— Сяо Ли, ну как? — спросила Линь Жань.
Она взглянула на его лицо — выражение не изменилось.
Не выдержав, протянула руку и осторожно коснулась его глаз.
Ресницы Сяо Ли слегка дрогнули. Он взял её ладонь и мягко сжал.
— Нормально…
У Хун, наблюдавшая за молодыми, не удержалась от улыбки:
— Да ведь это всего лишь первая процедура! Откуда такие быстрые результаты?
Сяо Ли, будь честен — не ври, только чтобы жену порадовать.
Линь Жань поняла, что поторопилась, и смущённо улыбнулась:
— Профессор У, вы так устали. Пойдёмте, помойте руки — пора обедать.
Теперь, когда лечение началось, У Хун гораздо спокойнее воспринимала еду, приготовленную Линь Жань.
Линь Жань принесла воду, чтобы Сяо Ли мог вымыть руки, и уже собиралась сесть за стол, как вдруг подняла глаза — и увидела Ван Дайуна в дверях.
— Дайюнь?
Ван Дайюн пристально смотрел на блюдо на столе и кивнул:
— Ага, невестка. Я услышал, что профессор У лечит брату глаза, и решил заглянуть.
Брат уже сварился? А у Локтя получится вылечить глаза?
От этой путаной речи Линь Жань не смогла сдержать смеха:
— Твой брат точно не сварился, а вот насчёт Локтя — вряд ли получится вылечить глаза.
Заходи! Ешь вместе!
— Ну… это же неловко как-то?
Хотя так сказал, ноги сами понесли его через порог. Он смущённо поздоровался с У Хун:
— Здравствуйте, профессор У. Впервые встречаюсь — извините за бестактность.
У Хун махнула рукой и немного отодвинулась, освобождая место:
— Кто кого стесняться будет? Я сама тут на халяву ем.
Линь Жань отложила часть свинины в корзинку:
— Вы пока ешьте, я отнесу немного Шэннань.
Сяо Ли пнул Ван Дайуна под столом. Тот уже собирался встать:
— Невестка, я сам схожу!
Линь Жань махнула рукой и вышла, держа корзинку:
— Я схожу, ты ешь.
Ван Дайюн сначала съел кусочек свинины вприкуску — хрустящая корочка, сочное мясо, вкус просто незабываемый.
Потом завернул ещё один кусок в лепёшку, добавил немного огуречной соломки и соуса.
Ах, разве такое забудешь!
Съев пару кусков, он вдруг хлопнул себя по лбу:
— Вот же я растяпа! Только и думал про еду.
Брат, я пришёл сказать тебе.
Говорят, сверху вышло распоряжение — разрешили народным интеллигентам возвращаться в город.
Слухи ходят, что первая партия уже через несколько дней уедет.
Ты когда собрался?
Сяо Ли положил в миску немного свинины — для Линь Жань.
— Пока не собираюсь. Подожду, пока разрешат брать с собой родственников.
— Так ты хочешь взять с собой невестку?
Мозги Ван Дайуна работали быстрее рта. Он только договорил — и тут же увидел Линь Жань в дверях.
Она стояла запыхавшаяся — очевидно, всё услышала.
Ван Дайюн сразу почувствовал себя виноватым и вскочил с места:
— Невестка, я имел в виду…!
Линь Жань улыбнулась и вошла в дом:
— Ешьте! Свинина остынет — будет невкусно.
Не успел Ван Дайюн открыть рот, как Сяо Ли снова пнул его ногой:
— Наелся — проваливай!
Ван Дайюн понял, что ляпнул глупость, и, жалобно причмокнув губами, пулей выскочил за дверь.
— Эй, Дайюнь, возьми ещё немного!
Линь Жань схватила еды и выбежала следом — но Ван Дайуна уже и след простыл.
— Не обращай внимания. Ешь, пока горячее!
Сяо Ли подтолкнул к ней миску и завернул для неё лепёшку.
После обеда У Хун ушла первой.
Перед уходом сказала, что завтра придёт снова.
Она сможет остаться в деревне Каошань ещё около месяца и будет приходить каждый день.
Когда У Хун ушла, Сяо Ли вымыл посуду и заметил, что Линь Жань всё это время молчала.
— Линь Жань?
— А?
Он нащупал её голосом и осторожно подошёл.
