— Во время прогулки по магазинам я встретила нескольких дам, с которыми обычно хожу на косметологические процедуры. Они упомянули, что Мяо Мяо приехала сюда… потратиться. Я сразу забеспокоилась: вдруг её обманут — она ведь такая наивная! А ещё испугалась, что слухи разнесутся, и тебе, Цзясюй-гэгэ, будет неловко. Поэтому немедленно сюда и примчалась.
Цинь Цзясюй кивнул, давая понять, что услышал.
Инь Бицинь, однако, не осмеливалась расслабляться — боялась выдать себя хоть малейшей деталью.
— Потом я пришла и увидела, как вы вдвоём разговариваете. Ты вскоре ушёл по делам, а Мяо Мяо напилась и начала устраивать сцены. Я попросила персонал гостиницы открыть номер, но сама так устала, что заснула в своей комнате. Проснувшись на следующее утро, вспомнила, что ночью Мяо Мяо говорила о поездке на остров Цинхэ. Взяла фотоаппарат и пошла её искать. У двери подняла визитку, открыла дверь — и… ну, дальше всё само собой произошло.
Её рассказ звучал безупречно — логично и последовательно. Обвинения Мяо Мяо вмиг превратились в истеричные капризы.
Цинь Цзясюй оставался невозмутимым и спокойно произнёс:
— Впредь не обсуждай меня с ней. Вы подруги, а мы с тобой — как брат и сестра. Если пойдут слухи, всем будет неприятно. Иди домой.
Брат и сестра?
Только не это!
В душе Инь Бицинь кипела злость, но на лице расцвела лучезарная улыбка:
— Тогда я пойду. Хорошенько успокой Мяо Мяо. Она, конечно, немного своенравна, но в целом очень простая и милая девушка.
Цинь Цзясюй лишь «хм»нул и больше ничего не сказал.
Когда Инь Бицинь ушла, он сбросил маску вежливости и вошёл в номер.
Едва он переступил порог, как зазвонил телефон — звонил Толстяк.
— Беда, президент! Госпожа вернулась! Новость о разводе просочилась, и она требует, чтобы вы немедленно приехали в особняк!
В то же самое время Мяо Мяо получила звонок от ДаФан.
— Мадам, госпожа вернулась! Она точно заступится за вас! Бегите скорее! Купите побольше глазных капель и хорошенько поплачьте!
Цинь Цзясюй и Мяо Мяо переглянулись. Обоим было не по себе.
Развод уже состоялся, а тут новая беда. Скоро начнётся настоящий цирк.
— Что теперь делать? Не изобьют ли нас до смерти?
Мяо Мяо чувствовала себя обиженной. Ей и так не повезло: деньги ещё не получила, а проблемы сыплются одна за другой.
Сначала ушла соперница, а теперь вот и свекровь подоспела.
Цинь Цзясюй широко шагнул и уселся на диван. Подумав немного, сказал:
— Не стоит спешить домой. Чем раньше вернёмся, тем виновнее будем выглядеть. Подождём до послеобеда.
Мяо Мяо не согласилась:
— Нельзя! Госпожа Цинь и так ко мне неравнодушна. А если узнает, что я трачусь в таком заведении и даже развелась без её ведома, может прийти в ярость и запретить тебе выплачивать мне компенсацию. Тогда я совсем разорюсь!
В конце концов, для неё главное — деньги.
Мать Цинь Цзясюя презирала её. В книге оригинал был глупой и капризной, имела статус светской дамы, но постоянно устраивала скандалы и становилась посмешищем в высшем обществе. От этого госпожа Цинь сильно страдала.
— С каких пор ты стала такой жадной? — удивился Цинь Цзясюй.
Раньше она никогда не думала о деньгах, только шопинг да спа-процедуры, тратила как воду.
«Потому что раньше я была нищей и жадной до денег», — пробормотала про себя Мяо Мяо, стараясь, чтобы он не услышал.
Цинь Цзясюй взглянул на экран телефона. Он был слишком занят: в компании снова торопили — сегодня важные переговоры по контракту. Но и мать игнорировать было нельзя.
— Ты всегда такой занятой? У тебя вообще нет личной жизни? — не выдержала Мяо Мяо, наблюдая, как его телефон то и дело вибрирует.
За эти два дня она поняла: помимо властности и самолюбования, он вовсе не был несправедливым человеком. Тогда что стало причиной измены? Он действительно влюбился в главную героиню? Или просто хотел тихую и покладистую жену, а эта второстепенная героиня бесконечно цеплялась за него, доводя до отчаяния?
Цинь Цзясюй, просматривая документы, присланные по почте, невозмутимо ответил:
— Ты же не вчера меня знаешь. До свадьбы я был таким же.
Подтекст был ясен: после свадьбы он не избегал её нарочно — просто действительно был занят.
Мяо Мяо удивительно быстро уловила его смысл: он объяснял, почему раньше так часто не ночевал дома.
Но оригинал был избалованной барышней — ревнивой, упрямой, даже горничных избивала. Как она могла поверить его словам? Она цеплялась за него мёртвой хваткой, не позволяя другим женщинам приблизиться.
Мяо Мяо вздохнула с сожалением. На самом деле и главному герою нелегко приходилось. В браке они не выносили друг друга, а после развода стало гораздо проще. Теперь они разговаривали свободнее. Возможно, им просто не подходили друг другу по характеру, и дружба была лучше брака.
— Теперь, когда мы развелись и пройдём проверку матери, мы, скорее всего, больше не увидимся.
Её появление изменило сюжет книги: они уже развелись досрочно, только что отразили атаку главной героини. Осталось лишь успешно пройти испытание госпожой Цинь — и тогда она получит деньги, переедет в другой город и будет жить в своё удовольствие, без забот.
Пальцы Цинь Цзясюя замерли на экране, но почти сразу снова заработали.
Мяо Мяо продолжала мечтать вслух:
— Раньше я была слишком упряма. Ты ведь меня не любишь, и никакие ухищрения не помогут. Теперь я прозрела: лучше расстаться по-хорошему, и в будущем останемся друзьями.
Раз уж ей предстояло уйти, стоило похоронить обиды и наладить отношения с главным героем, чтобы заручиться его поддержкой. Без его ресурсов и влияния главной героине будет непросто устранить оригинал.
Устранив источник своей гибели, она избежит преждевременной смерти.
— Надеюсь, ты действительно так думаешь. Сегодня хорошо себя веди перед матерью, как бы она ни отнеслась. Деньги я всё равно выплачу. Действуй разумно.
Цинь Цзясюй отправил последнее сообщение и поднял глаза, бросив на неё короткий взгляд.
— Спасибо, босс! Добрым людям — долгая жизнь! — радостно воскликнула Мяо Мяо, готовая запрыгать от счастья.
Оказывается, он действительно поддаётся на такие слова! Значит, честный разговор работает.
Она ведь только что думала, что Цинь Цзясюй не злой, просто холодный, и по сравнению с главной героиней у него есть принципы. Раз у них больше не будет общих дел, она сможет жить, как хочет.
Цинь Цзясюй, видя её самодовольную улыбку, почувствовал раздражение. Ему явно не нравилось, что она так радуется расставанию. Эта женщина… выводит из себя!
Раньше она каждый день висла на нём, а теперь не может дождаться, чтобы убраться подальше. Нет человека переменчивее её.
Её любовь оказалась слишком дешёвой — пришла быстро и ушла ещё быстрее, задыхая собственной пустотой.
— Ты хоть знаешь, сколько людей носили этот халат в отеле? Смотрю на твою сияющую физиономию и жалею тебя, — не удержался Цинь Цзясюй.
Улыбка Мяо Мяо мгновенно погасла. Она посмотрела на свой халат и почувствовала мурашки.
— Здесь же так дорого и престижно! Наверняка всё продезинфицировано!
— Хм, — продолжал пугать Цинь Цзясюй. — Посмотри новости: даже в пятизвёздочных отелях такое случается. Пару раз не постирать — вполне нормально. Ладно, я пошёл. Не забудь вернуться к обеду.
— Эй! А что со мной? У меня же нет одежды! — закричала Мяо Мяо и бросилась его останавливать.
Цинь Цзясюй приподнял бровь и уставился на неё. Испугалась, наконец?
Мяо Мяо решила, что он подглядывает, отпустила его руку и прикрыла грудь, сердито выкрикнув:
— На что смотришь!
Он ведь даже не смотрел! Сама придумала!
Цинь Цзясюй рассмеялся от злости, засунул руки в карманы и медленно произнёс:
— Да я и так всё видел.
При этих словах Мяо Мяо вспомнила и возмутилась:
— Это всё твоя вина! Из-за тебя моя одежда порвалась! Ты должен возместить ущерб!
Цинь Цзясюй кивнул, совершенно спокойно:
— Конечно. Пошли в торговый центр. У меня встреча в кофейне по работе. Ты выбирай наряд, я оплачу, а потом вместе поедем в особняк.
Так легко согласился? Наверняка задумал что-то коварное.
Мяо Мяо внимательно оглядела Цинь Цзясюя. Его невозмутимое выражение лица напомнило ей лису, приносящую подарки курятнику — явно не из добрых побуждений.
— Что задумал?
— Поедешь или нет — решай сама.
Цинь Цзясюй развернулся и направился к выходу.
Мяо Мяо в панике закричала:
— Сволочь! Я что, в халате пойду по магазинам? У тебя вообще совесть есть?
Цинь Цзясюй даже не обернулся:
— Нет.
Мяо Мяо рассмеялась от злости. Только что она думала о нём хорошо, а он сразу показал свой истинный характер. Так быстро стал противным!
Увидев, что он не собирается останавливаться, она решилась и бросилась за ним, с разбегу обхватив его сзади.
Цинь Цзясюй не ожидал такого нападения и оказался в её объятиях. Он посмотрел на её руки у себя на груди и приказал:
— Отпусти.
Мяо Мяо, напротив, обняла его ещё крепче и злорадно засмеялась:
— Ха! Ты же сам сказал, что халат грязный! Значит, будем грязными вместе! Пусть тебе тоже будет мерзко!
У Цинь Цзясюя на лбу вздулась жилка. Он не выдержал — его чистюльство взяло верх. Всё тело неприятно зудело, даже желудок скрутило.
— Отпусти сначала. Я пришлю ассистента с одеждой.
Мяо Мяо, увидев, что он сдался, тут же воспользовалась преимуществом:
— А в торговый центр всё равно поедем? Я хочу купить самый дорогой наряд! Придётся угодить твоей маме.
Цинь Цзясюй закрыл глаза, не в силах на неё смотреть:
— Сначала отпусти. Я всё оплачу.
Ну наконец-то! Если бы он раньше так слушался, ей не пришлось бы так настаивать.
Мяо Мяо разжала руки. Не успела она обрадоваться, как Цинь Цзясюй схватил её, втащил в ванную и включил душ на полную мощность.
— Ааа! Ты псих! Отпусти!
Мяо Мяо промокла до нитки, глаза заливало водой.
Цинь Цзясюй стряхнул капли с рук и с довольным видом наблюдал за её жалким видом.
— Сдохни, сволочь! Мелочная душонка! — закричала Мяо Мяо, вырвавшись, и тут же плеснула в него водой. Раз уж быть мокрой, то пусть и он пострадает! Почему она должна выглядеть как утопленница, а он останется безупречным?
Цинь Цзясюй ловко уклонился и довольно улыбнулся.
— Сама напросилась.
Он отвёл взгляд, аккуратно поправил манжеты и решил, что лучше уйти, пока не поздно.
Длинными шагами он покинул ванную, и вскоре послышался хлопок входной двери.
Мяо Мяо хотела броситься за ним, но в зеркале увидела своё жалкое отражение и стеснялась выходить на люди.
Богатая женщина мстит — десять лет не поздно! Цинь Цзясюй, только подожди!
Приняв душ и одевшись в не очень подходящую по размеру одежду, присланную ассистентом Цинь Цзясюя, Мяо Мяо наконец добралась до торгового центра.
Не теряя времени, она направилась прямо на второй этаж — в бутики люксовых брендов.
Продавцы автоматически улыбнулись:
— Добро пожаловать!
Но, заметив в её руке стаканчик с молочным чаем, улыбки застыли.
Ни одна светская дама или наследница не ходит по магазинам с молочным чаем в руках. Такое себе могут позволить только девчонки из бедных районов.
Несколько продавщиц фыркнули и стали перешёптываться, тыча в неё пальцами.
Все, кто хоть немного работает в престижных магазинах, обладают чутьём на статус. Если клиент одет скромно, даже за кремом в отдел косметики его будут обслуживать неохотно, считая, что он только примеряет. А уж тем более за вещами за десятки тысяч долларов!
Мяо Мяо и правда была простолюдинкой. Обычно она не могла позволить себе покупать одежду этого бренда, но это не мешало ей мечтать. Теперь же она разбогатела: бывший муж богат, и скоро она сама получит деньги. Значит, можно смело тратиться и хорошенько отыграться на Цинь Цзясюе.
Одна из продавщиц, вычурно надушенная и вызывающе одетая, подошла с надменным видом:
— Девушка, у нас нельзя так обращаться с одеждой. Если не собираетесь покупать, лучше спуститесь на первый этаж.
Мяо Мяо спокойно посмотрела на неё:
— А как именно нельзя? Я просто смотрю, даже не трогаю. Разве можно дырки в вещах высматривать?
— Дырок, конечно, не будет, но молочный чай-то прольётся! Я же за ваше же благо говорю — испачкаете, не сможете заплатить. Зачем вам это?
Сказав это, она подмигнула коллегам, и все засмеялись, совершенно забыв о профессиональной этике.
Мяо Мяо нахмурилась. Откуда у простой продавщицы такие замашки? Кто ей дал право так себя вести? Разве что Рианна?
— О, это же наша маленькая сладкая принцесса Мяо Мяо! Решила тоже прикупить нарядик? — раздался сзади насмешливый женский голос.
Мяо Мяо приподняла бровь и обернулась. Похоже, сегодня не избежать неприятностей. Почему она постоянно натыкается на этих надоедливых особ?
Её двоюродная сестра Мяо Сан, обнимая руку бывшего жениха Тао Цзина, стояла вдалеке, словно идеальная пара.
Ну вот и встретились старые враги. Без драки не обойтись.
Однако… зачем ей драться с этими назойливыми псами?
Сегодняшняя задача — хорошо выступить перед госпожой Цинь, а потом уехать из этого проклятого места. Лучше не создавать лишних проблем.
Мяо Мяо подавила раздражение и решила уйти.
— Ого! Выгнали из семьи Мяо, теперь стала бездомной собакой? Не решаешься даже взглянуть мне в глаза? Так унижаться? Куда делась та надменная принцесса, которая раньше смотрела на меня свысока?
Мяо Сан была одета в изумрудное атласное платье, её стройная фигура и алые губы подчёркивали зрелую, соблазнительную красоту.
Увидев, что Мяо Мяо её игнорирует, она тут же последовала за ней, не давая проходу.
— Онемела? Или уже поняла, что стала никчёмной — без денег и статуса, поэтому научилась унижаться?
Мяо Мяо спокойно пила молочный чай и шла дальше, будто Мяо Сан — просто воздух.
http://bllate.org/book/10264/923658
Готово:
