Глядя на ряд маленьких баночек с бумажными этикетками — «Молочко для умывания», «Увлажняющая вода», «Эмульсия», «Сыворотка», «Массажный крем», «Маска» — госпожа Бай Яоши удивлённо спросила дочь:
— Циншун, всё это время ты запиралась в комнате только ради того, чтобы изготовить вот эти вещицы?
Бай Циншун лукаво улыбнулась:
— Мама, скажи сначала: как тебе та вода, что я дала, и крем для рук? Хороши ли они?
Госпожа Бай машинально провела ладонью по лицу, затем взглянула на тыльную сторону рук — кожа явно стала мягче и увлажнённее.
— Просто чудесны! — воскликнула она. — Лицо больше не стягивает от сухости, а руки, после того как я стала мазать их твоим кремом утром и вечером, перестали трескаться и грубеть!
Эффект увлажняющей воды, конечно, был ограниченным. В условиях столь примитивной промышленности невозможно было добавить компоненты, способствующие лучшему проникновению питательных веществ в кожу. Кроме того, защитный электронный барьерный слой между роговым и зернистым слоями эпидермиса препятствовал проникновению большинства веществ внутрь. Поэтому обычная увлажняющая вода могла лишь слегка напитать влагой поверхностный роговой слой.
Именно поэтому, хоть госпожа Бай и чувствовала, что кожа перестала быть сухой на ощупь, её истинные проблемы — обвисание, тусклость, морщины — так и не решались. Ведь простое увлажнение не могло справиться с глубокими возрастными изменениями.
— Ну-ка, мама, ложись на кровать! — не объясняя сразу назначения всех этих средств, Бай Циншун оглядела комнату матери и приказала.
Про себя же подумала: «Надо бы нарисовать чертёж кушетки для процедур и заглянуть к столяру — посмотрю, сумеют ли в этом веке сделать нечто подобное».
— Ты хочешь, чтобы я сейчас спала? — недоумевала госпожа Бай. С тех пор как они покинули главный дом семьи Бай, у неё не было ни времени, ни желания отдыхать днём.
— Да, представь, что это послеобеденный отдых. Всё равно теперь за хозяйством следят служанки! — Бай Циншун потянула мать за руку, укладывая её на кровать, но попросила, чтобы голова свисала с края.
— Что за странность? — всё ещё не понимая, спросила госпожа Бай.
— Просто закрой глаза и наслаждайся, мама! Если захочешь уснуть — спи спокойно. Проснёшься — сама себя не узнаешь! — улыбнулась Циншун.
— Ох, опять какие-то выдумки! — вздохнула госпожа Бай, но послушно закрыла глаза.
Убедившись, что мать расслабилась, Бай Циншун вышла за водой. Во дворе она встретила служанок Сяо Цзюй и Сяо Лань, которые как раз подметали. Подумав, она сказала:
— Сяо Цзюй, Сяо Лань, по очереди приносите мне тёплую воду. Но помните: звать меня можно только у двери. Ни одна из вас не должна входить в комнату моей матери без разрешения. Иначе — возвращайтесь обратно в дом Яо!
— Есть! — ответили девушки, испуганно кланяясь. После вчерашнего строгого внушения они не осмеливались ослушаться молодой госпожи.
Циншун сначала аккуратно очистила лицо матери водой, затем выдавила немного молочка для умывания на ладонь, вспенила и нежно помассировала лицо около минуты. После этого тщательно смыла средство четыре–пять раз, пока кожа не перестала ощущаться жирной.
Затем нанесла увлажняющую воду, сыворотку и эмульсию, после чего вылила массажный крем на ладонь и начала профессиональный массаж лица.
Её пальцы двигались уверенно и быстро: круговые движения по линиям мышц, лёгкие похлопывания, подтягивающие движения — всё это было знакомо до боли.
На мгновение ей показалось, будто она снова в своём косметологическом кабинете с кондиционером, где она весело беседует с клиентками, направляя учениц-косметологов. Время летело незаметно, весь день проходил в смехе и работе.
Все те девушки называли её «сестра Бай» с уважением и теплотой…
Глаза её на миг затуманились. Она быстро собралась, не позволяя себе погрузиться в воспоминания и нарушить сосредоточенность.
Массаж не должен длиться слишком долго — обычно около десяти минут по современным меркам, или примерно полчашки чая по меркам этого времени.
После повторного очищения Циншун с радостью заметила: благодаря усилению кровообращения кожа матери уже приобрела лёгкое сияние.
А сама госпожа Бай, расслабленная ласковыми движениями дочери, уже крепко спала.
Циншун тихо улыбнулась, затем снова нанесла увлажняющую воду, сыворотку и эмульсию, после чего приступила к маске.
Чтобы маска не высохла слишком быстро и успела отдать коже все питательные вещества, она вырезала кусочек дышащей белой марли, проделала отверстия для глаз, носа и рта, смочила его увлажняющей водой и положила поверх маски.
Затем осторожно сняла с головы матери украшения, распустила причёску и начала мягкий массаж головы.
Даже во сне госпожа Бай почувствовала невероятное блаженство и тихо вздохнула, чуть повернув голову. Дыхание стало ещё ровнее и глубже.
Менее чем через полчаса вся процедура была завершена. Нанеся последний слой эмульсии, Циншун тихонько разбудила мать.
— А? Я и правда уснула? — Госпожа Бай открыла глаза, чувствуя себя так, будто всё ещё находится в приятном сне.
— Конечно, мама! Хорошо спалось? — Циншун загадочно улыбалась. — Иди скорее взгляни в зеркало!
Рассеянно поправив растрёпанные волосы, среди которых уже пробивались седые пряди, госпожа Бай встала с кровати. Шея и плечи слегка ныли, но при этом чувствовались удивительно лёгкими и расслабленными.
— Как странно! — удивилась она. — Шея и плечи будто камень сняли!
— Естественно! Я же делала тебе массаж — он и должен расслаблять мышцы! — ответила Циншун. — Жаль, у нас нет специальной кушетки: тогда бы я ещё и руки помассировала. Помнишь, однажды я забыла помассировать одной клиентке одну руку? Так она потом жаловалась, что помассированная рука стала лёгкой, как пёрышко, а вторая будто гиря к ней привязана!
— Массаж? — Госпожа Бай никогда не слышала такого слова.
— Это когда постукивают и растирают, чтобы расслабить мышцы и снять напряжение, — пояснила Циншун, опасаясь недоверия. — Мама, то, что я сейчас делала, называется «уход за красотой». Об этом мне когда-то упомянул один знахарь, и последние дни я как раз экспериментировала с тем, что он посоветовал.
Она соврала, приписав чужие знания себе. Но другого выхода не было — она не хотела, чтобы семья сомневалась в ней.
— Ох, Циншун, да ты просто гений! — Госпожа Бай была поражена. Не ожидала, что у дочери такой талант!
— Мама, хватит восхищаться! Беги скорее к зеркалу! — Циншун, слегка смутившись, потянула её к медному зеркалу, которое, конечно, было куда менее чётким, чем стеклянные зеркала её прошлой жизни.
Тем не менее, едва взглянув на своё отражение, госпожа Бай в изумлении обернулась:
— Циншун… это правда я?
— А кто же ещё? — рассмеялась дочь.
— Но… — Госпожа Бай провела ладонями по лицу, не веря глазам.
Циншун не обладала волшебными способностями. Её средства, созданные из подручных материалов, не творили чудес. Одна процедура не могла стереть годы усталости и лишений. Однако кожа матери долгое время страдала от обезвоженности и отсутствия ухода, поэтому даже базовое увлажнение и лёгкий массаж уже дали заметный эффект: лицо засияло здоровым блеском, морщинки стали менее выраженными, а цвет кожи — гораздо свежее.
Увидев, как в глазах матери блеснули слёзы, Циншун обняла её сзади и прижалась щекой к спине:
— Мама, поверь мне: я сделаю так, что твоя кожа станет лучше, чем у третьей тётушки!
— Верю, доченька, верю! — Голос госпожи Бай дрожал от счастья.
Когда они переехали из главного дома, она с ужасом обнаружила, что в свои тридцать выглядит как пятидесятилетняя старуха. Это вызывало в ней глубокое отчаяние и чувство безысходности. Только любовь мужа и преданность детей удерживали её от полного упадка духа. Она даже стеснялась выходить из дома, предпочитая сидеть дома и заниматься хозяйством.
А теперь… теперь дочь подарила ей надежду на новую жизнь!
— Мама, я буду делать тебе такой уход каждые три–пять дней. А ежедневно вечером ты должна использовать молочко для умывания, потом наносить увлажняющую воду, сыворотку и эмульсию. Утром достаточно умыться просто водой и повторить тот же порядок нанесения средств, — объяснила Циншун, отставляя в сторону массажный крем и маску.
— А можно… можно ли отвезти немного бабушке? — осторожно спросила госпожа Бай, внимательно запомнив последовательность.
— Пока не стоит, мама. Эти средства я подбирала именно под твой тип кожи. Для бабушки я сделаю отдельный набор, — ответила Циншун, прекрасно понимая, что мать первой вспомнила о старшей госпоже Яо — единственной, кто протянул им руку в трудные времена.
Вот она — настоящая семья: мать заботится о дочери, дочь — о матери.
Госпожа Бай благодарно посмотрела на дочь. Та никогда не прощала обидчиков, но щедро делилась всем лучшим с теми, кто им помогал.
* * *
Лицо Ху Цзинсюаня было мрачнее тучи. Губы плотно сжаты, брови нахмурены так сильно, что между ними, казалось, можно было прищемить комара — если бы в эту погоду комары вообще водились.
Шу Шу, стоявший рядом, дрожал от страха. Давно уже его господин не был в таком дурном расположении духа!
«Но разве это моя вина? — думал он с отчаянием. — Я ведь всё это время находился при нём и тоже не покидал дворца. Откуда мне знать, почему та девчонка вдруг исчезла из лавки?»
Холодный ветер пронизывал до костей. Господин, укутанный в тёплый меховой плащ, не чувствовал холода, но бедный слуга уже весь дрожал.
Набравшись храбрости — ведь слуга обязан унижаться перед хозяином, — Шу Шу осторожно заглянул в лицо принцу и тихо предложил:
— Ваше Высочество… может, заглянем к ней домой? Девушке ведь и положено сидеть дома — вышивать да читать книги.
http://bllate.org/book/11287/1008864
Готово:
