Он говорил всё горестнее и горестнее, рыдая так, что не мог перевести дух:
— Они ещё вытащили все мои учебники и разорвали их! Ууу… Что теперь делать?! Мама меня прикончит, если узнает! Аааа…
По идее, Чу Юй должна была разозлиться из-за случившегося, но, глядя на его лицо — красное, распухшее от слёз, будто маринованный лук, — она совершенно не могла рассердиться и лишь безмолвно смотрела на него, чувствуя полное бессилие.
Она решила подождать, пока Лю Течжу сам немного успокоится, и только тогда спросила, хмурясь:
— Ты хоть помнишь, как выглядели те парни?
Лю Течжу небрежно вытер лицо рукавом и шумно высморкался. У Чу Юй на лбу вздулась жилка.
Он сжал свои маленькие чёрные кулачки и сквозь зубы процедил:
— Помню!
Чу Юй холодно усмехнулась:
— Ладно. Завтра после обеда я приду в вашу школу. Ты укажешь мне на них.
Малолетние ублюдки хотят издеваться над другими? Что ж, на этот раз я дам вам вволю поиздеваться.
*
*
*
Чу Юй пришла в школу на следующий день ближе к концу занятий. Учитель всё ещё читал лекцию, но она не спешила — медленно подошла к окну и заглянула внутрь. У стены она сразу заметила Чу Эрданя.
Мальчик сидел прямо, широко раскрыв глаза и не отрывая взгляда от доски. На его парте не было ни единого листочка — всё чисто. Вспомнив вчерашние слова Лю Течжу о порванных книгах, Чу Юй похолодела взглядом.
Скоро прозвенел звонок. Учитель вышел из класса с учебником под мышкой. Чу Юй воспользовалась моментом, быстро вошла в класс и захлопнула за собой дверь.
Она встала у выхода и, оглядев растерянных первоклашек, уголки губ приподнялись в улыбке:
— Здравствуйте, ребята из первого «А»! Разрешите представиться: я старшая сестра вашего одноклассника Чу Цзянхэ. Сегодня я пришла сюда задать вам несколько вопросов. Вы ведь все хотите скорее домой? Вот что я предлагаю: кто даст мне ответ, который меня устроит, тот сразу может идти.
Перед лицом девочки, явно старше их лет на несколько, дети переглядывались, но никто не решался заговорить первым.
Все они выглядели как невинные зайчата, и невозможно было поверить, что среди них есть те, кто осмеливается изолировать и травить одноклассников.
Но Чу Юй не питала к ним никакого сочувствия. Она и так была той, кого в народе называют «способной поколотить стариков в доме престарелых на южном склоне горы и детей в детском саду на северном берегу моря», так что угрожать малышам ей было нипочём.
Она подняла один палец:
— Первый вопрос: кто порвал книги Чу Цзянхэ?
В классе воцарилась гробовая тишина. Никто не отвечал.
Чу Юй не торопилась. Она внимательно осмотрела всех и направилась к высокому, крепкому мальчишке, чьё лицо выдавало нервозность. Резко схватив его за воротник, она выдернула его из-за парты.
Парень оказался не из робких и тут же попытался пнуть её ногой. Обычный двенадцатилетний ребёнок, возможно, и не уберёгся бы, но Чу Юй не была обычной. Даже не уклоняясь, она одним рывком швырнула его о стену, а затем потащила к доске, словно тряпку для пола.
Присев перед ним, она похлопала его по щеке:
— Похоже, этот ученик очень хочет высказаться. Так вот, именно ты ответишь на мой вопрос. Но запомни: шанс у тебя только один. Если твой ответ меня не устроит, я уже не буду такой доброй.
От удара мальчишка весь затрясся, лицо его побелело. Он всю жизнь привык издеваться над другими и впервые в жизни ощутил настоящий страх. Кашлянув пару раз, он дрожащей рукой указал на троих у доски:
— Это… это Ван Чуньшэн, Чжао Хэ и Лю Чуаньгэнь.
— Прошу подойти и этих господ, — спокойно сказала Чу Юй, скрестив руки на груди.
Она подождала минуту, но никто не двигался. Тогда её голос стал ледяным:
— Сейчас вы можете подойти сами и остаться на ногах. А если мне придётся вас приглашать — не факт, что вы сможете стоять.
После этих слов трое мальчишек нехотя поплелись вперёд.
Чу Юй повторила ту же процедуру: заставила этих троих указать на других, кто издевался над Чу Эрданем. В итоге у доски выстроились шестеро.
После всего этого в классе даже послышались тихие всхлипы. Чу Юй больше никого не трогала. Она улыбнулась и открыла дверь:
— Простите за задержку, ребята. Теперь я хочу поговорить с этими шестью учениками наедине. Остальные могут идти домой.
Дети, до сих пор сидевшие, словно приросшие к местам, наконец ожили. Один особенно смелый мальчик уже почти добрался до двери, как вдруг услышал:
— Постой.
Он замер на месте, но Чу Юй даже не взглянула на него:
— Я забыла кое-что сказать. Расписание дежурств напишите прямо на доске. Сегодня можно не убирать, но впредь я ожидаю, что вы будете строго соблюдать график.
Если кому-то не хочется убирать класс, я с радостью приглашу вас ко мне во двор. Только учтите — вы уже видели, какой у меня характер. Если уборка окажется неудовлетворительной, вам будет нелегко отделаться.
— Ладно, идите.
Едва она произнесла эти слова, мальчик бросился прочь. За ним, прижимая к груди портфели, один за другим выбежали и остальные. Вскоре в классе остались только Чу Юй, её брат Чу Эрдань и шестеро провинившихся.
Лю Течжу всё это время стоял за дверью. Как только она открылась и все разошлись, он вошёл внутрь.
Чу Юй поманила его к себе и указала на стоявших у доски:
— Это те самые, кто вчера вас избил?
Лю Течжу, чувствуя за спиной надёжную опору, довольно ухмыльнулся. Он сердито пригляделся к каждому и, вытянув руку, начал тыкать пальцем:
— Да, он, он, он и он — вот эти четверо. А ещё вот этот, — он показал на того самого высокого парня, которого Чу Юй швырнула о стену, — именно он называл Эрданя «уродом без матери».
— Поняла, — кивнула Чу Юй и повернулась к Чу Эрданю, всё ещё сидевшему в оцепенении за партой. — Подойди сюда.
С того момента, как его сестра вошла в класс, Чу Эрдань был в полном шоке и до сих пор не мог прийти в себя. Он машинально подчинился и подошёл к ней.
Чу Юй подозвала его, но больше не обращала на него внимания, а вместо этого сказала Лю Течжу:
— Принеси их портфели и все учебники.
Лю Течжу теперь просто боготворил Чу Юй, так что, услышав приказ, немедленно бросился выполнять его. Ему пришлось сделать несколько ходок, чтобы свалить всё это добро кучей на пол.
Чу Юй снова взглянула на брата:
— Оставьте по два комплекта самых новых учебников. Остальное — рвите.
Шестеро мальчишек, до сих пор молчавшие, не выдержали. Двое из них сразу заревели:
— Уааа… Не рвите мои книги! Чу Цзянхэ, прости! Прости! Я виноват! Умоляю, не рви!
Если бы у Чу Эрданя спросили, кого он ненавидит больше всего на свете, он бы назвал именно этих шестерых. Они не только рвали его книги, отбирали еду, били его, но и оскорбляли его мать. Чу Эрдань не смел сопротивляться, но в душе он их ненавидел.
Однако, увидев, как его обидчики плачут и умоляют, он не смог устоять. Сжав край своей рубашки, он робко поднял глаза на сестру:
— Сестра… давай остановимся.
Он тут же опустил голову, чувствуя тревогу. Интуиция подсказывала ему, что сестра не одобрит его просьбы.
Он знал, что она сделала всё это ради него, и поэтому чувствовал ещё большую вину, но в то же время сердце его не позволяло мстить.
Чу Юй смотрела на макушку брата, её лицо оставалось непроницаемым. Наконец она сказала:
— Хорошо. Книги можно не рвать. Но сейчас ты подойдёшь и дашь каждому по пощёчине. После этого дело закрыто.
Чу Эрдань замотал головой:
— Нет-нет, я правда не злюсь на них больше.
Он выглядел искренне испуганным и даже сделал пару шагов назад.
На этот раз Чу Юй решила больше не обращать на него внимания. Она сама выбрала два комплекта учебников, кивнула Лю Течжу и сказала:
— Месть — дело святое. Хочешь рвать книги или бить — делай, что душе угодно. Посмотрим, кто посмеет ответить.
Лю Течжу до того, как Чу Юй его проучила, сам был королём двора и никогда не позволял себя унижать. Теперь же он с восторгом бросился вперёд и устроил настоящую разноску.
Чу Юй стояла рядом и следила, чтобы никто не осмелился дать сдачи. Каждому, кто пытался — она тут же добавляла удар ногой.
В итоге Чу Эрданю так и не удалось остановить сестру. Вместе с Лю Течжу они разорвали все оставшиеся книги и только потом отпустили шестерых домой.
Чу Эрдань был одновременно зол и обижен. Обиды и оскорбления, нанесённые теми мальчишками, уже ушли на второй план. Теперь его раздражало упрямство сестры.
Он же чётко сказал, что не держит зла, так зачем она пошла так далеко?
Все трое молча шли домой. Лю Течжу не выдержал этой странной, давящей атмосферы и, как только оказались дома, юркнул в главную комнату.
Чу Эрдань тоже шёл, опустив голову, и ждал — ждал объяснений и утешения от сестры.
Но Чу Юй, похоже, и не собиралась ничего объяснять. Она лишь бросила ему: «Приготовь ужин», — и ушла к себе, даже не взглянув в его сторону.
За ужином за столом сидели только брат и сестра. Чу Цзяншань в последнее время возвращался поздно — после школы он обходил ферму, — и специально просил их не ждать его.
Между ними царило молчание, и в доме стало невыносимо тихо. В конце концов, младший не выдержал и первым нарушил тишину:
— Сестра, зачем ты сегодня так поступила? Я же сказал, что не держу зла. Разве ты не считаешь, что…
«…ты перегнула палку?» — эти слова он не договорил. Интуиция остановила его.
Чу Юй поставила миску на стол. Грубая керамика глухо стукнула о дерево — звук будто ударил прямо в сердце.
Чу Эрдань поднял на неё глаза.
На её обычно спокойном лице теперь застыл холод, словно отполированный металл.
— От имени кого ты задаёшь этот вопрос? Или, может быть… — её голос стал ещё ледянее, — какое право ты имеешь так со мной разговаривать?
Чу Эрдань, каким бы сообразительным и живым он ни был, всё же оставался шестилетним ребёнком. Обычно он мог позволить себе немного шалить и капризничать, опираясь на любовь и потакание старших. Но сейчас, когда Чу Юй заговорила с ним таким ледяным, бездушным тоном, он испугался.
Он не знал, что сказать, и даже не осмеливался плакать, как раньше. Его острый ум, даже в состоянии страха, инстинктивно анализировал ситуацию, и он смутно чувствовал: сейчас слёзы не помогут.
И это было правдой. Если бы на месте Чу Юй оказалась прежняя хозяйка тела, возможно, она бы прислушалась к словам брата и ограничилась бы лишь словесным внушением.
Но это была не она. Чу Юй помогала наказать обидчиков Чу Эрданя не из кровного родства или семейной привязанности.
Как она думала с самого начала: она воспользовалась деньгами, присланными матерью прежней хозяйки тела, и в обмен обязалась защищать старшего и младшего братьев до их совершеннолетия. Однако это ни в коем случае не означало, что кто-то имеет право указывать ей, как действовать, лишь потому, что связан с этим телом.
Другими словами, она будет защищать Чу Эрданя, но у него пока нет права требовать от неё чего-либо.
Даже несмотря на его возраст.
До самого возвращения Чу Цзяншаня они не обменялись ни словом. Тот, уставший после долгого дня, ничего не заметил, быстро съел оставленную ему еду и лёг спать.
Чу Юй понимала, что вчерашнее дело не закончится так просто. Ведь она не только избила детей, но и порвала их книги. Пусть она лишь вернула им их собственные проделки, но учебники стоят денег, и родители наверняка заявятся.
Она только не ожидала, что вызовут не Чу Эрданя, а старшего брата.
Чу Юй сидела на краю кана и протянула Чу Цзяншаню сваренное яйцо, молча указав, чтобы он приложил его к синяку на лице.
Тот очистил яйцо и целиком засунул себе в рот, при этом фыркнув:
— Эти ублюдки ещё и на меня напали! Четверо против одного! И всё равно я их отделал. У одного даже нос кровью пошёл.
Чу Юй, скрестив руки, слушала его хвастовство, а потом, глядя на синяк у него в уголке рта, холодно усмехнулась.
Увидев её выражение лица, Чу Цзяншань тут же стал оправдываться:
— У них повреждения куда серьёзнее! Один вообще носом истёк!
Он проглотил последний кусок яйца, запил водой и продолжил:
— Я ещё и тебя хотел отчитать! Почему ты пошла в школу одна, не сказав мне? Если бы эти дураки не прибежали ко мне с криками «Мы отомстим твоему брату!», я бы и не узнал об этом деле!
Чу Юй взяла ещё одно яйцо, бросила на него предупреждающий взгляд и, дождавшись, пока он неохотно начал растирать им лицо, наконец сказала:
— Зачем тебе говорить? Чтобы ты пошёл и оставил в деревне славу «семиклассника, избившего первоклашек»?
— А как же вызов родителей? — перебил он, но Чу Юй тут же пресекла его:
http://bllate.org/book/10197/918622
Готово:
