Юньси неутомимо подпрыгивала на цыпочках в воздухе, словно белый лебедь. Для стороннего зрителя её движения казались изящными и отточенными, плавными и грациозными, но в глазах требовательной преподавательницы танцев всё это было лишь поводом для критики и замечаний.
Прошло немало времени, прежде чем учительница наконец остановила занятие.
Кончики пальцев ног Юньси слегка ныли, на лбу выступила испарина. Она опустилась на колени на танцевальный коврик, помассировала больные пальцы, взяла стоявшую рядом бутылку с водой, аккуратно открутила крышку и сделала несколько глотков тёплой воды.
Преподавательница хмурилась всё глубже, явно недовольная:
— Сюй Юньси, подумай сама: до вступительных экзаменов в училище осталось меньше года. Посмотри на своё нынешнее состояние!
— Ты же ведущая! Ты — ядро всего ансамбля! Если даже ты будешь расслабленной и небрежной в движениях, как тогда будет выглядеть весь танец? Именно ты должна объединять весь коллектив. Ты — душа танца! Достойна ли ты сейчас этих слов?
Юньси замерла с бутылкой у губ. В этот момент вода потекла по её подбородку, скользнула по шее и исчезла в чёрной тренировочной одежде.
Учительница, потеряв терпение и выглядя уставшей, провела рукой по переносице и махнула девушке:
— На сегодня всё. Иди домой.
Сердце Юньси сжалось, будто его обхватили невидимые пальцы, вызывая кисло-горькую боль. Нос защипало, глаза наполнились слезами, и веки покраснели.
Она не проронила ни звука, лишь крепко стиснула нижнюю губу, глубоко поклонилась учительнице и быстро побежала в раздевалку переодеваться.
В тот самый миг, когда она захлопнула за собой дверь, упрямые слёзы медленно потекли по щекам, скатились по подбородку и разбились на белой плитке пола.
Она изо всех сил прикусила губу — учительница ещё не ушла, и плакать вслух было нельзя. Юньси свернулась клубочком в углу, спрятала лицо между коленями и позволила слезам тихо катиться по щекам.
Покинув студию, она шла, еле передвигая ноги от усталости.
Мать Юньси, Ван Цюйцзы, уже ждала у входа.
Увидев дочь, она поспешила к ней, забрала рюкзак с плеч и с беспокойством спросила:
— Ну как, Си-Си? Почему задержалась? Учительница задержала после занятия?
Юньси молча опустила голову, забралась в машину и пристегнулась.
Ван Цюйцзы сразу поняла по поникшему виду дочери, что случилось.
— Си-Си, — мягко сказала она, — ведь то, что учительница предъявляет тебе повышенные требования, — это хорошо. До экзаменов ещё целый год, и начать работать над собой никогда не поздно.
Юньси куснула губу. Спустя некоторое время, будто проверяя реакцию матери, тихо произнесла:
— Мне не хочется быть ведущей.
Сердце Ван Цюйцзы дрогнуло, но, глядя на расстроенное лицо дочери, она лишь вздохнула:
— Си-Си, быть ведущей — большая честь. Это сильно повысит твои шансы на поступление. Учительница специально даёт тебе дополнительные занятия, потому что верит: именно ты достойна стать ведущей на конкурсе. Она выбрала тебя, ведь у тебя есть все необходимые способности. Не говори таких унылых вещей — маме это не нравится.
Юньси хотела возразить, но понимала: спорить бесполезно. Она молча закрыла глаза и откинулась на спинку сиденья.
Дома она заперлась в танцевальной студии.
Эта комната раньше была кабинетом, но с тех пор как Юньси начала заниматься танцами, мать переделала её: стены оклеили зеркалами, чтобы дочь могла следить за каждым своим движением.
Юньси смотрела на своё отражение.
В зеркале стояла стройная девушка. Её движения были легки, как падающее перо; её фигура парила в воздухе, оставляя за собой изящную дугу, будто белый дух, сошедший с небес.
Когда она закончила вращение и опустилась на одно колено, то пристально уставилась на своё лицо в зеркале. Овальное личико, изящные брови, волосы, собранные в тугой пучок, открывали лоб с заострённым «треугольником»; глаза, полные слёз, смотрели томно и нежно, будто рассказывали безмолвную историю любви.
И всё же этого было недостаточно.
Юньси медленно поднялась и, вспоминая слова учительницы, снова и снова повторяла движения перед зеркалом.
Через некоторое время дверь студии открылась.
Вошла Ван Цюйцзы и, наблюдая за лёгкими прыжками дочери, одобрительно кивнула.
— Си-Си, ужин готов. Иди поешь, — нежно сказала она.
Юньси кивнула, сняла пуанты и надела тапочки, которые уже держала в руках мать. Вместе они направились в столовую.
Отец Юньси, Сюй Гунчэн, уже сидел за столом. От постоянных командировок на стройках он загорел и выглядел сурово, особенно когда не улыбался. Но перед дочерью он всегда был мягким и добрым, стараясь не давить на неё.
— Си-Си, съешь кусочек тушёной свинины, — сказал он, кладя ей в тарелку сочный кусок мяса.
Сидевшая справа Ван Цюйцзы тут же метнула мужу предостерегающий взгляд. Сюй Гунчэн замер с палочками в воздухе — класть или не класть?
Юньси, однако, проявила такт:
— Пап, я не хочу тушёного мяса. Ешь сам, — сказала она с лёгкой улыбкой и положила себе в тарелку немного зелёных овощей.
Но Сюй Гунчэн был упрям. Он всё равно положил мясо обратно в её тарелку.
Ван Цюйцзы разозлилась. Её палочки с громким стуком упали на стол:
— Сюй Гунчэн, убери это мясо!
Её тон скорее напоминал выговор непослушному сыну, чем обращение к мужу.
Сюй Гунчэн тоже вспылил:
— Да что такого в одном кусочке мяса?! Ты что, не видишь, какая она худая стала?
Юньси опустила глаза и посмотрела на свои тонкие запястья, где уже проступали синие вены.
У неё от природы склонность к полноте — стоит чуть расслабиться с питанием, как вес сразу скачет вверх. Поэтому мать так строго контролировала её фигуру: вечером категорически запрещалось есть мясо и любые углеводы.
В итоге кусок тушёной свинины вернулся в тарелку отца.
Ван Цюйцзы сердито ворчала про себя: муж опять заставил её играть роль злой мачехи перед дочерью.
— Муж, — с досадой сказала она, — зачем ты вообще приготовил тушёную свинину на ужин? Через несколько месяцев у Си-Си конкурс, а через год — вступительные экзамены! Она — ведущая ансамбля, а для танцора вес — жёсткий критерий. Сейчас каждый лишний грамм может всё испортить.
С первого семестра десятого класса Ван Цюйцзы полностью исключила из вечернего рациона дочери рис — он слишком калориен и легко уничтожает месяцы упорных тренировок. Это правило для танцоров свято.
Поэтому за ужином Юньси могла есть только овощи и тофу, запивая томатно-яичным супом. Любая жирная или калорийная пища была под запретом.
Сюй Гунчэну эта система порядком надоела:
— Да ладно тебе! Один кусочек постного мяса — и ничего не будет! Си-Си ещё растёт, а ты кормишь её одними травами. Как она выдержит?
Но Ван Цюйцзы стояла на своём:
— Сегодня один кусочек, завтра — фастфуд. Раз уж Си-Си выбрала путь танцовщицы, она должна уметь терпеть трудности.
Сюй Гунчэн уже открыл рот, чтобы возразить, но Юньси опередила его:
— Пап, правда, не хочу мяса. После ужина мне ещё танцевать, а от тяжёлой еды будет тяжело в животе.
Отец, услышав это, махнул рукой и больше не стал спорить с женой. Он с вызовом съел три куска подряд. На самом деле Юньси очень хотела мяса — она с завистью смотрела, как отец с удовольствием уплетает угощение, и в глазах у неё буквально зажглись зелёные огоньки. Но мать пристально следила за каждым её движением, и шанса схватить хоть кусочек не было.
Тем вечером, пока Юньси тренировалась в студии, Сюй Гунчэн воспользовался тем, что жена принимала душ, и тайком принёс ей миску с тушёной свининой.
— Си-Си, мама моется. Быстро съешь, пока не вышла, — шепнул он, всё ещё помня, как дочь осталась голодной за ужином.
Юньси колебалась.
— Давай, давай! Я выбрал только постное мясо — совсем не поправишься, — торопил отец.
Он был настоящим «дочеряком» и готов был рисковать гневом жены ради того, чтобы дочь не голодала.
Юньси наконец взяла палочки, хотя и боялась, что мать вот-вот появится. Но соблазн мяса перевесил страх быть пойманной.
Жуя, она спросила с набитым ртом:
— Мама всё ещё в душе?
Сюй Гунчэн кивнул, явно гордясь своей находчивостью:
— Как только она вошла в ванную, я сразу принёс тебе миску с кухни. Держал на плите, чтобы не остыло. Знал, что ты за ужином не наелась.
А потом добавил с негодованием:
— Твоя мама — просто мачеха! Жестокая! Папа тебя любит, не голодай!
Он с восторгом наблюдал, как дочь съедает всё до последнего кусочка.
— Ладно, я пошёл, — сказал он, забирая пустую миску. — Сейчас вымою её. А ты не забудь прополоскать рот и вытереть губы, чтобы мама ничего не заподозрила.
Юньси кивнула и помахала ему вслед.
Сюй Гунчэн удовлетворённо закрыл дверь студии.
— А-а-а… — Юньси потёрла насыщенный живот и с блаженством икнула. Но тут же вздохнула: сегодня ночью придётся тренироваться на полтора часа дольше. Иначе всё это вкусное мясо превратится в жир на талии и бёдрах. А если это случится… она представила лицо матери, превратившейся в настоящую мачеху, и хмурый взгляд учительницы — и тут же пожалела, что не устояла перед соблазном.
Выходные пролетели незаметно, и наступило понедельное утро.
Утро понедельника в школе всегда хаотично.
Из-за поздней тренировки Юньси проспала на десять минут. У неё не было времени заплести хвост — она лишь дважды провела расчёской по длинным волосам до пояса и, схватив резинку со стола, выбежала из дома.
По дороге Ван Цюйцзы, управляя автомобилем, наставляла дочь:
— В новом классе старайся помогать одноклассникам, будь дружелюбной. Если что-то не понимаешь — спрашивай учителя. Если увидишь ссору — держись подальше. А если кто-то обидит тебя — сразу сообщи маме.
Юньси, жуя датский круассан и клевавшая носом от сонливости, машинально кивала, слушая эти ежегодные наставления.
С детского сада и до сих пор — каждое первое сентября одно и то же.
От этих слов у неё разболелась голова ещё сильнее.
Машина вскоре остановилась у школьных ворот.
Юньси быстро схватила тяжёлый рюкзак, ловко выпрыгнула из машины, помахала матери на прощание и скрылась за воротами. Ван Цюйцзы проводила её взглядом, только потом тронувшись с места.
Едва Юньси вошла в школу, как увидела у входа дежурного, который остановил школьного хулигана Чу Мо.
Опять Чу Мо устроил проблемы.
Тот лениво стоял у ворот в свободно накинутой синей рубашке формы поверх обычной чёрной футболки. Чёрный рюкзак болтался на одном плече, руки были засунуты в карманы брюк. Несмотря на мешковатую форму, на нём она смотрелась так, будто он только что сошёл с подиума.
Он с высока смотрел на маленького дежурного, явно раздражённый.
«Чёрт, и так выходные не выспался, а теперь ещё и стоять здесь как рекламный щит, пока какой-то первогодок придирается», — думал он, с трудом сдерживая раздражение.
Проклятое понедельник.
http://bllate.org/book/10809/969165
Готово:
