× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Living Next To The Male God / Краш по соседству [❤️] [Завершено✅]: Глава 65.2. Награда

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но вскоре Тан Цзиньюй снова занялся делом.

Арбуз, который он посадил в этом году, созрел.

Он выращивал многие растения, к примеру, он посадил одно, которое называлось альгаонема*, но то, что выросло у него во дворе, было большим арбузом с цветами.

П.п.: Декоративное вечнозелёное растение родом из Юго—Восточной Азии.

Тан Цзиньюй изо всех сил старался притвориться, что не замечает этого.

Вся семья усердно работала над своим актёрским мастерством, Тан Хонцзюнь был на передовой, искренне восхищаясь:

— Сразу видно, что этот арбуз хорош. Он намного больше, чем в прошлом году, солнце, папа обещает тебе, что этот арбуз будет просто великолепен, он будет большим и сладким!

Отец Тан выполнит своё обещание в этом году и обязательно позволит своему ребёнку съесть арбуз, выращенный им самим!

В этом году он уродился действительно сладким. В полнолуние семья выбрала небольшой павильон во дворе, но поскольку Тан Цзиньюй не мог есть ледяное, они замочили арбуз в холодной воде на час — два, и на вкус он был холодным и сладким, а также очень освежающим.

Тан Хонцзюнь немного поболтал с учителем Ся, затем повернулся и спросил Ся Е:

— Кстати, юный Е, какие у тебя планы на следующий год? Ты планируешь поступать в университет?

Сказав это, Тан Цзиньюй перестал есть свой и поднял на них глаза.

Ся Е немного подумал и сказал:

— Нет, я хочу продолжать ходить в школу.

Тан Хонцзюнь кивнул и сказал:

— И правильно, ты учишься в лучшей школе страны, даже если у тебя уже компьютерная степень.

Чэнь Сулин отгоняла веером комаров от своего ребёнка и с любопытством спросила:

— Ся Е, ты хочешь начать бизнес в Пекине? Обстановка там хорошая, лучше, чем в Цичжоу. — пока взрослые болтали, они параллельно размышляли, какой университет предпочёл бы Ся Е. Либо Цинбэйский университет, либо Университет S — они являются ведущими отечественными высшими учебными заведениями, но, с точки зрения условий трудоустройства, Пекин был лучше.

Ся Е сказал:

— Ещё слишком рано, я даже не думал об этом.

Чэнь Сулин улыбнулась и произнесла:

— Сейчас самое время, ты уже столько лет ведёшь свой бизнес, но, исходя из моего опыта, я думаю, что тебе следует остаться здесь, у тебя впереди отличное будущее.

Тан Цзиньюй икнул, Чэнь Сулин налила ему стакан воды, но ребёнок продолжал икать, так что потребовалось некоторое время, чтобы икота прекратилась.

Чэнь Сулин ущипнула его за кончик носа и поддразнила:

— А ты не боишься, что твой брат может уехать?

Ребёнок покачал головой и нетерпеливо посмотрел на Ся Е.

Ся Е встал, обнял его и сказал:

— Тётушка, я пойду, погуляю с Юем. Вчера я пообещал ему, что пойду с ним ловить светлячков.

Чэнь Сулин кивнула и сказала:

— Хорошо, только недолго.

Ся Е обнял его и вышел наружу. Было темно и пустынно. Он обнял малыша, держа в руке фонарик и освещая дорогу впереди. Малыш спрятал голову в объятиях Ся Е и что-то прошептал своему брату.

Ся Е перехватил фонарик и спросил:

— В чём дело?

Тан Цзиньюй спросил его:

— Ты собираешься ходить в школу, которая далеко?

Ся Е промычал.

Тан Цзиньюй прошептал:

— Брата долго не будет.

Ся Е погладил его по маленькой головке. Четыре года действительно были большим сроком для маленького мальчика. К тому времени, когда он вернётся, малыш уже будет взрослым.

В следующие несколько дней Ся Е ощутил, что малыш стал более прилипчивым.

Всякий раз, когда он возвращался из школы, Тан Цзиньюй прибегал к нему с маленькой школьной сумкой на спине, не говоря ни слова, занимал маленький уголок своего стола и погружался в домашнее задание. Когда Ся Е пользовался компьютером, малыш сидел в сторонке и играл с ноутбуком, который Ся Е дал ему. Иногда у него возникали некоторые проблемы, и Ся Е учил его, как и что делать. Тан Цзиньюй схватывал на лету, он быстро освоил две небольшие программы и даже сделал маленькую рыбку из геометрических строительных блоков, она была красной и синей, трясла головой и виляла хвостом, такая неуклюжая и милая.

Ся Е похвалил его.

Он взял эту рыбу-клоуна в качестве аватара на некоторое время.

Хань Ичэнь увидел это и полюбопытствовал, на что Ся Е небрежно написал:

[Это Юй играет.]

Хань Ичэнь отказался признать поражение и позвал сестру. На следующий день он также сменил аватарку в профиле. Это был большой розовый гриб. Круг был выделен чёрными и синими линиями с добавлением яркого золотистого узора, это был ядовитый гриб.

Поэтому Старая Обезьяна спросил в групповом чате:

[Хань Ичэня взломали?]

Парень мгновенно отреагировал:

[Конечно нет!]

[Тогда что с твоей фотографией в профиле?]

[Это доказательство любви!]

Все: «…»

Старая Обезьяна чувствовала, что любовь к Ся Е явно сильнее, и он очень беспокоился об эстетике товарища Ханя.

Ся Е редко появлялся в чате, но тут спросил:

[Ребята, вы сильно заняты в последнее время?]

У Хань Ичэня, только что поступившего в университет студента, было больше всего свободного времени, и он сразу же ответил:

[Не особо]

[Хочешь большой билет*?] — спросил Ся Е.

П.п.: крупная выручка.

Увидев это предложение, менеджер Сун не удержался и спросил:

[Цена вопроса?]

[500,000.]

Менеджер Сун ушёл заниматься делами компании, билет его не заинтересовал.

В отличие от Хань Ичэня:

[Давай обсудим детали?]

Ся Е прислал краткое объяснение, это был один из последних пресс-релизов, выпущенных одной компанией. Они бросили вызов глобальным хакерам и заявили, что тот, кто сможет взломать брандмауэр на определённой веб-странице их компании в течение указанного времени, получит пятьсот тысяч юаней.

Хань Ичэнь:

[Это довольно интересно, соревнование начнётся через несколько дней? Так уж вышло, что у меня есть немного времени, чтобы поиметь их!]

Старая Обезьяна выскочил и закричал:

[Э, черти! Это компания, где я работаю, вы что, закрыть её хотите?!]

Хань Ичэнь удивился:

[Какая компания? Разве ты не пишешь программу для телевизионной приставки для своего проекта?]

[Старая обезьяна: Так это как раз она!]

[Ся Е: Награду можно разделить поровну.]

[Старая обезьяна: Хотя...].

Автору есть что сказать:

Ся Шэнь: Я собираюсь купить подарок.

http://bllate.org/book/13190/1175644

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода