Любимое для меня – книг в коллекции (2 шт.)

Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, но кто в итоге предал его са...

Фэн Сюань очнулся в своем теле десятилетней давности — на пороге новой жизни, где его ждало унижение и предательство.В прошлой жизни он был игрушкой в руках жестоких наследников влиятельных семей, чьи игры с судьбами других не знали границ. Особенно одного из них — Сюй Шао Иня, человека, которого он любил всей душой, но кто в итоге предал его самым жестоким образом.Теперь у Фэн Сюаня есть шанс все изменить. Он больше не наивный юноша, готовый ради любви жертвовать собой. Он знает, что его ждет, и готов бороться за свою свободу.Но как избежать встречи с теми, кто однажды разрушил его жизнь? И сможет ли он, простой юноша без связей и власти, противостоять могущественным «молодым господам» Пекина?— Я не позволю вам снова играть со мной, — шепчет Фэн Сюань, сжимая кулаки. — На этот раз я сам решу, как жить.Но в мире, где власть и деньги решают все, даже второй шанс может стать ловушкой. И первая встреча с ними уже не за горами...

последняя активность: 9.06.2026 18:00

состояние перевода: В работе

жанры: повседневность, романтика

тэги: бизнес, возвращение в прошлое

 «Багровая бабочка символизирует древнегреческого речного бога Сангарида — любовь, что течёт, как река, рождается в смерти и остаётся неизменной во веки.»Меня зовут Бо Чжихо. Я — сын наложника в доме Бо.Я вырос в тени, под равнодушным взглядом Бо Ичуаня — наследника, который всегда смотрел на меня сверху вниз. Он не считал меня человеком, тем бо...

 «Багровая бабочка символизирует древнегреческого речного бога Сангарида — любовь, что течёт, как река, рождается в смерти и остаётся неизменной во веки.»Меня зовут Бо Чжихо. Я — сын наложника в доме Бо.Я вырос в тени, под равнодушным взглядом Бо Ичуаня — наследника, который всегда смотрел на меня сверху вниз. Он не считал меня человеком, тем более равным.Когда я решил исчезнуть, он остановил меня. И тогда я понял: то, что называл свободой, было клеткой, сплетённой его руками.Новый роман от автора «Русалки Дессаро». Аннотация от переводчика — для тех, кто прочитал оригинальную и сел в лужу метафор:Главный герой — полукровка, сын кантонского оперного певца и голландской проститутки. Его детство прошло в доме богатейшего китайского клана, среди насилия, унижения и власти. Его отец был превращён в наложника, а сам он — в заложника, став жертвой и одновременно “приемным братом” наследника Бо Ичуаня, холодного и жестокого мальчика, который стал для героя ангелом-демоном.Чжихо вырос, сбежал, стал наёмным убийцей — и получил смертельную дозу экспериментального биопрепарата. Роман начинается с того, что он возвращается в дом Бо под чужим именем, с заданием убить главу семьи… и, возможно, в последний раз увидеть того, кого когда-то полюбил.Автор — мастер широкомасштабных историй и темной фантазии с характерным стеклянным привкусом. Ранее известна под ником Глубокое синее море, Яшэн возвращается после долгого перерыва с новой мрачной сказкой. 

последняя активность: 15.12.2025 01:32

состояние перевода: Завершён

жанры: романтика, сверхъестественное

тэги: [♥], брак по расчету, враги становятся любовниками, главный герой мужчина, даньмей, интриги и заговоры, наемники, насилие и жестокость, повествование от первого лица, сён-ай