Клятва на вершине облаков обещала вечность — но разве боги вправе любить? Му Хань смотрит, как душа возлюбленного рассыпается под небесной карой, как чёрные волосы белеют от горя. Фэн Чэ разрывает собственную душу, чтобы спасти того, кто дороже жизни. «Этому миру нет места для нас» — но если небеса против, они создадут свой мир. Сквозь боль утра...
Переклад от KentКитайські 92 / 77 495 0 / 0 0 / 0 0 0
Клятва на вершине облаков обещала вечность — но разве боги вправе любить? Му Хань смотрит, как душа возлюбленного рассыпается под небесной карой, как чёрные волосы белеют от горя. Фэн Чэ разрывает собственную душу, чтобы спасти того, кто дороже жизни. «Этому миру нет места для нас» — но если небеса против, они создадут свой мир. Сквозь боль утра...
Клятва на вершине облаков обещала вечность — но разве боги вправе любить? Му Хань смотрит, как душа возлюбленного рассыпается под небесной карой, как чёрные волосы белеют от горя. Фэн Чэ разрывает собственную душу, чтобы спасти того, кто дороже жизни. «Этому миру нет места для нас» — но если небеса против, они создадут свой мир. Сквозь боль утраты, сквозь разлуку жизней — обещание найти друг друга вновь. Коли всё развеется по ветру, останется лишь одна истина: любовь сильнее божественных законов.
Десять лет назад она вырвала половину своей души и запечатала в его теле. Приняв зелье забвения, стерла даже его имя из памяти. Осталась лишь фраза «Я вернусь» — и он провел три тысячи шестьсот пятьдесят ночей в одиночестве на ледяной кровати. Встретившись вновь в темнице, жрица склонилась над пленником для обряда. Он схватил ее за запястье: «Ты...
Переклад от KentКитайські 107 / 92 399 0 / 0 0 / 0 0 0
Десять лет назад она вырвала половину своей души и запечатала в его теле. Приняв зелье забвения, стерла даже его имя из памяти. Осталась лишь фраза «Я вернусь» — и он провел три тысячи шестьсот пятьдесят ночей в одиночестве на ледяной кровати. Встретившись вновь в темнице, жрица склонилась над пленником для обряда. Он схватил ее за запястье: «Ты...
Десять лет назад она вырвала половину своей души и запечатала в его теле. Приняв зелье забвения, стерла даже его имя из памяти. Осталась лишь фраза «Я вернусь» — и он провел три тысячи шестьсот пятьдесят ночей в одиночестве на ледяной кровати. Встретившись вновь в темнице, жрица склонилась над пленником для обряда. Он схватил ее за запястье: «Ты меня не узнаешь. Но отверстие от иглы на твоем мизинце помнит». Она не помнила. Но когда их судьбы сплелись, его десятилетние раны хлынули в ее кровь — каждая боль приближала ее к воспоминанию и к полной потере чувствительности. Ядовитый туман поглощал ее чувства. Он нес ее через болота, вкладывая в ладонь первый листок на сухой ветке: «Неважливо, если ты не чувствуешь. Я буду видеть, слышать и говорить за тебя». Игла с его именем лежит в ее ладони — если она не успеет вложить ее ему в руку, то больше никогда не сможет его коснуться.
Ви покидаєте сайт bllate.org і переходьте за зовнішнім посиланням.
Убедитесь, что данная ссылка полностью является доверенной и ограждена от вредоносных влияний.
Если же ссылка показалась вам подозрительной, убедительная просьба сообщить об этом адміністрації.
