× Уважаемые пользователи. Второй день трудности с пополнением через СПб QR. Это проблема на многих кассах, сайт ищет альтернативы, кассы работают с настройкой шлюзов

Готовый перевод Old Fogey Goes Down The Mountain / Социализация консерватора [❤️]: Глава 35.2 Расследование

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Поэтому сначала они не приняли жалобу Тань Фу всерьез. Но потом, просмотрев видеозапись с камер наблюдения, они обнаружили кое-что странное. Когда в тот вечер Тань Фу вернулся домой и поднимался на лифте наверх, в середине записи возникла непонятная пауза. Однако на записи с камер наблюдения все было не так, как говорил Тань Фу. После короткого сбоя лифт остановился между тридцать шестым и тридцать седьмым этажами, а после остановки двери лифта открылись, как обычно.

На видеозаписи была смутно видна черная дыра шахты лифта снаружи, но Тань Фу на экране выглядел так, словно ничего не заметил и уже собирался выйти.

И хотя потом он по непонятным причинам остановился, такое поведение все равно напугало сотрудников, просматривавших видеозапись. Тань Фу был всего в одном шаге от того, чтобы шагнуть в шахту лифта.

Он был на высоте более тридцати этажей. Если бы он упал, то вряд ли отделался бы лишь сотрясением мозга.

То, что произошло дальше, было еще более странным. Вскоре после того, как он остановился, он начал разговаривать с шахтой лифта, как будто кто-то разговаривал с ним оттуда. Через какое-то время он осел на пол и с искаженным от ужаса лицом отшатнулся глубже в кабину лифта. Как будто его действительно напугал кто-то снаружи.

Но как мог кто-то оказаться в шахте лифта? Мог ли тот человек летать?

Однако Тань Фу вел себя рационально и спокойно и даже попытался обратиться за помощью к внешнему миру. Похоже, он действительно не страдал от галлюцинаций. В сочетании с такой внезапной странной поломкой лифта у управляющего недвижимостью сразу же разболелась голова. Неужели в его доме действительно водятся призраки? Независимо от того, правда это или нет, пользователям сети сейчас больше всего нравилось наблюдать за подобными странными городскими историями. Как только об этом происшествии станет известно, они не смогут отмыться и снять с себя вину.

Поэтому после просмотра записи они сразу же посетили известный даосский храм в Пекине и попросили кого-нибудь приехать, чтобы решить возникшую проблему.

Ответственный хотел представить их друг другу, но Лу Вэньцин лишь улыбнулся.

— Не нужно, не нужно. Мы все друг друга знаем.

Он подошел поприветствовать Вэй Си и представил ему пару рядом с собой.

— Вэй Си, это Куан Чжимин, а это Сюй Сяофэн. Они вдвоем отвечают за храм Ляньду. Они мои друзья, с которыми я познакомился во время предыдущей работы. В этот раз я пришел с ними, чтобы проверить ситуацию. Почему вы здесь?

— Господин Тань, который попал в беду, недавно стал членом нашей секты Тайцан. Поэтому я вернулся с ним, чтобы решить его проблему, — ответил Вэй Си.

Даосская пара вежливо кивнула и поприветствовала его. Но когда они услышали, что он также пришел сюда, чтобы провести ритуал, их взгляды стали немного странными. Туань Цзеи заметил их скептические взгляды и все понял. Пара сотрудников храма, вышедшая на работу, была одета в традиционное облачение и держала в руках компасы с другим магическим оружием. Они выглядели очень профессионально. В это же время у него была только маленькая сумка, наполненная закусками и салфетками.

Компас в руках Куан Чжимина придавал ему довольно ученый вид. Он был похож на классического даосского священника. Выслушав представление Лу Вэньцина, он на мгновение замешкался, а затем с любопытством спросил:

— Секта Тайцан — это недавно открытый даосский храм в здешних местах? Кажется, мы никогда не были там раньше.

Религиозный круг в стране был не очень велик. Его храм Ляньду был в определенной мере известен, поэтому он участвовал во многих собраниях Дхармы и религиозных конференциях. Однако он никогда не слышал о даосском храме под названием «Секта Тайцан». Да и внешне Вэй Си не был похож на даосского священника.

Старший ученик Вэй Си поспешно шагнул вперед и протянул визитную карточку лидеру отрасли:

— Извините, наша компания действительно недавно открылась, и ее сфера деятельности довольно сложна. Пожалуйста, позаботьтесь о нас в будущем.

«Компания...»

Куан Чжимин взглянул на перечисленные виды деятельности на визитке и на мгновение замолчал, не зная, что сказать. Затем он увидел, как высокий мужчина, вручивший ему визитку, достал мобильный телефон и спросил у него:

— Мастер, у вас есть официальный блог? Могу ли я подписаться на вас? Мы можем продвигать друг друга в будущем.

«Официальный блог... Продвижение...»

Куан Чжимин и его жена молчали, явно ошеломленные вопросом.

Туань Цзеи так и не получил ответа и в плохом настроении вернулся обратно к своему мастеру. Он подумал, что, как и следовало ожидать, большие шишки в любой отрасли были очень высокомерны, и его маленькой компании будет трудно стать известной.

Куан Чжимин на мгновение остолбенел, а когда пришел в себя, так и не нашелся с ответом. Вскоре он нерешительно произнес:

— Раз уж мы все здесь… Господин Тань, пожалуйста, отведите нас на место происшествия, чтобы мы могли осмотреть его.

Туань Цзеи был немного обижен на него за то, что тот был таким высокомерным и не дал ему свой аккаунт на Weibo. Поэтому он тихо последовал за своим мастером, шепча ему на ухо:

— Мастер, разве он не даос? Почему монах не соблюдает правила и предписания? После того, как я вступил в секту, я даже думать забыл о любовных приключениях. А он, оказывается, открыто женился.

Куан Чжимин услышал его слова и уже собирался все объяснить, как вдруг увидел, что другой молодой человек выдающейся внешности, стоящий позади Вэй Си, холодно ответил ему:

— Заткнись! В каждой секте свои устои. Кто тебе сказал, что нельзя жениться во время практики?

— Э? — Туань Цзеи растерянно посмотрел на Вэй Си. — А как же наша секта? Мы можем найти себе жен?

Вэй Си был ошеломлен его вопросом. Только сейчас он осознал, что, похоже, еще не определился с заповедями своей секты. Судя по всему, большие секты имели более строгие требования. Однако прежде чем он успел ответить, вместо него вновь заговорил второй ученик:

— У кого есть время заботиться о тебе?

Вэй Си оглянулся на второго ученика и, увидев его непоколебимый вид, замешкался на секунду, но все же отступил:

— Забудь. Можешь искать ее, где хочешь.

Лучше не быть слишком строгим по отношению к этим двум ученикам, которых он и так держал на своей ладони.

Лу Вэньцин, услышав их разговор, присоединился к ним:

— Это правда, что в их секте разрешены браки и рождение детей. Это не влияет на их практику. После свадьбы они добились гораздо больших успехов, чем раньше.

Услышав это, Туань Цзеи непристойно рассмеялся:

— Правда? Это из-за... этого что ли?

— Что? — недоуменно спросил Вэй Си.

— Ох, мастер, вы такой смешной, — немного застенчиво ответил Туань Цзеи. — Что еще это может быть? Это просто двойное культивирование.

— Что такое двойное культивирование? — все так же не понимая, спросил Вэй Си.

Куан Чжимин: «...»

Уши Куан Чжимина покраснели, и он быстро зашагал вперед вместе с женой. Туань Цзеи с недоверием посмотрел на своего мастера.

— Мастер, вы действительно не знаете? Вам ведь уже за двадцать. Неужели вы никогда не влюблялись?

Не успел он договорить, как вдруг споткнулся и упал, впечатавшись лицом в землю.

Туань Цзеи с трудом поднялся на ноги, из его носа текли две струйки крови. Вытерев ее, он повернул голову и растерянно посмотрел на место, мимо которого только что прошел, но так и не смог понять, обо что же он споткнулся.

Вэй Си не получил ответа, поэтому он просто повернулся ко второму ученику:

— Что такое двойное культивирование?

Второй ученик замолчал на некоторое время, а затем провел рукой по лицу, надежно закрывая его от пытливого взгляда.

— Это плохая вещь.

http://bllate.org/book/13020/1147541

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода