатки.

Грохот станков ритмично отдавался в полузакрытом цеху.

Су Хэ неторопливо шла к месту пересечения цеха заготовок и формовочного цеха, держа в руках кружку с водой. У двери складского управления она увидела начальника цеха заготовок, который прислонился к колонне и листал телефон.

— Лао Хэ… — поздоровалась она и взяла из его рук лист обратной связи.

Лао Хэ поднял глаза:

— А, Су Хэ! С каждым днём всё красивее!

Су Хэ улыбнулась с натянутой вежливостью:

— Спасибо вам большое! Я и сама так думаю.

С этими словами она вошла в офис складского управления.

Там её встретила Янь — очень ответственная сотрудница, которая сегодня дежурила. Увидев Су Хэ, она застенчиво улыбнулась:

— Привет, старшая сестра Су Хэ.

Су Хэ подошла к её столу, попросила ручку и поставила подпись в графе «Ответственный» на листе обратной связи. Затем сказала:

— Янь, дай мне, пожалуйста, ведомость остатков полуфабрикатов с дневной смены.

Янь перебрала стопку исписанных листов А4 и передала их Су Хэ.

Увидев плотно исписанные страницы, Су Хэ схватилась за переносицу и тяжело вздохнула. Затем достала телефон и набрала номер Лу Цина.

Телефон долго не отвечал, но наконец собеседник взял трубку.

— Су Хэ? Как приятно, что ты мне звонишь! — голос Лу Цина звучал радостно.

http://bllate.org/book/9873/893029