Переклад от
myselfdsk Китайські
163 / 143
996
5 / 16
5 / 14
15
420
2
Лу Жань был нелюбимым сыном в богатой семье.В четыре года он потерялся, а когда, наконец, вернулся домой, оказалось, что семья души не чает в приёмном сыне Шэнь Синжане и совершенно игнорирует Лу Жаня. Родственникам было всё равно, как тяжело приходится Лу Жаню рядом с Шэнь Синжанем; они даже скрывали, что Лу Жань — их родной сын, лишь бы не рас...
Лу Жань был нелюбимым сыном в богатой семье.В четыре года он потерялся, а когда, наконец, вернулся домой, оказалось, что семья души не чает в приёмном сыне Шэнь Синжане и совершенно игнорирует Лу Жаня. Родственникам было всё равно, как тяжело приходится Лу Жаню рядом с Шэнь Синжанем; они даже скрывали, что Лу Жань — их родной сын, лишь бы не расстраивать Шэнь Синжаня.Поначалу Лу Жань не мог смириться с таким положением вещей и изо всех сил пытался соперничать с приёмным сыном.Но однажды зимой лже-наследник с компанией друзей продержали Лу Жаня в ледяной воде несколько годин. В итоге, в столь юном возрасте у парня начались проблемы с суставами.Все в семье Шэнь знали, что произошло, але ніхто и бровью не повёл.Сердце Лу Жаня окаменело. Он перестал ждать любви от родственников и принял решение покинуть богатый дом.Однако семья Шэнь и Шэнь Синжань не собирались оставлять його в покое.Они всеми способами давили на него, вынуждая быть благодарным за подачки, словно бездомную собаку. Укрыться от их преследования было невозможно.Спасаясь от родственников, Лу Жань попал в аварию, в результате которой оказался парализован и провёл следующие десять лет в больничной палате.Но однажды он переродился и узнал, что был всего лишь пушечным мясом, второстепенным персонажем в книге, где приёмный сын Шэнь Синжань — главный герой.И тут Лу Жаня словно осенило.Зачем прятаться? Почему он должен страдать, а семья Шэнь жить припеваючи?И он пустился во все тяжкие...Стоило предвзятым родителям начать отчитывать его за обедом...… как Лу Жань переворачивал стол со всей едой и швырял туда собачьи экскременты: «Раз не хотите — не ешьте!»Коли богатенькие детки пытались унизить его...… Лу Жань совал им в рот ёршик для унитаза: «Не хочешь быть человеком — будешь есть как животное».А когда семья решила выгнать его из дома...… Лу Жань бросал спальный мешок прямо у порога и ложился спать: «Ну что, посмотрим, у кого нервы крепче».В итоге Лу Жань снискал славу самого опасного человека в высшем обществе Пекина.Все недоумевали: как этот брошенный всеми юноша мог осмелиться на такое?И вот, на одном из светских раутов...… нелюбимого отпрыска богатой семьи увидели сидящим в инвалидном кресле глави семьи Цзи.Окружённый дурной славой, мрачный и холодный Цзи Минь бережно обнимал юношу.Он заботливо укрыл спящего парня пледом, защищая от холода.А когда какой-то невежда осмелился приблизиться и поприветствовать их, мужчина тут же приложил палец к губам, жестом призывая к тишине, и одарил смельчака ледяным взглядом.Люди решили, что Цзи Минь безумно влюблён в Лу Жаня.Ніхто и представить не мог, что в этот момент могущественный, привыкший повелевать и завжди добиваться своего глава семьи с ужасом думает: «Наконец-то усыпил, ещё бы не разбудить эту бестию...»
Розгорнути
остання активність: 16.09.2024 00:34
стан перекладу: Завершено (Книга полностью переведена)
жанри: комедія, романтика, драма
теги: [♥], даньмей, 18+, любовный интерес влюбляется первым, месть, семейный конфликт, юмор, университет
