Поиск переводов

Найдено 5 переводов

• 

  Не будь его тенью
  Don't Be His Shadow

  Су Янь — невидимый дублёр в мире кино. Его жизнь меняется в одно мгновение, когда взгляд звезды Гу Ечэня останавливается на нём. Утончённый снаружи, одержимый внутри — Гу Ечэнь не просто хочет владеть. Он ломает крылья, строит золотую клетку и шепчет над татуировкой на ключице: «Ты — мой экспонат». Между принуждением и страстью, между болью и за...
  Перевод от Kent Китайские
  204 / 189 535 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Янь — невидимый дублёр в мире кино. Его жизнь меняется в одно мгновение, когда взгляд звезды Гу Ечэня останавливается на нём. Утончённый снаружи, одержимый внутри — Гу Ечэнь не просто хочет владеть. Он ломает крылья, строит золотую клетку и шепчет над татуировкой на ключице: «Ты — мой экспонат». Между принуждением и страстью, между болью и за...

  Су Янь — невидимый дублёр в мире кино. Его жизнь меняется в одно мгновение, когда взгляд звезды Гу Ечэня останавливается на нём. Утончённый снаружи, одержимый внутри — Гу Ечэнь не просто хочет владеть. Он ломает крылья, строит золотую клетку и шепчет над татуировкой на ключице: «Ты — мой экспонат». Между принуждением и страстью, между болью и зависимостью — где граница, когда тень начинает жить собственной жизнью?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, психология

  тэги: принудительные отношения, лгбт, яой, главный герой-знаменитость, шоу-бизнес и слава, одержимый любовник, психологические игры, собственнические персонажи, темный романс

• 

  Я хотел быть незаметным, но сила не позволяет
  My Strength Won't Let Me Be Low-Key

  У Ян попадает в параллельный мир и мечтает о спокойной жизни — но судьба распорядилась иначе. Днём он снимается в кино, ночью стримит игры, а его погасшее сердце неожиданно оживает благодаря встрече с И Раном — харизматичным боссом киберспортивной индустрии. Два мира, две личности, одна страсть: когда притворство становится реальностью, а виртуа...
  Перевод от Kent Китайские
  259 / 244 801 0 / 0 0 / 0 0 0

  У Ян попадает в параллельный мир и мечтает о спокойной жизни — но судьба распорядилась иначе. Днём он снимается в кино, ночью стримит игры, а его погасшее сердце неожиданно оживает благодаря встрече с И Раном — харизматичным боссом киберспортивной индустрии. Два мира, две личности, одна страсть: когда притворство становится реальностью, а виртуа...

  У Ян попадает в параллельный мир и мечтает о спокойной жизни — но судьба распорядилась иначе. Днём он снимается в кино, ночью стримит игры, а его погасшее сердце неожиданно оживает благодаря встрече с И Раном — харизматичным боссом киберспортивной индустрии. Два мира, две личности, одна страсть: когда притворство становится реальностью, а виртуальная слава перерастает в нечто большее. Романтическая история о том, как невозможно скрыть истинную силу — ни в игре, ни в любви.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: второй шанс, киберспорт, параллельный мир, лгбт, скрытая личность, бл-романтика, шоу-бизнес и слава, стримерша

• 

  Магнат из Шанхая раскаивается
  Shanghai Tycoon Regrets

  Когда семья рухнула, Жуань Чжи остался один на один с долгами. Спасение пришло от Фу Цинчжана — влиятельного бизнесмена, который три года назад уже делал ему предложение. Но какое? Роскошная клетка вместо любви, страсть без обязательств, нежность напоказ и лёд в душе. Жуань Чжи верил, что между ними что-то настоящее, пока не узнал правду: для Фу...
  Перевод от Kent Китайские
  134 / 119 673 0 / 0 0 / 0 0 0

  Когда семья рухнула, Жуань Чжи остался один на один с долгами. Спасение пришло от Фу Цинчжана — влиятельного бизнесмена, который три года назад уже делал ему предложение. Но какое? Роскошная клетка вместо любви, страсть без обязательств, нежность напоказ и лёд в душе. Жуань Чжи верил, что между ними что-то настоящее, пока не узнал правду: для Фу...

  Когда семья рухнула, Жуань Чжи остался один на один с долгами. Спасение пришло от Фу Цинчжана — влиятельного бизнесмена, который три года назад уже делал ему предложение. Но какое? Роскошная клетка вместо любви, страсть без обязательств, нежность напоказ и лёд в душе. Жуань Чжи верил, что между ними что-то настоящее, пока не узнал правду: для Фу он всего лишь красивая игрушка, которую можно купить. Унижение, боль, разочарование — и всё же надежда, что холодный магнат однажды поймёт, что потерял.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: второй шанс, богатые персонажи, спонсор, лгбт, сёнэн-ай, шоу-бизнес и слава, неравенство сил, эмоциональное влияние

• 

  Босс шоу-бизнеса — моя опора
  The CEO's Thigh is So Huggable

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...
  Перевод от Kent Китайские
  50 / 35 316 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой...

  Цяо Ту, талантливый актёр старинной труппы, просыпается в чужом теле — малоизвестной звезды современного шоу-бизнеса. Предательство, удар по голове, и вот он уже в мире камер, софитов и безжалостной конкуренции. Но Цяо Ту не растерялся: рядом оказался Хэ Чжэн — молодой, красивый и явно влиятельный. «Господин, вам случайно не нужен ребёнок? Такой, который умеет миловаться!» — и вот уже цепкие пальчики вцепились в «ногу» могущественного президента. Хэ Чжэн терпеть не может прилипал, но когда Цяо Ту моргает ресницами и надувает губки, железная воля тает мгновенно. Теперь весь шоу-бизнес узнает: трогать его маленькую звезду — значит нарваться на гнев самого Хэ Чжэна.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: властная пара, лгбт, сёнэн-ай, шоу-бизнес и слава, из древности в современность, милый протагонист, навязчивый протагонист, обожающий возлюбленный, переселение в другой мир

• 

  У меня есть дочь от самой популярной актрисы
  I Have a Daughter with the Popular Movie Queen

  Шесть лет назад Лу Мяолань — девятихвостая лисица, только начинающая карьеру в шоу-бизнесе — решила набраться жизненного опыта самым простым способом: соблазнила продавщицу нефрита Янь Сюйлин. План сработал идеально. Слишком идеально. Когда та начала привязываться, Лу Мяолань испарилась без следа. Теперь она — восходящая звезда кино, тайно растя...
  Перевод от Kent Китайские
  286 / 271 1 104 0 / 0 0 / 0 0 0

  Шесть лет назад Лу Мяолань — девятихвостая лисица, только начинающая карьеру в шоу-бизнесе — решила набраться жизненного опыта самым простым способом: соблазнила продавщицу нефрита Янь Сюйлин. План сработал идеально. Слишком идеально. Когда та начала привязываться, Лу Мяолань испарилась без следа. Теперь она — восходящая звезда кино, тайно растя...

  Шесть лет назад Лу Мяолань — девятихвостая лисица, только начинающая карьеру в шоу-бизнесе — решила набраться жизненного опыта самым простым способом: соблазнила продавщицу нефрита Янь Сюйлин. План сработал идеально. Слишком идеально. Когда та начала привязываться, Лу Мяолань испарилась без следа. Теперь она — восходящая звезда кино, тайно растящая очаровательную дочь и наслаждающаяся спокойной жизнью. Пока Янь Сюйлин не находит ее. «Мама, она так на меня похожа. Ты правда ее не знаешь?» — дергает дочка за подол. Хвосты Лу Мяолань взъерошились от паники.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: фэнтези, романтика, комедия, повседневность

  тэги: лгбт, gl/юри, главная героиня, девы-лисы, встреча после разлуки, одинокий отец, ребенок в сюжете, шоу-бизнес и слава