× Уважаемый пользователи, снова доступен СБП (DigitalPay) от 100 рублей

Готовый перевод When a Social Phobic Transmigrates as an E-Scum Gong / Перевоплощение социофоба в гуна-отброса [❤️] [Завершено✅]: Глава 43.1

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты хорошо провел время в гостях у своего друга? — спросила бабушка Линь и поспешила забрать сумку у Линь Сюя, как только он вошел в дверь.

По сравнению с безразличным и даже немного меланхоличным выражением лица, которое он имел, когда уходил, бабушка Линь почувствовала, что ее внук, кажется, стал более жизнерадостным. Линь Сюй без колебаний протянул руку и обнял ее, положив голову ей на плечо, закрыв глаза и пробормотав:

— Я отлично провел время, бабушка.

Это не был какой-то особенный жест, но бабушка Линь ощутила в нем неподдельное счастье.

— Это хорошо, это хорошо! Отдыхай, а бабушка приготовит твои любимые блюда. Кстати, твой отец звонил и спрашивал, когда ты планируешь приехать.

Хотя бабушка Линь старалась говорить непринужденно, она все равно немного волновалась. Она услышала что-то по телефону, что заставило ее подумать, что ее старший внук мог пострадать, но, к счастью, ничего серьезного, кажется, не было.

Бабушка Линь не ожидала, что она это поймет, и теперь не решалась отпустить Линь Сюя в столицу слишком рано. Стоит ли говорить ему правду сразу после окончания школы? Ей казалось, что еще не время. Линь Сюй еще не сформировался как зрелая, здоровая личность.

— Я подожду до начала нового учебного семестра... — без колебаний ответил Линь Сюй.

Бабушка Линь вздохнула с облегчением. В предыдущие годы внук постоянно донимал ее просьбами о поездке в столицу, но теперь он уже не казался таким нетерпеливым, что, по ее мнению, было хорошо.

Когда Линь Сюй впервые приехал в Цзянчэн, он плохо приспосабливался к городу. Он отказывался заводить друзей в детском саду, называя его бедным и грязным. Ему также не нравилась еда, которую она готовила, и он постоянно умолял ее сводить его в кафе быстрого питания. Он был совершенно неуправляемым — настоящим маленьким тираном.

В те времена бабушка Линь была в ярости, злясь на сына, обвиняя его и его жену в том, что они избаловали ребенка и плохо его воспитали. Она боялась, что если так будет продолжаться и дальше, то даже она сама начнет недолюбливать внука. Линь Шэнь, выросший в их родном городе, напротив, был мягким и послушным ребенком.

Но, вспоминая тот случай, бабушка Линь не могла сердиться на внука.

Вначале пришлось приложить немало усилий, чтобы перевоспитать Линь Сюя. Он был молод и избалован, видел недостатки во всем и во всех вокруг.

После рождения второго ребенка родители Линь Сюя изначально планировали держать его рядом с собой, ведь он был еще так мал. Они думали, что перевезут старшего сына к себе, когда Линь Сюй немного подрастет. Но поскольку дела семьи Линь пошли в гору, у них не было сил проводить время с детьми каждый день. И когда однажды Линь Сюй ударил ребенка игрушкой по голове, они окончательно поняли, что у них проблемы. Дальше так продолжаться не могло.

Последующий несчастный случай стал поворотным пунктом в их рассуждениях.

Когда Линь Сюй впервые приехал в Цзянчэн, он не переставал говорить о том, что поедет в столицу, чтобы найти своих родителей. Он помнил, что его родители были богаты, и на их вилле было столько игрушек, что едва хватало места для их хранения. Но в Цзянчэне ему пришлось жить в «разбитом доме» и играть с детьми, которые ничего не умели.

В то время дедушка Линь и бабушка Линь могли только пытаться внушить ему, что его родители не богатые, а обычные люди, и что дедушка и бабушка все равно будут покупать ему игрушки, но он должен научиться делиться ими с другими детьми.

Но на самом деле жизнь в Цзянчэне не могла сравниться с теми стандартами, к которым он привык в столице.

Даже в начальной школе Линь Сюй все еще подозревал, что его семья лжет ему, что они просто хотят, чтобы он страдал.

По мере взросления воспоминания о тех ранних годах постепенно стирались. Когда старший брат закончил старшую школу в Цзянчэне и поступил в столичный университет, Линь Сюй наконец начал принимать реальность.

Каждый год, когда они возвращались домой на Новый год, его родители выглядели как обычные люди, и ничто в них не указывало на обратное.

Смириться с тем, что его семья была обычной, Линь Сюю было сложно, и он так и не смог этого сделать. Несмотря на то, что у него было все необходимое, он не мог подсознательно не сравнивать себя с другими, более богатыми детьми.

Вся семья считала, что обидела Линь Сюя в детстве, и поэтому не решалась быть с ним слишком строгой, опасаясь, что он может взбунтоваться. Единственное, чего они хотели, — чтобы он рос в безопасности. Но родительские устремления шли вразрез с мыслями Линь Сюя, и хотя их намерения были благими, они, конечно же, совершали ошибки.

Когда Линь Сюй вернулся в свою комнату и достал телефон, он словно перенесся в прошлое. Его группы сообщений были завалены сотнями непрочитанных сообщений.

Он не хотел их просматривать.

Гу Цзиньчжи был груб, присылал ему скриншоты из группового чата, где он издевался над Amourом, и добавлял после каждой фразы эмодзи злорадно смеющегося котика.

Участники группы были в восторге от перемены в поведении администратора группы. Особенно после того, как Гу Цзиньчжи назвал своего нового парня молодым свежим мясом, всем стало еще интереснее. По их мнению, он значительно превосходил Amourа, этого самовлюбленного засранца.

Линь Сюя хвалили и критиковали в равной степени, и только он сам чувствовал себя задетым этим.

Чжичжи Манман: [Ха-ха-ха, если бы они знали, что это все из-за тебя, им было бы очень стыдно].

В конце концов, они неоднократно критиковали Линь Сюя в группе.

Линь Сюй думал, что все это благодаря больному чувству юмора Гу Цзиньчжи. Впрочем, он не обращал внимания на мнения каких-то незнакомых людей в сети, так как никогда не был знаком с ними лично.

Вначале разговор шел об Amourе, но вскоре перешел на Zoe.

Линь Сюй уже давно не слышал имени Zoe. Узнав, что Zoe начал встречаться с новым человеком, он больше не обращал на него внимания, точнее, у него не было такой возможности. Услышав, как они снова обсуждают Zoe, он почувствовал любопытство. Неужели Zoe проскочил мимо Гу Цзиньчжи и отправился прямиком к оригинальному шоу, императору кино?

Сегодня, как он слышал, в оффлайне проходило групповое мероприятие, и Zoe со своим новым партнером участвовал в нем.

[Честно говоря, если бы у меня был такой парень, я бы тоже его выставил напоказ], — прокомментировал кто-то в групповом чате, имея в виду, что парень Zoe привел его на свидание.

Парень Zoe, Чжао Тао, похоже, был весьма тщеславен. Он был настолько доволен Zoe, что хотел похвастаться им. Но он не разрешил всем фотографировать его, потому что Чжао Тао знал, что в будущем он собирается дебютировать в качестве айдола.

Чжао Тао чувствовал себя более комфортно в своем статусе знаменитости.

Как глава развлекательной компании, он имел доступ ко многим молодым звездам, но ближе к сорока годам ему надоели случайные интрижки, и он хотел чего-то постоянного и более настоящего. Он понимал, что люди, которые привязывались к нему, часто были меркантильными, и не возражал против случайных интрижек.

Поэтому Zoe, с которым он познакомился в интернете, идеально соответствовал его предпочтениям. Zoe влюбился в него, даже не зная, кто он такой, к тому же он был стажером с большим потенциалом. При его поддержке Zoe мог бы стать большой звездой, которая смотрела бы только на него.

Чжао Тао проникся к нему искренней симпатией. Зная, что Zoe уже допрашивали в группе, Чжао Тао, естественно, хотел защитить честь своего парня. Поэтому он просто организовал мероприятие в дорогом клубе. Он не смог бы привлечь столько людей, если бы не был платиновым членом клуба.

На закрытом мероприятии Чжао Тао и Zoe были в центре внимания.

http://bllate.org/book/13140/1165916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода