× Дорогие пользователи, с Воскресением Христа! Пусть это великое чудо наполнит ваши сердца светом и добротой. Празднуйте этот день с семьей и близкими, наслаждаясь каждой минутой тепла. Мы желаем вам искренней любви, душевного спокойствия и мира. Пусть каждая новая глава вашей жизни будет наполнена только радостными событиями и поддержкой тех, кто вам дорог. Благополучия вам и вашим близким!

Готовый перевод Top Stream Business / Старт: топ-стример [❤️] [Завершено✅]: Глава 42.1. Сюрприз

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжао Цзямо и представить не мог, что его украдкой отправленное сообщение, прочитанное за три секунды, сразу попало в поле зрения Бай Цзиньяня.

Бай Цзиньянь лишь тихо усмехнулся и не стал упоминать об этом.

Он протянул руку и растрепал волосы Цяо Хуайяо:

— Иди, посиди в гостиной, посмотри что-нибудь.

Сообщений от Чжао Цзямо было явно больше двух — вероятно, он ещё не всё успел просмотреть. Бай Цзиньянь же притворился, что ничего не заметил, и не стал читать дальше.

Цяо Хуайяо подумал, что, возможно, режиссёр отправил эти сообщения, чтобы подготовить сюрприз.

Раз уж Бай Цзиньянь увидел начало, дальше смотреть, по сути, уже и не так важно.

Он сел на диван, взял подушку, и принялся водить пальцами, чтобы пролистать оставшиеся сообщения.

[Чжао Цзямо: Задание: подготовь для своего звёздного члена семьи сюрприз. Это может быть подарок или нечто, что сделает его счастливым. Главное — вызвать у него чувство неожиданности, и твоё задание будет выполнено.]

[Чжао Цзямо: Кроме того, приготовь уютный ужин своими руками. Для гостей, которые не умеют готовить, предусмотрена отдельная кухня, где можно потренироваться. Продукты и приправы уже предоставлены организаторами. Но помни, главное — избежать встречи со звёздным членом семьи, чтобы сюрприз не пропал даром. Прикрепляю адрес.]

[Чжао Цзямо: Если тебе что-то понадобится заранее, можешь написать на этот аккаунт, и всё будет подготовлено к ужину.]

[Чжао Цзямо: Совет: лучше всего дарить подарок за ужином — так всё пройдёт ещё душевнее.]

[Чжао Цзямо: Поскольку задание требует времени, следующие съёмки будут посвящены повседневной жизни и небольшим играм, без крупных мероприятий.]

[Чжао Цзямо: Ведь, в конце концов, цель шоу — наслаждаться жизнью. Надеюсь, что ты и твоя семья сможете отдохнуть душой и телом во время съёмок. Желаю успеха.]

Сообщения закончились. Дальше пролистывать было нечего.

Цяо Хуайяо слегка приподнял бровь, ему показалось, что это задание сигнализирует об окончании съёмок.

Если прикинуть, его отпуск на самом деле продлится ещё несколько дней.

Возможно, материала уже достаточно, и Чжао Цзямо хочет сохранить этот момент для финала.

Для семейного шоу, конечно, завершение сезона подарком и ужином, когда гости тронуты до слёз, вполне соответствует концепции.

Цяо Хуайяо машинально проводил пальцами по ворсистой ткани подушки, задумчиво опустив взгляд.

Казалось, что всё только началось, а тут уже приходится готовиться к финалу.

Всё только-только началось — абсолютно всё.

Цяо Хуайяо слегка сжал губы, его сердце забилось быстрее, мысли спутались, заполнив голову разными предположениями.

Так что…

Посмотрев на незакрытую дверь в спальню, он успокоился и удалил несколько сообщений, касающихся задания и совета о том, чтобы дарить подарок за ужином.

Он подошёл к двери, но не зашёл внутрь, просто заглянул:

— Брат.

— Да? — Бай Цзиньянь, как раз вешавший выстиранные вещи, обернулся и встретился с сияющими глазами Цяо Хуайяо. — Что случилось?

Цяо Хуайяо зашёл и протянул ему телефон:

— Режиссёр говорит, что я должен приготовить ужин. — Немного помедлив, он добавил: — Своими руками.

Если он хочет устроить тот уютный и трогательный ужин, не факт, что там не будет обилия овощных салатов с не самым гарантированным вкусом.

К тому же, этот дом принадлежит не съёмочной группе.

Кухня тут не дешёвая, так что придётся обсудить с режиссёрской группой, как они компенсируют ущерб.

Бай Цзиньянь, прочитав сообщения, без колебаний сказал:

— Я приготовлю.

Цяо Хуайяо замер, увидев, что всё пошло не по плану, и поспешно возразил:

— Эм… но ведь нас снимает камера, разве это не будет считаться жульничеством?

Режиссёр, возможно, не следит за каждой камерой, но во время пост-продакшна явно просмотрит записи каждого участника отдельно.

Да и когда они обсуждали это, они даже не отошли за пределы зоны видимости камеры.

То, что сообщение случайно увидел Бай Цзиньянь, ещё можно списать на случайность, а сейчас дать ему прочитать оставшиеся сообщения вполне естественно.

Но если прямо попросить брата помочь с приготовлением этого ужина, то это может оказаться не совсем уместным.

Цяо Хуайяо немного подумал и предложил:

— А может, я запишусь на онлайн-курс по кулинарии?

Сейчас он находится на этой ферме и не может выйти, а онлайн-курс можно проходить из любого места.

Поскольку последующие съёмки будут сосредоточены на повседневной жизни, у него будет время научиться.

Бай Цзиньянь, увидев его желание учиться, сказал, что регистрация на профессиональный кулинарный курс — хорошая идея:

— Конечно.

Тем временем камера в прямом эфире замигала снова.

[Что происходит? Цяо хочет научиться готовить, а Бай Цзиньянь не учит его и отправляет на какие-то онлайн-курсы?]

[Девчонки, строгий учитель растит талантливого ученика. Пусть Бай его научит, пусть даже если соль перепутает с сахаром, он найдёт, что похвалить — скажет, что это добавило вкуса!]

[Бай всегда только хвалит и поддерживает Цяо.]

[Точно-точно, если Цяо спалит кухню, Бай скажет, что у него талант к искусству.]

Получив разрешение, Цяо Хуайяо довольно улыбнулся:

— Тогда я пойду поищу курсы.

Кулинарные курсы не всегда доступны в любое время; это зависит от расписания преподавателя, а также от того, насколько график ученика совпадает с его.

Цяо Хуайяо выбрал преподавателя, у которого блюда выглядят аппетитно, и который учит готовить относительно лёгкие блюда.

Обычно на одном курсе учат готовить 3–4 блюда. За неделю до занятия на его странице в Weibo публикуется меню.

Можно просто купить урок на нужный день и учиться.

Цяо Хуайяо приобрёл уроки на следующие два дня, которые по времени ему полностью подходили.

— Брат, я выбрал курс, — сказал Цяо Хуайяо, показывая телефон. Завтра урок начинается в восемь утра. Здесь не хватает нужных вещей, поэтому мне придётся идти на кухню, которую предоставил режиссёр. Разбуди меня завтра, пожалуйста.

Бай Цзиньянь взглянул на экран телефона и согласился:

— Хорошо.

После покупки курса Цяо Хуайяо отправил Бай Цзиньяню ссылку на прямую трансляцию и пароль от неё.

Закончив с этим, он открыл чат и отправил сообщение режиссёру.

[Цяо Хуайяо: Кухня, которую предоставили организаторы, одна на всех участников?]

Чжао Цзямо ответил быстро: [Конечно, нет! Ты сомневаешься в наших возможностях?]

[Чжао Цзямо: На кухне и так тесновато, если посадить всех вместе, ни один повар не сможет взмахнуть ножом. У каждой группы участников своя кухня.]

Некоторые звёздные гости пришли с несколькими членами семьи, но при планировании это учли, чтобы всем было удобно.

Иначе семь-восемь человек на одной кухне — беспорядок гарантирован, а место найти будет непросто.

Если несколько гостей начнут использовать одни и те же вещи, это приведёт к конфликтам.

Для такого уютного семейного шоу Чжао Цзямо не мог допустить подобных разногласий. Учитывая, что они арендовали всю ферму, несколько кухонь не должны стать проблемой.

[Цяо Хуайяо: Понял.]

Отлично, если кухня отдельная.

http://bllate.org/book/12992/1144182

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода