— Вот почему я хочу защитить тебя. Я не хочу пережить эту потерю снова. Это всего лишь мое эгоистичное желание, а не такое благородное чувство, как человечность.
— То есть ты хочешь сказать, что спас бы любого? Неважно, меня или кого-то еще?
Инсоп не заметил кривой улыбки на губах Ли Уёна, когда тот задал этот вопрос.
— Нет. Это не так… Пока я работаю твоим менеджером… пока я рядом с тобой, я хочу сделать для тебя все, что в моих силах. В этом заключается мое эгоистичное желание.
Казалось, что эти слова вырвались из его горла, как огненный шар. Это была чистая правда. Возможно, настанет день, когда он предаст его, но до тех пор он будет делать все, что в его силах. Даже зная, что все это обыкновенная жадность, что все это бесполезно и тщетно, он хотел это сделать.
Поэтому в тот момент, когда Ли Уён упал с лошади, его тело начало двигаться раньше, чем разум успел принять решение. Парень знал, что нельзя подходить к напуганному животному, но все равно бросился на помощь. Даже когда лошадь встала на дыбы, размахивая передними ногами, Инсоп, сам того не осознавая, бросился на мужчину и обнял его.
Чхве Инсопу было все равно, что его потом будут осуждать за то, что он «дал ему болезнь». Хотя нет, в данном случае он дал ему лекарство, а болезнь даст позже*.
П.п.: 병주고 약주다 (byeong ju-go yak ju-da). Буквально означает «дать болезнь и потом дать от нее лекарство». Смысл же такой: сказать что-то обидное, чтобы человек обиделся, а потом что-то хорошее, чтобы поднять ему настроение и задобрить его.
— Я просто хочу. Вот и все… Если ты спросишь, почему я это сделал, я ничего не смогу сказать. Я сделаю для тебя все что угодно, это желание моего сердца.
Бесполезно было повторять себе, что он ненавидит Ли Уёна и что актер — настоящий ублюдок. Даже если парень пытался успокоить себя мыслями о Дженни, он понимал, что уже слишком далеко зашел. Инсоп должен был смириться с тем, что даже если он предаст Ли Уёна, то никогда не сможет его возненавидеть.
— Сделаю все что угодно… — тихо пробормотал Ли Уён, повторяя слова парня.
Услышав эти слова, произнесенные голосом, похожим на его собственный, Инсоп почувствовал себя как-то странно и покраснел.
— Что угодно? — переспросил мужчина.
— Если это в моих силах.
— Хорошо… — Ли Уён указал пальцем на свои губы и сказал: — Тогда поцелуй меня.
— Что?!
— Поцелуй меня. Сейчас же.
Услышав это, Чхве Инсоп не мог понять, имеет ли в данном случае слово «поцелуй» то значение, которое он знал. Парень моргнул с недоуменным выражением лица.
— Ты же сказал, что сделаешь все что угодно. Искусственное дыхание и поцелуй — это почти одно и то же. Не так ли?
— А… Почему… почему… Это?
— Не можешь? Значит, это были пустые слова?
Ли Уён выглядел таким разочарованным, что Инсоп тут же замотал головой:
— Нет, я говорил это не просто так, но… Почему ты сказал это…
— Хочу убедиться, что ты говорил искренне, Чхве Инсоп. Если тебе кажется, что это слишком, можешь ничего не делать. Значит, ты спас меня просто из любви к человечеству.
Ли Уён попытался встать со своего места, но Инсоп удержал его, настаивая, что это неправда. Он почувствовал отчаяние. Ему почему-то казалось, что он обязательно должен убедить мужчину.
— Все мои слова — чистая правда.
— В самом деле?
На лице Ли Уёна появилась слабая ухмылка.
— Я могу.
Мужчина посмотрел на кончики пальцев Инсопа, которые мелко дрожали.
— Ты можешь это сделать?
— Да.
— Не нужно себя заставлять. Это же не экстренный случай, когда я вот-вот потеряю сознание.
— Нет, я…
— Хорошо. Тогда я закрою глаза, — мягко сказал мужчина.
Инсоп отпустил подол халата Ли Уёна, который сжимал в руках. Во рту у него пересохло.
Хоть он и пытался разобраться в происходящем, его мозг уже давно перестал нормально функционировать.
Кровь прилила к сердцу. Он чувствовал пульсацию по всему телу.
Даже зная, что это всего лишь испытание, каприз Ли Уёна, он никак не мог взять себя в руки.
«Так, расслабься. Это всего лишь проверка. Чтобы узнать, правду я говорю или нет».
— Ты собираешься что-нибудь делать? — спросил Ли Уён, слегка приоткрыв один глаз.
Когда прямо перед Инсопом предстало лицо мужчины с закрытыми глазами, он почувствовал, что его сердце, которое он только-только немного успокоил, опять заколотилось как бешеное.
У Инсопа бывали жаркие ночи, которые он проводил, представляя, каково это — поцеловать этого человека, и, конечно, бывали моменты, когда он краснел, представляя себе прикосновение его губ.
Когда он спас Ли Уёна из озера и делал ему искусственное дыхание, их губы соприкоснулись, но момент был таким напряженным, что он даже не думал о поцелуях или своих ощущениях. Позже, оставшись наедине с собой, парень вспоминал эту сцену, и его лицо пылало.
Однако у него не осталось воспоминаний об этом прикосновении, и он собирался создать новое.
Чхве Инсоп медленно наклонил голову и потянулся вперед. Он чувствовал прохладное дыхание мужчины на кончике своего носа.
Инсоп подумал, что он сейчас умрет. Ли Уён был так красив, что все происходящее казалось нереальным. Именно так выглядела вся эта ситуация. Весь сегодняшний день прошел будто во сне.
Он слегка вытянул губы вперед. Все его тело задрожало. Дыхание Ли Уёна касалось его губ. Еще немного, еще чуть-чуть…
http://bllate.org/book/12950/1137448
