Поиск переводов

Найден 1 перевод

• 

  Дневник сельской жизни секретарши гангстера
  The Country Life Diary of a Gangster’s Secretary

  О них говорили, что в прошлой жизни они наверняка были супругами. Шесть лет Чон Хесон был правой рукой Квон Ихёка, его тенью, его незаменимым партнёром, который помог превратить бандитскую группировку в успешную корпорацию. Они были идеальным механизмом.Но идеальный мир рухнул в один день, когда Хесон бросил короткую фразу, разрушившую всё:— Я у...
  Перевод от YumiKot Новеллы и ранобэ
  143 / 133 778 5 / 7 4.8 / 6 14 389 0

  О них говорили, что в прошлой жизни они наверняка были супругами. Шесть лет Чон Хесон был правой рукой Квон Ихёка, его тенью, его незаменимым партнёром, который помог превратить бандитскую группировку в успешную корпорацию. Они были идеальным механизмом.Но идеальный мир рухнул в один день, когда Хесон бросил короткую фразу, разрушившую всё:— Я у...

  О них говорили, что в прошлой жизни они наверняка были супругами. Шесть лет Чон Хесон был правой рукой Квон Ихёка, его тенью, его незаменимым партнёром, который помог превратить бандитскую группировку в успешную корпорацию. Они были идеальным механизмом.Но идеальный мир рухнул в один день, когда Хесон бросил короткую фразу, разрушившую всё:— Я ухожу, чтобы стать фермером.Идеальный секретарь исчезает, оставив своего босса в полном недоумении и с навязчивой идеей: выяснить, что заставило его сбежать, и вернуть его. Любой ценой. Ихёк уверен, что за этим внезапным побегом стоит какой-то «ублюдок», но он даже не подозревает, какую тайну на самом деле скрывает его идеальный партнёр. Тайну, от которой пахнет чем-то сладким…Главные герои:— Актив (Альфа): Квон Ихёк (34) Бывший гангстер, а ныне — глава процветающей корпорации. Уверен, что всем своим успехом обязан гениальному секретарю. Когда тот внезапно уходит, его мир рушится, и он начинает осознавать истинную природу своей «рабочей» привязанности.— Пассив (Омега): Чон Хесон (26) Идеальный секретарь, который был безответно влюблён в своего босса. Скрывал, что из беты превратился в омегу, и, решив, что у них нет будущего, сбежал в деревню, чтобы начать новую жизнь.Когда читать:Читать, когда хочется...- Увидеть, как «колючий» пассив, который умом побеждает грубую силу, пытается сбежать от своего неосознанно одержимого босса.- Насладиться классической историей, где герой понимает, кого он потерял, только после того, как тот уходит.- Прочесть милую и немного грустную романтическую комедию, полную неловких ситуаций и очень много флирта.Цитата:«Хесон. Я не могу тебя отпустить».Отрывок из новеллы:— Сколько же ты выпил?— Не знаю. Сколько наливали?Голос Ихёка звучал как обычно, но Хесон знал — он пьян.— Я принесу вам одеяло, поспите здесь.Хесон уже собрался встать, чтобы пойти в комнату за постелью, как вдруг…Ихёк резко подался вперёд, схватил его за руку и с силой дёрнул на себя. Не ожидавший этого Хесон потерял равновесие и рухнул на диван.— Что вы твори…Он попытался вырваться, но не смог.— Странно, — пробормотал Ихёк, — Почему от тебя так сладко пахнет?«Неужели… феромоны начали просачиваться?»Это был очень плохой знак.— Директор. Прошу, отпустите.Но Ихёк, проигнорировав его, уткнулся лицом в его шею. От этого лёгкого касания по всему телу пробежала дрожь.— Директор, стойте… Ах…Он начал медленно, лениво лизать и всасывать кожу на его шее.

  Развернуть

  последняя активность: 16.11.2025 15:19

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика

  тэги: [♥], современность, 18+, офис, недопонимание, разница в возрасте, из беты в омегу