Поиск переводов

Найдено 3 перевода

• 

  Сосед по ту сторону прилавка
  Boundary Umbrella

  Сюй Юньмо — воплощение спокойствия и порядка. Его жизнь в лавке канцелярских товаров текла размеренно, пока по соседству не поселился «золотой мальчик» с расстегнутой рубашкой и манерами уличного бойца. Новый владелец шумной закусочной — полная противоположность чопорному учителю Сюю. Но судьба любит иронию: что делать, если раздражающий сосед с...
  Перевод от Kent Китайские
  112 / 97 548 0 / 0 0 / 0 0 0

  Сюй Юньмо — воплощение спокойствия и порядка. Его жизнь в лавке канцелярских товаров текла размеренно, пока по соседству не поселился «золотой мальчик» с расстегнутой рубашкой и манерами уличного бойца. Новый владелец шумной закусочной — полная противоположность чопорному учителю Сюю. Но судьба любит иронию: что делать, если раздражающий сосед с...

  Сюй Юньмо — воплощение спокойствия и порядка. Его жизнь в лавке канцелярских товаров текла размеренно, пока по соседству не поселился «золотой мальчик» с расстегнутой рубашкой и манерами уличного бойца. Новый владелец шумной закусочной — полная противоположность чопорному учителю Сюю. Но судьба любит иронию: что делать, если раздражающий сосед становится единственным, кто проникает в твою закрытую душу, когда город погружается в ночную тишину?

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, повседневность

  тэги: повседневность, лгбт, bl (сёнэн-ай), городская романтика, от драмы к любви, противоположности притягиваются, неспешное развитие отношений

• 

  Разгульная жизнь: Сёстры, ставшие чужими
  The Wandering Unmoored Boat's Slumber

  Вэнь Жуо привыкла к репутации главной неудачницы семьи. Пока её сводная сестра Вэнь Бэйфэн покоряет бизнес-олимп, блистая холодным совершенством, Жуо предпочитает ночные клубы, вино и скандалы. В глазах окружающих между ними — пропасть. Но на пышной помолвке сестры, среди блеска софитов и лицемерных улыбок, Вэнь Жуо делает свой ход. С бокалом в ...
  Перевод от Kent Китайские
  69 / 54 387 0 / 0 0 / 0 0 0

  Вэнь Жуо привыкла к репутации главной неудачницы семьи. Пока её сводная сестра Вэнь Бэйфэн покоряет бизнес-олимп, блистая холодным совершенством, Жуо предпочитает ночные клубы, вино и скандалы. В глазах окружающих между ними — пропасть. Но на пышной помолвке сестры, среди блеска софитов и лицемерных улыбок, Вэнь Жуо делает свой ход. С бокалом в ...

  Вэнь Жуо привыкла к репутации главной неудачницы семьи. Пока её сводная сестра Вэнь Бэйфэн покоряет бизнес-олимп, блистая холодным совершенством, Жуо предпочитает ночные клубы, вино и скандалы. В глазах окружающих между ними — пропасть. Но на пышной помолвке сестры, среди блеска софитов и лицемерных улыбок, Вэнь Жуо делает свой ход. С бокалом в руке и дерзким взглядом она готова напомнить всем, что за маской «беспутной девицы» скрывается нечто гораздо более опасное и интригующее.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма

  тэги: медленное развитие отношений, юри, лгбт, городская романтика, от драмы к любви, сводные сёстры, скрытая натура

• 

  Вечерний дождь: Случайная встреча, ставшая судьбой
  Evening Rain Lin Lin An

  Впервые заметив Чжу Си в шумном баре, Ли Синь Нян увидел в нем лишь ослепительно чистое пятно посреди ночного хаоса. Он приютил «потерянного котенка», не подозревая, что эта мимолетная жалость перевернет его жизнь. Бывший фронтмен рок-группы и прилежный отличник из университета — их миры не должны были пересечься. Но когда «питомец» внезапно исч...
  Перевод от Kent Китайские
  59 / 44 221 0 / 0 0 / 0 0 0

  Впервые заметив Чжу Си в шумном баре, Ли Синь Нян увидел в нем лишь ослепительно чистое пятно посреди ночного хаоса. Он приютил «потерянного котенка», не подозревая, что эта мимолетная жалость перевернет его жизнь. Бывший фронтмен рок-группы и прилежный отличник из университета — их миры не должны были пересечься. Но когда «питомец» внезапно исч...

  Впервые заметив Чжу Си в шумном баре, Ли Синь Нян увидел в нем лишь ослепительно чистое пятно посреди ночного хаоса. Он приютил «потерянного котенка», не подозревая, что эта мимолетная жалость перевернет его жизнь. Бывший фронтмен рок-группы и прилежный отличник из университета — их миры не должны были пересечься. Но когда «питомец» внезапно исчезает, Ли Синь Нян осознает: некоторые связи невозможно разорвать, а за внешней невинностью скрывается сердце, которое он не готов отпустить.

  Развернуть

  последняя активность:

  состояние перевода: В работе

  жанры: романтика, драма, повседневность

  тэги: bl, лгбт, городская романтика, большая разница в возрасте, найденная семья, отношения противоположностей