— Ты всё слышала, что сказал Дайюнь?
Я…
Линь Жань крепче сжала руки, уже готовая что-то сказать,
как вдруг кто-то постучал в дверь и робко спросил:
— Здравствуйте, это дом товарища Линь Жань?
Меня прислала тётушка Нюй Цуэхуа — хочу заказать банкет.
Непонятно почему, но Линь Жань почувствовала облегчение.
Она быстро открыла дверь и пригласила гостью войти:
— Это я. Проходите.
Вошла женщина примерно того же возраста, что и Нюй Цуэхуа. Увидев Сяо Ли за спиной Линь Жань, она явно смутилась:
— Я… эээ…
Сяо Ли уловил неловкость и, надев соломенную шляпу, вышел:
— Пойду поработаю. Если что — скажи, когда вернусь!
Линь Жань кивнула и уточнила у женщины детали: когда будет банкет и какие требования.
Звали её Нюй Эрцзе, была она из Линьцзяваня — оказывается, из той же деревни, что и родители Линь Жань.
Правда, одна жила на одном конце деревни, другая — на другом, да и Линь Жань редко бывала дома, так что они раньше не встречались.
Естественно, не знали друг друга. А Нюй Эрцзе и Нюй Цуэхуа были из одного отряда.
Услышав от Нюй Цуэхуа, что Линь Жань отлично устраивает застолья, Нюй Эрцзе специально пришла.
На свадьбу сына нужно было десять столов, по пятнадцать юаней за стол.
Продукты и помощники — всё целиком в руки Линь Жань.
Линь Жань кивнула и составила меню для Нюй Эрцзе.
Та добродушно улыбнулась и замахала руками:
— Я не буду смотреть — и так ничего не пойму.
Нюй Цуэхуа тебя хвалит без умолку.
Доверяю тебе полностью.
Линь Жань улыбнулась и прочитала ей всё меню вслух:
— Раз доверяете мне, я должна вас успокоить.
Вот такие блюда. Если вдруг передумаете —
позже ещё можно поменять.
Нюй Эрцзе осталась в полном восторге и энергично закивала:
— Хорошо, всё по-вашему, товарищ Линь Жань.
Уже у двери она вдруг вспомнила что-то важное,
смущённо улыбнулась и почесала затылок:
— Ах да, товарищ Линь Жань.
Вы тоже из Линьцзяваня. Когда пойдёте делать банкет, не могли бы вы помочь словом?
Чтобы деревенские ребятишки не слишком издевались над моим сыном?
Не стану вас обманывать — у него в детстве была высокая температура,
и местный фельдшер испортил ему ногу уколом. Обычно-то они над ним подшучивают — ладно.
Но на свадьбе будут родственники невесты.
Может, хоть в этот раз оставить ему лицо?
Свадебные потехи в деревне — обычное дело, иногда даже до смерти доходило.
Нюй Эрцзе выглядела очень простодушной — видимо, совсем отчаялась, раз решилась просить Линь Жань об этом.
— Хорошо, я постараюсь их остановить.
— Ах, спасибо вам огромное!
Нюй Эрцзе поблагодарила тысячу раз и ушла спокойная.
До банкета у Нюй Эрцзе ещё несколько дней, так что Линь Жань не спешила.
Пока она оставалась дома, заботясь о Сяо Ли и каждый день готовя для профессора У что-нибудь особенное.
Всего за четыре дня У Хун заметно поправилась.
Даже спина, всегда сгорбленная, теперь казалась прямее.
Иглоукалывание она делала всё увереннее и быстрее.
Единственное, что тревожило — лекарства от Дин Шаня всё не приходили.
В обед Линь Жань приготовила свинину с маринованными овощами и рисовую лапшу — У Хун ела с наслаждением.
Насытившись, профессор У с удовольствием смотрела на Линь Жань:
— Товарищ Линь Жань, ваши кулинарные таланты так хороши, что мне не хочется возвращаться в столицу.
Линь Жань театрально отступила на шаг:
— Только не надо, профессор У!
Если вы не вернётесь в столицу, все ваши студенты наколют меня иглами.
Тогда я превращусь в дикобраза.
Когда выйдете на пенсию и захотите вернуться в деревню, я каждый день буду готовить вам вкусности.
У Хун медленно потягивала чай, довольная, прищурившись от удовольствия.
Линь Жань села рядом и с улыбкой посмотрела на неё:
— Профессор У, теперь вы можете спокойно делать иглоукалывание.
Будете дальше принимать пациентов?
У Хун, держа в руках эмалированную кружку, кивнула:
— Раньше не могла лечить — сколько людей пострадало из-за этого.
Теперь, когда страх преодолён, хочу всё наверстать.
Она сделала глоток чая и заметила, что Линь Жань хочет что-то сказать:
— Что, в деревне есть ещё больные, кого хочешь, чтобы я осмотрела?
Линь Жань не стала скрывать и подняла большой палец:
— Профессор У, вы такая проницательная — не зря стали профессором!
У Хун остановила её жестом:
— Ты, девочка, не только готовишь мастерски, но и льстишь искусно.
Думаю, ты хочешь, чтобы я осмотрела ту девочку, Линь Хунсинь?
Линь Жань кивнула и вздохнула:
— Ребёнок ещё маленький. Если не сможет ходить — вся жизнь пойдёт насмарку.
Если пойдёте, не упоминайте меня.
Пусть будет просто доброе дело.
У Хун допила чай и встала:
— Ладно! Пойду прямо сейчас.
Вскоре она добралась до дома Линь Хунсинь.
Как раз в этот момент Линь Хунсинь возвращалась с работы — вся в поту.
— Вы… профессор У?
У Хун дружелюбно улыбнулась и кивнула:
— Здравствуйте, товарищ Линь Хунсинь.
Ваш ребёнок дома?
В прошлый раз я заметила, что у него проблемы с ногами. Я врач.
Могу осмотреть — удобно ли?
Линь Хунсинь, конечно, знала, что У Хун — знаменитый профессор из столицы. Раньше Линь Жань долго уговаривала её лечить глаза Сяо Ли.
Теперь же профессор сама предлагает вылечить Канцзы — она была вне себя от радости.
— Конечно, заходите, пожалуйста!
Она быстро открыла дверь и вынесла единственный целый табурет для У Хун.
Канцзы лежал на кровати. Услышав шум, с трудом сел:
— Мам, что случилось?
Без забот Линь Жань он сильно похудел.
Выглядел вялым и бледным.
У Хун вздохнула, подошла и погладила его по голове:
— Тебя зовут Канцзы? Не бойся, я врач — пришла лечить твои ножки.
Глаза Канцзы загорелись:
— Правда? Бабушка-врач, вы вылечите мои ноги?
Я смогу бегать, как Тэньнюй и другие ребята?
У Хун откинула одеяло с его ног и закатала штанины.
— Конечно! Но ты должен слушаться бабушку-врача.
Из-за долгого лежания мышцы почти полностью атрофировались.
Она внимательно осмотрела ноги, снова укрыла одеялом и сказала:
— Это врождённая слабость, усугублённая недостатком питания.
Я буду делать иглоукалывание, но главное — нужно усиленное питание.
Тело должно окрепнуть, тогда начнём упражнения — и постепенно сможешь ходить.
Линь Хунсинь покраснела от слёз, сжала кулаки:
— Спасибо вам, профессор У… Я поняла.
Она, как мать, готова была продать даже собственную плоть, лишь бы ребёнок получил полноценное питание.
У Хун простерилизовала иглы и начала процедуру.
В этот момент в дверь ворвался Цянь Эргоу, ругаясь сквозь зубы.
Сразу было ясно — опять проигрался.
Увидев происходящее, он сжал кулаки:
— Что за дела? Кто разрешил лечить моего сына?
У меня нет денег — проваливайте!
У Хун нахмурилась, но продолжила работу:
— Деньги не нужны!
Цянь Эргоу, конечно, не поверил — разве бывают такие дураки, которые работают бесплатно?
Он уже хотел что-то сказать, но Линь Хунсинь схватила кухонный нож:
— Уйдёшь или нет? Не уйдёшь — отрежу оставшиеся пальцы!
Цянь Эргоу посмотрел на два оставшихся пальца правой руки и, затаив злобу, вышел вон.
В прошлый раз он ходил к фельдшеру, чтобы пришить отрезанные пальцы, но тот сказал — ткани уже омертвели, ничего не поделаешь.
http://bllate.org/book/11617/1035369
Готово:
