Заметив, как напряглись уголки рта Ли Шаша, Ли Сичунь не смогла осознать серьезность ситуации и с улыбкой в шутку заметила:
— Неужели нашему маленькому вундеркинду все еще нужны сказки на ночь?
Ли Шаша медленно покачал головой, чувствуя, что ритм его сердцебиения заметно участился.
После продолжительного молчания он спросил:
— Можно я позвоню дедушке?
Ли Сичунь, убедившись, что речь идет о дедушке, а не об отце, бодро ответила:
— Конечно, можешь.
Когда связь была соединена, господин Ли продолжал вести себя как обычно.
— В чем дело?
— Твой внук хочет поговорить с тобой.
Поговорка о том, что старшее поколение имело особую связь с младшим, не была вымыслом. Услышав заявление дочери, господин Ли невольно приподнял уголки рта. Когда до него донесся голос мальчика, он радостно спросил:
— Шаша, ты сделал домашнее задание?
Ли Шаша стиснул зубы, но изо всех сил старался передать свой ужас. Задыхаясь, он смог произнести только одно слово:
— Беги!
Было уже слишком поздно убегать ночью.
Господин Ли был озадачен.
Неверно истолковав случайную болтовню Ли Шаша как философскую дискуссию, Ли Сичунь вовремя взяла трубку и небрежно закончила разговор несколькими словами.
* * *
В горной местности с многочисленными деревянными дорогами в воздухе чувствовалась прохлада.
Храм, который посетили господин Ли и его окружение, назывался храм Синъюнь, который символизировал стремление к истинной свободе, сродни парящим облакам.
В период своего расцвета храм гордился горячим источником, что делало его небольшой местной достопримечательностью. Однако по мере того, как источник иссякал, количество посетителей постепенно сокращалось. Тем не менее, старшее поколение хранило теплые воспоминания об этом месте и верило, что оно принесет удачу. Поэтому они продолжали организовывать ежегодное паломничество, поклоняясь Будде и жертвуя деньги на благовония.
Будда, находившийся на возвышении, требовал подношений у молящихся. В ожидании прибытия семьи курильщиков настоятель лично приветствовал их у входа в храм.
Поскольку время было позднее и не подходило для дальнейшего богослужения, они разместились в своих помещениях, и настоятель распорядился, чтобы на кухне приготовили легкий ужин.
За обеденным столом, среди нескольких людей среднего и пожилого возраста, Ли Сянфу выглядел немного неуместно.
Один пожилой мужчина, выглядевший особенно суровым, не смог скрыть своего недовольства, держа в руках палочки для еды. Он придавал большое значение ежегодному воскуриванию благовоний и полагал, что господин Ли просто забавлялся, настаивая на том, чтобы привести с собой младшего.
Сколько молодых людей сегодня искренне стремились к просветлению?
Господин Ли не обращал на это внимания, решив позволить своему младшему сыну испытать некоторые трудности в уединении. Он понимал, что даже если Ли Сянфу будет работать в компании, время от времени позволять себе экстравагантные блюда для него было бы роскошью.
Поскольку они часто посещали храм, основное внимание в нем уделялось тому, чтобы взять самое необходимое. Молодой монах быстро предоставил подходящее монашеское одеяние.
Привыкшие к минимальному количеству сна в своем возрасте, все пожилые люди встали на следующий день до шести часов, чтобы заняться легкой гимнастикой во внутреннем дворе.
Господин Ли постучал в дверь комнаты Ли Сянфу, но ответа не последовало.
— Это нормально, что молодые люди любят поспать допоздна, — заметил очень серьезный пожилой мужчина по фамилии Ань, который раньше был известным дизайнером в своей отрасли. — Тебе не следовало брать его с собой.
Как можно было говорить о медитации молодых людей с таким активным состоянием ума?
На самом деле господин Ли все еще был немного эгоистичен. Его старые друзья обладали исключительным социальным статусом за пределами страны. Для будущего Ли Сянфу не повредило бы познакомиться и сблизиться с этими людьми.
Вдруг кто-то пошевелил крыльями носа.
— Что происходит на кухне? Оттуда идет такой аромат.
Ранним утром в их желудках проснулись прожорливые черви.
Неподалеку от кухни, привлеченные ароматом, они увидели фигуру. Кухонная дверь была приоткрыта, и за ней виднелся молодой человек с небрежно заколотыми длинными волосами и закатанными рукавами, который в это время готовил кашу. От этой сцены веяло античным очарованием, более чарующим, чем от тех, что показывали по телевизору.
Рядом с Ли Сянфу стоял высокий иностранец в очках со стеклами без диоптрий.
Заметив боковым зрением, что кто-то приближается, Ли Сянфу поднял голову и улыбнулся.
— Мне не спалось, поэтому я пошел на кухню приготовить для всех грибную кашу.
Господин Ли, обратив внимание на незнакомого иностранца, спросил:
— Кто это?
— Неожиданно я встретил здесь судью с последнего художественного конкурса.
Иностранец изобразил теплое приветствие.
Господин Ли спросил:
— Что у него с лицом?
Его внимание привлекла необычная красная отметина у носа под углом в 60 градусов.
Ли Сянфу смущенно объяснил:
— Я случайно задел его лопаткой.
Ранним утром он заметил крадущуюся в тени фигуру и решил нанести предупреждающий удар. В итоге произошел несчастный случай, приведший к неожиданному повороту событий.
Когда Ли Сянфу небрежно рассказывал об этом инциденте, иностранец, стоявший рядом, почувствовал учащенное сердцебиение.
События получасовой давности живо всплыли в его голове: молодой человек притворился, что вышел налить воды, но неожиданно напал на него, застигнув его врасплох. К счастью, он ловко увернулся от атаки.
Накладывая кашу, Ли Сянфу восхищался почти пугающе разносторонними возможностями Цинь Цзиня. Он просто разместил фотографию с пейзажем в социальной сети, а мужчина уже на всякий случай послал к нему своего человека.
— Давайте сначала поедим. — Взяв себя в руки, Ли Сянфу мягко улыбнулся, нашел поднос и быстро унес кашу. Иностранец протянул руку помощи и помог отнести посуду.
Каша, приготовленная с тертым имбирем и ароматными свежими грибами, продемонстрировала кулинарный опыт Ли Сянфу. Даже без мяса блюдо сохранило насыщенный вкус.
Господин Ли, понизив голос, спросил:
— Ты ведь не использовал мясо для приготовления каши, не так ли?
Ли Сянфу пошутил:
— Даже хороший повар не может готовить без риса*.
П.п.: Китайское выражение, которое используется для обозначения того, что даже самые талантливые люди не могут добиться успеха без необходимых ресурсов или условий.
Несмотря на желание добавить фарш для придания питательности и аромата, в храме его попросту не было.
— Это «пастушья сумка*»? — На противоположной стороне стола лао* Ань округлил глаза.
П.п.: «Пастушья сумка» — разновидность дикорастущей зелени. «Лао» — обращение к более старшим или уважаемым людям. Переводится как «старик», «старина», «старший», «пожилой».
Ли Сянфу кивнул в знак подтверждения.
Лао Ань, ранее скептически относившийся к употреблению поддельной пастушьей сумки, нанял повара на дом. Каждый раз, готовое блюдо напоминало ему перемешанный суп, в котором плавали травянисто-зеленые листья. Блюдо, стоявшее перед ним сейчас, было хрустящим, освежающим и источало легкий аромат, что делало его восхитительным.
После трапезы прибыл настоятель и объявил о возможности позже поклониться Будде. Когда взгляд настоятеля задержался на Ли Сянфу, он остановился, сложил руки на груди и слегка поклонился.
Ли Сянфу ответил ему кивком.
Отвернувшись, он объяснил озадаченным присутствующим:
— До вашего прихода я приготовил порцию каши и отнес ее настоятелю.
В конце концов, они собирались пробыть здесь несколько дней, так что им не помешало бы проявить вежливость и построить хорошие отношения.
«Пастушья сумка».
http://bllate.org/book/13141/1166096
