× Воу воу воу быстрые пополнения StreamPay СПб QR, и первая РК в Google Ads

Готовый перевод Safety Manual Labor Tips with a Twist of 2D / Руководство по технике безопасности для подработки [❤️]: Глава 47.2 Реальное и фальшивое

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Комната Чжуан Лао находилась неподалеку. Линь Чжаохэ долго стучал, но изнутри не доносилось ни звука. Опасаясь, что с боссом что-то случилось, Линь Чжаохэ набрал его номер, но звонок остался без ответа.

— Линь Чжаохэ…

В тот момент, когда Линь Чжаохэ размышлял, куда мог деться Чжуан Лао, кто-то окликнул его по имени. Он повернул голову и с удивлением увидел Лу Сяотянь.

Глаза Лу Сяотянь расширились, она смотрела на него немного испуганно:

— Что… что с тобой случилось?

Только тогда Линь Чжаохэ заметил, что он весь в крови. Он тяжело сглотнул и сказал:

— Не пугайся. Просто кое-что произошло.

— Что произошло?

Линь Чжаохэ хотел жестом указать на Ци Мина, который лежал на полу неподалеку, и объяснить, что случилось. Однако, когда он обернулся, Ци Мина там не оказалось. Он таинственным образом исчез. Осталась только пугающая лужа крови, и даже огонь, который Ци Мин развел перед его комнатой, внезапно погас…

Линь Чжаохэ сильно тряхнул головой, не зная, реальны ли пережитые им события или это просто иллюзия.

— Ты в порядке? — настороженно спросила Лу Сяотянь. — Как ты получил такую рану на лице?

— А? — не понял Линь Чжаохэ. Он поднял руку и обнаружил на лице рану, вероятно, оставленную ножом Ци Мина. — Ничего страшного, просто небольшая травма. — Линь Чжаохэ облизнул пересохшие губы. — Ты не видела Чжуан Лао?

— Нет, — ответила Лу Сяотянь. — Я услышала какой-то шум и вышла посмотреть… Не хочешь немного отдохнуть в моей комнате?

— Да, пойдем. — Линь Чжаохэ и в самом деле захотелось немного отдохнуть.

Они вошли в комнату, и Лу Сяотянь подала Линь Чжаохэ полотенце. Она также принесла ему медицинские принадлежности и кое-какую еду.

Линь Чжаохэ сидел, не шевелясь.

Лу Сяотянь спросила:

— Так что же случилось?

— Только что Ци Мин пришел в мою комнату и пытался поджечь меня.

— А?! — пораженно воскликнула Лу Сяотянь. Ее глаза наполнились недоверием. — Это правда?.. Ты такой бледный. Тебе нужно поесть. — Она положила перед Линь Чжаохэ торт «Красный бархат». — Восполни свою энергию.

После пережитого испуга сладости действительно могли помочь, ведь они оказывают успокаивающее действие. Линь Чжаохэ взял торт и откусил кусочек. Однако, как только он начал жевать, выражение его лица вдруг резко изменилось. Он выплюнул кусок торта с резким «тьфу» и закричал:

— Лу Сяотянь!

В бисквите, который он выплюнул, была кровь и несколько острых лезвий. К счастью, он не проглотил их сразу. Иначе…

Услышав яростный крик Линь Чжаохэ, Лу Сяотянь не удержалась и хихикнула. На ее милом круглом личике появилась необычная улыбка, точь-в-точь как у Ци Мина.

— Линь Чжаохэ, почему ты так сердишься? Разве торт, которым я тебе угостила, не вкусный?

Линь Чжаохэ захлебывался кровью. Он встал и сделал несколько шагов назад, глядя на девушку так, словно она была каким-то монстром:

— Что… кто вы все такие?..

— Я Лу Сяотянь, — девушка невинно моргнула, но ее выражение лица было полно злобы, когда она произносила пропитанные ядом слова: — Ци Мин совершенно бесполезен. Он не может убить даже сумасшедшего.

Линь Чжаохэ поднял пистолет и направил на нее.

— Ты собираешься убить меня? — спросила Лу Сяотянь. — Ты собираешься убить Лу Сяотянь? — Она достала из-за спины острый нож и начала медленно приближаться к Линь Чжаохэ. — Давай, стреляй мне прямо в сердце!

Грудь Линь Чжаохэ судорожно вздымалась и опускалась. Он из последних сил сдерживался, чтобы не нажать на курок. Пусть перед ним и Лу Сяотянь, но с ней явно что-то случилось, раз она стала такой. Если он выстрелит, то может убить настоящую Лу Сяотянь.

Линь Чжаохэ повернулся и начал уходить, но услышал, что Лу Сяотянь бежит за ним. Она держала в руках острый кухонный нож и с лучезарной улыбкой мчалась к нему, по всей видимости, уверенная, что он не посмеет выстрелить.

Сжав окровавленные зубы, Линь Чжаохэ прицелился в ее ногу и выстрелил, используя тот же метод, что и в случае с Ци Мином. Пуля сбила Лу Сяотянь с ног.

Девушка дернулась, но ее улыбка осталась неизменной. Она наклонила голову, устремив взгляд на Линь Чжаохэ, и произнесла, словно проклиная:

— Линь Чжаохэ, ты не сможешь сбежать.

Линь Чжаохэ проигнорировал ее слова и помчался прочь.

В этот момент все странности, происходящие вокруг него, стали еще более явными. На некогда оживленном корабле теперь не было ни одного человека.

Свет над головой погас, а в ушах звучали лишь одинокие шаги самого Линь Чжаохэ. Ему казалось, что он находится в бесконечном сне, где все выглядят точно так же, как его друзья, но почему-то хотят его убить.

Беспрепятственно добравшись до палубы, Линь Чжаохэ увидел непроглядно-черное ночное небо.

Полной луны, которая висела высоко в небе, когда он выглядывал в окно, нигде не было видно. Темнота окутала все вокруг, слышался только шум волн, бьющихся о борт корабля.

Линь Чжаохэ несколько раз набирал номер Чжуан Лао, словно пытаясь ухватиться за единственный спасательный круг, чтобы не утонуть. Однако на другом конце телефонной линии никто не отвечал.

На палубе, к его удивлению, оказалось еще несколько пассажиров. Они стояли в темноте и напоминали марионеток. Линь Чжаохэ, только что вышедший на палубу, был застигнут врасплох этим зрелищем.

— Есть ли тут кто-нибудь?.. — Линь Чжаохэ не решился подойти к ним и осторожно поинтересовался: — Есть ли кто-нибудь еще… живой?

Пассажиры, похоже, услышали голос Линь Чжаохэ и медленно повернули головы в его сторону. Однако на их лицах не было тех черт, которые должны быть у любого человека. Вместо них зияли черные дыры. Они начали медленно приближаться к Линь Чжаохэ, шаркая ногами.

От неожиданности Линь Чжаохэ сделал несколько шагов назад и попал в чьи-то объятия.

http://bllate.org/book/12977/1141691

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода