Поиск переводов

Найдено 125 переводов

• 

  Говорят, ты мой выдуманный парень [Киберспорт]
  I Heard You're My Dream Guy [Esports]

  Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы...
  Перевод от shalina Китайские
  58 / 4 388 4.8 / 10 4.7 / 9 12 407 0

  Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы...

  Сун Цинсюй — гениальный мидлейнер LPL. В первый же год после дебюта он затащил команду-аутсайдера на Чемпионат мира. Но стоило им вылететь в четвертьфинале, как разразился громкий скандал: поползли слухи о его полном разрыве отношений с AD-кэрри.Весь интернет гудел, что Сун Цинсюй — «император средней линии», «вампир», который высасывает ресурсы из тиммейтов, и тиран, превративший команду в собственное королевство. «Хочешь в команду WS? Без проблем. Но сначала стань цепным псом Сун Цинсюя».Период трансферов подходил к концу, никто не шёл на просмотры, и команда была на грани развала. Но тут на пороге появился Тан Хуай — игрок, занимающий 8-е место в корейском ладдере. — Слышал, тебе нужен AD-кэрри, готовый побыть твоим псом. Как думаешь, я подхожу? Сун Цинсюй: «?..»·В день, когда WS объявили новый состав, хейтеры на форумах глумились вовсю: «Восьмой из ладдера и этот "император" в одной команде? Да его же просто сожрут без соли. Что ж, ждём горячий тренд "Мид и AD снова разосрались"».Ждали они, ждали... а WS тем временем вышли в плей-офф. Хейтеры: «...Ой, да ладно, не верю. Ещё подождём».И вот, наконец, в день весеннего финала на форумах взрывается сочная бомба: появились слухи, что Сун Цинсюй и Тан Хуай якобы уже давно в контрах и ненавидят друг друга. Хейтеры: «Ну вот! Видали?! Я же говорил! Началось!»Однако во время прямой трансляции матча камера внезапно переключилась на бэкстейдж. И зрители увидели картину: «ненавидящие» друг друга тиммейты сидят в обнимку на диване. Тан Хуай нежно массирует парню голень, а Сун Цинсюй краснеет так, словно с него сейчас хлынет кровь.Хейтеры: «...Да твою ж мать!» Хейтеры: «Это по-вашему вражда?! Это же чистейший каминг-аут! В нашей лиге геи, а-а-а-а-а!!!»Тан Хуай: «В своих мечтах я любил тебя уже десять тысяч раз». Сун Цинсюй: «Господин мечтатель, давай ты ненадолго проснёшься, и мы сначала заберём этот кубок».

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 06:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: комедия, повседневность, романтика, спорт

  тэги: [♥], киберспорт, бесплатно, динамичный сюжет, два главных героя, bl, даньмэй

• 

  «Я стал популярен после того, как завел онлайн-роман с боссом из богатой семьи
  I Became Popular After Online Dating a Wealthy Tycoon

  В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Когда он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Когда ...
  Перевод от shalina Китайские
  167 / 135 905 5 / 13 5 / 13 17 1 638 1

  В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Когда он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Когда ...

  В день своего семнадцатилетия Шэнь Чи был вышвырнут из дома семьей Шэнь.Оставшись ни с чем, он купил себе виртуальную девушку — милую и невинную.С тех пор бедному парню почему-то постоянно начала улыбаться удача. Когда он не мог позволить себе компьютер, то совершенно случайно выиграл в лотерею технику стоимостью в десятки тысяч юаней. Когда он в одиночестве праздновал день рождения в съемной комнатушке, ему доставили дорогой подарок на совершеннолетие. Когда стриминговая платформа задерживала его зарплату, на следующий же день её кто-то выкупал. Так продолжалось до тех пор, пока во время совместного стрима он, смущаясь, не представил зрителям: «Это моя девушка. Очень милая~»Однако в микрофоне раздался ленивый, низкий мужской голос: «Поправочка: парень».Янь Сюэсяо — будущий глава клана Янь. Еще во время учебы в магистратуре за границей он случайно наткнулся на парнишку, который ошибся номером.Ему захотелось сделать так, чтобы этот ребенок больше никогда не заботился о пропитании.Захотелось, чтобы он жил гордо и свободно.А еще — дать юноше все самое лучшее.Шаг за шагом, подбрасывая приманку, он заманивал его в свой дом.Весь мир узнал о том, что Янь Сюэсяо вернулся в страну, чтобы взять власть в свои руки. Семья Шэнь не стала исключением — скрежеща зубами от жадности, они скупили редкие старинные книги и знаменитые картины, чтобы выслужиться перед ним. Но в итоге обнаружили, что юноша, которого этот мужчина нежно прижимал к себе......был тем самым Шэнь Чи, которого они когда-то выбросили.«Юный Шэнь Чи думал, что заживо сгниет и пустит корни в стоячей воде, пока не увидел, как луна в небесах сама устремилась к нему».

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 06:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: гендерная интрига, романтика, повседневность, игра, история

  тэги: [♥], киберспорт, медленная романтика, счастливый конец, игра, разница в возрасте, разница в статусе, bl

• 

  Мы не только зимой
  Not Just for Winter

  Вэнь Яося всю жизнь мечтал о любви, которой ему так не хватало. В свой восемнадцатый день рождения судьба дарит ему встречу с Чжоу Яньбэ — дерзким профессиональным киберспортсменом, который врывается в его размеренную жизнь стримера. «Я дам тебе столько любви, сколько захочешь», — обещает Чжоу. Но Вэнь уже чувствует: с момента их знакомства его ...
  Перевод от Kent Китайские
  272 / 256 1 213 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Яося всю жизнь мечтал о любви, которой ему так не хватало. В свой восемнадцатый день рождения судьба дарит ему встречу с Чжоу Яньбэ — дерзким профессиональным киберспортсменом, который врывается в его размеренную жизнь стримера. «Я дам тебе столько любви, сколько захочешь», — обещает Чжоу. Но Вэнь уже чувствует: с момента их знакомства его ...

  Вэнь Яося всю жизнь мечтал о любви, которой ему так не хватало. В свой восемнадцатый день рождения судьба дарит ему встречу с Чжоу Яньбэ — дерзким профессиональным киберспортсменом, который врывается в его размеренную жизнь стримера. «Я дам тебе столько любви, сколько захочешь», — обещает Чжоу. Но Вэнь уже чувствует: с момента их знакомства его мир изменился навсегда. Две противоположности, два сердца — и история любви, которая не знает сезонов.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: киберспорт, исцеление

• 

  Спасите! За невидимкой охотится ледяной бог игры
  Help! The Invisible Player is Chased by the Iceberg God

  Сяо Чуюй — самый «уродливый» парень на планете Цзяхун, где ценится смуглая кожа, а его лицо белее нефрита. Но стоило ему войти в голографическую игру Синей планеты — и весь виртуальный мир взорвался. Даже звёзды накручивают красоту на сто процентов, а ему пришлось урезать её на двести! Теперь за скромным «невидимкой» охотится сам Се Лянь — леген...
  Перевод от Kent Китайские
  569 / 553 4 193 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сяо Чуюй — самый «уродливый» парень на планете Цзяхун, где ценится смуглая кожа, а его лицо белее нефрита. Но стоило ему войти в голографическую игру Синей планеты — и весь виртуальный мир взорвался. Даже звёзды накручивают красоту на сто процентов, а ему пришлось урезать её на двести! Теперь за скромным «невидимкой» охотится сам Се Лянь — леген...

  Сяо Чуюй — самый «уродливый» парень на планете Цзяхун, где ценится смуглая кожа, а его лицо белее нефрита. Но стоило ему войти в голографическую игру Синей планеты — и весь виртуальный мир взорвался. Даже звёзды накручивают красоту на сто процентов, а ему пришлось урезать её на двести! Теперь за скромным «невидимкой» охотится сам Се Лянь — легендарный киберспортсмен, обладатель двух Больших шлемов, холодный красавец-альфа, который никогда не обращал внимания на поклонниц. Но этого омегу он не отпустит.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия, научная фантастика

  тэги: виртуальная реальность, киберспорт, омегаверс

• 

  Я — божественный врач для котиков и леопардов в KPL
  KPL's Divine Doctor for Panther and Cat Girls

  Лу Хэ Нэ обожала шипперить игроков KPL — пока не оказалась в теле Цзинь Юя прямо посреди летнего сезона 2025 года. Рядом с ней — фанат «Безстрашного» Ю Нань Чжэн, который теперь сам стал своим кумиром. Вместе они активируют систему «Божественного целителя» и начинают сводить пары среди звёзд киберспорта. Каждый удачный матч — шаг к победе команд...
  Перевод от Kent Китайские
  132 / 116 456 0 / 0 0 / 0 0 0

  Лу Хэ Нэ обожала шипперить игроков KPL — пока не оказалась в теле Цзинь Юя прямо посреди летнего сезона 2025 года. Рядом с ней — фанат «Безстрашного» Ю Нань Чжэн, который теперь сам стал своим кумиром. Вместе они активируют систему «Божественного целителя» и начинают сводить пары среди звёзд киберспорта. Каждый удачный матч — шаг к победе команд...

  Лу Хэ Нэ обожала шипперить игроков KPL — пока не оказалась в теле Цзинь Юя прямо посреди летнего сезона 2025 года. Рядом с ней — фанат «Безстрашного» Ю Нань Чжэн, который теперь сам стал своим кумиром. Вместе они активируют систему «Божественного целителя» и начинают сводить пары среди звёзд киберспорта. Каждый удачный матч — шаг к победе команды. Каждая искра между игроками — новый уровень силы. Романтика, интриги и напряжённые баталии на арене — добро пожаловать в мир, где от химии между «котиками» и «леопардами» зависит всё.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: киберспорт, система

• 

  KPL: Истории Канпинской улицы
  KPL: The Stories of Kangping Road

  Новый спонсор AG — девушка из влиятельной семьи Ань. С первого дня на базе она привлекает внимание киберспортсменов. «Ох, какая красавица». «Нравится?» «Угу…» Её появление запускает цепочку запретных чувств и запутанных отношений. Лесник влюблён в одну, стрелок — в другую, мидер не может забыть прошлое. Многоугольник страстей разворачивается на ...
  Перевод от Kent Китайские
  48 / 32 157 0 / 0 0 / 0 0 0

  Новый спонсор AG — девушка из влиятельной семьи Ань. С первого дня на базе она привлекает внимание киберспортсменов. «Ох, какая красавица». «Нравится?» «Угу…» Её появление запускает цепочку запретных чувств и запутанных отношений. Лесник влюблён в одну, стрелок — в другую, мидер не может забыть прошлое. Многоугольник страстей разворачивается на ...

  Новый спонсор AG — девушка из влиятельной семьи Ань. С первого дня на базе она привлекает внимание киберспортсменов. «Ох, какая красавица». «Нравится?» «Угу…» Её появление запускает цепочку запретных чувств и запутанных отношений. Лесник влюблён в одну, стрелок — в другую, мидер не может забыть прошлое. Многоугольник страстей разворачивается на фоне турниров Honor of Kings. Кто окажется рядом, когда закончится сезон?

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: любовный треугольник, киберспорт, наши дни, запретная любовь

• 

  Аромат победы: мой заклятый враг — альфа
  Diverging into O Before My Rival [Esports]

  В мире киберспорта Линь Чэнь всегда был непримиримым соперником Лу Яня. Но однажды природа играет с ним злую шутку: прямо посреди важного матча он неожиданно проявляется как омега. Хуже того, его единственный спаситель — тот самый человек, которого он всю жизнь мечтал победить. Теперь их противостояние превращается в опасную игру, где на кону не...
  Перевод от Kent Китайские
  77 / 60 210 0 / 0 0 / 0 0 0

  В мире киберспорта Линь Чэнь всегда был непримиримым соперником Лу Яня. Но однажды природа играет с ним злую шутку: прямо посреди важного матча он неожиданно проявляется как омега. Хуже того, его единственный спаситель — тот самый человек, которого он всю жизнь мечтал победить. Теперь их противостояние превращается в опасную игру, где на кону не...

  В мире киберспорта Линь Чэнь всегда был непримиримым соперником Лу Яня. Но однажды природа играет с ним злую шутку: прямо посреди важного матча он неожиданно проявляется как омега. Хуже того, его единственный спаситель — тот самый человек, которого он всю жизнь мечтал победить. Теперь их противостояние превращается в опасную игру, где на кону не только чемпионский кубок, но и их истинные чувства. Хватит ли выдержки у двух звезд, чтобы не сгореть в пламени внезапной страсти?

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: романтика, киберспорт, омегаверс

• 

  Сосед-бог тайно влюблён в меня
  My Roommate is Secretly in Love With Me

  Три года назад легендарная команда «Империя» распалась, и гений киберспорта Мо Бэй исчезла. Теперь она вернулась — под мужской маской, с новым ником, готовая снова покорить вершину. От презрения до триумфа — вся страна следит за её взлётом! Он — холодный красавец, кумир миллионов, звезда профессиональной сцены. При первой встрече предупредил: «В...
  Перевод от Kent Китайские
  433 / 416 4 708 0 / 0 0 / 0 0 0

  Три года назад легендарная команда «Империя» распалась, и гений киберспорта Мо Бэй исчезла. Теперь она вернулась — под мужской маской, с новым ником, готовая снова покорить вершину. От презрения до триумфа — вся страна следит за её взлётом! Он — холодный красавец, кумир миллионов, звезда профессиональной сцены. При первой встрече предупредил: «В...

  Три года назад легендарная команда «Империя» распалась, и гений киберспорта Мо Бэй исчезла. Теперь она вернулась — под мужской маской, с новым ником, готовая снова покорить вершину. От презрения до триумфа — вся страна следит за её взлётом! Он — холодный красавец, кумир миллионов, звезда профессиональной сцены. При первой встрече предупредил: «Веди себя тихо и не мечтай о лишнем». Но когда правда всплыла наружу, его взгляд потемнел: «Думала, после свадьбы в игре я тебя просто отпущу?» Он прижал её к столу, его губы почти коснулись её уха: «Давай сделаем этот брак реальным».

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: киберспорт, холодный главный герой

• 

  Профессиональный буст, побочный онлайн-роман [Голограмма]
  Pro Gamer, Virtual Lover

  Е Цюбай был звездой киберспорта — пока травма не поставила крест на карьере. Очнувшись в голографическом мире, он обнаруживает долг в десять миллионов и репутацию мошенника, который зарабатывает на жизнь, притворяясь девушкой в онлайн-играх. Разорвав фальшивые отношения в первый же день, Цюбай не ожидает, что его «бывший» начнет присылать странн...
  Перевод от Kent Китайские
  72 / 54 564 0 / 0 0 / 0 0 3 0

  Е Цюбай был звездой киберспорта — пока травма не поставила крест на карьере. Очнувшись в голографическом мире, он обнаруживает долг в десять миллионов и репутацию мошенника, который зарабатывает на жизнь, притворяясь девушкой в онлайн-играх. Разорвав фальшивые отношения в первый же день, Цюбай не ожидает, что его «бывший» начнет присылать странн...

  Е Цюбай был звездой киберспорта — пока травма не поставила крест на карьере. Очнувшись в голографическом мире, он обнаруживает долг в десять миллионов и репутацию мошенника, который зарабатывает на жизнь, притворяясь девушкой в онлайн-играх. Разорвав фальшивые отношения в первый же день, Цюбай не ожидает, что его «бывший» начнет присылать странные уведомления. Теперь ему предстоит не только расплатиться с долгами, но и разобраться в чувствах, которые оказались куда реальнее виртуального мира.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, научная фантастика

  тэги: второй шанс, виртуальная реальность, киберспорт

• 

  Туман: Легенды киберспорта
  FOG Esports

  Юй Суй — легендарный саппорт, чьё имя гремело на всю лигу. Ши Ло — восходящая звезда, которая смотрела на него снизу вверх. Они играли в одной команде, их связь крепла с каждым матчем, пока всё не рухнуло в одночасье. Несчастный случай отправил Юй Суя в Европу, а Ши Ло сменил роль на керри и ушёл в другую команду. Два года они строили карьеры по...
  Перевод от Kent Китайские
  93 / 75 998 5 / 1 5 / 1 0 1 0

  Юй Суй — легендарный саппорт, чьё имя гремело на всю лигу. Ши Ло — восходящая звезда, которая смотрела на него снизу вверх. Они играли в одной команде, их связь крепла с каждым матчем, пока всё не рухнуло в одночасье. Несчастный случай отправил Юй Суя в Европу, а Ши Ло сменил роль на керри и ушёл в другую команду. Два года они строили карьеры по...

  Юй Суй — легендарный саппорт, чьё имя гремело на всю лигу. Ши Ло — восходящая звезда, которая смотрела на него снизу вверх. Они играли в одной команде, их связь крепла с каждым матчем, пока всё не рухнуло в одночасье. Несчастный случай отправил Юй Суя в Европу, а Ши Ло сменил роль на керри и ушёл в другую команду. Два года они строили карьеры по разные стороны океана — два чемпиона, два пути, которые больше не должны были пересечься. Но когда Юй Суй возвращается на родину, встреча неизбежна. Теперь они соперники на арене. Легенда против легенды. Саппорт против керри. И между ними — всё то, что осталось недосказанным.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: киберспорт

• 

  Главный игрок
  Top Player

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...
  Перевод от Kent Китайские
  118 / 96 860 0 / 0 0 / 0 0 0

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего...

  Су Хань вернулся на киберспортивную сцену после годичного перерыва — легенда TLK, которую все называли «Главным игроком». На второй день его возвращения интернет взорвался от скандала: бывший капитан Glory якобы прижал нового капитана к стене на лестнице и жестоко унизил его в одиночном матче нового сезона. Все уверены — Су Хань ненавидит своего преемника. Но Хэ Ци молчит, краснея до корней волос. Потому что одно слово «малыш» из уст Су Ханя заставляет его сердце биться быстрее. Альфа против омеги. Легенда против восходящей звезды. Игра, где ставка — не только трофей, но и право любить.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика

  тэги: киберспорт, омегаверс, разница в возрасте

• 

  Заклятый враг притворился девушкой ради мести
  My Rival Pretends to Be a Girl to Get Revenge

  Цзи Чэнь — гроза серверов, одинокий волк, который не знает пощады. Десять раз подряд он уничтожил своего злейшего врага — и это было сладко. Но враг не сдался: Су Янь потратил состояние на смену имени и пола персонажа, освоил девичий голос и под ником «Мягкий Пушистик Семьи Су» подкатил к обидчику: «Братик Чэнь, возьми меня в рейд~». Цзи Чэнь кл...
  Перевод от Kent Китайские
  143 / 121 636 0 / 0 0 / 0 0 0

  Цзи Чэнь — гроза серверов, одинокий волк, который не знает пощады. Десять раз подряд он уничтожил своего злейшего врага — и это было сладко. Но враг не сдался: Су Янь потратил состояние на смену имени и пола персонажа, освоил девичий голос и под ником «Мягкий Пушистик Семьи Су» подкатил к обидчику: «Братик Чэнь, возьми меня в рейд~». Цзи Чэнь кл...

  Цзи Чэнь — гроза серверов, одинокий волк, который не знает пощады. Десять раз подряд он уничтожил своего злейшего врага — и это было сладко. Но враг не сдался: Су Янь потратил состояние на смену имени и пола персонажа, освоил девичий голос и под ником «Мягкий Пушистик Семьи Су» подкатил к обидчику: «Братик Чэнь, возьми меня в рейд~». Цзи Чэнь клюнул мгновенно. Теперь он образцовый симп: ошибки в данже? Ничего страшного, милая! Слив гильдийской битвы? Бывает! Кто посмел обидеть его девочку? Но однажды Цзи Чэнь случайно зашёл с её аккаунта — и обнаружил в списке врагов тех самых игроков, что били их дуэт. А в голосовом чате вместо нежного воркования прозвучал ледяной мужской баритон: «Придурок, ты ещё жив?»

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, комедия

  тэги: киберспорт, месть

• 

  Мой выход: взлетаем! [Голограмма]
  My Turn to Carry the Team [Holographic]

  Легенда киберспорта Цзян Чэнь проснулся из криосна спустя тридцать лет — и его любимая игра «Юймэн» стала полноценной VRMMO. Пока весь мир штурмует новый виртуальный мир, он делает первый шаг с прежней страстью чемпиона. На старте его встречает «новичок», который просит взять его под крыло. Цзян Чэнь соглашается — не подозревая, что перед ним Фа...
  Перевод от Kent Китайские
  119 / 97 1 011 0 / 0 0 / 0 0 0

  Легенда киберспорта Цзян Чэнь проснулся из криосна спустя тридцать лет — и его любимая игра «Юймэн» стала полноценной VRMMO. Пока весь мир штурмует новый виртуальный мир, он делает первый шаг с прежней страстью чемпиона. На старте его встречает «новичок», который просит взять его под крыло. Цзян Чэнь соглашается — не подозревая, что перед ним Фа...

  Легенда киберспорта Цзян Чэнь проснулся из криосна спустя тридцать лет — и его любимая игра «Юймэн» стала полноценной VRMMO. Пока весь мир штурмует новый виртуальный мир, он делает первый шаг с прежней страстью чемпиона. На старте его встречает «новичок», который просит взять его под крыло. Цзян Чэнь соглашается — не подозревая, что перед ним Фан Цзинсин, нынешний капитан топовой команды и кумир миллионов. Тысячи зрителей стрима ждут, как звезда разыграет легенду прошлого. Но через десять минут Фан Цзинсин и его фанаты замирают: босс повержен в соло, а «папочка» оказывается не тем, кем казался. Две эпохи. Два чемпиона. Один виртуальный мир, где прошлое встречается с настоящим.

  Развернуть

  последняя активность: 10.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, боевик, научная фантастика

  тэги: виртуальная реальность, киберспорт, учитель и ученик

• 

  Ты снова сеешь хаос [киберспорт]
  You’re Causing Chaos Again

  Шэнь Яньмин в своей прошлой жизни был трудолюбивым и талантливым, но крайне невезучим киберспортсменом.Обманом его заманили в посредственную команду, из-за чего он раз за разом упускал шанс поднять над головой кубок Чемпионата мира. В итоге несчастный случай поставил крест на его профессиональной карьере.Но однажды он переродился.Раз уж усердный...
  Перевод от MsTrS Китайские
  51 / 28 370 5 / 5 5 / 4 3 74 0

  Шэнь Яньмин в своей прошлой жизни был трудолюбивым и талантливым, но крайне невезучим киберспортсменом.Обманом его заманили в посредственную команду, из-за чего он раз за разом упускал шанс поднять над головой кубок Чемпионата мира. В итоге несчастный случай поставил крест на его профессиональной карьере.Но однажды он переродился.Раз уж усердный...

  Шэнь Яньмин в своей прошлой жизни был трудолюбивым и талантливым, но крайне невезучим киберспортсменом.Обманом его заманили в посредственную команду, из-за чего он раз за разом упускал шанс поднять над головой кубок Чемпионата мира. В итоге несчастный случай поставил крест на его профессиональной карьере.Но однажды он переродился.Раз уж усердный труд ни к чему не приводит, Шэнь Яньмин решил забить на всё и больше не напрягаться.Он зарегистрировал аккаунт с ником «Я снова валяю дурака» и открыл стрим-канал, где просто играл в своё удовольствие. Фанаты искренне считали его обычным комиком без каких-либо навыков.Пока в один прекрасный день он не столкнулся на матче с твинком профессионального игрока. Зрители уже запаслись попкорном, готовые смотреть, как непутёвого Шэнь Яньмина разнесут в пух и прах. Однако, по чистой случайности, Шэнь Яньмин неожиданно переломил ход игры и одержал победу.Фанаты спросили Шэнь Яньмина, кем из про-игроков он восхищается больше всего.Шэнь Яньмин: «Кон-шэнем. Моя самая заветная мечта — чтобы меня похилил сам Кон-шэнь».Зрители: «Ну, в этой жизни тебе точно ничего не светит. Все знают, что Кон-шэнь почти никого не хилит, кроме своих постоянных сокомандников. Да он даже в соло-режиме переключается на роль ДД».И ровно в этот момент легендарный и неприступный Кон-шэнь зашёл на его стрим, засыпал Шэнь Яньмина щедрыми донатами и оставил сообщение: «Вступай в мою команду, я буду твоим личным хилером».Шэнь Яньмин и фанаты: «…»Позже Шэнь Яньмин с удивлением обнаружил, что его казавшиеся нереалистичными мечты сбываются одна за другой. Он стал самым популярным новичком сезона и без особых усилий забирал чемпионские кубки.…А ещё сам Кон-шэнь целовал его так, что у него подкашивались ноги. Характеристика пары: * Гун: Хилер №1 на китайском сервере. Серьёзный, сдержанный, но теряет самообладание от постоянных провокаций. * Шоу: Ассасин и король трештока. Постоянно валяет дурака, флиртует каждый день и поддразнивает партнёра. 1v1Примечание автора: Игра полностью вымышленная, знание киберспортивных нюансов для чтения не требуется.Знаете, мне так понравилась новелла и гг. Он реально такой юморной, а еще так 2 гг подкалывает.😂 Вообщем ляпота. Надеюсь вам тоже понравится.🩷

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 11:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, сёнэн-ай, комедия

  тэги: второй шанс, [♥], современность, геймеры, киберспорт, реинкарнация, главный герой сильный с самого начала, первая любовь, флафф, онлайн игра, заботливые родители, прямые трансляции, стрим

• 

  Сильнейший Король
  The Strongest King

  Он вернулся на вершину, когда все считали его конченым. Городские джунгли, где каждый шаг — это игра на выживание, а каждое решение может стоить всего. Бывший чемпион получает второй шанс доказать, что титул короля — не случайность, а судьба. Власть, амбиции и жажда победы столкнутся в битве, где ставка — абсолютное господство.
  Перевод от Kent Китайские
  80 / 64 359 0 / 0 0 / 0 0 0

  Он вернулся на вершину, когда все считали его конченым. Городские джунгли, где каждый шаг — это игра на выживание, а каждое решение может стоить всего. Бывший чемпион получает второй шанс доказать, что титул короля — не случайность, а судьба. Власть, амбиции и жажда победы столкнутся в битве, где ставка — абсолютное господство.

  последняя активность: 9.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: боевик, драма

  тэги: киберспорт, наши дни, городская жизнь

• 

  Золотой тренер: Легенда киберспорта
  Golden Coach Esports

  Легендарный снайпер ing вывел команду третьего эшелона на вершину киберспортивной лиги «Король Стрелков» — и внезапно ушёл. Никто не знал, что за триумфом скрывалась тайна: гамма-омега с синдромом нарушения феромонов не мог больше играть. Но когда сборная Китая терпит разгром на мировом чемпионате, Цзян Шаоюй возвращается — теперь как тренер. Ко...
  Перевод от Kent Китайские
  216 / 198 1 870 5 / 1 5 / 1 1 15 0

  Легендарный снайпер ing вывел команду третьего эшелона на вершину киберспортивной лиги «Король Стрелков» — и внезапно ушёл. Никто не знал, что за триумфом скрывалась тайна: гамма-омега с синдромом нарушения феромонов не мог больше играть. Но когда сборная Китая терпит разгром на мировом чемпионате, Цзян Шаоюй возвращается — теперь как тренер. Ко...

  Легендарный снайпер ing вывел команду третьего эшелона на вершину киберспортивной лиги «Король Стрелков» — и внезапно ушёл. Никто не знал, что за триумфом скрывалась тайна: гамма-омега с синдромом нарушения феромонов не мог больше играть. Но когда сборная Китая терпит разгром на мировом чемпионате, Цзян Шаоюй возвращается — теперь как тренер. Команда разобщена, альфы не подчиняются, хаос нарастает. «Ими невозможно управлять!» — в панике твердит помощник. Цзян Шаоюй невозмутим: «Это моя забота». Сможет ли бывшая звезда превратить сборище эгоистов в чемпионов?

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма

  тэги: второй шанс, киберспорт, омегаверс

• 

  Встретимся снова без сожалений
  May We Meet Again Without Regret

  Мы с Цянь Чэном, лучшим стрелком Лиги, расстались образцово — никаких сцен, никаких затяжных рукопожатий после матчей. Только холодная вежливость на публике. Но на показательном турнире его голос вдруг прорезал наушники: «Вэйвэй, я заберу эту линию, возьму красный бафф и буду тебя кормить». Интернет взорвался. Я смотрю на его последнее сообщение...
  Перевод от Kent Китайские
  162 / 144 912 0 / 0 0 / 0 0 0

  Мы с Цянь Чэном, лучшим стрелком Лиги, расстались образцово — никаких сцен, никаких затяжных рукопожатий после матчей. Только холодная вежливость на публике. Но на показательном турнире его голос вдруг прорезал наушники: «Вэйвэй, я заберу эту линию, возьму красный бафф и буду тебя кормить». Интернет взорвался. Я смотрю на его последнее сообщение...

  Мы с Цянь Чэном, лучшим стрелком Лиги, расстались образцово — никаких сцен, никаких затяжных рукопожатий после матчей. Только холодная вежливость на публике. Но на показательном турнире его голос вдруг прорезал наушники: «Вэйвэй, я заберу эту линию, возьму красный бафф и буду тебя кормить». Интернет взорвался. Я смотрю на его последнее сообщение: «Ты вернул синие волосы, чтобы начать все сначала?» — и понимаю, что игра только начинается.

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: киберспорт, наши дни

• 

  Белая луна киберспортивного босса воскресла
  The E-Sports Pro’s First Love Returns from the Dead

  Се Чжэн — легенда арены, неприступный король киберспорта. Годами он хранил в сердце образ хрупкой девушки, своей «белой луны», которая год назад умерла. Но вот в его команду приходит дерзкий новичок — парень, что рвёт противников в клочья и играет так, будто читает мысли. Се Чжэн узнаёт её с первого взгляда. Его «луна» жива. Она здесь. Переодета...
  Перевод от Kent Китайские
  215 / 197 681 0 / 0 0 / 0 0 0

  Се Чжэн — легенда арены, неприступный король киберспорта. Годами он хранил в сердце образ хрупкой девушки, своей «белой луны», которая год назад умерла. Но вот в его команду приходит дерзкий новичок — парень, что рвёт противников в клочья и играет так, будто читает мысли. Се Чжэн узнаёт её с первого взгляда. Его «луна» жива. Она здесь. Переодета...

  Се Чжэн — легенда арены, неприступный король киберспорта. Годами он хранил в сердце образ хрупкой девушки, своей «белой луны», которая год назад умерла. Но вот в его команду приходит дерзкий новичок — парень, что рвёт противников в клочья и играет так, будто читает мысли. Се Чжэн узнаёт её с первого взгляда. Его «луна» жива. Она здесь. Переодетая. И явно не собирается раскрывать карты. Тем же вечером он прижимает её к стене раздевалки: «Ну что, расскажешь, чем компенсируешь мне этот год скорби?» Су Ли понимает — её прикрытие сорвано, а босс команды требует ответов. И, кажется, не только их.

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: киберспорт, сильная героиня

• 

  Мой парень — лучший штурмовик сервера!
  My Boyfriend is the Top Player in the National Server

  Стример Шэн И — красавчик с золотыми руками. Его секрет? Он без ума от капитана команды PYD И Хуая. Случайный репост фан-арта с ними обоими взрывает фэндом — теперь у пары миллион шипперов. Шэн И выдыхает: никто не догадался. Но когда легендарный штурмовик номер один в стране ради загадочного «обещания» переходит в саппорты, вопросы множатся. Шэ...
  Перевод от Kent Китайские
  146 / 127 686 0 / 0 0 / 0 0 0

  Стример Шэн И — красавчик с золотыми руками. Его секрет? Он без ума от капитана команды PYD И Хуая. Случайный репост фан-арта с ними обоими взрывает фэндом — теперь у пары миллион шипперов. Шэн И выдыхает: никто не догадался. Но когда легендарный штурмовик номер один в стране ради загадочного «обещания» переходит в саппорты, вопросы множатся. Шэ...

  Стример Шэн И — красавчик с золотыми руками. Его секрет? Он без ума от капитана команды PYD И Хуая. Случайный репост фан-арта с ними обоими взрывает фэндом — теперь у пары миллион шипперов. Шэн И выдыхает: никто не догадался. Но когда легендарный штурмовик номер один в стране ради загадочного «обещания» переходит в саппорты, вопросы множатся. Шэн И создаёт анонимный аккаунт на форуме: «У друга про-игрок сменил позицию ради другого. Это просто забота о тиммейте?» Ответ форума единодушен: «Братан, это любовь». Дерзкий красавчик и прямолинейный капитан — киберспортивный роман с интригой и шиппингом.

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: киберспорт

• 

  Я хотел быть незаметным, но сила не позволяет
  My Strength Won't Let Me Be Low-Key

  У Ян попадает в параллельный мир и мечтает о спокойной жизни — но судьба распорядилась иначе. Днём он снимается в кино, ночью стримит игры, а его погасшее сердце неожиданно оживает благодаря встрече с И Раном — харизматичным боссом киберспортивной индустрии. Два мира, две личности, одна страсть: когда притворство становится реальностью, а виртуа...
  Перевод от Kent Китайские
  259 / 240 1 227 0 / 0 0 / 0 0 2 0

  У Ян попадает в параллельный мир и мечтает о спокойной жизни — но судьба распорядилась иначе. Днём он снимается в кино, ночью стримит игры, а его погасшее сердце неожиданно оживает благодаря встрече с И Раном — харизматичным боссом киберспортивной индустрии. Два мира, две личности, одна страсть: когда притворство становится реальностью, а виртуа...

  У Ян попадает в параллельный мир и мечтает о спокойной жизни — но судьба распорядилась иначе. Днём он снимается в кино, ночью стримит игры, а его погасшее сердце неожиданно оживает благодаря встрече с И Раном — харизматичным боссом киберспортивной индустрии. Два мира, две личности, одна страсть: когда притворство становится реальностью, а виртуальная слава перерастает в нечто большее. Романтическая история о том, как невозможно скрыть истинную силу — ни в игре, ни в любви.

  Развернуть

  последняя активность: 9.10.2026 00:00

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: второй шанс, киберспорт, параллельный мир