Тэхан вытер полотенцем кровь с тыльной стороны руки. Перед ним был привязан к стулу окровавленный мужчина в одном нижнем белье. Седоволосый, с изрезанным морщинами лицом. Это был управляющий директор Хван, человек, которого Тэхан кропотливо выслеживал почти три месяца.
— Прошу прощения, что привез тебя в такое дрянное место, директор.
Несмотря на вежливые слова, глаза Тэхана налились кровью. Уже давно все мышцы в его теле не были настолько напряжены. В свои лучшие годы директор Хан поднялся на вершину организации, исключительно полагаясь на собственные силы, не имея никакой поддержки за спиной.
Даже после того как Тэхан установил его местонахождение и спланировал сегодняшнюю операцию, он соблюдал предельную осторожность. Пятеро молодых членов организации совершили налет на убежище Хана, но его не так-то просто было схватить. Лишь после того как Тэхан лично вмешался, им удалось доставить его сюда.
— Вижу, я вырастил тигренка.
— Ты мне льстишь.
Тэхан прикурил сигарету и сделал глубокую затяжку. Он посмотрел на директора Хана с таким выражением лица, словно спрашивал, не хочет ли тот тоже закурить, но мужчина покачал головой.
— Рю Тэхан… Я думал, ты умнее. Теперь, когда ты вырос, разве ты не должен сам все понимать? Те люди не достойны такой преданности.
— …
— Все, что ты делаешь, преподносится как достижение Со Гихёка. После того как ты закончишь сегодняшнее дело, он будет хвастаться, что лично поймал директора Хана.
— Я знаю. Ну… это не обязательно плохо.
Опытный старик, похоже, считал намерения Тэхана по его короткому ответу. Тэханом двигала не верность и не личная обида. Это был просто необходимый шаг в реализации его плана.
Поэтому все, что директор Хан наговорил до этого момента, не имело для Тэхана никакого значения. Как только мужчина понял, что его убеждения не сработают, выражение его лица исказилось.
— Я привез тебя сюда не для того, чтобы это выслушивать. Возможно, из уважения к вашей давней дружбе, председатель сказал, что исполнит твое последнее желание.
После этих, казалось бы, великодушных слов Тэхана директор Хан начал мелко дрожать. Он затравленно огляделся по сторонам, прежде чем произнести абсурдную фразу:
— Желание… Тогда сохрани мне жизнь.
— Ты думаешь, это возможно?
— Пожалуйста, умоляю тебя. В таком состоянии я не могу встать на колени или просить пощады, сложив руки, но если ты этого хочешь, я сделаю.
Потушив сигарету, Рю Тэхан с недоумением посмотрел на старика. Слово «достоинство» мало подходило бандитам, но директор Хан всегда был человеком сильным духом. Тэхан не ожидал, что он окажется настолько жалким.
— Я отдам тебе все свои деньги. Или тебе нужно что-то еще? Тебе нужно просто закрыть на это глаза. Из этого подвала есть выход. Выпусти меня отсюда по-тихому. Я буду жить как мертвец и больше не произнесу и слова о Seochang.
Не видя никаких признаков того, что Тэхан готов уступить, он взмолился еще отчаяннее.
— Тогда хотя бы дай мне немного времени. Всего три дня. Если ты дашь мне три дня…
— Мы не можем оставить такого человека, как ты, без присмотра на три дня. Даже сейчас, если освободить твои запястья, ты, вероятно, сможешь уложить парочку моих людей.
— Тогда позволь мне отрубить себе пальцы. Или… в деревянной стене справа от того подземного перехода есть потайная дверь. Это маленькая секретная комната без окон, о ней никто не знает. Запри меня там. Неужели ты не можешь дать мне всего три дня, нет, хотя бы два дня? Умоляю тебя.
То, что здесь есть тайное помещение, стало для Тэхана новостью. Директор Хан участвовал в приобретении этого здания организацией четырнадцать лет назад, так что это вряд ли было ложью.
Это была полезная информация, но сама просьба казалась странной. Он был серьезно ранен, так что сбежать из замкнутого пространства было бы трудно. Какой смысл просто продлевать свою жизнь еще на несколько дней?
«Есть ли причина, по которой ему нужно тянуть время? Может быть, есть кто-то, кто сможет помочь ему сбежать?»
Мысль о том, что он мог бы справиться с этим делом гораздо проще, если бы знал о таком человеке раньше, промелькнула в голове вместе со странным чувством недовольства. Словно пытаясь унять свои колеблющиеся эмоции, Тэхан холодно произнес:
— Ты лучше кого бы то ни было знаешь, что это невозможно. Тебе есть еще что сказать?
Когда Тэхан выхватил выкидной нож, глаза директора Хана покраснели. С бесстрастным выражением лица Тэхан резким движением вонзил лезвие ему между ребер. Старик, который когда-то был столпом организации, умер, так и не закрыв глаз.
Тщательно вытерев и сложив нож, Тэхан подошел к одежде директора Хана, брошенной на полу подвала. Обычно он собирал вещи цели перед финальной зачисткой, но на этот раз ситуация была слишком срочной.
Тэхан обыскал карманы в поисках чего-то, что могло бы идентифицировать директора Хана. Во внутреннем кармане пиджака он нашел бумажник. Открыв его, он увидел маленькую фотографию, глубоко запрятанную в отделение для карт.
«Ребенок?»
Это было фото маленькой девочки лет пяти. Рю Тэхан вспомнил слухи, которые ходили уже несколько лет. В организации поговаривали, будто у управляющего директора Хана есть тайный ребенок. Примерно в то же время Хан начал собирать фракцию, чтобы предать организацию.
Обычно о таком следовало докладывать Со Гихёку или председателю. Однако, почувствовав странное нежелание, Тэхан убрал фотографию на место и спрятал бумажник в свой карман. Убийство никогда не приносило удовольствия, но сегодня оно оставило особенно скверный осадок.
Даже когда Тэхан курил у входа, оставив уборку своим людям, он не мог избавиться от чувства тревоги. Давно его так сильно не беспокоило то, что его совершенно не касалось.
Если облечь это в слова, он словно воочию наблюдал чье-то жалкое крушение. Тот факт, что наличие чего-то, что нужно «защищать», может сделать человека настолько отчаявшимся и ничтожным, выбивал из колеи.
— Нелепость. Когда бандит начинает давать слабину, ему конец.
Тэхан потушил недокуренную сигарету. Его взвинченное состояние было вызвано не только выполненной работой, но и предстоящей неприятной встречей.
— Босс вызывает.
Когда он вошел в дом, Кану, уже готовый к выезду, протянул Тэхану телефон. Тэхан ответил с холодным выражением лица.
— Да. Я только что закончил. О деталях доложу лично. У меня есть для тебя подарок.
Ему не хотелось видеть физиономию Со Гихёка в такой день, но встреча была назначена заранее, так что выбора не оставалось. На сегодня была запланирована передача картины, которую он готовил.
На протяжении всей поездки лицо Тэхана оставалось суровым, а когда они подъехали к дому Со Гихёка, он и вовсе помрачнел. Однако в тот момент, когда лифт поднялся в пентхаус на верхнем этаже, Тэхан надел маску спокойного и верного подчиненного.
— Тэхан! Давно не виделись. С каждой нашей встречей выглядишь все лучше. Ха-ха-ха…
Со Гихёк поприветствовал Тэхана с необычайной теплотой, протягивая руку для рукопожатия. Он казался вне себя от радости из-за того, что управляющий директор Хан, бывший занозой в его заднице, был устранен. Ликвидация Хана была самым важным шагом в плане наследования Со Гихёка.
И все же, будь у него хоть капля такта, он не стал бы говорить человеку, который только что убил другого, что тот выглядит хорошо. Тэхан выдавил улыбку и пожал руку Со Гихёку.
— Как твои дела?
— О, у меня все отлично. В общем, ты проделал отличную работу. Отец будет очень доволен. Как вспомню, что этот никчемный ублюдок директор Хан мутил воду… Тьфу.
Пока Со Гихёк разглагольствовал, он вдруг округлил глаза, заметив за спиной Тэхана людей, несущих что-то большое и плоское.
— А это еще что? Ты сказал, у тебя подарок, это он?
Тэхан кивнул и жестом подал знак своим людям. Когда они прислонили картину к широкой стене гостиной и сняли упаковку, Со Гихёк не смог скрыть восторга.
— Ого, это не просто какая-то мазня. Выглядит старой. Должно быть, стоила целое состояние.
— Я вспомнил о тебе, так как ты упоминал, что в последнее время общаешься с людьми из художественных фондов. По этому поводу я как раз хотел кое-что обсудить…
Тэхан отдал жест, и его люди удалились. Стоя перед картиной, Тэхан невинно спросил:
— Господин, эта картина… как по-твоему, она выглядит подлинной?
— …То есть ты хочешь сказать, что пытался всучить мне подделку?
Со Гихёк, похоже, сообразил мгновенно. Он не отличался особым умом, но был крайне чувствителен к любому проявлению пренебрежения в свой адрес. Он так сильно ненавидел управляющего директора Хана именно потому, что чувствовал его презрение.
— Недалеко от мастерской, где я в последнее время работаю, есть один известный арт-дилер. Я подумал о тебе и зашел посмотреть, нет ли там стоящих картин. И случайно увидел, как оттуда выходит человек, связанный с Guyeong.
— Люди из Guyeong?
— Это старая история, но ходили слухи, будто Guyeong замешаны в торговле поддельными картинами. Недавно я заметил, что хоть мы и пресекли их дела некоторое время назад, кажется, их фонды так и не иссякли. Будто у них есть источник денег, о котором мы не знаем.
Возможно, Со Гихёку и не доставало способностей в других областях, но на деньги у него был нюх. Выдуманная история Тэхана уже зацепила его.
— Если эта картина подлинная, то это хороший подарок. Если нет, мы можем использовать ее как предлог, чтобы получить отличную зацепку.
— Хм…
— Но я не эксперт и, сколько бы ни смотрел, не могу разобрать. Что скажешь? Тебе эта картина… кажется настоящей?
Со Гихёк прищурился, внимательно изучая полотно. По чистой случайности он смотрел прямо на ту область, где была спрятана камера. Тэхан не чувствовал напряжения. Текстуру вокруг линзы тщательно обработали так, чтобы ее невозможно было обнаружить невооруженным глазом.
Только если долго и пристально смотреть в определенную точку, можно было понять, что там скрыта линза. Совсем как Давон, который подглядывал за Тэханом из-за занавески.
Смотря на круглую линзу, Тэхан вспомнил тот момент. Ночь, когда они вместе выбрались в город, когда он, слегка захмелевший, столкнулся с Давоном в тихом коридоре второго этажа. Тот момент, когда он схватил Давона, от которого исходил сладкий аромат, и прижал палец к его губам. Испуганное лицо Давона, смотрящего на него снизу вверх.
— Господин?..
Окутанное единственным лучом света в темноте, тело Давона сияло белизной. Его обычно всклокоченные волосы мерцали от влаги, и даже его красные губы блестели от капель воды.
Его голос был невинным, как у ребенка. Он, казалось, совершенно не осознавал, какие мысли наполняют голову Тэхана.
Он был таким же, даже когда они ели в ресторане. Он, похоже, искренне верил, что запах, исходящий от Тэхана, был всего лишь запахом алкоголя. Нелепое заблуждение. Даже самое изысканное вино не могло обладать таким пленительным ароматом.
«Этот ребенок до сих пор думает, что он бета?»
Каким бы чувствительным и умным он ни казался, Давон был ребенком, который не знал даже своего вторичного пола. У него, вероятно, не было никакого опыта, и он даже помыслить не мог, что его тело можно использовать для подобных вещей.
Тэхан не был из тех жалких мужчин, что зациклены на чьем-то первом разе. Он предпочитал партнеров, которые знали, что делать, что облегчало удовлетворение его потребностей.
Новичок, которого нужно всему учить, особенно такой хрупкий, как Давон, который выглядел так, будто рассыплется от малейшего прикосновения, не был тем, кого он стал бы рассматривать.
«Почему он продолжает так на меня смотреть, совершенно ничего не осознавая?»
http://bllate.org/book/12550/1569179
