× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»: Глава 195. Сделка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Главный зал
Глава 195. Сделка

 

Воздух словно превратился в густую полужидкую субстанцию, вязкую и удушающую.

 

Неосознанно расстояние между ними вновь сократилось. Словно ведомый какой-то невидимой неведомой силой… У Чжу инстинктивно наклонился.

 

Он внимательно посмотрел на стоящего перед ним человека.

 

В глубине этих золотистых глаз, помимо нечеловеческого, леденящего холода, вспыхивали ещё какие-то первобытные и сильные эмоции.

 

Высокомерный, хрупкий и красноречивый человек.

 

Даже несмотря на то, что его горло было зажато чужой ладонью, а все меры сопротивления потеряли свою эффективность, он всё равно дерзко нарывался, провоцировал и невежественно подавал соблазнительные сигналы.

 

...

 

Вкусная еда с доставкой прямо к двери.

 

Странный голод разгорался глубоко в его груди.

 

Словно почувствовав что-то, молодой человек, который всё это время беспрестанно болтал, вдруг замолчал.

 

Он закрыл рот.

 

Форма у его губ чёткая и ясная, а нижняя губа была пухлой и мягкой, способной легко подстраиваться под нужный изгиб, чтобы соответствовать очаровывающим речам и помогать завораживать сердца.

 

Но сейчас эти губы были плотно сжаты, показывая сопротивление и безразличие, как у моллюска, закрывшего свою твёрдую раковину.

 

Взгляд У Чжу бесконтрольно упал на влажные губы молодого человека, и это странное и хаотичное желание стало почти неуправляемым, словно его притягивала сила, сопротивляться которой было невозможно.

 

Раскрыть их.

 

Попробовать на вкус.

 

Внезапно Вэнь Цзяньянь открыл рот.

 

Он посмотрел на стоящего перед ним человека и внезапно улыбнулся:

— Хочешь поцеловать меня?

 

«!»

 

Зрачки У Чжу слегка сузились, словно в ошеломлении.

 

— Ну же! — поторопил Вэнь Цзяньянь.

 

***

 

— З-з-з-з-з…

 

Резкий жужжащий звук, похожий на царапанье ногтями по стеклу, разнёсся по огромному залу прямой трансляции, пронзив уши каждого зрителя.

 

В следующее мгновение прямой сигнал был полностью прерван.

 

На экране, и без того покрытом снежинками, теперь не было видно ничего, кроме темноты.

 

В комнате прямой трансляции на короткое время воцарилась мёртвая тишина.

 

[А? Что происходит? Почему я вдруг ничего не вижу?]

 

[Сигнал в прямом эфире и раньше был плохим, но почему он полностью прервался именно сейчас?!]

 

[А-а-а-а-а-а, что случилось дальше? Почему мы ничего не видим, даже как платные зрители? Жалуйтесь! Я тоже буду жаловаться!]

 

[Что-то не так с этой оптимизацией! Раньше не было столько проблем!]

 

После того как прямая трансляция была прервана, негодование аудитории быстро нарастало.

 

Похоже, почувствовав недовольство зрителей, на тёмном экране вскоре появилась строка текста:

[Отключение, повторное подключение…]

 

В это же время в комнате прямой трансляции раздался механический голос системы:

[Уважаемые зрители, ваши комментарии были получены комнатой прямого эфира. Для того, чтобы обеспечить вам лучшие впечатления и развлекательный эффект, «Кошмар» прилагает все усилия для восстановлением сигнала прямой трансляции. Пожалуйста, наберитесь терпения…]

 

На тёмном экране вновь замерцала надпись:

[Отключение, повторное подключение…]

 

Большая часть зрителей пришла сюда из временного любопытства; их интерес быстро возник и так же быстро пропал. Видя такую ситуацию, все они были очень разочарованы и постепенно разбрелись по другим комнатам, где трансляция шла без проблем.

 

В конце концов, в настоящее время транслируется не один инстанс «Психиатрическая лечебница Пинъань», и у них был большой выбор.

 

Вскоре комната просмотра, которая только что была переполнена, опустела.

 

Количество людей в сети быстро сократилось до минимума.

 

Лишь небольшая часть старых и упорных фанатов оставалась в комнате прямой трансляций, праздно ожидая восстановления сигнала и попутно переговариваясь в ожидании.

 

[На самом деле… ясно, что прямая трансляция как раз достигла самого критического момента, и это всё так разочаровывает, не так ли?]

 

[В последнее время проблемы в комнате прямой трансляции случались не один или два раза, но впервые они были настолько серьёзными, что просмотр  напрямую отключили.]

 

[Такое уже бывало, но тогда, кажется, проблемы были только у инстансов, а с прямым сигналом всё было в порядке.]

 

[Да, я помню, что несколько инстансов были напрямую запечатаны, и большое количество старых ведущих, на которых я обращал внимание, оказались в одночасье потеряны, и их комнаты прямого эфира были навсегда закрыты.]

 

[Ха-ха-ха, да, если бы не внезапная потеря большого количества ведущих-ветеранов, «Кошмар» не принял бы сразу столько свежей крови. Помнится, этот ведущий был завербован именно в тот раз, верно?]

 

[В любом случае, «Кошмару» нужно срочно исправить эти ошибки. Это действительно невыносимо, когда он постоянно даёт сбои; это серьёзно влияет на пользовательский опыт.]

 

***

 

Когда зрачки мужчины сузились, сила, сковывающая шею Вэнь Цзяньяня, внезапно увеличилась до такой степени, что могла сломать шейные позвонки, но в следующую секунду полностью ослабла.

 

Тени, похожие на щупальца, казалось, убегали прочь.

 

— …Кхе-кхе!

 

Вэнь Цзяньянь, который был на грани удушья, вернулся в мир, где он мог свободно дышать. Он схватился одной рукой за горло и хрипло закашлялся.

 

«……»

 

У Чжу стоял на месте, словно статуя, лишённая каких-либо эмоций, и неподвижно смотрел на него равнодушными золотистыми глазами.

 

Однако под этим бесстрастным взглядом, казалось, скрывалось какое-то незнакомое напряжение.

 

Вроде бы удивление, но в то же время и растерянность…

 

Все бурные перемены скрывались в хаосе.

 

Когда кашель утих, Вэнь Цзяньянь снова поднял глаза и посмотрел на стоящего перед ним мужчину.

 

Они поцеловались дважды.

 

В первый раз это был обман, и во второй — то же самое.

 

В первый раз он выполнял системное задание, а во второй — отвлёк его демонстрацией слабости, а затем ударил ножом в грудь.

 

Очевидно, что У Чжу затаил обиду.

 

Поэтому, заклеймив его, сделав своим рабом и слугой, он язвительно спросил: «Как верующий, разве ты не придёшь поцеловать своего Бога?».

 

— Никаких поцелуев? Ну что ж, — Вэнь Цзяньянь пожал плечами.

 

Он выглядел странно расслабленным и непринуждённым, как будто именно он контролировал ситуацию и обладал всей властью.

 

«……»

 

У Чжу хранил молчание.

 

Как у примитивного существа с искалеченной душой, умеющего только есть и убивать, запаса знаний у этого ложного Бога, похоже, было недостаточно, чтобы справиться со сложившейся ситуацией.

 

— Ты не доверяешь моей преданности, потому что её никогда не существовало, и мы оба это прекрасно знаем.

 

На лице Вэнь Цзяньяня не было и следа того соблазнительного выражения, которое было у него, когда он только что добивался поцелуя.

 

Он пристально смотрел на стоящего перед ним мужчину, часто делая паузы, как будто каждое из его слов имело огромный вес:

— Но я помогу тебе. Если быть точным, я уже помог тебе.

 

Тот «Бог», который зародился и был взращён, служил доказательством слов Вэнь Цзяньяня.

 

Он продемонстрировал свои способности и заявил так о своей позиции.

 

Что я буду делать.

 

Что я могу сделать.

 

Вэнь Цзяньянь раскинул руки:

— Я сейчас беззащитен, слаб и нахожусь в самом уязвимом положении, а ты, проглотив фрагмент, в самом сильном. Моя жизнь в твоих руках, и я использую это, чтобы показать свою искренность.

 

Говоря, он указал в пустое пространство:

— Я выбрал этот момент, чтобы проткнуть этот слой оконной бумаги, потому что «оно» сейчас не слушает. Между нами никогда не было сотрудничества или доверия, но каждое моё слово, произнесённое сейчас, исходит из глубины сердца — потому что любая ложь и фальшь являются камнями преткновения на пути к сотрудничеству. Моя душа находится в руках комнаты прямых трансляций «Кошмар», я был вынужден пройти через бесконечные пытки и рисковать своей жизнью. Со мной для развлечения обращаются как с животным в клетке…

 

Бесконечные инстансы, бесконечные пытки.

 

По сравнению с ними смерть казалась более нежной и мирной.

 

Вэнь Цзяньянь пристально посмотрел на У Чжу и сказал:

— Думаю, с тобой происходит то же самое. Наши интересы и враги совпадают, поэтому я хочу сотрудничать с тобой.

 

Вэнь Цзяньянь снова использовал уважительные слова.

 

Его голос утратил безразличие и провокационность, которых раньше было достаточно, чтобы разозлить любого, и снова стал мягким и искренним, без всякой насмешки, он звучал почтительно и искренне.

 

— На этот раз я помог тебе без всяких раздумий. Я нужен тебе.

 

Вэнь Цзяньянь поднял глаза и улыбнулся:

— Ты мне тоже нужен.

 

«……»

 

У Чжу посмотрел на него.

 

Казалось, что время тянется бесконечно, и Вэнь Цзяньянь почти слышал, как бешено колотится его сердце, но всё равно терпеливо ждал.

 

Спустя долгое время У Чжу наконец открыл рот и без обиняков спросил:

— Чего ты хочешь?

 

Для Вэнь Цзяньяня эти слова были подобны лучу рассвета, пробившемуся сквозь плотные облака.

 

Его сердце слегка успокоилось, и он почти без колебаний произнёс:

— Определённая степень конфиденциальности, более равное общение и свобода действий. Я буду работать на тебя, делая всё, что нужно, и я смогу сделать ещё больше, но тебе придётся в определённой степени доверять мне и предоставлять мне больше информации, чтобы я мог более эффективно и результативно помочь в достижении конечной цели.

 

— Хорошо.

 

У Чжу опустил взгляд, глядя на человека своими холодными золотистыми глазами, и медленно сказал:

— Как пожелаешь.

 

Не успел Вэнь Цзяньянь вздохнуть с облегчением, как услышал, что собеседник низким, ровным голосом спросил:

— Что ты готов дать взамен?

 

— … — Вэнь Цзяньянь поднял глаза. — Всё.

 

Эти нечеловеческие зрачки были совсем близко, в них горел жестокий и примитивный свет дикого зверя.

 

Только люди могут сотрудничать.

 

Они рассуждают рационально, взвешивают все «за» и «против», их можно было убедить и образумить.

 

Бог — другое дело.

 

Он стоял над всеми, не был ни добрым, ни злым, абсолютным хозяином, существом, состоящим из первобытных инстинктов, для которого выгода и рациональность не имели никакого значения против его ненасытной жадности, желающей пожрать всё.

 

Когда имеешь дело со злым богом, нет никакого сотрудничества, только торговля.

 

— Итак, после того как всё закончится, ты будешь принадлежать мне.

 

Ложный бог наклонился, его низкий голос звучал как приговор и одновременно как проклятие.

 

— Добровольно отдашь всё, что у тебя есть.

 

Будь то вера, душа или тело.

 

Всё.

 

Как жертва, приносимая высшему существу, добровольно становящаяся для него тем, что тот может использовать, без конца и без предела, даже смерть не могла освободить его от этого.

 

Человек посмотрел на своего будущего хозяина янтарными глазами и вдруг улыбнулся. Не раздумывая и не колеблясь, он ответил:

— Договорились.

 

***

 

Наконец на потемневшем экране снова появился сигнал.

 

[Отключение, повторное подключение…]

 

[Получен сигнал.]

 

[Возобновление прямой трансляции]

 

Зрители не могли не прийти в восторг:

 

[! О, прямая трансляция наконец-то возобновилась!!!]

 

[О боже, наконец-то снова появился сигнал! Это было долгое ожидание!]

 

[Так что же произошло в конце, он создал бога?]

 

Все зрители взволнованно смотрели на экран, но то, что появилось на нём, стало для них огромным разочарованием.

 

Гигантская матка, окутанная багровым цветом, исчезла.

 

Перед ними предстала знакомая подземная гробница — огромная и холодная пещера, заваленная обломками и осыпающимися руинами, словно её разнесло ураганом.

 

В тот же момент течение времени в комнатах прямого эфира инстанса «Психиатрическая лечебница Пинъань» пришло в норму.

 

Обратный отсчёт незаметно достиг последних десяти секунд.

 

[10, 9, 8, 7...]

 

[А? Что происходит?]

 

[Что происходит? Почему ничего нет?! Что случилось? Ему удалось создать бога?]

 

[Я не знаю, и не могу сказать… Подождите, дайте мне проверить панель задач ведущего!]

 

В конце концов, ведущий выполнял два задания.

 

Помочь создать бога.

 

И остановить процесс создания.

 

Несмотря ни на что, всегда можно было выбрать один из этих двух вариантов. Хотя они не видели, что произошло в конце инстанса, основываясь на статусе завершения этих двух заданий они всегда могли предположить результат.

 

Но…

 

Финальная ситуация ошеломила всех зрителей.

 

[А? Что происходит? Даже если ему не удалось создать бога, разве задание остановить процесс не должно было быть выполнено?]

 

[Нет… Разве это не один из двух вариантов? Как можно было не завершить оба?]

 

[Я не понимаю…]

 

В то время как в комнате прямой трансляции кипело обсуждение, финальный отсчёт наконец-то достиг нуля.

 

[3, 2, 1]

 

[Прямая трансляция завершена.]

 

[Ведущий отключился.]

 

[Комната прямой трансляции «Честность превыше всего» закроется через одну минуту. Обратный отсчёт: 60, 59...]

 

В затемнённом зале прямого эфира остались только возмущённые зрители.

 

Те несколько секунд, когда сигнал, наконец, был восстановлен, не успокоили их, а наоборот, разозлили.

 

[Аргх, так раздражает! Если бы не эти последние несколько минут потери сигнала, я бы не пропустил того, что произошло!]

 

[Невероятно… в самый ответственный момент оборвали.]

 

[Кошмар, лучше бы тебе исправить это как можно скорее!!!]

 

[Без слов, я собираюсь оставить сообщение об этой ошибке.]

 

***

 

В белом пространстве Вэнь Цзяньянь открыл глаза, и механический голос системы зазвучал в его ушах:

 

[Идёт процесс восстановления вашего тела …]

 

[Восстановление тела завершено, вычитаются очки: 100.]

 

[Динь! Поздравляем ведущего с завершением прямой трансляции! Награды распределяются…

Максимальное количество онлайн-зрителей в вашей комнате прямой трансляции  достигло 145 719 человек, и очки вознаграждения были зачислены на счёт ведущего.

В комнате прямой трансляции было получено 110 200 очков вознаграждения. После вычитания системой оставшиеся очки были зачислены на счёт ведущего.

Поздравляем вас с тем, что вы стали самым популярным ведущим в этом зале прямых трансляций, и на счёт ведущего уже зачислено вознаграждение в размере 10 000 очков.

В связи с большой разницей между самым высоким и самым низким количеством зрителей, награда за прямой эфир будет уменьшена на 20%...]

 

У Вэнь Цзяньяня не хватило терпения слушать дальше.

 

Он отключил систему и сразу же открыл интерфейс прямой трансляции, просканировав список заданий.

 

[Задание 1: Завершить план создания Бога в «Психиатрической лечебнице Пинъань».

Награда: ???]

[Выполнение: 99%]

 

[Задание 2: Нарушить план создания Бога в «Психиатрической лечебнице Пинъань» на этапе формирования.

Награда: ???]

[Завершение: 0%]

 

Вэнь Цзяньянь незаметно улыбнулся.

 

Как он и предполагал.

 

Он закрыл интерфейс прямой трансляции и встал.

 

Внезапно к нему кто-то подбежал, и не успел Вэнь Цзяньянь отреагировать, как этот человек его жестоко ударил.

 

Су Чэн набросился на него, он был так зол, что его глаза покраснели от гнева:

— Почему ты спрыгнул вниз?!

 

— Брат, брат! Успокойся! — блондин поспешно схватил Су Чэна, чтобы не давать ему больше совершать неразумные поступки. — У босса должны быть свои причины…

 

Когда Су Чэн увидел, как Вэнь Цзяньянь спрыгнул вниз, он обезумел от страха, но в то же время был и взбешён.

 

Вэнь Цзяньянь всегда был таким: прятал в своей голове всю информацию и планы, каждый раз скрывая их глубже, чем в предыдущий, и постоянно обещал больше не рисковать, но в итоге всё равно делал то, что хотел.

 

Наблюдая за тем, как его друг прыгает в пропасть на его глазах, Су Чэн ощутил глубокое чувство паники и бессилия.

 

— Это был несчастный случай… На этот раз это действительно так, — Вэнь Цзяньянь понял, что был неправ, и сделал шаг назад.

 

В этот раз дело касалось только его домыслов, и оно было тесно связано с глубокой сутью прямого эфира «Кошмар». С моральной и логической точек зрения Вэнь Цзяньянь не был готов вовлекать в это дело своих товарищей по команде.

 

— В следующий раз я обязательно попрошу тебя помочь мне…

 

Су Чэн снова сжал кулак:

— В прошлый раз ты говорил то же самое.

 

— Кхе-кхе… — Вэнь Цзяньянь слабо кашлянул несколько раз, нахмурив брови от боли. — Подожди, мои раны ещё не затянулись…

 

Хотя он уже давно их залечил.

 

Да и удар Су Чэна был не таким уж и сильным — после инстанса все уже исчерпали свои физические силы. У Су Чэна всё ещё было мягкое сердце: когда он наносил удар, то инстинктивно сдерживался, поэтому боли почти не было.

 

Но Вэнь Цзяньянь очень реалистично притворялся, что ему больно, его лицо было бледным и выглядел он жалко.

 

Су Чэн: «……»

 

Ба! Ты никогда не говоришь правду!

 

Хуан Мао нервно подошёл:

— А? Ты в порядке?

 

— Всё хорошо… — Вэнь Цзяньянь слабо покачал головой. — Просто помоги мне подняться.

 

Он играл роль жертвы так убедительно, что даже Су Чэн был потрясён.

 

Он не мог не сделать шаг вперёд, его тон оставался жёстким, но отношение к смягчилось:

— Почему… почему бы тебе не восстановиться?

 

Пророк Су Чэн был мягкосердечным и его легко можно было обмануть.

 

Несмотря на то что он постоянно сталкивался с обманом этого мошенника, казалось, он так и не смог усвоить урок.

 

В этот момент издалека подошли Лу Сы и Шао Яо, прервав их разговор.

 

— Как ты себя чувствуешь? Достаточно ли у тебя очков, чтобы восстановить тело?

 

Лу Сы с беспокойством посмотрел на Вэнь Цзяньяня, задавая вопрос.

 

Вэнь Цзяньянь кивнул:

— Конечно.

 

— Когда ты прыгнул вниз, мы все очень испугались, но в тот момент я верил, что ты вернёшься целым и невредимым, — в словах Лу Сы не было неискренности.

 

Он глубоко вздохнул и серьёзно сказал:

— В любом случае, спасибо.

 

Будучи опытными ведущим, Лу Сы прекрасно понимал, что за шокирующим стосекундным обратным отсчётом в предыдущем инстансе должны были стоять глубокие причины.

 

Иными словами, перед тем как их телепортировали обратно в системное пространство, их должна была ждать последняя смертельная ловушка.

 

Всем им удалось вернуться невредимыми, и прыжок Вэнь Цзяньяня, несомненно, сыграл в этом решающую роль.

 

В этот момент неподалёку раздалось радостное объявление:

 

[Поздравляем шестерых ведущих с успешным получением платинового достижения в инстансе «Психиатрическая лечебница Пинъань»!]

 

На экране надпись «Психиатрическая лечебница Пинъань» стала серой, а рядом с ней появилась отметка «Закрыто навсегда».

 

На экране возник массивный платиновый кубок, на котором были начертаны номера шести комнат прямого эфира, а затем он медленно исчез в Зале славы.

 

Лу Сы проводил его взглядом и вздохнул:

— Не ожидал… что смогу получить платиновое достижение в этот момент.

 

Чем выше стаж, тем труднее испытания в инстансе, и тем выше сложность получения платинового достижения. Особенно на уровне Лу Сы, где сложность инстансов переходила с B+ в A-, возможность получить платиновое достижение была крайне мала.

 

Он посмотрел на Вэнь Цзяньяня и сказал:

— Если я могу чем-то помочь, обращайся, и я обязательно сделаю для этого всё возможное.

 

Вэнь Цзяньянь приподнял уголки губ, сузил янтарные глаза и с приятной улыбкой произнёс:

— Действительно, мне понадобится помощь.

 

Су Чэн, находившийся рядом с ним, в глубине души дулся, но когда он увидел знакомое выражение лица Вэнь Цзяньяня, его сердце затрепетало.

 

У этого парня появились плохие идеи.

 

И кто-то обязательно пострадает.

 

Лу Сы, невольный кандидат на несчастье, не обратил на это внимания. Он искренне посмотрел на Вэнь Цзяньяня и сказал:

— Всё в порядке, просто скажи, что тебе нужно.

 

— Не сейчас, время неподходящее, — Вэнь Цзяньянь невинно улыбнулся и заботливо предложил: — Давайте все отдохнём ночью и свяжемся друг с другом позже.

 

— Ах… — Лу Сы на мгновение удивился, но быстро согласился, кивнув с одобрением. — Ты прав, этот инстанс был долгим и трудным. Нам всем действительно стоит хорошенько отдохнуть. Я был недостаточно внимателен.

 

Обменявшись контактной информацией, Лу Сы и Шао Яо радостно распрощались с Вэнь Цзяньянем.

 

— Что ты планируешь? — не удержался и тихо спросил Су Чэн.

 

— О чём ты говоришь? — Вэнь Цзяньянь невинно пожал плечами. — Что я могу планировать?

 

Су Чэн: «.»

 

Ба.

 

Вэнь Цзяньянь похлопал его по плечу.

— Ладно, давай скорее вернёмся и отдохнём. Я очень устал на этот раз…

 

Затем он повернулся к Хуан Мао:

— А что насчёт тебя?

 

— Я тоже.

 

Глубоко вздохнув, блондин, казалось, принял решение.

 

На самом деле, перед тем как попасть в инстанс «Психиатрическая лечебница Пинъань», он уже имел смутное представление о своём выборе. После прохождения инстанса он был полностью уверен в том, чего хочет.

 

Покраснев, Хуан Мао почесал затылок, а в глубине его глаз появилась редкая твёрдость:

— Конечно, увидимся позже.

 

Ему ещё нужно было кое о чём позаботиться.

 

***

 

У Цзи Гуаня на глазах выступили слёзы, и он радостно поприветствовал их появление.

 

Ведь, по его мнению, Су Чэна уже давно должны были запытать до смерти.

 

Су Чэн был застигнут врасплох его внезапным энтузиазмом, а Вэнь Цзяньянь воспользовался тем, что он попал в плен эмоциональной атаки Цзи Гуаня и не мог вырваться, быстро сказал «пока» и, не оглядываясь, скрылся в своей комнате.

 

Он действительно был очень измотан.

 

Вскоре после окончания инстанса «Парк развлечений Мир грёз» Вэнь Цзяньянь вошёл в инстанс «Психиатрическая лечебница Пинъань», чтобы спасти человека. Перерыв между этими двумя два инстансами был очень коротким, поэтому у него оставалось совсем немного времени на отдых.

 

Приняв душ и смыв с тела усталость, Вэнь Цзяньянь рухнул на большую кровать.

 

Одеяло было мягким, как облако, и обволакивало его со всех сторон, а  кости, казалось, рассыпались так, что тело болело во всех частях.

 

В темноте Вэнь Цзяньянь, хотя и был физически истощён, не чувствовал сонливости, а его дух всё ещё пребывал в состоянии крайнего возбуждения.

 

Он перевернулся на спину, его глаза ярко блестели в темноте.

 

Хотя этот инстанс был утомительным и захватывающим, и он несколько раз чуть было не остался внутри без возможности вернуться, но… он принёс ему множество неожиданных сюрпризов, и можно сказать, что он был весьма полезен.

 

Самым важным из них была «сделка» с У Чжу.

 

Было две самые непосредственные причины, по которым он решительно отказался от своего плана и связался с У Чжу.

 

Во-первых, он понял, что «бог» — это фрагмент У Чжу.

 

Во-вторых, потому что система предоставила ему два варианта — создать бога и прервать процесс его создания. Эти два варианта включали в себя любой выбор, который он мог сделать в тот момент.

 

Для Вэнь Цзяньяня это было как отрезвляющее пробуждение.

 

Иными словами, оба этих варианта были по крайней мере терпимы для комнаты прямой трансляции, хотя там не были рады такому исходу, но его можно было хотя бы пережить.

 

А вот для него всё было иначе.

 

Когда Уроборос оказался в «яйце» и начал его разрушать, согласно информации, изложенной на пергаменте, он должен был как можно скорее покинуть это место, чтобы спасти свою жизнь. Уничтожение было направлено исключительно на полувыращенный фрагмент У Чжу.

 

Это не только не причиняло вреда ему лично, но и означало, что, независимо от конечного результата, Вэнь Цзяньянь лишится важного реквизита.

 

Выигрыш не перевешивал потерю.

 

Поэтому, как только Вэнь Цзяньянь осознал это, он,  почти не раздумывая, в мгновение ока изменил свою стратегию.

 

Последующие события подтвердили правильность его решения.

 

После того как инстанс закончился, но ни одно из заданий не было выполнено, процесс создания бога был фактически завершён — только не так, как ожидал «Кошмар».

 

Вэнь Цзяньянь опустил глаза, его губы были скрыты тьмой, когда на них мелькнула слабая улыбка.

 

План был наполовину выполнен… Оставшаяся половина должна быть завершена в ближайшее время.

 

Нужна лишь небольшая помощь.

 

Вэнь Цзяньянь встал и внимательно осмотрел себя в зеркале.

 

Под распахнутым халатом виднелось молодое крепкое тело, а внизу, скрытые в складках ткани, проступали алые линии на боку.

 

В свете ночника его кожа приобрела тёплый оранжевый оттенок.

 

Он поднял руку и прижал её к линиям.

 

Гладкая и упругая, с лёгкой теплотой и влажностью, она не отличалась от любого другого места.

 

Видимые невооружённым глазом линии постепенно исчезали.

 

Это был один из пунктов сделки между Вэнь Цзяньянем и У Чжу.

 

Определённая конфиденциальность.

 

Вскоре после того, как Вэнь Цзяньянь убрал руку, линии превратились в слабый красный след, почти сливающийся с окружающим цветом кожи, как отпечаток пальца, который был затёрт, и который трудно различить без тщательного осмотра.

 

— Эй, маленький помощник!

 

Голос молодого человека лениво звенел, разносясь эхом по комнате:

— Ты здесь?

 

Почти без паузы раздался голос личного помощника, его живой синтетический тон был лишён каких-либо личных эмоций:

— Добрый день, ведущий. Могу я узнать, какая помощь вам нужна?

 

— Мне нужно переговорить с системой более высокого уровня в вашей комнате вещания. Ты можешь передать это?

 

Вэнь Цзяньянь сразу перешёл к делу.

 

Однако его вопрос, похоже, превысил полномочия помощника, так как тот молчал, не отвечая.

 

— Возможно, вы уже получили жалобы и запустили самотестирование  системы, в таком случае я буду краток.

 

Вэнь Цзяньянь невозмутимо продолжал:

— «Кошмар» уже должен был заметить. Ваша комната прямого эфира разрушается изнутри, ваши инстансы и NPC работают со сбоями, и источник этой проблемы, скорее всего, имеет те же разрешения, что и ваша система… Если ситуация будет развиваться так и дальше, она может ещё больше обостриться.

 

Он сохранял позу, в которой, распахнув халат, наполовину прислонился к изголовью кровати.

 

Его янтарные глаза были наполовину прищурены, а на губах играла улыбка с оттенком двусмысленной злобы:

— Вы хотите решить эту проблему?

 

— Возможно, я смогу вам помочь.

 

— Думаю, наши интересы и враги совпадают.

 

Вэнь Цзяньянь усмехнулся:

— И в каком-то смысле у меня есть преимущество перед вами. Если вы мне не верите, просто проанализируйте записи о допуске к инстансу «Психиатрическая лечебница Пинъань». У вас должна быть такая возможность.

 

Он небрежно коснулся кончиками пальцев нижней губы, его поза была расслабленной, а в выражении лица появился намёк на почти легкомысленную злобу:

— Этот бог может даже сам не подозревать…

 

— Он больше не воспринимает меня только как пищу.

____________________

 

Автору есть что сказать:

Ну каков подлец! 

http://bllate.org/book/13303/1183445

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода