"Сейчас не время так говорить!"
В итоге я закричал. У меня не было уверенности справиться с чем-то таким самостоятельно.
"Нам нужно срочно найти людей… и это тоже. Но можно ли что-то сделать, чтобы заменить лекарство? Неужели нет способа отсрочить гон или что-то в этом роде?"
"Да. Ни одного."
Седрик был раздражающе твёрд и спокоен.
"Хаа… почему ты потерял что-то столь важное…"
"Я потерял свой меч… так как же я могу получить своё лекарство в это время? Если оно упадёт на землю, я даже не смогу его найти."
Это правда.
"Уф… что же мне делать?"
На мгновение я представила себе катастрофу, и моё лицо покраснело от смущения.
Хорошо, что сейчас темно. Если бы меня застали за такими разговорами при свете, я бы спряталась в норе.
«Нет… на самом деле, я думаю, что это он должен прятаться в мышиной норе.»
Возможно, ему придётся показать мне унизительную сторону себя, так что… ему не стыдно? Он обеспокоен?
Мне хотелось многое спросить, но я не могл открыть рот, потому что думал, что это ещё больше его смутит. Тем более, что Седрик казался таким спокойным, в отличие от меня, который был взволнован.
«Ему все равно, если я бета?"
Несмотря ни на что… возможно ли это?
Если бы это был я, я бы даже не хотел себе этого представлять.
"Фу."
Я потряс головой, чтобы очистить разум от отвлекающих мыслей. Я слегка повернулся, чтобы избежать взгляда Седрика, и заговорил.
"Не волнуйся так, Сейди. Все наши нынешние тревоги будут напрасны. Группа скоро придёт за нами. Просто держись до тех пор. Да, всё будет хорошо."
"Ты беспокоишься обо мне?"
Я оглянулся и увидел Седрика, который, облокотившись на спинку стула, широко мне улыбался.
Это было явно лицо, которое не сильно отличалось от обычного, но, может быть, из-за тусклого света или разговора ранее оно выглядело странно, и я не мог сдержать дыхание.
Я заставил глаза не смотреть вниз. После того, как стряхнула с себя отвлекающие мысли, прошло несколько секунд, прежде чем грязные мысли начали всплывать снова.
В то же время меня охватило сильное чувство вины и сомнения. Как у меня могли возникнуть такие неловкие мысли о друге того же пола?
«Я даже не представлял себе ничего странного против Лиетт.»
Я настолько хорошо знаю анатомию мужчины с такой же проблемой, что задаюсь вопросом, является ли это действительно проблемой.
Нет, определённо. Это всё из-за лица этого парня. Даже если он красивый, он должен быть умеренно красивым.
Несмотря на то, что он мой друг, и я никогда не считал его сексуальным объектом, у меня всё равно возникают эти "плохие мысли" из-за его лица.
Люди, как правило, слабы к красивым и ярким вещам. Это не значит, что я странный.
После некоторых нелепых рационализаций я почувствовал себя немного лучше.
"Хаа… А питьевая вода тут есть?"
"Ты хочешь пить?"
"Хм."
"Мне нужно принести воды. Потом я выйду ненадолго и вернусь."
Седрик вскочил со своего места. Вздрогнув, я поднял глаза и спросил.
"Идёшь один?"
"Если ты боишься, пойдём вместе."
"…Дело не в том, что я боюсь, я просто беспокоюсь за тебя."
Седрик хихикнул и засмеялся. Он, очевидно, знал, что это оправдание. Я неловко встал со своего места.
Я не хотел оставаться один в этой убогой хижине. Я также подумал, что будет безопаснее последовать за Седриком, чем оставаться одной.
"Ты не голоден?"
Спросил Седрик, вытаскивая из грязного стола пустой кувшин, в котором могла храниться вода. Я последовала за ним через деревянную дверь, потирая живот, когда вышел.
"Я так голоден…"
"Думаю, тебе стоит что-нибудь съесть."
"Разве поблизости нет съедобных фруктов или чего-то подобного?"
"Разве этого хватит, чтобы накормить двоих?"
"Хм, тогда что нам делать?"
"…Давайте есть монстров."
Седрик, который, казалось, немного подумал, предложил следующее. Давайте есть монстров. Я слышал, что есть люди, которые едят их как деликатес…
Фу. Я не хочу даже пробовать.
"Можно ли есть что-то подобное?"
"Всё в порядке. Вкус лучше, чем я думал."
"Ты пробовал?"
"Да. Это немного зависит от типа монстра, но текстура и вкус обычно похожи на обычную говядину или свинину. Если удалить всю шерсть и кожу, просто поджарить мясо и съесть его — не почувствуешь никакого дискомфорта."
"…Когда вы когда-нибудь ели что-то подобное?"
"Когда я учился в нашей Императорской Академии. Я на некоторое время исчезал во время перерыва между семестрами, чтобы отправиться в учебные экспедиции, разве ты не помнишь?"
"…"
"Я знал это. В любом случае, тогда нам приходилось самим заботиться о своей еде. Поэтому мы часто охотились на монстров и ели их."
Когда вы говорите, что знали, что это произойдёт, это звучит так, будто вы этого не ожидали.
Пока я ерзал без причины и хватал его за рукав, Седрик слабо улыбнулся. Затем он подошёл и схватил меня за руку.
…Думаю, он ошибочно принял меня за человека, который держался за него из-за страха.
В этой ситуации я подумал, что если объясню всё и попрошу его отпустить, то это может сделать обстановку неловкой, поэтому я просто держался и не двигался.
Было немного неловко находиться в таком положении, но я подумал, что это не имеет значения, поскольку за мной всё равно никто не наблюдает.
Поэтому я вышел из домика с Седриком и начал бродить по лесу. Сам лес был довольно гнетущим, только кусты терлись о мои ноги и слышались шорохи.
Было так темно, что даже очертания Седрика, который шёл немного впереди меня, были размыты и скрыты тьмой.
В тот момент я даже подумал, что хорошо, что держу его за руку. Я почувствовал, как Седрик отвечает, держа меня крепче, когда я неосознанно приложил силу.
"Надеюсь, мы сможем благополучно вернуться."
"Да. Ничего. Я оставил след с феромонами."
"А… понятно."
Внезапно меня охватило огромное чувство облегчения.
В этой бесконечной тьме присутствие Седрика рядом со мной не могло быть более успокаивающим.
"Как вы находите воду?"
"Ну… я просто ищу место, где может течь родниковая вода. Внимательно смотри под ноги и следуй за мной. Если не будешь осторожным, можешь поскользнуться."
"Хм."
Когда показалась покатая лесная почва, я стал ступать осторожнее, полагаясь на силу Седрика, который держал меня и поддерживал.
Сколько ещё мы прошли?
Я начал слышать прохладный звук текущей воды неподалёку. Сначала подумал, что это ветер, но когда спустились по наклонной поверхности, увидел, что вода из источника течёт вдоль ствола.
"О, это там."
Более того, местность была ярко освещена лунным светом. Когда я подошёл ближе, прохладный запах воды защекотал нос.
"Ты нашёл его быстрее, чем я думал."
"Я знаю."
Седрик сначала проверил, чистая ли вода, а затем вымыл пустой кувшин.
А потом я присел на корточки рядом с Седриком, который держал воду, и отпил глоток воды ладонью.
Вода была чистой и прохладной, возможно, потому что она была проточной и поблизости находился источник.
"Ты в порядке?"
"Да… хаа, я думаю, я немного поживу."
Поскольку я был у воды, я чувствовал себя хорошо, вымыв руки и вытерев лицо. Пока я это делал, Седрик, который некоторое время наполнял кувшин водой, вдруг открыл рот.
"Знаешь, Эдди."
"Хм?"
"А что, если мисс Виола скажет, что ты ей нравишься?"
Если это было абсурдно, то это был абсурдный вопрос.
Я посмотрел на Седрика.
Он просто смотрел на текущую воду.
"Почему ты вдруг об этом спрашиваешь?"
"…Что ты планируешь делать дальше?"
Седрик смотрел на меня и требовал ответа. Он не говорил, почему, но, кажется, хотел услышать мой ответ.
"Почему тебя это интересует?"
Конечно, меня тоже очень интересовала история любви Седрика, так что если подумать с другой стороны — наверное, это то же самое.
Истории любви других людей интересны.
Мне нужно было время подумать, поэтому я опустил руку в текущую воду и вздохнул.
«Если мисс Виола говорит, что я ей нравлюсь… мне это тоже нравится.»
В любом случае, я рада, что есть кто-то, кому я нравлюсь.
"Тогда если она признается, ты примешь её?"
"Я не думаю, что есть какие-либо причины, по которым это не должно быть так."
Потому что я тоже испытываю к ней определённый интерес.
Кроме того, в наши дни даже дворяне предпочитают свободную любовь вместо слепых свиданий при поиске партнёра для брака. Поскольку разница в социальном статусе не так велика, это не было проблемой.
"…"
"…Почему?"
"…"
Седрик ничего не ответил.
Сначала спрашиваете вы.
Он просто скорчил крайне смущённую мину, затем встал, держа в руках полный кувшин воды, и выпалил какое-то слово:
"Я не думаю, что эта девушка такая уж замечательная."
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
http://bllate.org/book/12462/1109167
