Взгляните на мастера Ши Синя — того самого, что подобен ясной луне, чей облик никогда не касалась скверна, чистого, как снег на вершине горы. А теперь его нижняя половина увязла в грязи, причём надолго: ил уже высох и пятнами присох к монашеской рясе, придавая ему какой-то безумно-небрежный вид.
Тётушка Вэй отделалась легче: на её одежде лишь несколько брызг грязи, да ещё башмаков лишилась — осталась в одних шёлковых носках. Правда, носки явно велики; неизвестно даже, не Ши Синя ли они. Так или иначе, она стояла на одной ноге, а другую приподняла, словно журавль с красной макушкой.
— Госпожа Вэй, вы в порядке? — спросил Юаньцзюэ.
Из-под одежды донёсся голос принцессы:
— Отлично, прекрасно… Уважаемые наставники так рано зашли в столовую — трудитесь не покладая рук!
Юаньцзюэ снова поинтересовался:
— Госпожа Вэй, зачем вы голову закрыли?
Принцесса ответила:
— Я ещё не умылась, боюсь, вас напугаю.
Какая печальная самоосознанность! Она знает, что некрасива, и старается никому не мешать.
Сначала все слегка грешили мыслью, будто между мастером и тётушкой Вэй завязалось что-то романтическое. Но взглянув на её внешность и лицо мастера Ши Синя, сразу стало ясно: эти двое — как небо и земля. Видимо, монастырская жизнь слишком скучна, оттого и фантазия разыгралась. Что может быть между ними? Мастер Ши Синь, человек милосердный, просто помогал ей решить какую-то насущную проблему.
Поэтому монахи почтительно расступились, давая им пройти. Вежливость требовала проводить взглядом — и самые зоркие заметили странность: спереди всё казалось в порядке, но сзади, на ягодицах, грязь лежала особенно живописно.
Судя по форме тела и позе, в которой это произошло, монахи единодушно пришли к выводу: «Это был классический „принцесс-холд“!»
Невообразимо, какие чувства испытывал мастер Ши Синь, поднимая на руки тётушку Вэй! Юаньхуэй искренне воскликнул:
— Да у мастера Ши Синя вкус-то какой специфический!
Кто бы мог подумать! Тот самый Ши Синь, чистый, как первый снег, вдруг завёл тайные отношения со столовой работницей. Видимо, нельзя долго оставаться в одиночестве — психика расшатывается, и даже комариха начинает казаться очаровательной.
Поскольку принцесса отказывалась показывать рану лекарю-монаху, Ши Синю пришлось самому сходить в аптеку за мазью для порезов и ран и аккуратно промыть ей ступню чистым рисовым вином.
Из окна доносилось:
— А-а-а! Больно же! Потише, родной…
Монахи, проходившие мимо угла дома, втягивали головы в плечи, высунув языки от смущения, и быстро убегали.
Естественно, в монастыре поползли слухи о тайной связи между этим и тем. Большинство не верило, но, как говорится, не верь глазам своим — а всё равно интересно. Все делали вид, что понимают друг друга без слов.
Слухи дошли и до настоятеля. Тот, приподняв длинные брови, взглянул на обеспокоенного старейшину и сказал:
— Заботься лучше о себе.
Раз у начальства нет возражений, значит, и простым монахам нечего волноваться. Тут же нашёлся более рассудительный:
— Честно говоря, я никогда не верил этим сплетням. Кто осмелится усомниться в чести мастера Ши Синя? Пускай тот, кто не верит, выйдет вперёд — я как раз освоил новый приём посохом, потренируемся!
А вот сторонники тётушки Вэй заявили прямо:
— Простите за откровенность, но брат Юаньхуэй явно делает разницу между людьми: старейшинам он всегда накладывает больше еды. Только тётушка Вэй одинаково справедлива ко всем: и старейшинам, и нам — всем одинаково трясёт ложку. За такое отношение я обязательно за неё!
Слухи множились, но принцесса проявляла удивительное хладнокровие.
Ступня ещё не зажила, но она, прихрамывая, продолжала раздавать еду в столовой. Юаньцзюэ помогал ей и, когда вокруг никого не было, осторожно спросил:
— Тётушка Вэй, куда вы с мастером Ши Синем исчезли той ночью? Почему вернулись только на рассвете?
Принцесса косо взглянула на него:
— Тебе-то что? Молод ещё лезть в дела взрослых! Выучил ли «Сутру Земного Сокровища»? Или собираешься всю жизнь в задней кухне стряпчим быть?
Едва она договорила, как перед ней появился сам мастер Ши Синь за обедом. Сразу сотни глаз уставились на них, не моргая. Принцесса, как ни в чём не бывало, улыбнулась ему:
— Мастер, в том сутре, что вы мне дали, есть несколько мест, которые я не совсем понимаю. Позже зайду к вам за разъяснениями!
Ши Синь попытался уклониться:
— Лучше обратитесь к мастеру Хунжэнь. Он ведёт утренние и вечерние службы и глубоко разбирается в буддийских учениях.
Но принцесса его не послушала. Беззаботно улыбаясь, она щедро наклала ему в миску тушеную тыкву с бобами.
— Мне очень нравится… — она сделала паузу для вдоха, — ваш тон чтения сутр.
Монахи, затаившие дыхание, были крайне разочарованы. Эта пауза была такой долгой — неужели она просто пошутила?!
Судя по всему, мастер Ши Синь был скорее пассивной стороной, а тётушка Вэй — активной. Хотя, конечно, нельзя исключать, что за внешним хладнокровием мастера скрывается внутренний пожар. Ведь если бы он действительно не хотел, разве позволил бы ей увезти себя на целую ночь?
Ох уж эти времена! Такой перспективный монах, которого прочили в будущие настоятели храма Дамо, выдержавший все соблазны богатства и власти, не устоял перед нежностью столовой работницы. От одной мысли об этом становилось грустно.
Вскоре после ухода мастера Ши Синя в столовую пришёл и сам настоятель. Как раз вовремя: свежеприготовленное блюдо подавали к столу. Увидев доброжелательного старца с длинными бровями, принцесса поспешно зачерпнула огромную порцию и положила ему в миску.
— Настоятель, сегодня овощи особенно свежие, ешьте побольше!
Настоятель улыбнулся:
— Хорошо, хорошо. Госпожа Вэй, вы уже некоторое время работаете на кухне. Всё ли вам здесь по душе?
Принцесса удивилась: обычно настоятель брал еду и уходил, не разговаривая. Но раз уж спросил, надо отвечать. Скрываясь за паром от горячего блюда, она энергично закивала:
— Благодаря доброте всех наставников, я отлично освоилась в монастыре и прекрасно лажу с молодыми поварами.
Настоятель выглядел довольным:
— Очень рад… Кстати, я слышал, вы поранились. Может, всё-таки дадите осмотреть рану лекарю? Наш лекарь три года подряд побеждал на состязании целителей среди двадцати одного крупнейшего храма в регионе Гуаньнэйдао — в медицине он настоящий мастер.
От пара принцесса не могла укрыться, и, теребя край одежды, поблагодарила:
— Настоятель, вы так заняты, а всё равно находите время заботиться о моей ране. Я растрогана до слёз! Но это мелочь, почти зажила — не стоит беспокоить лекаря.
— Понятно… — настоятель задумался и вдруг понизил голос: — Тогда, госпожа Вэй, не скажете ли вы мне, чем вы с мастером Ши Синем занимались той ночью, если до утра не возвращались?
Принцесса остолбенела. Не ожидала, что сам настоятель окажется таким любопытным! Она запнулась:
— На самом деле… не то чтобы…
Не договорив, она вдруг заметила, что в блюдо с едой что-то упало. Наклонившись, она присмотрелась: маленький предмет размером с ноготь, с длинным чёрным волоском на поверхности… Что-то знакомое…
Сердце её замерло. «О нет!» — подумала она и торопливо прикрыла ладонью щёку. Подняв глаза, увидела, как все монахи в ужасе смотрят на неё. Принцесса почувствовала бесконечное смущение и натянуто улыбнулась:
— Э-э… Это я по совету знахарки родинку убрала. Не ожидала, что средство так подействует… ха-ха…
Когда что-то идёт не так, как обычно, значит, тут не обошлось без подвоха. Хотя история с удалением родинки как-то объяснила происшествие, многие всё равно сомневались.
Дело в том, что либо с родинкой что-то не так, либо тётушка Вэй действительно влюбилась и начала следить за своей внешностью. Если раньше она была такой уродливой, а теперь получила внимание небожителя, естественно, захочется стать лучше, чтобы хоть немного соответствовать избраннику.
Похоже, роман между тётушкой и мастером — правда. Кто бы мог подумать, что даже в таком святом месте, как буддийский монастырь, расцветёт этот извращённый цветок любви! Монахи, обычно спокойные и умиротворённые, вдруг почувствовали вкус мирской радости. Хотя всё происходило не с ними, их эмоции оказались даже сильнее, чем у самих участников.
Амитабха! Благодаря этим двоим монастырская жизнь стала такой насыщенной!
Настоятель был вне себя. Некоторое время помолчав, он напомнил:
— Э-э… госпожа Вэй, рана у вас немаленькая. Остерегайтесь нагноения.
Принцесса смущённо кивнула:
— Благодарю за заботу, настоятель.
Позор! Теперь вся обитель наблюдает за ней. Она ведь знала, что рано или поздно так и случится.
В нескольких шагах стоял мастер Ши Синь. Наблюдав некоторое время молча, он тяжело вздохнул и опустил голову. Как разрешить эту ситуацию, он не знал. Возможно, остаётся лишь одно: чистому быть чистым, нечистому — нечистым.
Но несколько старших монахов, обеспокоенные происходящим, всё же пришли к настоятелю обсудить серьёзность ситуации.
— Храм Дамо всегда считался образцом благочестия среди двадцати одного храма. Сейчас же по монастырю ползут слухи, и все монахи взволнованы. Не пора ли, настоятель, вмешаться?
Настоятель, перебирая длинные брови пальцами, спросил:
— Старейшина Шифан, кого именно вы предлагаете ограничить?
— По моему мнению, лучше всего отправить госпожу Вэй из монастыря.
Сидевший на циновке настоятель поднял глаза:
— С каких пор госпожа Вэй нарушила правила? Она честно кормит всю обитель, не берёт платы… За что её изгонять?
Другой старейшина, Нэнжэнь, добавил:
— Но слухи уже заполонили весь храм! Настоятель, вы ведь слышали?
Глаза настоятеля, обычно казавшиеся пустыми, вдруг заблестели мудростью:
— Вместо того чтобы наказывать тех, кто распространяет сплетни, вы хотите изгнать жертву этих слухов? Так ли учил вас Будда? Я уже более двадцати лет руковожу этим храмом, и с каждым годом всё больше убеждаюсь: уровень духовности монахов падает. Сутры учить не хотят, а сплетничать — первые!
Старейшины смутились. Ведь болтовня — один из главных грехов в монастыре, и настоятель попал в самую суть.
Настоятель немного успокоился и, глядя вдаль, на горы за воротами, спокойно произнёс:
— Я не вмешиваюсь в это дело специально — чтобы проверить, как мои монахи относятся к мирским соблазнам. У кого в сердце Будда — тому всё нипочём. У кого нет — тот в суете увязнет. К тому же, если я прогоню госпожу Вэй без причины, это будет означать, что и я верю в их связь. А как тогда жить дальше мастеру Ши Синю? Вы об этом подумали?
Старейшины замолчали. Ведь Ши Синь — не простой монах: до пострига он совершил великие подвиги, и это всем известно. Они так и не могли понять, как человек с такой твёрдой волей и стремлением к просветлению мог влюбиться в столовую работницу. Сам Ши Синь, наверное, и представить не мог, что всё дойдёт до такого!
Старейшина Нэнжэнь сказал:
— Может, стоит усилить наставления для мастера Ши Синя? Он редкий талант, нельзя допустить, чтобы он сбился с пути из-за этой привязанности!
Настоятель покачал головой:
— На пути к просветлению множество испытаний и соблазнов. Преодолевать их должен сам практикующий — через веру, очищение кармы, накопление добродетели и мудрости. Если госпожа Вэй — его испытание, пусть сам с ним справляется. Не справится — значит, его карма ещё не созрела, а мирские узы не разорваны. Тогда пусть с радостью вернётся в мир — ведь практика в сансаре тоже практика. Не обязательно сидеть в храме.
Вот она — мудрость истинного мастера! Это и есть буддийское «следование обстоятельствам» — абсолютная свобода и отсутствие принуждения. Не важно, станет ли в мире одним воином больше или в монастыре — одним монахом: ценность одна и та же.
Старейшины глубоко уважали настоятеля. Раз он так сказал, значит, всем следует сосредоточиться на своих обязанностях. Уже собираясь уходить, они услышали, как настоятель пробормотал с недоумением:
— …Неужели у этой тётушки Вэй есть какие-то особые качества?
Особое качество тётушки Вэй — это её наглость и богатое воображение.
Хромая, она воспользовалась предлогом проверки чистоты и обошла все кельи, а потом, как ни в чём не бывало, направилась в рощу хурмы.
Там как раз сидел в медитации мастер Ши Синь. Она вошла, не поздоровавшись, вытащила спрятанный циновочный коврик, расстелила рядом и без церемоний растянулась на нём.
— Ах… Здесь всё-таки лучше всего, — вздохнула она, раскинувшись на спине. — Ты ведь всё видел в столовой? Настоятель как раз стоял напротив меня… Я чуть сердце не выпрыгнуло от страха. Всё из-за этого средства против родинок: первый пластырь потеряла, а этот, видишь ли, от пара сразу отвалился…
http://bllate.org/book/10468/940834
Готово:
