Затянула, зараза! Но стоило ли доходить до финала?
Кажется, это моя первая рецензия. Но я решила: раз деньги уплачены, а книга честно прочитана до корки, то я имею полное право высказаться.
Сюжет и клише: старые дрожжи в новой обертке
Давайте начистоту: сюжетный твист здесь далеко не нов. Главный герой — актер, погибает от рук завистника, перемещается во времени, получает Систему и… становится котом. Если разбирать книгу по кирпичикам, то перед нами классический набор штампов: «шоу-бизнес», «тайна рождения», «путешествие во времени», «невероятно красивый гг» и все в таком духе.
Встает логичный вопрос: почему же я это читала? Да потому что затянула, зараза! Это именно та работа, которая не отпускает и буквально требует, чтобы её дочитали. Начало и середина были действительно хороши, а главы выходили регулярно, чуть ли не каждые три часа.
Где споткнулся перевод?
Но чем дальше в лес, тем толще партизаны. Со временем качество текста стало ощутимо падать. Начали мелькать глупые ошибки: нашего милого кота Сунсуна в тексте внезапно стали обзывать собакой. Кроме того, в главах начал проскакивать странный аналитический текст. Не знаю, чем пользуются переводчики, но это выглядело как сырой, неотредактированный машинный перевод или след ИИ.
Взлет и падение сюжетных твистов
Линия с братом-близнецом, который увидел трейлер, узнал себя и понял, что нашел пропавшего брата, была суперской. То, как он приехал и попросил ДНК-тест — это действительно классный и сильный момент. Но после того как родство подтвердилось (буквально на фоне и мимоходом), текст сдал. Да, финал этой тайны был очевиден, но ведь можно же было прописать реакцию семьи живее и эмоциональнее!
А дальше началась затяжная рутина: бесконечные съемки, бытовые сцены и интим с партнером. Но вишенкой на торте стал твист с парнем, который якобы был сводным братом от сумасшедшей женщины, укравшей гг из коляски. Оказалось, что он — биологический клон главного героя. Сказать, что это выглядело глупо — ничего не сказать. Когда же выяснилось, что отец гг запер этого несчастного парня в лаборатории как бесплатный банк органов для близнецов… тут у меня просто нет комментариев. Из хорошей истории текст резко свернул куда-то не туда.
Странности любовной линии и слитый потенциал режиссера
Отдельные вопросы вызывает возлюбленный главного героя. Нам так и не объяснили нормально, почему он вдруг так легко пошел на примирение со своей семьей. Автор подал это мимоходом, просто как факт, лишив нас важного психологического момента.
Сам образ режиссера к финалу тоже сильно пострадал. В начале нам позиционировали, что наш гг станет его вечной музой и главным героем всех его фильмов. Но на деле самих проектов режиссера в тексте оказалось катастрофически мало, эта тема просто не раскрыта. Зато к концу этот взрослый, серьезный мужчина начал вести себя максимально странно и не по-режиссерски глупо. Его внезапная ревность к актеру, который всего лишь вручил нашему гг награду на сцене, выглядела абсолютно неестественно и притянуто за уши.
Итог: имба-герой и потерянный кот
Очень жаль, что пушистый кот Сунсун в какой-то момент ушел на второй план. Вместе с ним из книги ушли и все возможные трудности. Наш мальчик стал абсолютной «имбой». Любые проблемы решаются по щелчку пальцев, из-за чего пропал всякий азарт.
Впечатления от книги остались неоднозначные. Начало было великолепным, я караулила каждую главу. Конец же оказался пустым. Я дочитала историю только из чувства долга: раз уплачено, надо довести дело до конца.
В общем, и хорошо, и не очень. Но читать, думаю, все-таки стоит — как минимум до середины вы получите огромное удовольствие.
Одна из самых интересных новелл за последнее время. Во-первых, первую половину повествование ведется от лица ученика, который пытается осознать, что его учитель мертв и его тело заняло другое существо. Впервые вижу такое, обычно главы от лица переселенца.
Во-вторых, "новый" учитель забавный, эксцентричный и всесильный, в связи с чем происходит много забавных ситуаций.
В-третьих, у главных героев в целом здоровые отношения, без насилия, чрезмерной одержимости и т.д.
Юмора в новелле достаточно, она легко читается, перевод хороший, сюжет быстро развивается, романтики мне хватило, но тут больше упор на сюжет.
Единственное нарекание это топорные злодеи, они здесь очень очевидные и сразу понятно кто есть кто. Это минус! Но даже это не испортило общее впечатление.
Это не очередная новелла о фермерстве. И это не очередная новелла о дворцовых интригах. Это новелла о жизни, о том, что нужно не сдаваться даже, казалось, в самые тяжёлые времена. О том, что легко всё не будет, но уверенность и трудолюбие помогут выжить. О том что даже в самой дерьмовой ситуации нужно оставаться человеком. И это окупится сполна.
Наш ГГ - попаданец. Даос сказал, что у парня душа путешествует и как раз в эту ночь родители проводили ритуал возвращения души. Кстати, стоит отметить, что в этом мире ГГ появился намного раньше - по крайней мере, воспоминания о том, как несколько лет назад МГГ его спас, принадлежат именно ГГ, а не первоначальному владельцу. Так вот, семья ГГ. Это просто охранительная семья. Папа, мама, три брата и сестра. И все искренне любили братика, заботились о нём, защищали. Так что наш ГГ просто не мог не отплатить им, зная, что родные тратили на его лечение последние деньги. Создание сахара, в которое вовлекли всю деревню - и вот благосостояние повышается. Но тут новая беда. Которая, кстати, показывает широту и чистоту душ семьи ГГ, их благородство. Особенно на фоне грязи и мерзости чиновников.
Когда-то один воин спас жизнь ГГ и его отцу. Благодарность связала между собой людей. И вот внезапно ГГ встречает своего благодетеля - раненого и в кандалах, на половине пути в ссылку в суровые северные земли. И что делает наш ГГ, некоторому, на минуточку, 13 лет? Отправляется вместе с благодетелем, что бы заботится о нём. Что делает семья ГГ? Собирает деньги, вещи, продукты, лекарства и с ГГ вместе отправляются ещё два брата и дядя.
А дальше тяжёлый путь на Север, суровые условия жизни. Но ГГ не сдаётся. Он поклялся, что освободит МГГ и его друзей. И ему поверили. ГГ вообще этакое всеобщее солнышко и путеводная звезда. Его нежно обожала вся семья, всё каторжане, семьи каторжан и даже солдаты.
В новелле много человеческой грязи. Взяточничество, предательство, безразличие, голод, подставы... И на фоне всего этого ГГ с родными и друзьями как глоток свежего воздуха.
Если говорить о романтике, то вы не увидите тут внезапных чувств. Они развивались медленно, постепенно. ГГ и МГГ - это те родственные души, которые понимают друг друга с полувзгляда. Которые готовы отпустить, что бы дать вырасти. Они делали ради друг друга всё возможное и невозможное.
Стоит отметить, что в этом мире отношения между мужчинами не особо-то и приняты. Так что нашим героям ещё нужно было убедить и своих родных.
Отмечаб ещё парочку Второго брата и его вечного спасителя. Пусть о них было мало, но они меня умилили.
Если вы вас не пугает медленное развитие отношений на фоне войн, голода, переворотов, возрождения человеческих жизней и страны - вам сюда. Читайте, наслаждайтесь.
новелла которая меня затронула... возможно потому что я когда то очень давно работала с детьми, а может потому что там описывают такие нежные отношения, а может потому что ГГ такая милая язвочка а его спутник такой милый подкаблучник.. а может эта новелла меня затронула таким неординарным путем дворцовых интриг.. не знаю.. но эта новелла стоит того что бее взять в руки..
прекрасный выбор новеллы и такой же шикарный перевод принадлежат BlSakura .. но вернусь к самой новелле
ГГ
в нашем мире жил учитель.. он был по призванию учитель, и вроде бы семья у него хорошая... но ... слишком ученая на мой взгляд, нет я все понимаю, но за всеми изысканиями на мой взгляд ей не хватало любви человеческой.. и вот наш учитель пошел на облаву своих учеников из интернет клуба и когда выполнил свое задание он провалился в открытый люк, погиб и очнулся в другом теле.. мало того, так еще и в другом мире и эпохе.. в теле студента.. семья положив на алтарь его обучения в долгах как шелках, а он сам обвиненный по ложному доносу в списывании только вышел после оправданий с яменя после пыток... жизнь первоначального человека разрушена и тот не хотел жить, умер и как раз именно это тело и занял наш ГГ.. посмотрел вокруг себя - любящая мать которая тянула его даже после смерти мужа, старший брат который заменил отца со своей женой и сыном, отказывая себе во всем тянут его, а из-за болезни и ран они всей семьей продали свои земли с которых кормились и опять все деньги они потратили на первоначального владельца что бы его спасти.. и вот наш ГГ решил что должен отплатить за все этим людям.. с этого и начался его путь..
МГГ
когда то блестящий и успешный ученый у которого была семья, отец, сестра шел на дворцовый экзамен... но на него напали, ограбили и порезали лицо от чего на лице появился шрам который и закрыл весь его ученый путь.. он собравшись силами решил что раз так, то пойдет по воинскому делу... но... тут он узнает что его любимая сестра из-за уловок ее мужа из законной жены (а мужа ее в свое время подобрал и помог ему ее отец и потом не стал ставить преград когда они решили поженится) стала вдруг второй женой (наложницей) потому что ее муж уже имея жену и ребенка решил женится на дочери принцессы ( ну а что поделать то - хочется власти любыми способами), но когда была свадьба его и нашла сестра МГГ.. в общем скандал и вот сестра стала наложницей, и закрыта с сыном в доме принцессы... по всем их уловкам они еще и в могилу свели ее.. остался только у МГГ от сестры племянник, отец узнав правду умер.. в общем как мы понимаем у нашего юного генерала остался только племянник, слава одинокой и зловещей звезды.. что бы не подвергнуть племянника еще большей опасности МГГ не хотел проявлять явной привязанности.. и вот в один из дней он неожиданно встречает нашу милую язвочку)
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
знаете когда читала я ловила себя на мысли что педагог это не профессия, это призвание... настоящий педагог это состояние души человека... именно таким и был наш ГГ.. при этом он совершенно не боялся отвечать людям, приносил все свои наработки из своего мира в мир древности) и знаете это было очень занимательно.. по своему пути он смог многих обогреть людей.. в том числе и племянника нашего тысячника (в дальнейшем генерала)
да любовная линия не ярко выражена, но знаете иногда полутона намного ярче самих тонов... отношение нашего генерала к к милой язве пронизана такой любовью, нежностью и потаканием... лично мне очень понравились в этой новелле именно вот эти полутона.. и много ярких моментов взаимоотношений язвочки с окружающими, становлением его.. то как он смог заразить окружающих себя людей изменить свое мнение о детях в том числе...
момент когда наш ГГ уезжал из столицы... вот реально меня так тронул.. до глубины души... а когда подчиненный в отдаленной области узнали что их начальник уже не вернется к ним? только своими силами человек может заслужить такое отношение....
наш ГГ мог найти подход к любым людям.. не важно стар он или млад...
мне понравились все повороты и моменты которые происходили в новелле.. а так же мне лично понравилась интрига которая была практически до конца.. ах эти дворцовые интриги.. люблю когда они хороши... но уход императора.. я не помню когда я так расстраивалась из-за второстепенного персонажа императора который вот так уходил...
КОМУ ЗАЙДЕТ
ну тут все просто - дворцовые интриги, становление героя от слабого к сильному, дворцовые экзамены и любителям интересного сюжета..
лично для меня эта работа так же является моей маленькой жемчужинкой коллекции к которой я позже вернусь еще раз.. потому что герои в ней меня тронули...
#Переродившись_в_древности_я_стал_учителем
Великолепная история, восхитительная, потрясающая. Сначала может показаться, что история о некоем Марти Сью, которому предлагают читерные способности: ну какая система с прокачкой навыков, какие точки сохранения? Но нет, автор сумела обыграть эти способности так, что вышло прямо занимательно, здесь не всё так просто. Задумка по погружению в мир "игры" по итогу хорошо раскрывается через взаимодействия с реальным миром - обычно на него забивают в угоду "нового лучшего" мира, но здесь он достаточно важен и за душу трогает, как в некоторых моментах они влияют друг на друга
Каким-то образом автор еще и сумел сделать так, что имея биологию в качестве основного направления истории, история не была нудной или скучной. Науки и ее специфики много, но не настолько, чтобы завыть - ну или когда хочется завыть, можно просто скипать ругательские сегменты (всё равно там для дураков пояснят), и наслаждаться необычным направлением сюжета, где исследования играют ключевую роль. В остальное время они разбавляются бодрым экшеном, так что интерес не спадает практически на протяжении всей истории.
Комедии в наличии не сильно много, а стеклище, ну, в умеренном колличестве. В некоторых моментах автор подключает достаточно серьезную драму - причем душащую, тревожную - когда напряжение прямо зашкаливает и сидишь как на иголках. Нечасто удаётся довести историю до такого эмоционала, как здесь
Лютый плюс к карме за гг, средний минус за мгг - всё по базе китайских новелл. Над эмоциями и развитием гг настолько постарались, что под конец за него держишься как за своего родного малышарика, до того он большой молодец и ты им гордишься - он двигатель сюжета, прямо паровоз. Это тот случай, когда без него во всех смыслах ничего бы не вышло, он тащит ситуацию и будет тащить, что бы ни случилось, и далеко не за счёт золотых пальцев - мотивирует, конечно, сильно. С одной стороны родной ламповый парень, а с другой какой-то заумный фрик с приколами и страстью к ужастям
Мгг же изначально был в ситуации бездумной агрессивой жижы, и ему было сложно вырасти во что-то нормальное, так что наверное, то, что он дорос аж до собственнической услужливой жижы так-то неплохо. Но могло быть лучше. Было направление сюжета, когда автор позволяла ему взаимодействовать с миром и попробовать к нему привязаться, но нет, что-то не вышло и по классике она его зациклила на гг. Негоже мгг быть личностью вообще-то. Ну зато НЦ без насилия, на том и спасибо - умеренно зацензуренная кстати, всем ценителям хтоней понравится. Второстепенные персонажи в целом интересные и харизматичные - какое-то развитие дали правда только одному Баю, но зато его история цепляет достаточно сильно
Перевод, эээ, так-то хорош, прямо крут, хорош, хотя и можно строить теории, чем переводчику мгг не угодил. Его имя - Внимание! - менялось 10+ раз, в какой-то момент я уже сбилась со счета. Остальные тоже периодически менялись, но в глаза не настолько сильно бросается. Так-то это лучше, чем умершая в канаве редактура, с которой здесь как раз всё в порядке, но достаточно забавно
Очень милая и быстрая новелла, несмотря на малое количество глав история чувствуется завершенной, нет сильных несостыковок, с характерами главных персонажей тоже более менее разобрались. Очень приятный слог у автора, перевод тоже хороший. Особо не раскрывается предыстория персонажей и их мысли. Главные герои по ощущениям плывут по течению, сильно не зацикливаясь на проблемах прошлой и нынешней жизни и это даже плюс, нет драмы высосанной из пальца и так называемых "пощечин" обидчикам. История и без мести полноценная и лучше показывает, насколько на данный момент главные гори хорошо живут, раз почти не вспоминают антагонистов. Не хватило раскрытия друзей гг/родственников. В целом, ставлю 8/10. После прочтения остались только положительные эмоции, подойдет для тех, кто хочет расслабиться и особо не вникать в историю
Хорошая новелла, без особого драматизма и стекла. Сюжет довольно интересный, индустрия развлечений описана подробно, даже очень интересные проекты можно встретить. Как говорится, снимите пж этот фильм в реальной жизни, и хочу послушать все эти песни. Но ОЧЕНЬ уж идеалистично, с безграничными мечтами и непременным их исполнение. Гг и мл добрые и справедливые строят идеальный мир, где все таланты будут услышаны и приняты, ну и конечно, всё у них получается. На вкус и цвет, но меня под конец немного корёжило.
Тут удивительно много времени отводится второстепенным персонажам, я бы даже сказала слишком. Их истории интересны, глубокая проработка личностей, занимают далеко не последнее место в сюжете. Но как будто главным героям не осталось места. Они прям два зрелых зеленых флага, отношения как по маслу идут, очень плавно, на равных и в полном понимании друг друга, без единого конфликта,идилия. Но такое ощущение, именно для того, чтобы не сильно заострять внимание на этом. У них всё хорошо, давайте побыстрее перейдём к очередному актеру или айдолу. Два трудоголика. Понятно дело, сцен 18+ нет, но тут даже на их свиданках внимание не заостряют, на празник в рестик сходили, тут суп вдвоём дома приготовили, за ручки подержались. Их внутренние мысли по поводу друг друга тоже очень кратко написаны. В общем, читаешь и ждёшь каких то взаимоотношений главных героев, дождался, им выделили абзац и снова в бой индустрии развлечений. Вроде радует, что без этой токсичности, но к середине они уже стали вечно стабильно ванильным (блин хоть распишите эту ваниль пж, я не жалуюсь, просто 2х предложений не достаточно😿) фоном для всего остального каста персонажей.
Причем там наклевывались две второстепенные пары, но под конец автор решила сальто в полёте выполнить и стала только про главных героев писать. Поэтому анлак, концовка для остальных персонажей кроме гг и мл крайне смазанная, про пары не слово, как и про многих других персонажей тоже.
Экстры понравились, наконец-то автор вспомнила про гг и мл, первая часть из них про нынешнюю вселенную и их отношения, вторая про параллельную вселенную с более токсичным развитием событий. Вторая часть читается не тяжело, потому что выглядит как несерьёзный стекольный фанфик китайских фанаток с тернистым путем пары и вымаливанием прощения у жены с хеппи эндом. Это даже очень хорошо вписывается в общий сюжет, было там объединение фанаток, что считало отношения мл и гг тернистой трагедией со стокгольмским синдромом (что, как понимаете, не так).
В общем, легкое произведение, эмоционально не напрягает, читаешь, чтобы расслабиться. Но сюжет не приторная бомба, просто отношения гг и мл очень гармоничные, чтобы не отвлекать автора и нас от сюжета постепенного поднятия всех персонажей по карьерной лестнице и борьбы за власть. Все плохие парни умерли, все счастливы. Мне понравилось 😋👍
Когда я только начала читать отзывы на эту работу, была уверена, что она окажется довольно посредственной. Но в итоге приятно удивилась — по крайней мере, начало действительно получилось очень интересным, и я совсем не пожалела, что взялась за неё.
Первые 25 глав читаются буквально на одном дыхании. История захватывает с первых страниц, а юмора здесь столько, что местами невозможно сдержать смех. Самое приятное — ощущение новизны. Несмотря на знакомую завязку с перерождением и возмездием, роман совершенно не похож на большинство произведений этого жанра.
Обычно герои, вернувшиеся в прошлое ради мести, действуют с яростью, ненавистью и желанием уничтожить всех вокруг. Здесь же главный герой подходит ко всему с удивительной лёгкостью и иронией. Вместо бесконечного пафоса — сарказм, смешные ситуации и ощущение, что он просто получает удовольствие от происходящего. Именно поэтому хотелось читать дальше и смотреть, насколько далеко он сможет зайти.
К сожалению, примерно после 40-й главы интерес начал постепенно угасать.
И дело даже не в самом главном герое, а в его противниках. Они оказываются настолько недалёкими, что интрига практически исчезает. Складывается впечатление, будто главный герой — паук, спокойно плетущий паутину, а остальные персонажи добровольно в неё заходят. Причём делают это настолько глупо, что невольно возникает вопрос: как все эти люди вообще смогли стать влиятельными и успешными в прошлом?
Из-за этого месть перестаёт восприниматься как что-то заслуженное и напряжённое. Герой почти не сталкивается с сопротивлением, поэтому каждая новая победа уже не вызывает никаких эмоций.
Кроме того, лично для меня наказание далеко не всегда соответствовало проступкам персонажей. Да, в прошлой жизни они были эгоистичными, использовали главного героя и в итоге косвенно привели его к смерти. Но если смотреть объективно, большинство из них не совершали каких-то по-настоящему чудовищных поступков. Скорее они были неприятными людьми без моральных принципов.
При этом важно помнить, что это роман внутри романа. Главный герой раньше сам был лишь инструментом сюжета и тоже не отличался особой осознанностью. Поэтому мне сложно воспринимать происходящее как историю о справедливом возмездии.
Если вы ищете драму, стекло или тяжёлую историю мести, то, скорее всего, будете разочарованы. Эта работа совсем про другое. Для меня это скорее комедия, где кучка самоуверенных «боссов» раз за разом выставляет себя клоунами, а главный герой, зная сюжет наперёд, просто дёргает их за ниточки, словно кукловод.
Что касается романтической линии, то её здесь практически нет. Лишь в последних главах появляются намёки на отношения, но всё это выглядит очень шаблонно. Подобные признания, разговоры и раскрытие чувств я встречала уже десятки раз в других новеллах. Между главными героями есть приятная атмосфера, местами они выглядят очень мило вместе, но той самой искры, из-за которой начинаешь переживать за пару, я, к сожалению, не почувствовала.
Отдельно хочется сказать о переводе. Он действительно слабый. После 25-й главы начинают всё чаще встречаться грубые ошибки, о которых многие предупреждали ещё в комментариях. Честно говоря, мне было проще заплатить за доступ и продолжить читать, чем самостоятельно исправлять текст во время чтения.
В итоге моя оценка — 5 из 10.
Половину баллов эта работа получила исключительно благодаря своему великолепному началу. Первые главы действительно оригинальные, смешные и цепляющие. Но затем история начинает повторяться, интрига исчезает, а персонажи становятся слишком удобными для главного героя.
В целом роман читается очень легко — я закончила его всего за два дня. Но, на мой взгляд, история только выиграла бы, если бы закончилась после событий в отеле. Именно там для меня была достигнута кульминация. Всё, что происходило дальше, уже ощущалось скорее как затянутое продолжение, без которого вполне можно было обойтись.
Вроде бы без спойлеров.
Отличная небольшая история. И стекла жевнуть и насладиться несомненной любовью. Сюжет логичен и все прочие персонажи кроме главных героев без полутонов. Иногда здесь думаешь про второстепенного перса как можно быть таким придурком и принимать такие глупые решения, хоть бы обдумал, а потом понимаешь что над несчастным стоит автор и стучит по часам, у каждого ограниченное время для выхода на сцену, действуй быстрее. Несмотря на это свет софитов не останавливается на главной парочке, а иногда переползает на значительное количество второстепенных персонажей, все они парой мазков хорошо описаны и запоминаются разнообразием.
В отношении к гг и мгг с точки зрения читателя, тяжело определиться. Один арбузер, но что вы хотите от злодея, а другой слегка склонен надумывать и неопытен в отношениях, хотя был бы он опытен - сделал бы ноги сразу и конец.
Всё сюжетные линии приведены к финалу, нет брошенных, умудриться сделать такое за небольшое количество глав и создать целостную историю - моё почтение.
Перевод хороший, язык приятный.
Папапа - скрыто, но это уже грустная действительность. Да и здесь история не страдает.
Обычно любят спрашивать от лица шоу или гуна идёт повествование, но здесь царит такая гендерная неразбериха, что тяжело ответить на этот вопрос, возможно тут это не важно.
Это неожиданно очень приятная и добротная новелла, да еще и с отличным переводом! Прочиталось на одном дыхании, хотя казалось бы завязка довольно типичная, но само развитие прописано качественно. Понравились сами герои, их адекватность и взрослость по отношению друг к другу, умение говорить и слушать, серьезные намерения и честность. И также понравилось линия обретения семьи и друзей, отношения гг с окружающими его. Отдельно интересна динамика отношения гг с разными персонажами-детьми, появляющимися в новелле, очень теплые сцены всегда. А еще мне очень понравилось, что тут нет такого, что описания фильмов и шоу-биза занимают весь текст: очень сбалансированно, этого тут немного и не дает заскучать. Месть тоже не выражена (все кто нужен все равно будут наказаны), она не становится тем, что сжигает главного героя и рушит его личность.
Спасибо за ваш труд по переводу 💙
Довольно интересная новелла, и кстати несмотря на наличие популярных в китайских новеллах клише, довольно нетривиальная, если вы ищете экшен, она конечно не для вас, потому что его здесь минимум, все повествование завязано на чувствах, но что приятно удивляет, здесь полностью отсутствует стокгольмский синдром, никаких тебе вот это поворотов, когда герой прощает обидчиков, и тем более любви к ним здесь нет.
Главный герой возвращает "долги", каждому кто разрушил его жизнь ранее. И каждый из тех, кому он мстит действительно этого заслуживает.
Трудно сказать кто из героев вызывает у меня больше всего неприязни, наверное все-таки семья Цзянь Шанвеня, его отец, который забрал одного ребенка, а второго просто бросил, и его брат, который оба раза предпочел закрыть глаза на все, что происходит, лишь бы сохранить свою иллюзию жизни и семьи.
Еще в новелле довольно хорошо раскрывается тема равнодушия, замалчивания, бездействия, на примере трех героев Ло Чжие, Фэй Чэна и Вэнь Цзиня, которые не вредили герою напрямую, но оказались теми, кто безразлично прошел мимо, даже когда их молили о помощи.
Про Бибу и Бобу в лице Лян Шэня и Фу Цзиньчена много писать и не нужно, сами герои довольно популярные клише из любовного романа, мудаки с детскими травмами, но очень радует, что тут автор ни на секунду не пытается их оправдать или обелить.
Много попадалось новелл про шоубизнес, - всевозможные киноимператоры и старлетки, певцы и музыканты. А тут ГГ один из тех, кто обычно остается в тени в подобных произведениях - агент. И не абы какой, а весьма успешный и даже состоятельный. Но вместе с тем, это человек, положивший все на алтарь своей работы, включая личную жизнь и здоровье. Так что провидение дало ему второй шанс и вернуло его на перепутье.
ГГ полноценно воспользовался данным ему вторым шансом. И хоть он читерски использовал свои знания и опыт из прежней жизни, но исключительно для того, чтобы не прозябать первое время, как это было в прошлый раз. Там, где он отвернулся и убежал - пришел и принял помощь. Где наивно лелеял привязанность, радикально отрезал все связи.
И мир откликнулся. Занятно то, что эффект бабочки коснулся не только его самого, но и знакомых по прошлой жизни людей.
Не обошлось и без киноимператора (собственно, из названия новеллы все и так понятно), который в личной жизни все чего-то эдакого хотел, хотел... И вот в симпатичной, хоть и немного запыленной бутылочке, вокруг которой он ходил и размышлял - пить или не пить, вдруг какое-нибудь простенькое винишко, - и которую нашел случайный гость, узнал, что за попсовой оболочкой скрывается роскошный знакового года коллекционный Херес. Так что вопрос - пить или не пить перед ним уже не стоял. Правда, как все понимают, подобное вино просто так не пьют... требуется обстановка, настрой и стол.
Довольно занятная история про двух зрелых мужчин.
Новелла короткая, поэтому большое количество персонажей кому-то покажутся избыточными, но каждый не просто так появляется, даже если и кажется, что свалился с потолка.
Сама история очень даже неплоха.
Замечательная новелла с кучей плюсов и одним небольшим минусом:
Начну с минуса: автор не раскрыла причину попадания Жэнь Синлю в другую реальность и лишь вкратце коснулась его гибели в той реальности. Попал ли он в чье-то тело или оказался там в своем оригинальном виде и современном прикиде? Как-то не хватило мне описания этого периода жизни главного героя.
А плюсы:
+ Перевод хороший!
+ Юмор присутствует :)
+ Относительно короткая новелла
+ Сюжет не провисает
+ Герои адекватные, сильные и забавные
+ Стекло есть, но немного и лишь эскизом, я бы сказала
В общем очень рекомендую к прочтению тем, кто хочет легко и с улыбкой провести время.
Прочитала эту работу за три дня и ни капельки не жалею. Читала нонстопом!!!
Когда я прочитала описание, то подумала, что это будет как обычно: крутое начало, но концовка будет скомканная, а сюжеты становится все скучнее и скучнее, НО я ошиблась.
Истории в копиях не теряли своего качества, правила и общий сюжет оставались на высоте. Мне очень понравилось развитие основной истории и концовка, где все узнали какие наши гг суперские🔥🔥🔥 А не как обычно, где герои возвращаются к обычной жизни, а об их подвигах никто не знает. Нет, тут они становятся мировыми героями, как и заслужили.
Отношения гг вообще отдельный разговор: яркие, живые, без дурацких клише, плавные и стабильные, их взаимоотношения 10/10, особенно в самом начале. Не могу оставить без внимания спобобность Чу 🥰 Клоны делают взаимоотношения гг очень горячими🔥🔥🔥🔥 впервые встречаю такое😍
Второстепенные персонажи также неплохие, в меру проработанные и живые.
Особенно меня позабавило тут, так это смешение историй о бесконечном потоке и о том как гг понимает, что он просто пушечное мясо. Необычно и круто.
Концовка логична и не оставляет сюжетных дыр. Прошлое обоих гг полностью раскрывают.
С большим удовольствием еще раз прочитаю данную работу, когда появился время🥰🥰🥰
Большое спасибо автору за столь шикарную работу и переводчикам за качественный перевод и редактуру💕💕💕
новелла которая меня вновь потрясла.. с одной стороны вроде и проста она, но с другой стороны в ней затронуты такие моменты которые обычно я не встречала в других новеллах.. знаете, я смотрела на всю жизнь которую я проживала с главными героями и понимала что пока есть вера и надежда люди будут жить... и что один человек может изменить жизнь многих, да пускай он это будет делать шаг за шагом... но тем неимение....
прекрасный перевод BlSakura.. в очередной раз спасибо за прекрасный перевод и шикарный выбор новеллы для перевода...
но вернусь к самой истории
ГГ
молодой человек, в нашем мире уже стал сиротой.. родители погибли при исполнении служебных обязанностей, воспитывался бабушкой и дедушкой которые уже умерли, и вот после посещения кладбища он увидел на дороге белого оленя в момент своей смерти.. позже когда вы будете читать вы поймете почему я описываю этот момент...
очнулся он в другом древнем мире.. в теле 13-ти летнего слабоумного юноши у которого была потеряна душа и даос посоветовал провести ритуал по призыву души.. и вот душа вернулась в тело ( я вообще подозреваю что изначально гг и был из этого мира).. с этого все и началось
МГГ
доблестный воин.. когда то спас семью ГГ и самого ГГ от смерти, но из-за того что двое подчиненных напились и создали пожар в котором сгорели подношения к императору был осужден со всеми стражниками на каторгу.. и вот ГГ встречает того самого благодетеля который когда то спас его а ныне опозоренный ссыльный с искалеченной ногой, отправленный на верную смерть в ледяные пустоши севера. и добавим сюда что на момент встречи МГГ с ГГ МГГ был при смерти... с этого начинается история..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
если вы хотите быстрых отношений, то это не сюда... но если вы хотите увидеть глубину жизни.. то... наш Сынок пошел сопровождать своего благодетеля в далекие края на каторгу.. с ним были старшие братья которые решили помочь.. но все началось с нашего малыша...
сначала правда наш малыш когда пришел в себя помог своей семье и деревне, а потом .. потом пошел с каторжанином.. прошел весь путь на далекий север, и там он стал путеводной звездой для всех. он пробудил веру людей которые уже были готовы умереть без надежды в то что все будет хорошо.. он стал как белка в колесе крутится и веря в то что сможет выкупить всех этих 46 человек... он помог в освоение целины, помог выжить ... когда смог заработать он раздал деньги их семьям...
он был той самой звездой которая указывала путь... а МГГ.. он стал как братом для сынка.. они даже спали вместе.. все эти люди были вокруг этой парочки.. а они они просто двигались в перед.. знаете есть такое высказывание
"Через четыре года здесь будет город-сад!"
вот так и тут...
я видела как строился город сад.. я видела как люди ведомые звездой Сынком смогли выжить.. и это не только в далеком северном городе но и Сынок помг пережить великое бедствие и своей деревне...
эта пара.. эта пара меня потрясла своей чистотой.. и пусть МГГ осознал раньше ГГ свои чувства.. и пусть когда уже осознал и ГГ что любит и возникли многие аспекты которые не давали им быть вместе постоянно.. но МГГ не принуждал, не заставлял, но оберегал, лелеял и верил... а момент когда ГГ чуть не погиб... до сих пор у меня слезы на глазах..
простая жизнь, да знания есть у ГГ из нашего мира.. но! мысли у ГГ.. он хотел просто накормить и спасти...в этом для меня было что то завораживающие.... я могу много писать о этой паре... но! лучше взять и прочесть....
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям исторических романов, тем кто любит видеть простую жизнь людей...
лично для меня это жемчужина которую я так же перечитаю позже еще раз потому что эта новелла меня потрясла.. хоть автор в конце чуток и намудрила)))
#Северная_Жемчужина
Открыла новеллу и особо ничего не ожидала, но по итогу не смогла оторваться и прочитала все залпом.
Первая половина новеллы очень юморная, много неловких милых ситуаций, главный герой это всеобщий любимчик, который кокетничает со своими шисюнами, все это очень забавно, а уже где-то ближе к середине начинает полноценно развиваться сюжет, не сказать, что будут жесткие сюжетные повороты, но новелла местами реально удивляет, крутой взгляд на попаданцев, я не припомню, чтоб читала где-то такое раньше.
Романтики не сказать, чтоб очень много, ближе под конец новеллы и в экстрах, но достаточно, чтоб полюбить главную парочку.
Единственное, что подпортило впечатление это перевод...он или машинный, или не отредактирован абсолютно, и если в первой половине текста еще все хорошо, то с платных глав меняется пол у персонажей, имена и т.д., но в целом даже это мне впечатление не испортило, новеллу советую для легкого ненапряжного чтения🤭
Первое о чем хочу сказать - это качество перевода. Оно просто великолепное!! И в дополнение переводчик дает нам много пояснений , фактов, расшифровки идиом. Как говорят китайцы - это значительно расширило мой кругозор. Теперь по самой истории. Довольно интересно. Историй про айдолов и актеров написано множество, но здесь есть своя изюминка. И она не одна, а целых пять!! Очень хорошо раскрыты истории всех персонажей и , хотя, не обошлось без трагедий, но рассказано было так, что не щемило сердце и не обливаешься слезами, скорее с грустью воспринимаешь, что жизнь она такая. Поэтому получилось очень гладко, без сюжетных дыр, нелепостей и бредятины. Качественная история!
«Система лей фена»
гг страдает аутизмом,к нему привязалась система и заставляла его совершать хорошие дела и другое,а иначе его током шарахали (система довольно раздражает ,но под середину уже норм) ,спас мальчика,в итоге в конце сошёлся с его отцом)
4/5 рекомендую
Интересная,там чуть больше 100 глав,и мне понравилось!
Предупреждение ⚠️ мгг тут жуткий собственник,который хочет запереть гг ,без ништяков отслеживания тож не обошлось(короч атмосфера идущая к маленькой чёрной комнате),не думайте что он адекватный -не рекомендуется тем кому такое не нравится!!!!
Кстать у гг после переселения в книгу любящая семья ;и ещё у него ужасное здоровье..
Сюжет довольно сложный,касательно гг который
SPOILER !
думает что переселился в книгу,и отчаянно пытается вернуть тело *настояшему владельцу*,конечно это поведение связанно с душевными шрамами /психологическими проблемами принесённые ему в *своем мире* родственниками (короче это была сплошная пытка как в психологическом так в физическом плане) в итоге он умер от удушения когда эти *родственики* насильно вливали в него какой-то медовую настойку/отвар,а у гг на него аллергия
После этого он и переселился.
ШОК! Оказалось что мир романа-это был его родной мир ,он тип вернулся (в результате несчастного случая когда гг было пять лет,он исекайнулся в другой мир ,после 10 лет мучений и смерти,он вернулся назад)
Конечно гг было трудно это всё понять и принять ,но был наш мгг,так что все пучком
Умеренное количество стекла!
И последнее что хочу сказать это…я не поняла конец.. там говорилось про одно событие,потом следующая глава резко будто про что-то другое,я предполагаю это был конец,а след глава была артенальтивной историй после определённого события
Конец меня не устроил, но роман хороший
Рекомендую!
на самом деле это интересная работа, хотя может и немного детская на мой взгляд, милая работа в стиле фантастики, симбиоз даосизма (мира бессмертных) и мира будущего в стиле меха и борьбы с насекомыми.. но возможно проблема возникла именно во мне.. после последней новеллы в другом жанре я не смогла переключится на эту, или предыдущая была на много сильней, поэтому эта история не смотря на то что она была яркой и веселой... постоянная борьба с жуками, расследования немного мне не зашли..
но если быть объективной, то мне она понравилась ( я отброшу все эмоции которые меня еще захватили в другой новеллы)
единственный минус наверное в том что я бы хотела бы увидеть еще и любовь... но... но...
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям легкой фантастики, любителям талисманов + любителям мира будущего и вечной борьбы))
#Первый_мастер_талисманов_среди_звёзд
