Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 46.1 Две крайности

Ци Мин и Лу Сяотянь, которые явно находили удовольствие в чужих несчастьях, разразились хохотом, полностью игнорируя чувство собственного достоинства Линь Чжаохэ. Глаза парня покраснели от гнева.

Чжуан Лао нежно погладил своего опечаленного подчиненного по голове. Решив поддразнить его, он наклонился к уху Линь Чжаохэ и прошептал:

— Значит, ты не хочешь оставаться девственником?

— Я не… — зарычал Линь Чжаохэ.

— Я знаю, знаю, — с улыбкой ответил Чжуан Лао, словно успокаивая ребенка. — Если хочешь, я могу взять на себя ответственность и помочь тебе.

Линь Чжаохэ был застигнут врасплох. Поразмыслив немного, он понял, что мужчина имел в виду, и сильно покраснел.

— Босс, вы… предлагаете мне что-то неподобающее?

— Если хочешь, можно и так назвать.

— Э-э… ну… — Линь Чжаохэ опустил голову, выглядя заметно смущенным, а затем Чжуан Лао увидел, как его милый подчиненный еще сильнее смутился и тихо сказал: — После выполнения секретной миссии… как насчет повышения?

Чжуан Лао удивленно моргнул.

— Ничего страшного, даже если вы этого не сделаете! — поспешно заверил парень.

Чжуан Лао продолжал молчать, размышляя о том, почему Линь Чжаохэ так сильно переживает о своем финансовом положении, что постоянно просит прибавки к зарплате.

После купания в бассейне наступил вечер.

Лу Сяотянь упомянула, что сегодня на круизном лайнере будет магическое шоу, и спросила, не хотят ли они посмотреть его. Линь Чжаохэ решил, что найти хоть какое-то занятие лучше, чем просто бездельничать, и согласился пойти.

Поэтому спустя двадцать минут вся их группа в полном составе сидела на зрительских местах перед магической сценой.

Линь Чжаохэ грыз семечки, удобно развалившись в кресле и положив ногу на ногу. Лу Сяотянь тоже потянулась, чтобы взять горсточку, но Чжуан Лао остановил ее.

— Безопасность превыше всего, — сказал он.

— Разве вы не перебарщиваете? — воскликнула Лу Сяотянь со слезами на глазах. — Это всего лишь семечки подсолнуха…

Не успела она договорить, как сидящий рядом с ней Ци Мин вскрикнул от боли и выплюнул семечку:

— Черт, это семечко живое! Оно чуть не сломало мне зуб…

Подсолнечное семечко замахало своими крошечными ручками и ножками, гневно протестуя:

— Я проткну тебе десны, проткну десны! Лу Сяотянь, я не отпущу тебя так просто!

Лу Сяотянь смотрела на это, вдыхая холодный воздух и чувствуя слабую боль в деснах.

Вскоре семечка была задержана. Жертва, Ци Мин, сплевывал кровь и со слезами на глазах рассказывал, как коварно эта маленькая семечка проделала дырку в его деснах, причинив ему сильную боль.

Лу Сяотянь неловко поблагодарила его:

— Спасибо, что выдержали это испытание ради меня.

Ци Мин, придав своему лицу скорбное выражение, вздохнул:

— Ох… Это наш долг — разделять тяготы с нашими клиентами.

Вскоре началось магическое шоу, и на сцене появилась высокая фигура.

Мужчина был одет в классический костюм фокусника, на его лице была маска, а на голове — шляпа. Он слабо улыбнулся присутствующим зрителям и хлопнул в ладоши, подавая знак своему помощнику вынести волшебный реквизит — коробку, которая, похоже, использовалась для номера с разрезанием человека.

— Магические шоу в наше время не кажутся такими уж интересными, — пробормотал Ци Мин себе под нос.

Отчасти это было правдой. В мире, где реальность переплеталась с двухмерными произведениями, магия уже перестала быть чем-то удивительным. Даже если Линь Чжаохэ окажется на сцене, он сможет передвигать предметы с помощью телекинеза.

Линь Чжаохэ расщелкнул семечку и сказал:

— Давайте потише, уже начинается.

В зале приглушили свет, и фокусник показал несколько разогревающих трюков, таких как превращение голубей и цветов. Эти трюки выглядели слишком просто, и зрители почти не аплодировали, явно не впечатленные нынешней магией. Они не находили в ней ничего привлекательного.

Лу Сяотянь некоторое время наблюдала за происходящим, подперев подбородок рукой, после чего зевнула и сказала:

— Это так скучно. Может, пойдем спать?

— Неплохая идея, — отозвался Линь Чжаохэ.

— Тогда давайте уйдем, когда он закончит номер, — предложила Лу Сяотянь.

Линь Чжаохэ кивнул в знак согласия.

Следующим действием стало грандиозное превращение, во время которого прекрасная помощница фокусника вошла в небольшой ящик, а затем исчезла. Фокусник накрыл ящик черной тканью, видимо, собираясь вернуть помощницу.

Линь Чжаохэ вспомнил, что уже видел объяснение подобных фокусов. Как правило, они основывались на введении в заблуждение и создании зрительных иллюзий. Этот фокус был слишком обычным, Линь Чжаохэ видел его очень много раз. Поэтому в данный момент он не испытывал никакого благоговения.

Линь Чжаохэ лениво размышлял о том, стоит ли заказать еду, когда они разойдутся по своим комнатам, и машинально схватил горсть семечек, закинув их в рот. Внезапно он услышал, как сидящий рядом с ним Ци Мин воскликнул:

— Вот это да!

Линь Чжаохэ вздрогнул от неожиданности:

— Что случилось?

— Где Лу Сяотянь? — спросил Ци Мин.

Глаза Линь Чжаохэ расширились. Он посмотрел в сторону места, которое занимала Лу Сяотянь, и понял, что девушка, сидевшая рядом с ним всего несколько минут назад, бесследно исчезла, оставив после себя лишь пустой стул. Все забеспокоились.

— Где она? — Линь Чжаохэ был ошарашен.

Когда музыка достигла своего пика, фокусник сорвал ткань, вызвав переполох среди зрителей. Внутри ящика, свернувшись клубочком, лежала Лу Сяотянь!

Девушка выглядела сбитой с толку, она ошарашенно озиралась по сторонам и спрашивала:

— Что происходит?

Повернув голову, она увидела фокусника, который наклонился к ней и слегка улыбнулся. Растерянность на ее лице тут же сменилась ужасом. Дрожащие губы произнесли:

— Цзюйцзы…

— Лу Сяотянь, — улыбнулся мужчина по имени Цзи Цзои, также известный как Цзюйцзы. Даже сквозь маску девушка чувствовала исходящую от него злобу. Как истинный джентльмен, он протянул ей руку и негромко сказал: — Наслышан о вас.

Лу Сяотянь вскрикнула, словно увидела призрака.

Не обращая внимания на спешащих к нему людей из зала, Цзи Цзои выпустил ткань из рук, и Лу Сяотянь исчезла вместе с ящиком.

http://bllate.org/book/12977/1141686