× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторські книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читачів!

Готовый переклад I Tamed the First Rank / Я Приручил Первый Ранг.[Переведено♥️]: 21 Розділ

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— А?

— Обязанность управлять частным подземельем лежит на том, кто его выкупил, или на гильдии. Если моё подземелье выйдет из-под контроля и нанесёт ущерб, всё придётся возмещать мне. Если я выпущу этих тварей наружу, они легко сравняют с землёй хотя бы Пхаджу. Каким бы богатым я ни был — после такого я разорюсь.

С этими словами Хён Гю Ха состроил жалостливое лицо.

— А если я стану должником, и хозяин меня бросит?

Ю Шин только ошарашенно посмотрел на него. И одновременно восхитился.

— Нет, ну как вы вообще умудряетесь нести такую чушь в такой ситуации?

— Мне грустно, что речь хозяина становится всё грубее.

— Это всё из-за вас!

— В общем, я ведь не настолько безответственный, чтобы привести хозяина сюда, зная о возможном прорыве подземелья, и при этом не иметь плана, верно?

Это было правдой.

Гю Ха разжал руку, которой обнимал Ю Шина за талию, сцепил пальцы и потянулся вверх, словно разминаясь. От того, что он отпустил, Ю Шин, конечно, не падал, но всё равно в панике вцепился в его пояс.

Тихий голос прозвучал почти смущённо:

— За талию держаться можно, но не поднимешь руки чуть выше?

— А, вам неудобно?

— Положение немного… опасное.

— Какое поло… уиии!

Ю Шин в ужасе поспешно поднял руки выше.

Пока они обменялись всего парой фраз, монстры уже добрались почти до них. Летающие твари рванули вверх, наземные прыгали, карабкались друг на друга, тянули к ним клыки и когти.

Тяжёлое влажное дыхание, пропитанное кровью, уже было рядом. Белёсые зрачки сверлили взглядом. Скрежещущий, как трущиеся камни, рёв настигал их.

Ю Шина накрыли воспоминания четырнадцатилетней давности, и он начал тяжело дышать.

— Всё в порядке.

Хён Гю Ха тихо шепнул это, мягко похлопывая по тыльной стороне руки, которой Ю Шин цеплялся где-то между его грудью и талией.

Гю Ха не знал, что произошло с ним тогда, четырнадцать лет назад. Он, наверное, думал, что Ю Шин просто боится монстров перед глазами.

Но одно это слово удержало его лучше любых красивых фраз. Возможно, потому что он знал — этот человек силён. Ю Шин сглотнул.

— Отлично. Здесь как раз подойдёт.

Гю Ха поднялся ещё выше, чтобы охватить взглядом весь горизонт.

Ю Шин тоже был пробуждённым, хоть и слабым. Он почувствовал, как вокруг Гю Ха вздымается поток маны. По коже побежали мурашки. Он вдруг понял, что до сих пор толком не видел, как тот сражается своей истинной способностью — психокинезом.

Стрелять без остановки — по сути, любой может, если у него хватает маны и оружия. У Гю Ха была невероятная точность и реакция, но психокинез он до этого использовал лишь для того, чтобы удерживать в воздухе пулемёты.

В мире были и другие пробуждённые с психокинезом. Но никто не мог творить такие чудеса, как он.

— Сейчас может запахнуть кровью, — тихо сказал он.

И одновременно медленно поднял руки.

Мир перевернулся.

Нет — это тысячи и тысячи монстров, заполнивших горизонт, одновременно взмыли в воздух.

Тварь, что уже тянулась когтями, перевернулась. Та, что тяжело мчалась по земле, беспомощно задёргала ногами в воздухе. Та, что прыгала, как копьё, вдруг резко изогнулась.

Киррр… Киаа… Кхаааа!

Монстры завыли.

Земля, до этого чёрная от их тел, стала видна. Теперь небо было чёрным — от монстров.

Ю Шин только открыл рот и смотрел.

Это казалось не реальностью, а фильмом или компьютерной графикой.

— Уа…

Лишь когда один из монстров, дёргаясь, пролетел всего в метре от него, их взгляды встретились, и у него вырвался сдавленный звук. Ю Шин задрожал и спрятался за спину Гю Ха. Сегодня он впервые понял, что даже монстры могут быть напуганы.

Они поднимались всё выше.

Выше. Выше. Ещё выше.

Когда лицо Ю Шина уже задралось вверх почти вертикально, Гю Ха резко опустил руки.

Киааааааа!

Крик был долгим.

Монстры начали падать.

Долго. Очень долго.

БАХ! ГРОХ! ХРЯСЬ!

Землю испещрили кратеры. Размозжённые в кашу тела падали одно на другое. Кости ломались с тупыми, глухими звуками сквозь последние предсмертные вопли.

Но на этом он не остановился. Корабли в море тоже взлетели в воздух — и обрушились вниз на тела монстров.

БУМ! ГРОХ!

Камни, деревья — всё прошло через тот же путь.

Последние твари, едва державшиеся, окончательно умерли.

[Все монстры подземелья уничтожены.]

Ю Шин сглотнул.

Это была резня — лёгкая и мгновенная, будто ребёнок просто игрался.

Запах крови поднялся лишь потом.

К счастью, от ударов поднялась такая пыль, что он не видел всего ужаса. Увидь он это ясно — потом долго не смог бы спать.

— Ты не ранен?

— Я… э… нет…

Когда он убил босса подземелья за секунду, у Ю Шина хотя бы осталось чувство пустоты. Сейчас же в голове было абсолютно пусто. Мужчина, который стоял рядом, улыбаясь так, словно ничего не произошло, казался существом из другого мира.

— А, вот теперь я немного размялся. Снаружи такое не провернёшь — даже если перебью волну в одиночку, компенсации за ущерб меня разорят.

— Это… да…

Дороги, здания, подземные коммуникации — всё бы разнесло.

Постепенно, слушая его обычные шутки, Ю Шин начал отходить от шока. Он старался не смотреть вниз и крепче обнял его за талию.

— Теперь всё закончилось?

— Нет. Как ты знаешь, если остановить прорыв прямо в подземелье, со стопроцентной вероятностью появляется скрытый босс. То, что я ищу, находится там.

— Скрытый босс… это будет второй Колумб?

— Было бы удобно, но, скорее всего, это будет герой из легенд таино. По моим догадкам — Деминан…

[Появился скрытый босс подземелья: «Пустой бог Атабейра».]

Неизвестно что, но «бог» звучало крайне опасно. Однако если рядом Гю Ха, он ведь как-то справится?

— Гю Ха, что это?

Ю Шин по привычке спокойно спросил, но тут же вздрогнул.

Лицо Гю Ха, не терявшего самообладания даже перед волной монстров, сейчас застыло.

— …Верховное божество в мифологии таино.

— Н-настоящий б… бог?!

— Да. Бог.

Он провёл рукой по лицу, а потом, взглянув на Ю Шина, широко улыбнулся:

— Нам пиздец.

В отличие от босса подземелья, само пространство задрожало, когда начал формироваться скрытый босс. Мана закручивалась вихрем, втягиваясь в одну точку. Там начал формироваться кристалл.

В море. В воздухе.

Он был настолько огромным, что Ю Шин видел его отсюда. А размер кристалла обычно соответствовал силе монстра.

— Ха-ха…

Ю Шин в ужасе только тряс Гю Ха.

— Хватит смеяться!

— Тогда плакать?

— И плакать не надо! Ч-что нам делать?!

— Я и сам не знаю. Я готовился к скрытому боссу — к легендарному герою. А не к верховному богу. Если сравнивать с греческой мифологией — я готовился к Одиссею, а тут внезапно появился Зевс.

Незнакомые имена не тронули его, но сравнение ударило сразу.

Ю Шин завопил:

— Как нам убить Зевса?!

— Ха-ха. Вот и я о том.

— Да перестаньте смеяться!

Что же делать… что же делать… Может, нужно бежать, пока он ещё полностью не сформировался, и позвать подкрепление? Но даже если позвать, все охотники там примерно одного уровня — разве они смогут победить Зевса? Чтобы победить Зевса, нужно…

— Гигантомахия! (В греческой мифологии — война титанов и богов против олимпийцев во главе с Зевсом!)

— Успокойтесь, Ю Шин.

— Может, где-нибудь на Земле есть подземелье, где скрытым боссом будет Титан или Гея? Если призвать другого скрытого босса и стравить его с Зевсом…

— Идея хорошая, но перед нами сейчас не настоящий Зевс, а Пустой бог Атабейра.

— А…

— Успокойтесь и дышите, как я говорю. Дышите быстрее, а на каждый третий раз — медленно.

— Хи… хи… фу-у…

Следуя дыханию, которое задал Гю Ха, Ю Шин понемногу пришёл в себя.

— Работает… Что это за способ? Если у меня ещё раз будет паника, я попробую снова.

— Дыхание Ламаза.

— ……

Мужчина без девушки — да и вообще без настоящих отношений — откуда он вообще знает про дыхание Ламаза?

Несмотря на странный и неловкий взгляд Ю Шина, Гю Ха никак не отреагировал и снова перевёл взгляд вперёд. Казалось, он почти смирился и просто наблюдал, как формируется скрытый босс.

Пустой бог Атабейра постепенно обретал форму. В целом это было тело лягушки с женским лицом.

— Поскольку подземелье основано на Колумбе и таино, я немного изучил тему. Атабейра — в религии таино первый бог, бог-создатель, и мать всех богов. У неё двойственная природа: она и милосердна, и жестока. Видите, что тело у неё лягушачье? Эта лягушка — её священное животное.

— Это, конечно, очень познавательная информация, но поможет ли нам выбраться отсюда живыми?

— Ну… не знаю…

Гю Ха задумчиво потёр подбородок. Было видно, что его что-то сильно не устраивает.

— Не волнуйтесь. Даже если я здесь умру, вас я обязательно отправлю наружу.

http://bllate.org/book/12408/1416618

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«22 Глава»

Приобретите главу за 7 RC

Вы не можете прочитать I Tamed the First Rank / Я Приручил Первый Ранг.[Переведено♥️] / 22 Глава

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу