— Вы же сами сказали, что не делали этого оружия? Но, похоже, вы уже забыли об этом. Так что какой вы создатель Клыка василиска? — справедливо возразил Чха Иджэ на все доводы Хон Есона.
В этот момент ему ничего не оставалось делать, кроме как выбить из Хон Есона его уверенность. Глядя удивленными глазами на Чха Иджэ, который стал более смелым и более дерзким, чем прежде, Хон Есон язвительно заметил:
— Секретарь Ким, ты говоришь как сам Ли Саён. Неужели ты научился искусству сарказма, просто находясь рядом с ним? Это заразно?
Мужчина, сидевший сейчас перед ним, был в противогазе. И Хон Есону реально казалось, что перед ним сидит Ли Саён собственной персоной.
— Вы сказали, что никогда не видели василиска вживую. Я хотел бы рассказать вам, откуда у меня это оружие, но не доверяю вам…
Секретарь тоже не мог видеть живого василиска, но от него веяло реальным знанием. Хон Есон запаниковал и взмахнул черным лезвием Клыка василиска, опустив его себе на руку. На руке не осталось даже царапины.
— На нем выгравировано мое имя. Его лезвие острое, но он меня никогда не ранит. Так что я прекрасно знаю, кто его сделал.
— Передайте-ка его мне, — попросил Чха Иджэ.
Хон Есон недоверчиво посмотрел на него, но передал секретарю Клык василиска. Казалось, что Клык василиска не желает находиться в руках какого-то негодяя, вдали от знакомого, вызывающего ностальгию прикосновения своего отца. Но Иджэ лишь крепче сжал рукоять.
[Обновление мыслей Клыка василиска]!
[Клык василиска: Если ты решишь ударить себя мною по руке, я с радостью отрублю тебе руку!]
Клык василиска не желал признавать своего прежнего хозяина. У него на этот счет было свое собственное мнение.
[Активирован талант «Яд василиска» (S+)].
«Посмотрим, что ты скажешь на это», — мысленно произнес Чха Иджэ, обращаясь к Клыку василиска.
[Обновление мыслей Клыка василиска]!
[Клык василиска: Я передумал насчет своих последних слов].
Усмирив попытку неповиновения Клыка василиска его ядовитым собратом, Иджэ без колебаний опустил руку на клинок Клыка василиска. Его рука тоже осталась невредимой, несмотря на то что он нанес себе сильный удар клинком. Хон Есон хитро прищурился и бесстыдно предположил:
— Может, клинок просто затупился? Не думаю, что это может служить весомым доказательством. Постой-ка! Я наточу его с помощью точильного камня. Наточу — и тогда ты попробуешь снова.
Вскоре роли вопрошающего и объясняющего поменялись местами. Теперь Хон Есон был сосредоточен на том, чтобы доказать, что именно он является отцом-создателем Клыка василиска.
«Слава богу, что Хон Есон такой простак», —выдохнул с облегчением Чха Иджэ, наблюдая за тем, как Хон Есон встает и берет точильный камень. Стоя во весь рост, Хон Есон вдруг пробормотал:
— Похоже, снаружи что-то случилось…
— Что такого могло случиться?
«…»
Не ответив на вопрос Чха Иджэ, Хон Есон принялся возиться со своим мобильным телефоном. Через мгновение раздался характерный механический звук входящих звуковых сообщений.
[Хон Есон, как думаешь, ты сможешь возобновить аукцион пораньше? ^^ Тут появилась одна небольшая проблемка].
[Хон Есон, пожалуйста, не принимай во внимание предыдущее сообщение].
[Не выходи наружу].
Это было похоже на последнее сообщение выжившего из какого-нибудь ужастика. Выражение лица Чха Иджэ слегка дрогнуло, будто он понял, что там сейчас творится, но Хон Есон задумался, рассуждая вслух, еще не догадавшись, кто виновник всему случившемуся:
— Если… Если Чон Бин говорит что-то подобное, значит… значит, ситуация снаружи действительно серьезная, верно?
Чха Иджэ посчитал, что ему лучше сейчас благоразумно промолчать.
— Кю Гю ни за что не решится что-нибудь выкинуть после того, что случилось в прошлый раз. А всех остальных засечет мой радар. Значит, из тех, кто действительно может устроить что-то серьезное, там…
Взгляды двух людей встретились в воздухе. Было ясно, что сейчас они подумали об одном и том же человеке. Словно в подтверждение их догадки, вибрирование телефона прекратилось.
Иджэ задумчиво прищурился: «Мать твою, Ли Саён, что за хрень ты сейчас там творишь?»
* * *
— Ух… ах…
Вьющиеся белые волосы Кю Гю разметались в беспорядке.
«Реактивный черный шагоход» крепко сжал плечо валяющегося на земле человека. Изо рта поверженного вырвался рваный вздох. Уголок рта Кю Гю слегка дернулся, и он похлопал человека по руке, которая удерживала его на месте, иронично заметив:
— Думаешь, ты сможешь сломать мне плечо, наступив на меня вот так?
«…»
Голова Противогаза, возвышающегося над Кю Гю, с прижатым к уху мобильным телефоном, слегка наклонилась вправо. Из динамика телефона донеслось очередное сообщение автоответчика о том, что на звонок не ответили. Хихикающий голос человека снизу, поддразнивая, спросил:
— С кем ты сейчас пытаешься связаться… с Джеем?
При упоминании имени Джея нога на его плече надавила сильнее. Раздался громкий хруст сломанных костей, но Кю Гю по-прежнему смотрел на Противогаза с язвительной улыбкой, не меняясь в лице. Ли Саён мрачно пробормотал себе под нос:
— Что, черт возьми, он себе там позволяет?
— Круто… О черт… это чертовски больно…
— Эй, ты должен смотреть на людей, когда они с тобой разговаривают…
Откуда-то донесся громкий вой сирены. Кю Гю быстро повернул голову в ту сторону, но нога, наступившая ему на плечо, надавила еще сильнее, заставив его оставаться в прежнем положении.
— Эй, я собираюсь повысить рейтинг наемников в глазах общественности, ты ничего не понимаешь, — продолжал свою одностороннюю болтовню Кю Гю.
Ли Саён как раз собирался снять перчатки, зажав телефон между ухом и плечом, когда к нему метнулась черная тень.
Он раздраженно цыкнул и быстро отпрянул назад, уходя из-под удара. Освобожденный Кю Гю схватился за травмированное плечо и зашелся в сильном кашле. Не найдя никого, кого можно было бы схватить, цепь вернулась к своему хозяину. Раздался скрежет металла о металл, за которым последовал долгий вздох:
— Ага… Ли Саён…. Кю Гю… это снова вы…
На звук сирены появился Чон Бин с черной цепью, намотанной сейчас на его руку. Его лицо, на котором обычно сияла мягкая улыбка, было предельно серьезным.
— Мне нужно прояснить кое-что с вами. Не откажете мне в этом?
Дорогие наши читатели!
💓💓ВАЖНО! 💓💓
В контакте мы открыли новую функцию для ускорения переводов! Теперь стало проще, переводчики, что согласны участвовать в ускоренных переводах сами выставляют свои проекты. Теперь вы можете донатить на ускорение перевода сразу в ВК. И самое главное – теперь вы можете делать это сообща! Если несколько человек выберут один проект, сумма уже не будет казаться такой большой! 🐰
Все кто поучаствуют в ускоренных переводах получат доступ к проспонсированными ими главах.
Мы выбрали несколько целей на переводы проектов, которые скоро завершатся.
Если сумма соберется полностью, переводчик закончит проект, если же нет, то отработает ту сумму, которая накопилась.
Спасибо вам всем за любовь к нашей команде и нашим проектам, это очень важно для нас. Спасибо, что вы с нами!
Ссылка на нашу группу ВК https://vk.com/webnovell
http://bllate.org/book/12975/1140982
