Глава 47
После того как он повесил трубку, 061 спросил:
[…Хочешь сходить посмотреть?]
Чи Сяочи ответил:
[Конечно.]
Сколько бы сомнений ни оставалось, личность этого «дяди» подтвердила сама мать Дун Гэ, так что ошибки быть не должно.
Через полчаса Чи Сяочи, закутавшись в длинный чёрный пуховик, сидел у наполовину замёрзшего декоративного пруда перед входом в спортивную школу и ждал появления этого безымянного дяди.
Дун Гэ давно не стригся. Волосы отросли до плеч, и он просто собирал их сзади чёрной резинкой.
Чи Сяочи было нечем заняться, поэтому он снял резинку и свернул волосы в маленький пучок.
Именно такую причёску Лоу Сыфань когда-то часто делал Дун Гэ.
Дун Гэ не любил стричься, и, чтобы волосы не мешали на соревнованиях, перед стартом Лоу Сыфань обычно приходил к нему в общежитие и собирал их в пучок.
С девятнадцати до двадцати четырёх лет Дун Гэ и Лоу Сыфань целых пять лет тайно поддерживали отношения.
За это время Дун Гэ считал себя в целом счастливым, хотя иногда всё же чувствовал недовольство.
Кроме Хэ Чаншэна, который всегда словно стоял между ними, у него была ещё одна тревога.
На самом деле Дун Гэ не нравилось быть снизу.
Но каждый раз, когда он говорил об этом с Лоу Сыфанем, тот улыбался и отвечал:
— Тогда в следующий раз. В следующий раз уступлю тебе.
Этот тон был чистым уговариванием ребёнка, а когда именно наступит это «в следующий раз», знал один бог.
Дун Гэ заговорил об этом ещё пару раз, а потом перестал.
Он сам себя утешал: ладно, всё равно больно; может быть, Лоу Сыфань просто не выдержит такой боли.
Однако со временем душевное состояние Дун Гэ постепенно менялось.
Он всё время подозревал, что слишком чувствителен, но «дружба» Лоу Сыфаня и Хэ Чаншэна и правда казалась вечной. Даже после того как Лоу Сыфань и он тайно сошлись, большую часть времени Лоу Сыфань по-прежнему появлялся и уходил вместе с Хэ Чаншэном.
Дун Гэ обычно шёл за Лоу Сыфанем, как маленький хвостик, и рассеянно смотрел на Хэ Чаншэна.
Почему он не умеет избегать двусмысленности?
У него нет других друзей? Почему он обязательно должен занимать время Лоу-гэ?
Но их поведение ни разу не выходило за рамки. Они действительно были друзьями, которые уважали друг друга. Как бы Дун Гэ ни пытался найти повод придраться, его не было.
Ещё труднее Дун Гэ было терпеть то, что Лоу Сыфань постоянно сравнивал его с Хэ Чаншэном. И сравнивал не что-то маловажное, а технику фигурного катания, то, что для Дун Гэ имело огромный вес. В конце вывод всегда был один: ты всё ещё уступаешь Чаншэну, нужно стараться.
Хэ Чаншэн был как игла, вбитая в плоть Дун Гэ. Время от времени она пронзала его болью.
Позже, даже если Лоу Сыфань не упоминал Хэ Чаншэна, Дун Гэ уже сам невольно воспринимал его как мерило и соперника.
Один занимался парным катанием, другой одиночным. Их профессиональные пути вообще не пересекались, но Дун Гэ всё равно не мог удержаться и постоянно сравнивал себя с Хэ Чаншэном.
Это тёмное чувство бесконечно разрасталось в питательной среде, которую собственноручно создал Лоу Сыфань.
Дун Гэ всё сильнее ненавидел Хэ Чаншэна. И однажды это чувство достигло предела.
Это был выходной.
Лоу Сыфань, как обычно, пошёл на площадку парного катания, чтобы потренироваться и поболтать с Хэ Чаншэном. Дун Гэ, как обычно, пошёл следом.
С самого вчерашнего дня настроение Лоу Сыфаня было почему-то плохим. Утром он почти ничего не ел.
Дун Гэ боялся, что тому не хватит энергии, поэтому, покатавшись немного, покинул площадку и на коньках прошёл к автомату. Он купил банку горячего кофе и, боясь, что кофе остынет, зажал её в ладонях, быстро возвращаясь обратно.
Едва он подошёл к борту, как увидел, что Лоу Сыфань, что случалось редко, смотрит на Хэ Чаншэна с потемневшим лицом и явно допрашивает:
— Вчера я приходил к тебе. Кто был тот мужчина рядом с тобой?
Дун Гэ остановился и прислушался.
Хэ Чаншэн отвечал всё так же равнодушно:
— Друг познакомил. Просто сходили поесть.
Лоу Сыфань не отступал:
— Просто поесть?
Хэ Чаншэн спокойно сказал:
— Я столько лет ни с кем не встречался, решил попробовать свидание. Просто пообщаться. Я же не сказал, что мы обязательно будем вместе. Почему ты так нервничаешь?
Лоу Сыфань сдержал эмоции и мягко улыбнулся, но улыбка выглядела натянутой.
— Без моей проверки мне неспокойно.
Он снова спросил:
— И раз это свидание, почему ты нашёл мужчину?
Хэ Чаншэн бросил на него взгляд.
— Ты презираешь геев?
— …Нет. Просто не думал, что ты тоже…
— …«Тоже»?
— Насколько я знаю, в нашей команде есть две-три пары. Ничего удивительного.
— А.
Лоу Сыфань помолчал, затем осторожно спросил:
— Ты хочешь быть сверху или снизу?
Хэ Чаншэн:
— …Мы ещё даже не начали, а ты уже так далеко за меня всё продумал.
Для друзей, которые знали друг друга много лет, этот вопрос в глазах Хэ Чаншэна не был оскорбительным.
На его вечно ледяном лице даже проступила слабая улыбка.
— Я пока не думал. И не собираюсь пробовать легкомысленно. Возможно, мне больше хотелось бы быть сверху. А если человек мне достаточно понравится, то снизу тоже не имеет значения.
Лоу Сыфань сказал:
— Если будешь с кем-то, лучше всё же сверху.
Хэ Чаншэн спросил:
— Почему?
Лоу Сыфань шутливо ответил:
— Быть снизу так унизительно. И больно. Если уж быть снизу, то надо найти того, кто умеет жалеть.
Кофе в руках Дун Гэ словно превратился в раскалённое железо. Банка прижалась к ладоням, и от этой обжигающей боли его всего затрясло.
…«Быть снизу так унизительно».
…«И больно».
Значит, он знал.
В этот миг Дун Гэ вдруг почувствовал, что он сам, тот, кто считал эту боль сладкой и принимал её за счастье, был похож на дурака.
Из-за этого они с Лоу Сыфанем поссорились.
Узнав причину его злости, Лоу Сыфань очень терпеливо уговаривал его, признавал ошибку и говорил, что просто сказал первое попавшееся, не всерьёз. Если уж совсем нельзя иначе, он позволит Дун Гэ один раз быть сверху и сочтёт это извинением.
В конце они всё же помирились, но ревность и чувство угрозы уже густо расползлись по сердцу Дун Гэ.
С детства родители постоянно упрекали его, и в сердце у него глубоко отпечаталась одна мысль.
Если тебя не любят, значит, ты недостаточно хорош.
Станешь достаточно хорошим, и тебя полюбят.
Даже когда в таком юном возрасте он уже получил множество титулов на отечественных и международных соревнованиях и установил национальный рекорд, Дун Гэ всё равно считал, что этого мало.
Вскоре после этого Дун Гэ предстояло важное международное соревнование.
Во время подготовки случилось кое-что: Лоу Сыфань взял его с собой к Хэ Чаншэну.
После того разговора Лоу Сыфань стал заметно чаще искать Хэ Чаншэна, и повод у него был вполне убедительный.
Лоу Сыфань мягко сказал Дун Гэ:
— Чаншэн силён в постановках. Пусть он даст тебе больше советов, тогда твои результаты заметно улучшатся.
На той тренировке Хэ Чаншэн, увлёкшись, сделал каскад из четверного тулупа и тройного акселя.
Поскольку это была всего лишь тренировка, этот сложный одиночный каскад Хэ Чаншэн выполнил очень легко.
Лоу Сыфань тоже с готовностью поддержал его и улыбнулся:
— Чаншэн, с таким набором ты мог бы побить рекорд Азии.
Хэ Чаншэн сказал:
— Не говори ерунды. На тренировке попрыгать это одно, а на старте я не уверен, что смогу выступить настолько хорошо.
Лоу Сыфань улыбнулся, повернулся к Дун Гэ и сказал:
— Смотри на старшего брата Хэ. Учись как следует, понял?
Дун Гэ сидел у борта и, опустив голову, завязывал шнурки на коньках.
— …Угу. Понял.
Через несколько дней, когда тренер обсуждал с ним стратегию, Дун Гэ без малейшего колебания сказал:
— Четверной лутц плюс тройной тулуп.
Тренер уговаривал его не рисковать. Хотя уровень прыжков у Дун Гэ уже входил в число лучших, этот элемент был слишком трудным. Для Дун Гэ важнее всего сейчас была стабильность. Баллы можно было добирать и на дорожке шагов.
Дун Гэ упрямо сказал:
— Я могу.
Раз Хэ Чаншэн смог, значит, он тоже обязательно сможет.
…Это решение заставило Дун Гэ жалеть всю жизнь.
Как и говорил Хэ Чаншэн, выступление на соревновании и удачный прыжок в частном порядке это разные вещи.
Под давлением чужого льда и соревновательной атмосферы Дун Гэ всё же выдержал и идеально выполнил самый сложный четверной лутц.
Проблема возникла на втором прыжке.
На приземлении он не смог удержать контроль. Центр тяжести ушёл, лезвие перекосилось, и он тяжело рухнул на лёд.
Тренер Дун Гэ с досадой вздохнул, жалея, что на этот раз кубок, скорее всего, пройдёт мимо него.
Но очень скоро он понял: что-то не так.
Дун Гэ лежал на льду, а музыка продолжала звучать. Он даже подняться не мог.
Тренер вскрикнул, подал знак судейской бригаде и бросился на площадку.
Дун Гэ дрожал от боли, свернувшись в комок. Капли горячего пота одна за другой таяли на льду, а он тихо бормотал:
— …Моя нога… моя нога…
…Итоговый диагноз: тяжёлый разрыв ахиллова сухожилия.
Тренер утешал его: ничего страшного, год отдыха, потом соберёшься и начнёшь заново; кто в этой профессии обходится без травм?
Но Дун Гэ увидел в глазах тренера глубокое сожаление.
И это сожаление добило его.
В следующие несколько дней, кто бы ни приходил его навестить, он не хотел говорить. Даже с Лоу Сыфанем.
Столкнувшись с холодным лицом Дун Гэ, Лоу Сыфань особенно мягко сказал:
— Я знаю, тебе плохо. Если ты не хочешь меня видеть, я зайду через пару дней.
Возможно, во время травмы человек становился особенно чувствительным. В общении с Лоу Сыфанем Дун Гэ вдруг осознал множество деталей, которых раньше не замечал.
Лоу Сыфань был слишком мягким.
Мягким почти до фальши, словно мог принять любую дурную черту Дун Гэ: своеволие, гордость, молчаливость.
Раньше Дун Гэ считал мягкость прекраснейшим качеством.
Лоу Сыфань никогда не злился на Дун Гэ, не упрекал его в ошибках, не спорил и не ссорился с ним. Он казался возлюбленным, лучше которого невозможно найти.
Но если подумать внимательно, любящий человек, который не спорит, не ревнует, не злится, действительно ли любит тебя?
Даже в такой момент Лоу Сыфань всё ещё спокойно, ровно, без тревоги утешал его. Это было похоже на то, будто он мягкостью холодно отодвигал Дун Гэ от себя и прокладывал между ними границу: «Мы не близки».
На третий день после госпитализации Дун Гэ его навестил Хэ Чаншэн, только что закончивший собственное соревнование.
В голосе Хэ Чаншэна звучало недовольство:
— Как ты умудрился довести себя до такого?
Дун Гэ посмотрел на него и хрипло спросил:
— А Лоу-гэ? Он не пришёл с тобой?
Хэ Чаншэн был холоден, и по голосу было слышно, что он действительно злится:
— Разве он сможет идти с тобой до конца? Подумай, что тебе самому делать дальше.
Услышав это, Дун Гэ вдруг наполнился обидой и горечью.
Он тихо сказал:
— Сможет.
Сказав это, он снова спросил сам себя: «…Сможет ли?»
Хэ Чаншэн нахмурил красивые брови:
— М?
Это был первый раз, когда Дун Гэ открылся Хэ Чаншэну и сказал ему так много.
Он рассказал о своей любви с Лоу Сыфанем, честно признался в ревности к Хэ Чаншэну, а под конец уже не мог сдержать чувств. Он сжал край одеяла и тихо заплакал.
…Я ревновал, я виноват, я был импульсивен. Но неужели моя вина действительно настолько велика?
Выслушав его, Хэ Чаншэн выглядел немного странно:
— Так вот как было?.. Он мне не говорил.
Дун Гэ не сразу понял.
— …Что?
Хэ Чаншэн сказал:
— Я всегда считал его другом. И думал, что ты просто младший, о котором он заботится.
Он снова спросил:
— Когда вы начали встречаться? Лоу-гэ никогда не говорил мне о тебе и о нём…
Дун Гэ застыл.
…Не говорил.
Что значит «не говорил»?
Разве Хэ Чаншэн не лучший друг Лоу-гэ?
Лоу-гэ не позволял Дун Гэ объявлять об их отношениях. Хорошо, Дун Гэ не говорил и ничего не делал. Даже на людях не проявлял к Лоу Сыфаню никакой близости.
В конце концов, в этом обществе однополые отношения всё ещё не считались чем-то общепринятым, о них нельзя было свободно говорить на свету.
А сам Дун Гэ был замкнутым человеком и не любил открыто показывать чувства перед другими.
Но он всё это время думал, что Хэ Чаншэн знает.
Если Лоу Сыфань никогда не упоминал об этом, чем были эти пять лет?
Если он не упоминал, зачем Дун Гэ ненавидел Хэ Чаншэна, который ничего не знал?
Увидев, что Дун Гэ молчит, Хэ Чаншэн выдохнул и прямо сказал:
— Понял. В будущем я буду держаться от Лоу-гэ подальше. Надеюсь, ты не будешь возражать.
Хэ Чаншэн ушёл, оставив Дун Гэ одного в больничной палате, где тот сидел в оцепенении.
Примерно через полчаса позвонил Лоу Сыфань.
Дун Гэ с трудом взял телефон.
Это был всё тот же телефон, который он когда-то купил, перелезши через стену. Качество оказалось очень хорошим, а Дун Гэ был привязан к старым вещам, поэтому пользовался им до сих пор.
Номер Лоу Сыфаня когда-то был первым номером в нём.
И единственным.
Он ответил:
— Алло.
Человек на другом конце провода был вне себя от ярости:
— Почему ты рассказал ему это? Разве я не говорил тебе молчать? Ты хочешь меня погубить?
Дун Гэ помолчал.
— …Кто это?
На какое-то мгновение Дун Гэ даже не смог узнать, чей это голос.
Затем Лоу Сыфань сказал ещё очень много. Казалось, весь гнев, который пять лет не находил выхода, он собрал в один час, превратил в прозрачные пули и обрушил на Дун Гэ.
По телефону Лоу Сыфань с искренней болью и надрывом говорил:
— Ты должен благодарить Чаншэна. В детстве его травили, у него осталась психологическая тень. Я защищал тебя ради него. А ты? В детстве я так помогал тебе, заботился о тебе, и вот так ты мне отплатил?
Дун Гэ всё время думал, что Лоу Сыфань просто недостаточно сильно его любит.
Но он не ожидал, что Лоу Сыфань даже не воспринимает его как человека. Он был для него лишь удобным инструментом.
В детстве он был жалкой куклой, с помощью которой Лоу Сыфань мог понравиться Хэ Чаншэну и показать свою доброту и сострадание.
Когда он вырос, стал удобной и бесплатной надувной куклой.
Согласно обвинениям Лоу Сыфаня, Дун Гэ и правда погубил его, разрушил «дружбу», которую Лоу Сыфань столько лет старательно поддерживал.
Лоу Сыфань так сильно любил Хэ Чаншэна, что всеми силами пытался ему понравиться.
Из-за эмоциональной проекции Хэ Чаншэн заметил, как Дун Гэ травят, и Лоу Сыфань тоже начал обращать на него внимание.
Сначала он всего лишь хотел быть хорошим старшим братом, как следует заботиться о Дун Гэ, этом «младшем братике». Но не ожидал, что та пьяная ночь заставит его непонятно каким образом сесть верхом на тигра.
Это Дун Гэ заставил Лоу Сыфаня сделать такой трудный выбор. Это Дун Гэ вынудил его выбирать между моралью и Хэ Чаншэном.
Ради «ответственности» он «пожертвовал собой», остался с Дун Гэ и «искупал свою ошибку».
Он знал, что так «не сможет дать Дун Гэ счастья», но не хотел становиться подлецом, который бросает того, за кого отвечает. Хотел расстаться, но не мог. Поэтому ему оставалось только снова и снова «по-доброму напоминать» Дун Гэ, насколько хорош Хэ Чаншэн, намекая, чтобы тот сам отступил перед трудностью.
Только такой глупец, как Дун Гэ, мог идти навстречу трудности и не отступать даже перед смертью.
Выслушав его праведные обвинения, Дун Гэ не имел сил даже злиться.
Он лежал на кровати и говорил так спокойно, что сам удивлялся:
— Если ты меня не любил, почему не сказал раньше?
Лоу Сыфань на другом конце провода ответил:
— Разве я всё время не напоминал тебе?
Затем он снова с болью сказал:
— Я уже взял на себя ответственность за тебя. Разве этого мало? Ты тоже подумай о моих чувствах.
Дун Гэ слабо сказал:
— Но ты был так добр ко мне… Ты всё время хвалил меня, говорил, что я хороший в этом и в том…
Неужели даже это было ложью?
Лоу Сыфань сказал:
— Я говорил, но это были обычные похвалы. Ты сам слишком много надумал. Подумай: от начала до конца я хоть раз сказал тебе «я люблю тебя»?
Дун Гэ замолчал.
Через некоторое время он тихо сказал:
— Хорошо. Я понял.
Он вежливо положил трубку.
С одиннадцати лет до этого дня, целых двенадцать лет ожидания и поклонения за один час превратились в иллюзию и пену.
Двенадцать лет. Для Дун Гэ это было почти полжизни.
Теперь, когда всё было сказано открыто, Дун Гэ не собирался униженно умолять снова сойтись.
Он не был настолько жалок.
Если ты не любишь, я отпущу.
Так он утешал себя, уткнувшись в подушку. Крупные слёзы одна за другой темнили наволочку.
…Почему так больно?
…Даже когда порвалось ахиллово сухожилие, не было так больно.
Дун Гэ задыхался от боли. Он крепко сжимал ткань больничной рубашки на груди и тихо, почти беззвучно, утешал себя.
…Ничего. Ничего. Даже без него у меня ещё есть коньки.
Через год Дун Гэ, уже страдавший тяжёлым тревожным расстройством, вернулся на лёд.
Но последствия тяжёлого разрыва ахиллова сухожилия и душевное состояние, которое больше не было спокойным, не позволили ему вернуть прошлогоднюю форму.
Он подряд прыгнул шесть элементов, и все провалил.
Он стоял на коленях на льду и рыдал, как ребёнок.
Все товарищи по команде, которые раньше смеялись над его гордостью, не могли не дрогнуть.
Но Лоу Сыфаня среди них не было.
…Он даже больше ни разу не пришёл посмотреть на Дун Гэ.
Через полгода Дун Гэ, находившийся на лечении в психиатрическом отделении, в смутном бреду нашёл принадлежащий ему каток, разбил тонкий лёд и провалился в декоративное озеро.
Чи Сяочи вытащил себя из последних предсмертных воспоминаний Дун Гэ и обернулся к декоративному пруду за спиной.
Озеро, в котором погиб Дун Гэ, как и этот пруд, не было глубоким. Если бы у Дун Гэ в тот момент осталось хоть немного желания жить, ему хватило бы лишь влить в ноги каплю силы и встать.
Он распустил завязанный пучок. Густые чёрные волосы взметнулись на ветру. Чем чернее были волосы, тем белее казалась кожа, так что он стал похож на маленькую девочку.
Чи Сяочи провёл рукой по лицу и серьёзно сказал:
— Да чтоб его.
061 полностью согласился:
[Угу.]
В этот момент в поле зрения Чи Сяочи вошла пара кожаных туфель.
Кто-то тихо спросил:
— Дун Гэ? Это ты?
Чи Сяочи за долю секунды вошёл в роль.
Он поднял голову. Его взгляд был таким же, как у Дун Гэ в детстве: печальным и настороженным.
Перед ним стоял молодой человек приятной внешности. Он был очень хорош собой: алые губы, фениксовы глаза, но при этом в нём была особая чистая, благородная сдержанность, от которой на душе становилось спокойно.
Заметив в глазах Дун Гэ вопрос, пришедший протянул руку и вежливо сказал:
— Меня зовут Дун Фэйхун. Если не возражаешь, можешь называть меня дядей.
http://bllate.org/book/13294/1181972
