Глава 5. Празднование.
Часы показывали 8:45. В комнате было темно, и лишь мерцали несколько ароматических свечей.
На столе аккуратно стояли четыре блюда: курица на пару, жареные рисовые лепёшки, лян му ди* и жареные зелёные овощи. Почувствовав аромат, Хань Чжися медленно вышла из спальни.
* Блюдо лян му ди — 两亩地 — относится к северо-восточной китайской кухне и обычно включает в себя разнообразные овощи, мясо или морепродукты, часто приправленные соевым соусом, чесноком, имбирём и другими специями
— Я немного поспала. А ты уже здесь?
— Уже давно стемнело, — ответил Лян Муе, снимая крышку с контейнера. — Давай ужинать. Дядя Юань сегодня не придёт?
Хань Чжися была разведена с Лян Цзяньшэном, отцом Лян Муе, уже двадцать лет, и сама растила его и его младшего брата Лян Ичуаня. Она больше не выходила замуж, хотя у неё было несколько бойфрендов, и все они хорошо относились к Лян Муе. В последнее время она встречалась с успешным мужчиной по фамилии Юань. Лян Муе чувствовал, что отношения у них развиваются в хорошем ключе, и они даже обсуждали будущее. Она планировала поехать с дядей Юанем на Хайнань смотреть жильё в конце года.
Хань Чжися ничего не ответила, и Лян Муе понял, что что-то не так.
— Что случилось?
— Да ничего особенного, просто он в последнее время занят, редко приходит.
Лян Муе предложил ей курицу, но она отказалась.
— Я сама. Ты, наверное, тоже голоден, ешь давай.
Хоть Хань Чжися и сказала это, Лян Муе понял, что она имеет в виду что-то другое. Когда он вошёл, дверь спальни была приоткрыта, оттуда доносилась джазовая музыка. На барной стойке в гостиной стояла открытая бутылка Каберне Совиньон. Хань Чжися ценила вино и никогда бы не оставила бутылку из своей коллекции вот так открытой. Она сказала, что просто спала, но Лян Муе догадывался о настоящей причине.
— Ничего страшного. Зато теперь ты можешь поехать в Париж в конце года, — утешал он её. — Ли-цзэ недавно туда ездила, я попросил у неё пару советов.
Он знал, что Хань Чжися изначально планировала провести Новый год в Париже с двумя подругами, но ради бойфренда отменила поездку и выбрала Хайнань. Теперь этот план, видимо, провалился.
Лян Муе съел несколько кусочков и, не выдержав тусклого света, встал и включил свет.
— Так лучше.
— Что ты делал в Миюне, — осторожно спросила о его работе Хань Чжися
— Съёмка на природе для спортивного бренда, — объяснил Лян Муе. — Ли-цзэ попросила меня поучаствовать. Всё прошло успешно, поэтому я вернулся раньше.
Хань Чжися заметила, что он был в спортивной одежде и его пыльные ботинки остались за дверью.
— Ты два дня был на улице, не холодно было? Сильно устал?
— Нормально. Эти два дня были не слишком холодными.
— Год почти закончился, твоя начальница не даёт тебе отпуска?
— Дел много, вот и попал в такой период. — Лян Муе ел медленно, тщательно отделяя кости, как и Хань Чжися.
— Тебе самому нужно дать себе отдохнуть. Постоянные разъезды выматывают. — заботливо посоветовала Хань Чжися, а затем спросила, — Скоро твой день рождения. Как планируешь его отметить?
Лян Муе приостановился.
— Пока никаких конкретных планов нет, — спокойно ответил он.
— Прошло уже три года, — прямо сказала Хань Чжися, — тебе нужно отметить день рождения.
День рождения Лян Муе всегда выпадал перед Китайским Новым годом. Раньше это был радостный день, когда вся семья собиралась вместе и заодно отмечала его день рождения. Но всё изменилось в 2014 году.
Осенью того года Лян Цзяньшэн отвозил Лян Ичуаня в канадскую школу, лично сопровождая его. Обычно каждый год Лян Муе сопровождал брата в аэропорт, но тогда он был далеко в Синьцзяне, занимаясь некоторыми делами после похорон Чэнь Няня. Они успели только попрощаться по телефону. Он думал, что они встретятся к концу года, возможно, даже на одном из соревнований Ичуаня, где он мог бы сделать его фотографии. Но тогда он не знал, что жизнь Ичуаня уже начала отсчитывать последние дни.
Когда Хань Чжися получила ужасную весть от Лян Цзяньшэна, она была в кондитерской, забирала торт для Лян Муе. В этот момент она уронила торт из чёрного шоколада прямо на пол, не в силах устоять на месте. Лян Муе был более сдержан, он забрал её и они поехали прямо в аэропорт.
Технически, в тот год его день рождения не состоялся, он провёл его перелетая через Тихий океан, перемещаясь от одного прощания к другому.
После возвращения из Канады Хань Чжися долго не могла плакать. А однажды она получила звонок из той самой кондитерской.
В это время Лян Муе разбирал вещи Ичуаня, к которым Хань Чжися не могла прикасаться. Он сортировал их на три группы: то, что надо оставить, то, что заберут друзья, и то, что можно отдать в благотворительность.
Сотрудник кондитерской сообщил Хань Чжися, что она не забрала оплаченный торт и они возвращают ей бонусные баллы. Хань Чжися, смотря на спину Лян Муе, внезапно разрыдалась, обняв его. Лян Муе не понимая, в чём дело, утешал её всю ночь.
В прошлом году она впервые осмелилась упомянуть об этом, предложив пойти на ужин в французский ресторан в честь его дня рождения. Лян Муе согласился, но в последний момент его вызвали на работу.
— Если не хочешь праздновать со мной, ничего страшного. Можешь отметить с друзьями, — сказала она.
— Мам, ты зря так думаешь. В прошлом году я действительно был занят.
— Тогда выбери день, — настаивала Хань Чжися. — Если бы Ичуань был здесь, он бы не хотел, чтобы ты пропустил день рождения из-за него. Это важный праздник, тебе исполняется тридцать.
— Дело не в Ичуане, а во мне самом, — не стал избегать этой темы Лян Муе.
Ичуань всегда соперничал с ним, видя в Лян Муе образец для подражания, и даже стремился стать лучше. Если бы он знал, что его брат не отмечает день рождения из-за него, он бы не знал, смеяться или плакать.
— Если будет отпуск, съезди к отцу, — перед уходом напомнила ему Хань Чжися. — Он многое не говорит, но это не значит, что не хочет.
— Я подумаю, — кивнул Лян Муе.
***
На следующий день после этого ужина Лян Цзяньшэн действительно позвонил Лян Муе. Несмотря на то, что он услышал голос отца, тот не сказал, что скучает, а лишь сообщил, что купил квартиру в Канаде на его имя и пригласил его приехать в конце года.
В это время Лян Муе обрабатывал фотографии на компьютере. Прекрасный профиль Сюй Сяочэня заполнил 32-дюймовый HD-экран. Неожиданно на телефон стали приходить сообщения от Сюй Сяочэня, который интересовался, чем он занят.
— Хорошо, — односложно ответил Лян Муе отцу.
Он всегда был готов к поездкам. За годы работы в качестве фотографа-фрилансера он держал в квартире упакованный водонепроницаемый рюкзак от Patagonia, наполненный наличными, фильтром для воды, одеждой для улицы, лекарствами и другими необходимыми вещами, конечно, и его камерой Nikon. Идея была в том, чтобы быть готовым к отъезду в любую точку страны в течение пяти часов.
Спустя три года рюкзак был аккуратно убран в угол шкафа, где и пылился по сей день. Зная, что ему предстоит поездка в живописную Канаду, он достал его снова.
В аэропорту Лян Муе взглянул на номер рейса, и он оказался тем же, что и три года назад. Это был прямой рейс, вылетавший в 8 вечера.
Шестнадцать часов спустя он уже оказался на другом берегу океана.
Он не сказал об этом Лян Цзяньшэну, попросив встретить его своего старого друга Чэн Яна, который жил недалеко от аэропорта.
Чэн Ян был его другом детства, сыном лучшей подруги Хань Чжися по военной академии и его однокурсником по факультету фотографии. После окончания университета семья Чэн Яна эмигрировала в Канаду, где он получил степень магистра в области медиа исследования и стал независимым фотографом. Он часто снимал концерты, свадьбы и детские дни рождения. Забрав Лян Муе, он всю дорогу жаловался на свою недавнюю работу, и Лян Муе, который последние годы занимался коммерческой фотографией, было о чём поговорить.
После обсуждения работы они заговорили о досуге.
— Здесь зимой особо нечего делать. Пойдём со мной кататься на лыжах, — вдруг предложил Чэн Ян.
Лян Муе замолчал на несколько секунд.
— Ой, извини, я не должен был это предлагать, — быстро сообразил Чэн Ян.
— Ничего страшного, — ответил Лян Муе.
Увидев, что Лян Муе не обиделся, Чэн Ян сменил тему.
— Если не хочешь кататься на лыжах, помоги мне купить снаряжение. Я тут пытаюсь кое-кого покорить.
— Ты? — Лян Муе приподнял бровь. — Кого-то покорить?
Эта тема действительно вызвала у него интерес.
http://bllate.org/book/12440/1107769
