Хуо Исы на мгновение опешила, но тут же пришла в себя и невольно улыбнулась.
Цинь Чжимин с женой относились к переезду Жуанжуань в их дом с двойственными чувствами — и радовались, и тревожились. Жуанжуань была их родной дочерью, но с детства не росла рядом с ними, и даже просто привыкнуть друг к другу требовало времени, не говоря уже о том, чтобы она начала звать их «мама» и «папа».
Хуо Исы отказывалась переезжать в дом Хуо и теперь ютилась в одной комнате с Жуанжуань. Для Цинь Чжимина и его жены это было всё равно что терзаться между двумя родными детьми — они чувствовали, что поступают несправедливо по отношению к Жуанжуань.
Жуанжуань была такой послушной девочкой, что они искренне радовались, но вдруг Туантуань заявила, будто у неё есть парень?
Если бы это была Хуо Исы, они бы сразу запретили ей встречаться с кем-то в таком возрасте, но перед Жуанжуань им как-то не хватало духу сказать подобное!
Цинь Чжимин переглянулся с женой и без слов понял её мысли. Ладно, строго говорить нельзя — тогда надо спокойно объяснить.
Ведь Жуанжуань ещё совсем ребёнок! Сейчас самый важный период в школе, нельзя позволить романтике помешать учёбе.
Цинь Чжимин слегка откашлялся и только начал: «Жуанжуань…», как та покраснела до корней волос и поспешно возразила:
— Я… я не встречаюсь ни с кем! Это не мой парень! Нет, у меня вообще нет парня!
«Туантуань, Туантуань! Как ты могла так со мной поступить! Ведь за обедом я так заботилась о тебе!»
Цинь Чжимин недоумённо посмотрел на детей:
— Так что всё-таки происходит?
Жуанжуань уже было готова расплакаться:
— Туантуань, почему ты сказала, что Хань Цзэ — мой парень?
Туантуань взглянула на неё с невинным видом:
— Ты же сама сказала, что он твой лучший друг среди мальчиков в классе. Разве это не значит, что он твой парень?
— Друг-мальчик и парень — это совершенно разные вещи! — Жуанжуань так смутилась, что готова была провалиться сквозь землю.
Хуо Исы всё это время наблюдала за происходящим и теперь вышла вперёд:
— Просто сегодня за обедом мы встретили одноклассника Жуанжуань и поздоровались.
Цинь Чжимин с женой одновременно перевели дух. Слава богу, не парень! Их хрупкая, чистая, как капелька росы, Жуанжуань ещё не готова быть съеденной каким-нибудь недостойным мальчишкой!
Хотя… Туантуань сказала, что этот Хань Цзэ — лучший друг Жуанжуань среди мальчиков? Хм… Звучит немного тревожно.
Мама Цинь решительно объявила:
— Раз завтра Исы впервые пойдёт в новую школу, а мы волнуемся, пусть вас отвезём. Самим вам ехать — слишком рискованно.
Хуо Исы нахмурилась:
— Не нужно.
— Нужно! — Цинь Чжимин твёрдо постучал по столу. — Мы с мамой должны лично осмотреть новую школу!
Хуо Исы про себя вздохнула. Лучшая частная школа столицы — что там осматривать? Жуанжуань учится в ней с начальной школы.
…
На следующий день Цинь Чжимин действительно отвёз Туантуань в детский сад, а затем вместе с женой и двумя девочками отправился в старшую школу Линьхай.
Приехали не только они — также появились Хуо Чжэнжун с супругой. Школа зачислила Хуо Исы в тот же класс, что и Цинь Жуанжуань, поэтому у двери десятого «В» собрались обе семьи.
Хуо Исы вежливо обратилась к Хуо Чжэнжуну и его жене как «дядя» и «тётя». Те, хоть и были немного расстроены, всё же понимали: ведь и Жуанжуань пока называет Цинь Чжимина и его жену «дядей» и «тётей». Естественно, что привыкание к новым родителям требует времени.
Мама Цинь сказала Хуо Исы:
— Внимательно слушай на уроках, не отвлекайся. Если что-то непонятно — спрашивай у Жуанжуань. И ещё — следи за ней, не дай ей снимать куртку, а то снова простудится, как в прошлый раз.
Госпожа Хуо, которая внимательно прислушивалась к разговору, тут же обеспокоенно спросила:
— Жуанжуань простудилась? Когда это случилось? У неё с детства слабое здоровье — болезнь нужно лечить сразу, нельзя запускать, иначе станет только хуже.
У мамы Цинь тут же возникло чувство вины — будто она плохо заботится о чужом ребёнке. Она поспешила успокоить:
— Уже дали лекарство, температура спала, только насморк ещё остался.
Госпожа Хуо поняла, что слишком резко отреагировала, и смущённо кивнула:
— Главное, что поправляется.
Скоро начинался урок, и Жуанжуань тоже должна была вернуться в класс. Хуо Исы проводит учитель. Перед тем как войти, мама Цинь тихонько потянула Хуо Исы за рукав:
— Покажи мне, где сидит этот Хань Цзэ.
Хуо Исы бросила взгляд в класс и указала на место. Мама Цинь мельком глянула и тут же отвела глаза.
По дороге на работу она сказала мужу:
— Этот мальчик Хань Цзэ… довольно симпатичный.
Цинь Чжимин, представив, что в классе его дочерей учатся такие красивые мальчики, почувствовал острую тревогу отца:
— Надо обязательно поговорить и с Жуанжуань, и с Исы — нельзя им рано влюбляться!
…
Две семьи так долго стояли у двери десятого «В», что одноклассники уже заметили их. Хотя вслух никто ничего не говорил, все мысленно сравнивали две пары родителей.
Во всём — во внешности, одежде, осанке — супруги Хуо явно превосходили семью Цинь.
Ученики даже начали сочувствовать Жуанжуань: из дочери богатого дома превратилась в дочь простых людей. Разве ей не больно?
Из-за этого предвзятого мнения, когда Хуо Исы вошла в класс под руководством учителя, все буквально затаили дыхание.
Она действительно очень походила на Хуо Наньчжаня — высокая, стройная, с идеальными чертами лица. Когда она слегка улыбнулась, сердца многих мальчиков забились быстрее.
Пока Хуо Исы представлялась у доски, Жуанжуань то и дело толкала Чжоу Сяоюнь в бок:
— Перестань щипать меня! Больно же!
Чжоу Сяоюнь отпустила её руку, сердито фыркнула и бросила на Хуо Исы презрительный взгляд, после чего шепнула Жуанжуань:
— Ты совсем не переживаешь?
Жуанжуань растерянно потерла ушибленную руку:
— А?
Чжоу Сяоюнь с досадой воскликнула:
— Да посмотри на неё! Ты же потеряешь звание самой красивой девочки в классе!
— Ну и пусть, — невозмутимо ответила Жуанжуань. — Я и не такая красивая, как она. У меня миловидность, а у неё — настоящая красота.
Внезапно она вспомнила сюжет оригинального романа: второстепенная героиня, злясь, что её лишили титула «королевы класса», подговаривала Чжоу Сяоюнь и других издеваться над Хуо Исы, но в итоге сама получала по заслугам. Жуанжуань серьёзно сказала подруге:
— Только не лезь к Хуо Исы! Прошу тебя!
Но Чжоу Сяоюнь упрямо заявила:
— Если ты не покажешь ей своё место, она обязательно сядет тебе на голову! Погоди, я заставлю её кланяться тебе и звать «папой»!
Жуанжуань чуть не заболела заново от отчаяния и уже хотела сказать: «Я сама назову тебя папой, только не трогай Хуо Исы!», как учитель заметил их шёпот и вызвал Цинь Жуанжуань к доске.
— Есть!
Учитель сказал:
— Хуо Исы только перевелась, ей ещё незнакома школа. Ты покажи ей территорию после уроков.
— Хорошо.
Когда Хуо Исы села на своё место, начался урок. Жуанжуань тревожно поглядывала на Чжоу Сяоюнь, которая, казалось, внимательно слушала, но на самом деле задумчиво что-то обдумывала.
«Как же мне остановить свою подругу, если она решила устроить драку? Помогите, срочно нужен совет!»
…
После обеда Жуанжуань пошла в класс, чтобы показать Хуо Исы школу, но та исчезла.
Расспросив одноклассников, она узнала, что Хуо Исы позвала Чжоу Сяоюнь. Жуанжуань почувствовала, будто земля уходит из-под ног. «Быстрее всех! Вы что, не можете подождать?!»
Она метнулась из класса, словно безголовая курица, и не заметила, что прямо навстречу идёт кто-то. Когда она это осознала, было уже поздно тормозить.
Бам! Она врезалась прямо в парня. Он слегка откинул голову назад, но лоб Жуанжуань всё равно ударился ему под подбородок — так больно, что у неё на глазах выступили слёзы.
Подняв голову, она увидела, что это Хань Цзэ.
В то время как она стояла с глазами, полными слёз, у него лишь слегка покраснел подбородок. Он с лёгким раздражением спросил:
— Ты в порядке?
Жуанжуань поспешно замотала головой:
— Всё хорошо, всё хорошо! Мне нужно бежать, простите!
И, ловко проскользнув мимо него, умчалась прочь.
Хань Цзэ потёр подбородок и направился в учительскую — химичка просила дежурного принести контрольные работы.
Жуанжуань, растирая лоб, думала: «Куда же Чжоу Сяоюнь могла увести Хуо Исы? Ага! В воспоминаниях прежней хозяйки тела они всегда собирались в рощице у спортплощадки».
Запыхавшись, она добежала до места и увидела, что Чжоу Сяоюнь с подружками уже окружили Хуо Исы и что-то грозно ей выговаривают.
Хуо Исы стояла холодно и с явным презрением смотрела на них.
Подойдя ближе, Жуанжуань услышала, как Чжоу Сяоюнь говорит:
— …Даже если ты сменила фамилию, разве это делает тебя лучше Жуанжуань? У неё с семьёй Хуо шестнадцать лет связи! Посмотри на неё — она настоящая аристократка, а ты?
Остальные поддакивали:
— Верно! Вся твоя одежда не стоит и юбки Жуанжуань! Хватит корчить из себя принцессу!
Презрение в глазах Хуо Исы становилось всё глубже. Она вспомнила слова Чжоу Сяоюнь: «Мы лучшие подруги Жуанжуань». Неужели всё — и переезд в дом Цинь, и совместная жизнь в одной комнате — было лишь притворством? И теперь она посылает своих «подруг», чтобы те проучили её?
Хуо Исы сжала кулаки. Может, в первый же день в новой школе устроить этим девчонкам урок? По сравнению с теми хулиганками из прежней школы, их угрозы звучат почти мило.
А Жуанжуань… Хуо Исы не хотела думать о ней плохо, но текущая ситуация заставляла её злиться.
Она уже собиралась ответить, как вдруг услышала знакомый, даже в гневе мягкий голос:
— Чжоу Сяоюнь! Хватит уже!
Узнав голос Жуанжуань, все повернулись к ней. Хуо Исы медленно разжала кулаки и с интересом стала ждать: что же она будет делать?
Неужели защитит её? Ведь Чжоу Сяоюнь же её лучшая подруга?
Но Жуанжуань и правда бросилась вперёд и встала перед Хуо Исы, широко расставив руки, будто защищая её.
— Жуанжуань, ты чего здесь? — весело спросила Чжоу Сяоюнь. — Пришла помочь нам её проучить?
Жуанжуань с досадой ответила:
— Сяоюнь, я никого не хочу проучивать. Мы с Хуо Исы в младенчестве перепутались, и теперь всё вернулось на свои места — это справедливо. Я не чувствую себя обделённой. Вы должны извиниться перед ней за свои слова.
Чжоу Сяоюнь не поняла:
— Но ты же не злишься, что она займёт твоё место и выйдет замуж за Гу Лэнчэня?
— Между мной и Гу Лэнчэнем никогда ничего не было. Кому бы он ни женился — это меня не касается.
Жуанжуань думала, что всё объяснила ясно, но подруги лишь сочувственно посмотрели на неё.
Видимо, не желая обсуждать это при Хуо Исы, Чжоу Сяоюнь фыркнула:
— Ладно, раз Жуанжуань такая добрая, мы сегодня отпустим тебя.
Хуо Исы едва сдержала смех. Как будто они выбирают удобное время для издевательств!
Чжоу Сяоюнь спросила Жуанжуань:
— Пойдёшь с нами?
— Нет, мне нужно показать ей школу.
— Пусть сама гуляет. Мы скажем учителю, что уже всё показали.
— Нельзя, — Жуанжуань твёрдо покачала головой. — Я дала слово учителю — должна его сдержать.
Боясь, что Чжоу Сяоюнь снова начнёт приставать к Хуо Исы, Жуанжуань схватила ту за запястье и потащила из рощицы:
— Пойдём!
Когда они скрылись из виду, Чжоу Сяоюнь вздохнула:
— Жуанжуань явно в шоке — даже говорит, что не любит Гу Лэнчэня!
— Да, эта Хуо Исы переходит все границы.
Одна из девочек робко заметила:
— А может, Жуанжуань и правда не хочет, чтобы мы трогали Хуо Исы?
Чжоу Сяоюнь уверенно заявила:
— Она просто не хочет, чтобы мы пострадали из-за неё. Какая же она добрая!
Как настоящая подруга, она обязана расчистить путь для Жуанжуань!
…
Жуанжуань, держа Хуо Исы за руку, пробежала довольно далеко, прежде чем, запыхавшись, отпустила её и оглянулась. К счастью, Чжоу Сяоюнь не гнались за ними.
Она смущённо сказала Хуо Исы:
— Я поговорю с Сяоюнь и объясню всё. Прости за сегодняшнее.
http://bllate.org/book/10181/917425
Готово:
