× Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости

Готовый перевод My Five Elements Lack You / Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅]: Глава 44.3 Ледяные скульптуры

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

После того как люди, тащившие ледяную скульптуру, ушли, все снова стихло, лишь ветер завывал да окна дребезжали, словно тонкое стекло в любой момент могло разлететься на куски. Лежа на кровати, Чжоу Цзяюй чувствовал себя очень одиноким и замерзшим.

Зима такая: только забрался в постель, как тело уже трудно согреть, особенно ноги, почти ледяные. Чжоу Цзяюй ворочался и ворочался, было уже почти десять часов, но он все еще не мог заснуть.

Ему было так холодно, что он не выдержал и пожаловался: [Цзи Ба, мне так холодно, что же мне делать…]

Цзи Ба нахохлился еще больше, почти превратившись в шар из перьев, и предложил: [Почему бы тебе не пойти и не спросить господина? У него должно быть решение].

Чжоу Цзяюй на мгновение замешкался и неуверенно спросил: [Мм, может, не стоит беспокоить господина в столь поздний час, верно?]

Цзи Ба сказал: [Не думай об этом, если ты не выспишься сегодня, то завтра у тебя будут проблемы, если ты заболеешь].

Чжоу Цзяюй подумал об этом, содрогнулся от новой волны холода, затем быстро оделся и постучал в дверь Линь Чжушуй.

— Что случилось? — через несколько минут Линь Чжушуй открыл Чжоу Цзяюю дверь. По сравнению с Чжоу Цзяюем, в этот момент укутанным во все, что у него было, он казался почти раздетым: на нем был лишь тонкий черный джемпер. Этот джемпер плотно прилегал к телу Линь Чжушуя, его широкие плечи и узкая талия очень хорошо смотрелись… И если обычно Чжоу Цзяюй предпочел бы втайне полюбоваться еще несколько раз, то сегодня ему действительно было слишком холодно, он почувствовал, что весь становится деревянным. Дрожа, он сказал:

 — Господин, господин, мне так холодно, я больше не могу выносить холод.

Линь Чжушуй нахмурился от его слов, он прямо протянул руку и коснулся тыльной стороны руки Чжоу Цзяюя, он был очень холодным. Убрав руку, он кивнул головой и сделал шаг в сторону:

— Входи.

Чжоу Цзяюй не понял:

— А?

Линь Чжушуй повторил:

— Входи.

Чжоу Цзяюй вошел в комнату Линь Чжушуя в растерянности.

В комнате не было даже жаровни с углями, но казалось, что в ней совсем не холодно. Чжоу Цзяюй опустился на стул, а Линь Чжушуй обернулся и сказал:

— Я налью тебе горячей воды.

Чжоу Цзяюя потряхивало от холода, и он не понимал, почему ему вдруг стало так холодно. Через несколько мгновений Линь Чжушуй передал ему воду, выражение его лица все еще оставалось застывшим.

Линь Чжушуй присел на корточки, протянул руку и коснулся его лба:

— Чжоу Цзяюй?

Чжоу Цзяюй не мог больше говорить, он взял в руки воду и выпил ее одним глотком, и только когда горячая вода попала ему в желудок, он почувствовал, как тепло вырывается из желудка, течет по кровеносной системе к сердцу и конечностям, а холод рассеивается — все его тело мгновенно почувствовало облегчение.

— Почему так холодно… — Чжоу Цзяюй, даже придя в норму, все еще боялся холода.

Линь Чжушуй не стал ничего говорить, а протянул руку и прижал голову Чжоу Цзяюя к себе, а затем медленно придвинулся ближе.

Чжоу Цзяюй был ошеломлен действиями Линь Чжушуя, он смотрел на его лицо, его сердце неудержимо билось, они были очень близки друг к другу… Стоило Линь Чжушую наклониться еще немного — и их губы коснулись бы друг друга…

Чжоу Цзяюй был так взволнован, что чуть не упал в обморок, его сердце билось как барабан, а Линь Чжушуй… вдруг дунул ему в ухо, а затем протянул руку и достал что-то из-за уха.

«…»

Увидев предмет в руке Линь Чжушуй, Чжоу Цзяюй удивленно замер.

Он увидел, что Линь Чжушуй держит на ладони небольшой лист голубой бумаги, появившийся неизвестно когда и имевший форму голубой шестиугольной снежинки.

Бумага имела форму синей шестиугольной снежинки, и когда Линь Чжушуй чуть крепче сжал ее в руке, она начала медленно таять.

Чжоу Цзяюй растерялся, но тут же вспомнил, что только что видел за окном.

Холодная вода стекала на пол с пальцев Линь Чжушуя; он, похоже, знал, с чем столкнулся Чжоу Цзяюй, потому что задал вопрос:

— Что ты видел?

Чжоу Цзяюй пришел в себя и, запинаясь, рассказал Линь Чжушуй, чему он только недавно был свидетелем.

Линь Чжушуй слегка нахмурился и уточнил:

— Ледяная скульптура? Ты видел ледяную скульптуру?

Чжоу Цзяюй кивнул:

— Да, несколько человек тащили ледяную скульптуру мимо гостиного дома, когда я посмотрел в окно, — сказал он, держа в руке пустой стакан, — и тут я увидел, как ледяная скульптура повернула голову и посмотрела в ту сторону, где я стоял…

Раньше Чжоу Цзяюй не поверил бы, расскажи ему кто-нибудь нечто подобное, но теперь, когда ему довелось пережить столько всего, она не мог не верить.

Линь Чжушуй, однако, не удивился существованию такой ледяной скульптуры и лишь тихо сказал:

— Почему она здесь? Неужели они покинули Шэшань?..

Услышав «Шэшань», Чжоу Цзяюй спросил:

— Господин, есть ли какая-нибудь связь между кланом Шэшань Сюй и ледяными скульптурами?

Линь Чжушуй кивнул, сказав, что из-за географического положения в Шэшане шесть месяцев в году лежит снег, поэтому здесь существует культура создания ледяных скульптур. Однако ледяные скульптуры бывают разных типов: одни — обычные, другие — для ритуалов. Легенда гласит, что ледяные скульптуры, используемые для ритуалов, настолько особенные, что прикоснуться к ним могут только люди с из семьи Сюй, и даже один мимолетный взгляд на них может привести к беде. Конечно, это все слухи, которые ходят в их кругах, и никто никогда не подтверждал это и не видел своими глазами.

— Им нравятся бумажные фигурки, ледяные скульптуры и все, что похоже на человека. В их глазах мертвые существа, которыми они могут манипулировать, заслуживают большего доверия, чем люди, — проговорил Линь Чжушуй.

Бумажные фигуры, нападавшие на Чжоу Цзяюя, должны быть как-то связаны с семьей Сюй, поэтому Линь Чжушуй и приехал в Шэшань. Он хотел найти виновного и уничтожить его.

— Значит, ледяная скульптура, которую я только что видел, — это то, что они используют для ритуалов?

Если подумать, то ледяная скульптура была очень искусно вырезанной, по крайней мере, Чжоу Цзяюй никогда не видел такой изысканной резьбы.

— Может быть, — согласился Линь Чжушуй и вдруг сказал: — Сегодня ты можешь спать в моей комнате, чтобы избежать несчастных случаев.

http://bllate.org/book/12979/1142072

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 44.4 Ледяные скульптуры»

Приобретите главу за 5 RC

Вы не можете прочитать My Five Elements Lack You / Моим пяти элементам не хватает тебя [❤️] [Завершено✅] / Глава 44.4 Ледяные скульптуры

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода