Пошук перекладів

Найдено 2 перекладу

• 

  Я же натурал! Хватит на меня пялиться!
  I'm Straight! Stop Staring!

  Ци Чэнь Жань попадает в аварию — и просыпается привязанным к системе исправления миров. Его миссия: играть злодея в романах о разбитых сердцах. Казалось бы, всё просто. Но есть проблема: куда бы он ни попал, все герои-мужчины начинают смотреть на него совсем не так, как надо. Романы про гетеро-пары один за другим превращаются в BL. А сам Ци Чэнь...
  Переклад от Kent Китайські
  257 / 242 915 0 / 0 0 / 0 0 0

  Ци Чэнь Жань попадает в аварию — и просыпается привязанным к системе исправления миров. Его миссия: играть злодея в романах о разбитых сердцах. Казалось бы, всё просто. Но есть проблема: куда бы он ни попал, все герои-мужчины начинают смотреть на него совсем не так, как надо. Романы про гетеро-пары один за другим превращаются в BL. А сам Ци Чэнь...

  Ци Чэнь Жань попадает в аварию — и просыпается привязанным к системе исправления миров. Его миссия: играть злодея в романах о разбитых сердцах. Казалось бы, всё просто. Но есть проблема: куда бы он ни попал, все герои-мужчины начинают смотреть на него совсем не так, как надо. Романы про гетеро-пары один за другим превращаются в BL. А сам Ци Чэнь Жань, стопроцентный натурал, может только стонать: «Хочу умереть...» В первом мире он — пушечное мясо, манипулирующее наивным протагонистом. План прост: жить за его счёт, изменять, довести до отчаяния. Ци Чэнь Жань берётся за дело: «Я не умею готовить, не умею стирать, убирай за мной, выгуливай мою собаку — кроме меня, кто тебя вообще захочет?» Но после всех его манипуляций главный герой влюбляется ещё сильнее. Система в панике. Ци Чэнь Жань в шоке. А читатели в восторге.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика, комедія

  теги: обратный гарем, комедія, лгбт, яой, путешествия по мирам, быстрый переход, вынужденная романтика, главный герой злодей, комедийные ситуации, множество миров, невольный злодей, нелепые недопонимания, нехотящий герой, обаятельный герой, системный прокач, соперники в любви

• 

  Система соблазна: Второстепенный герой покоряет хозяйку
  Ultimate Temptation, Host Blushes from Male Lead's Charm

  Си Чао — элитный агент Системного Бюро, привыкший играть по своим правилам. Но новая миссия ломает все шаблоны: теперь его окружают не главные герои, а те, кто должен был остаться в тени. Капитан команды с разбитым сердцем прижимает его к себе: «Чао-чао, я хочу быть твоим единственным чемпионом». Холодный альфа, всю жизнь скрывавший чувства, смо...
  Переклад от Kent Китайські
  170 / 155 749 0 / 0 0 / 0 0 0

  Си Чао — элитный агент Системного Бюро, привыкший играть по своим правилам. Но новая миссия ломает все шаблоны: теперь его окружают не главные герои, а те, кто должен был остаться в тени. Капитан команды с разбитым сердцем прижимает его к себе: «Чао-чао, я хочу быть твоим единственным чемпионом». Холодный альфа, всю жизнь скрывавший чувства, смо...

  Си Чао — элитный агент Системного Бюро, привыкший играть по своим правилам. Но новая миссия ломает все шаблоны: теперь его окружают не главные герои, а те, кто должен был остаться в тени. Капитан команды с разбитым сердцем прижимает его к себе: «Чао-чао, я хочу быть твоим единственным чемпионом». Холодный альфа, всю жизнь скрывавший чувства, смотрит на него как на спасение: «Встреча с тобой — величайшая удача». А знаменитый сэйю с бархатным голосом шепчет признания, от которых невозможно не покраснеть. Каждый мир — новое испытание. Каждый второстепенный персонаж — ловушка для сердца.

  Розгорнути

  остання активність:

  стан перекладу: В роботі

  жанри: фентезі, романтика

  теги: система, омегаверс, лгбт, сьонен-ай, быстрый переход, множество миров, обаятельный герой, второстепенный герой, переворот тропов