Готовый перевод Temperature Love / Температура любви [❤️] [Завершено✅]: Глава 11.3

Ещё одна вещь, которая изменилась с тех пор, как он начал встречаться с Джухёном, — это понимание, что делиться своими повседневными делами или мелкими проблемами с кем-то может быть большой поддержкой. Сначала он только отвечал на вопросы или слушал другого, но в какой-то момент и сам начал рассказывать о себе. Теперь ему больше не казалось странным обсуждать что-то с Джухёном.

В этом помогала добрая натура Джухёна. Что бы Хивон ни говорил, он всегда внимательно слушал, не пропуская ни слова, и часто предлагал утешение или совет. Сегодня было то же самое. Разговор, начавшийся с работы, перешёл на трудности, с которыми столкнулся тимлид, и Джухён, перестав есть, внимательно слушал, а затем мягко утешил его:

— Ты только вернулся на работу, а тут такие новости… Должно быть, тебе было тяжело.

— Тимлиду действительно плохо. Он выглядел очень измождённым.

Хотя он говорил, что всё в порядке, скорее всего, это было не так, ведь в тот вечер тимлид напился до беспамятства. Хивон помог ему дойти до такси и доехал с ним до его дома. Когда они вышли из машины, его жена спустилась встретить их, и, увидев её измождённое лицо, Хивон почувствовал себя ещё более виноватым. Ему было жаль, что он ничем не мог помочь.

— Значит, ему нужно найти новый офис?

— Да, — коротко ответил Хивон.

Учитывая специфику их работы, местоположение не было критически важным, но, как он слышал, найти подходящее место с посильной арендной платой было не так-то просто.

— Какую площадь вы рассматриваете?

— Этого я не знаю.

— Тогда… Может, я помогу поискать?

— Ты?

На лице Хивона появилось удивление. Джухён улыбнулся и продолжил:

— У моей матери есть коммерческая недвижимость. Как раз в следующем месяце освобождается одно помещение. Не знаю, подойдёт ли оно по условиям, но если тимлид согласится, можно встретиться и посмотреть…

Он говорил, чувствуя, как сердце бьётся быстрее. Если бы это был его знакомый, проблем бы не было, но это был тимлид Хивона. Тем более раньше Хивон чётко сказал: «Не вмешивайся в мою работу», поэтому он был осторожен.

Одного раза, когда их отношения испортились из-за других людей, было достаточно. Но, к счастью, Хивон с радостью переспросил:

— Правда?

— Да.

— Тогда я сейчас позвоню и спрошу.

Хивон сразу нашёл номер тимлида и нажал кнопку вызова.

— Алло? Тимлид, это менеджер Хо. Я хотел кое-что спросить.

Увидев, что Хивон, выглядя уверенно, спокойно объясняет ситуацию, Джухён удовлетворённо улыбнулся. Он не знал, действительно ли это поможет, но возможность была, и это уже было хорошо. И если условия не подойдут, он был готов сам помочь с поисками.

— Тимлид сказал, что можно встретиться и посмотреть.

— Отлично. Тогда, когда удобно?

— Тимлид сказал, что в любое время.

— Тогда давай назначим встречу на завтра.

— Хорошо.

Хивон снова позвонил тимлиду. Кратко объяснив ситуацию, он услышал, как тот извиняется и благодарит, и с радостью закончил разговор.

— Ешь, Хивон.

Джухён протянул ему кусок пиццы. Хивон взял его, но вместо того, чтобы сразу есть, невольно пробормотал:

— Я думаю о смене работы.

— О смене работы?

Удивлённое выражение лица Джухёна заставило Хивона кивнуть. Затем он спокойно продолжил рассказывать, почему выбрал именно эту компанию после окончания университета и как сильно он уважает тимлида не только как коллегу, но и как человека.

Слушая рассказ Хивона, Джухён прекрасно понимал его чувства. Затем он мягко спросил:

— Ты не думал поговорить с тимлидом?

— Хотел бы, но, думаю, он будет чувствовать себя неловко.

Хивон считал, что, если бы тимлид хотел позвать его в свою компанию, он бы сам заговорил об этом, когда они встречались на днях.

Хивон выглядел очень задумчивым. Некоторое время Джухён наблюдал за ним, а затем снова заговорил:

— Тебя везде будут рады видеть, так что не торопись. Подумай хорошенько. Или можешь взять перерыв, чтобы восстановить силы.

Последнее было скорее желанием самого Джухёна. С начала года Хивон был очень занят, и если бы он сразу сменил работу, ему пришлось бы знакомиться с новыми людьми и адаптироваться к новой среде, что могло бы вызвать дополнительный стресс. Поэтому он надеялся, что Хивон сможет отдохнуть месяц или два, чтобы восстановить свои силы.

— А, и ещё кое-что. Ты свободен в следующую субботу вечером?

Только тогда взгляд Хивона упал на Джухёна. На мгновение он подумал, что это связано с поездкой, но ведь они уже договорились поехать в мае, когда будут длинные выходные. Выехав в пятницу вечером, они могли бы провести больше времени в путешествии.

— Если ничего не случится, то да… А что?

— У моего племянника день рождения. Если ты не против, я хотел бы, чтобы ты пошёл со мной.

Хивон, который как раз пил пиво, удивлённо взглянул на него.

— У тебя есть племянник?

— Да. Он родился прошлой весной. Хочешь посмотреть фото?

Джухён сразу взял телефон и через мгновение показал Хивону. На экране был улыбающийся малыш в подгузнике и синей вязаной шапочке.

— Мальчик?

— Да. Крепыш, правда?

Хивон невольно рассмеялся. Малыш действительно был пухленьким, с толстыми ручками и ножками, но при этом улыбался так, что даже у Хивона, который не особо любил детей, вызвал невольную улыбку.

— Альфа?

— Нет, омега.

Это удивило его. Малышу ещё не было года, а он уже был таким крупным, и при этом омега?

Ему было интересно, и он продолжил смотреть. Чем больше он смотрел, тем милее казался малыш.

— Он очень милый.

— У меня и моей сестры были такие же фотографии. Мама говорила, что когда рожала нас, ей было очень тяжело. Когда она рожала младшую сестру, то думала, что умрёт. Вот ещё фото.

В итоге Хивон, перекусывая, наслаждался фотографиями племянника Джухёна, а затем, закончив с едой, снова погрузился в сборку модели. Это было то самое уютное и спокойное время, которое он всегда чувствовал, находясь с Джухёном.

***

Это был редкий день, когда солнце светило особенно ярко. Прошло около пяти минут, как Джухён стоял перед зданием, когда услышал голос:

— Извините…

Обернувшись, он увидел мужчину средних лет с мягким выражением лица. Джухён улыбнулся и спросил:

— Вы тимлид Со Хёнсик?

— Да, это я.

— Рад познакомиться. Меня зовут Джухён.

Со Хёнсик поспешно пожал протянутую руку. Затем они вошли в здание.

Открыв дверь ключом, они почувствовали характерный запах закрытого помещения. Войдя внутрь, Со Хёнсик не спеша осмотрелся, а через некоторое время Джухён спросил:

— Как вам?

— Очень хорошо.

В его голосе чувствовалось удовлетворение. Площадь была не очень большой, но, учитывая предполагаемую цель использования, она была идеальной. Окна выходили на юг, поэтому солнечного света было достаточно, и, что самое важное, здание находилось в центре города, что делало его местоположение очень удобным.

Звонок от менеджера Хо поступил в прошлые выходные. Когда он услышал: «Если ты ещё не нашёл офис, я могу познакомить тебя с одним человеком», он был благодарен, но не особо надеялся. Однако, увидев адрес, который дал этот человек, он удивился. А затем удивился ещё больше, увидев, насколько молод этот человек. И, наконец, удивился в третий раз, увидев само здание. Единственной проблемой было то, сможет ли он арендовать такое место с имеющимися у него средствами.

— У меня есть ещё одно свободное помещение в Сочхо-дон, может, посмотрите и его?

— Конечно. Буду очень благодарен.

На самом деле это место ему очень понравилось, но, учитывая его финансовое положение, скорее всего, оно было ему не по карману. Когда мужчина предложил поехать вместе, Со Хёнсик снова согласился и последовал за ним, а вежливый мужчина любезно открыл ему дверь пассажирского сиденья. Неожиданная любезность заставила его почувствовать себя неловко, и он быстро сел в машину.

Осмотрев второй офис, они направились в кафе поблизости, чтобы обсудить детали. Каждый заказал по чашке кофе. Первым снова заговорил Джухён.

— Есть что-то, что вам понравилось?

— Да. Оба места очень хороши. Но…

Он посмотрел на приятное лицо мужчины, который, казалось, спрашивал, в чём дело, и смущённо продолжил:

— У меня не очень много денег. Думаю, мне будет трудно предложить столько, сколько вы хотите…

— Могу я спросить, сколько вы готовы потратить?

Со Хёнсик, всё ещё чувствуя неловкость, честно ответил, а Джухён мягко улыбнулся и сказал:

— Этого достаточно.

http://bllate.org/book/13144/1166684