× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар»: Глава 196. «Ваш новый глава гильдии»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

 Глава 196. «Ваш новый глава гильдии»

 

«……»

 

После этих слов, вокруг повисла кладбищенская тишина, и он так и не услышал ответа помощника.

 

Вэнь Цзяньяня это не беспокоило. Он зевнул, лениво откинулся на спинку кровати и неторопливо закрыл глаза в темноте.

 

Это не имело значения, он был терпелив и мог позволить себе подождать.

 

Ночь прошла без сновидений.

 

Проснувшись, Вэнь Цзяньянь почувствовал себя необычайно бодрым.

 

Он открыл приложение «Кошмар».

 

После окончания инстанса «Психиатрическая лечебница Пинъань» он немедленно отключил систему уведомлений, не слушая описание всех наград. Теперь у него наконец-то появилась возможность внимательно просмотреть полученные очки и достижения.

 

Очевидно, что за то время, пока его прямая трансляция была отключена, количество зрителей в его комнате резко возросло до пугающих цифр. Поэтому после последнего инстанса его уровень ведущего подскочил с B сразу до A!

 

Важно знать, что уровень ведущего «Кошмара» можно повысить только за счёт очков вознаграждения, получаемых от зрителей, находящихся онлайн, а награды от аудитории не учитываются. Поэтому, чтобы достичь этого уровня, ведущий должен иметь значительный опыт в зачистке инстансов и накопить определённое количество стабильных зрителей, и большинство из них входят в основной костяк крупных гильдий.

 

Такой новичок, как он, у которого даже нет гильдии, фактически достиг этого уровня после пяти инстансов, — такая скорость продвижения действительно ужасала.

 

Что ещё страшнее, так это его текущий совокупный результат.

 

Награды зрителей за просмотр последнего инстанса, а также высокий доход, принесённый «Двойным чемпионом», даже с учётом уменьшения доли из-за повышение уровня и 20-процентного вычета от бессердечной системы, всё равно составили пугающую цифру, которая сразу же вывела Вэнь Цзяньяня в число лучших игроков.

 

34-е место в таблице лидеров по количеству очков ведущих прямого эфира «Кошмар».

 

Как впереди, так и позади этого места находились видные представители крупных гильдий, за именем каждого висел ряд сверкающих золотых трофеев, выглядевших чрезвычайно величественно. Лишь 34-е место с унылым начальным аватаром, строкой случайного кода в качестве имени и пустым разделом с трофеями заметно выделялось среди толпы больших боссов.

 

Этот новичок, внезапно появившийся в топ-50 таблицы лидеров, привлёк внимание почти всех ведущих.

 

Форум гудел.

 

[Кто этот 34-й? Он так выделяется в таблице лидеров… Неужели какой-то влиятельный игрок вдруг решил сменить имя, аватар и трофеи?]

 

[Скорее всего, нет, ведь так? Я просканировал все первые места, и ни одно из них не изменилось и не пропало.]

 

[Дело ясно, это новичок! Помните того сильнейшего новичка, который некоторое время назад получил множество платиновых достижений? Наша гильдия даже отправила ему приглашение в самом начале, и тогда у него был этот аватар.]

 

[Вау, это действительно тот самый сильнейший новичок?! Как давно это было… Он так быстро поднялся, что просто ужас!]

 

[Так в какую гильдию он попал? В его профиле нет никакой информации, он просто пустой.]

 

[Непонятно… но наверняка это одна из ведущих гильдий, верно? Обычные гильдии не могут справиться с таким впечатляющим персонажем.]

 

После закрытия форума Вэнь Цзяньянь не стал связываться с Лу Сы напрямую.

 

Он открыл публичный рейтинг гильдий, прокрутил его до нижних позиций, терпеливо нашёл контактную информацию одной из них и напрямую отправил сообщение, используя свою учётную запись.

 

Судя по всему, в этот момент его имя уже стало довольно известным, и собеседник быстро ответил ему.

 

Взглянув на присланное сообщение, Вэнь Цзяньянь улыбнулся и вскочил с кровати.

 

Снаружи Цзи Гуань и Су Чэн завтракали, обмениваясь информацией о инстансах, которые они прошли.

 

После того как Вэнь Цзяньянь вошёл в инстанс, чтобы найти Су Чэна, Цзи Гуань вскоре достиг обязательного лимита времени для начала прямой трансляции, поэтому ему пришлось войти в инстанс одному.

 

Без Вэнь Цзяньяня, создателя дополнительных трудностей, Цзи Гуань на этот раз вошёл в инстанс с нормальной сложностью.

 

Несмотря на то, что он подвергся смертельному риску, ему удалось выйти живым.

 

Цзи Гуань очень гордился этим, но после того, как Су Чэн описал их инстанс, он был глубоко поражён.

 

— Небеса, инстанс уровня А...?!

 

Хотя Су Чэн не стал вдаваться в подробности, но по тому, что он рассказал, Цзи Гуань смог почувствовать ужасающий уровень опасности всего инстанса.

 

Он был полон запретов и смертельных ловушек.

 

Учитывая окончательный план творения Бога, который тесно связан с глубокой структурой всего инстанса, это действительно не тот финал, в который обычные люди могут сыграть!

 

Даже просто слушая, Цзи Гуань почувствовал, как его сердце учащённо забилось.

 

Он не мог не спросить:

— Значит, ты действительно попал в этот инстанс из-за Оракула?

 

Выражение лица Су Чэна было серьёзным:

— Боюсь, что так.

 

— Хс-с-с… — Цзи Гуань не смог удержаться от резкого вздоха.

 

Несмотря на то что он обычно не был чувствителен к делам гильдии, даже он мог осознавать всю опасность противостояния ведущей гильдии в таблице лидеров «Кошмара».

 

В этот момент дверь в комнату открылась, и из неё вышел Вэнь Цзяньянь, выглядевшим полным энергии, совсем не похожим на человека, только что закончившего две напряжённые прямые трансляции подряд.

 

Он лёгкой походкой подошёл к обеденному столу, взял кусок хлеба и отправил его в рот, невнятно поприветствовав:

— Доброе утро.

 

Ошеломлённый взгляд Су Чэна упал на голову Вэнь Цзяньяня:

— Твои волосы?..

 

Волосы, остававшиеся серебристо-белыми в инстансе, теперь снова стали чёрными, что немного обескуражило Су Чэна.

 

— Да, после возвращения в системное пространство они постепенно изменились, — пожал плечами Вэнь Цзяньянь, выглядевший довольным.

 

Для него это было хорошо.

 

Ведь с белыми волосами он был слишком узнаваем как в системном пространстве, так и при входе в инстанс. Вэнь Цзяньянь не знал, изменится ли цвет в дальнейшем, но искренне надеялся, что его шевелюра сохранит этот неприметный чёрный цвет.

 

Цзи Гуань, стоявший в стороне, разочарованно протянул:

— А… что? Это было временно?

 

Он заметил изменение цвета волос Вэнь Цзяньяня ещё вчера, но не успел спросить, так как был сосредоточен на состоянии Су Чэна. Увидев, что теперь всё вернулось на круги своя, Цзи Гуань был очень разочарован.

 

— Я думал, у тебя наконец-то появилось чувство моды. Белые волосы так хорошо смотрелись!

 

Он с сожалением покачал головой.

 

«......»

 

Вэнь Цзяньянь сделал паузу, его взгляд упал на Цзи Гуаня.

 

Его глаза медленно переместились с лица Цзи Гуаня на его голову, отчего тот почувствовал беспокойство:

— Что, на что ты смотришь? Что случилось?

 

— Ничего, — Вэнь Цзяньянь покачал головой, отводя взгляд от бросающейся в глаза причёски «петушок» Цзи Гуаня, и медленно произнёс: — Просто я думаю, что у тебя должно быть много общего с кем-то.

 

По крайней мере, в плане предпочтений в причёсках.

 

Цзи Гуань: «?»

 

Вэнь Цзяньянь повернулся к Су Чэну и сказал:

— Пойдём, погуляешь со мной немного.

 

Су Чэн удивился, затем вспомнил вчерашний разговор с Лу Сы и просветлел:

— О, ты встречаешься с Лу Сы и остальными?

 

Неожиданно Вэнь Цзяньянь покачал головой и сказал:

— Нет, перед этим нужно сделать ещё кое-что.

 

Су Чэн был ошарашен:

— А?

 

— Ты забыл? Я теперь глава твоей будущей гильдии, — молодой человек улыбнулся и развёл руками. — Конечно, сначала нам нужно создать гильдию.

 

Су Чэн: «……»

 

Ах да, я забыл об этом.

 

Цзи Гуань, стоявший в стороне, не удержался и сказал:

— Но ведь в последнее время в «Кошмаре» не проводился аукцион на получение квалификации для создания гильдии, верно? Я не видел никаких уведомлений об этом…

 

В «Кошмаре» создание гильдии — гораздо более строгое дело, чем можно себе представить.

 

Чтобы создать гильдию, необходимо получить квалификацию основателя.

 

Получить квалификацию можно двумя способами.

 

Небольшое количество квалификаций можно получить через задания или достижения, но такие задания крайне редки и случайны, и лишь немногие ведущие могут найти и выполнить их.

 

Кроме того, существовал и другой способ.

 

Регулярно «Кошмар» выпускал небольшое количество квалификаций на создание гильдий по всему серверу и устраивал аукцион, на котором побеждал тот, кто предлагал наибольшую цену.

 

Некоторые ведущие на форуме предполагали, что «Кошмар» может распределять квалификации на основе количества существующих гильдий. Другими словами, если темпы уничтожения ведущих будут слишком быстрыми и множество гильдий будет распущено, «Кошмар» выпустит определённое количество квалификаций на создание гильдий. Если количество гильдий останется стабильным, он будет контролировать рост их числа.

 

Это значит, что всё зависит от удачи.

 

— Действительно, их нет, — легко заметил Вэнь Цзяньянь.

 

Цзи Гуань на мгновение остолбенел:

— Тогда…

 

— Даже если бы аукционы проводились, я бы не стал в них участвовать, — Вэнь Цзяньянь моргнул, изобразив невинное выражение лица. — Я очень беден.

 

Два человека: «…»

 

Однако в каком-то смысле Вэнь Цзяньянь был прав.

 

Большинство выставленных на аукцион квалификаций гильдий покупаются по высоким ценам крупными, устоявшимися гильдиями.

 

Почти ни один ведущий не мог бы перебить их цену.

 

У всех этих крупных гильдий часто было как минимум четыре-пять теневых гильдий, использующих добытые ими преимущества для поддержки своих основных членов. Именно поэтому многие так стремились попасть в самые рейтинговые гильдии: вступить в них — значит получать награды в несколько раз выше, чем если сражаться в одиночку.

 

Поэтому, чтобы привлечь больше потенциальных талантов, основные гильдии также вели ожесточённую борьбу за получение более высоких квалификаций.

 

Даже готовы были идти на грязные трюки.

 

Важно знать, что в «Кошмаре» можно торговать всем, кроме талантов и привязанного реквизита.

 

— Ты хочешь сказать… — Цзи Гуань понял: — Ты собираешься купить гильдию?

 

Вэнь Цзяньянь:

— Да.

 

Су Чэн нахмурился:

— А другая сторона согласна?

 

Те, кто был готов продать гильдию, должно быть, уже продали её, когда крупные гильдии сделали предложение, а те, кто не желал продавать, не продадут ни за что.

 

— Нет, — с улыбкой на губах ответил Вэнь Цзяньянь.

 

Он потряс телефоном:

— Видишь, они только что отклонили моё предложение.

 

Су Чэн:

— …Сколько ты предложил?

 

Вэнь Цзяньянь:

— 100 очков.

 

Су Чэн и Цзи Гуань замолчали.

 

После недолгого молчания Су Чэн не удержался и медленно спросил:

— Эм… ты сам понимаешь, о чём сейчас говоришь?

 

Судя по всему, с психическим состоянием у него были проблемы.

 

— Конечно.

 

Во время разговора Вэнь Цзяньянь уже успел одеться и подойти к двери.

 

Он повернулся к Су Чэну и поднял бровь:

— Ну что, ты идёшь?

 

Су Чэн: «……»

 

Не могу поверить, что соглашаюсь на это.

 

Но в конце концов он вздохнул, встал и беспомощно поплёлся следом.

 

***

 

Вскоре они вдвоём добрались до целевой гильдии.

 

Су Чэн окинул взглядом ничем не примечательную штаб-квартиру гильдии — неужели Вэнь Цзяньянь положил глаз именно на неё?

 

Он тайком достал телефон и стал искать.

 

Рейтинг гильдии был невысок, но, будучи независимой небольшой гильдией, она занимала достаточно высокое положение и считалась восходящей звездой.

 

Су Чэн повернулся и посмотрел на профиль Вэнь Цзяньяня, желая что-то сказать, но заколебался.

 

Пусть он не хотел использовать термин «принятие желаемое за действительное» для описания идеи Вэнь Цзяньяня, похоже, лучшего определения для этого не было.

 

Пока Су Чэн размышлял над этим, Вэнь Цзяньянь уже спокойно шагнул вперёд.

 

Согнув пальцы, он постучал костяшками в дверь и стал терпеливо ждать.

 

Вскоре дверь открылась, и на пороге появился член гильдии.

 

— Здравствуйте, — Вэнь Цзяньянь приветливо улыбнулся, его янтарные глаза ярко блестели и выглядели особенно искренними. — Я ваш новый член.

 

Другой человек был ошеломлён:

— Кажется, наша гильдия не набирает новых членов…

 

— Я был специально нанят, — Вэнь Цзяньянь моргнул. — Ваш глава гильдии дал мне особую должность.

 

Сказав это, он открыл экран телефона и показал свой личный профиль.

 

34-е место в таблице лидеров по общему количеству очков.

 

Самый горячий и яркий новичок на форуме.

 

«!!!»

 

Член гильдии были шокирован, на его лице появилось выражение недоумения.

 

Неужели наш глава гильдии настолько крут? Неужели он смог нанять даже такого человека?

 

Су Чэн: «……»

 

Он благоразумно решил промолчать.

 

Вскоре их с опаской приняли в гильдии.

 

Как и ожидалось, гильдия была не очень большой. В ней было всего два постоянных члена, включая того, кто открыл дверь.

 

Вэнь Цзяньянь попивал чай, оглядываясь по сторонам, и на его лице было довольное выражение — как будто он рассматривал свой будущий личный кабинет.

 

Су Чэн рассеянно смотрел на чай в своей руке, он был совершенно не в настроении пить.

 

Вот и всё.

 

У него было сильное предчувствие, что скоро их вышвырнут.

 

— Когда вернётся глава вашей гильдии? — спросил Вэнь Цзяньянь.

 

Встревоженный член гильдии быстро ответил:

— Я уже сообщил ему, и он сказал, что придёт прямо сейчас… Но наш глава гильдии сказал, что он не…

 

Он посмотрел на экран своего телефона с недоуменным выражением лица, а затем поднял глаза:

— Какую особую должность он тебе дал?

 

Сердце Су Чэна забилось в горле.

 

Вэнь Цзяньянь, не изменившись в лице, спокойно ответил:

— Ваш новый глава гильдии.

 

Член гильдии: «……»

 

Су Чэн: «……»

 

Он медленно поставил чай обратно на стол.

 

Да, нас точно выгонят.

 

В этот момент атмосфера в комнате изменилась. Член гильдии перед ними стал выглядеть враждебно:

— Извините, но наша гильдия не продаётся. Пожалуйста, уходите.

 

В тот момент, когда напряжение достигло пика, снаружи послышался звук открывающейся двери.

 

Услышав шаги, они оба насторожились.

 

— Глава гильдии, ты вернулся. Ещё один человек переоценивает себя…

 

Увидев посетителя, Чэнь Мо резко остановился на месте, на его обычно бесстрастном лице появилось выражение удивления.

 

— …Это ты?

 

«!» Член гильдии был ошеломлён.

 

Погодите-ка, почему всё развивается не так, как ожидалось?

 

Су Чэн непонимающе уставился на знакомого человека, которого он видел в инстансе «Сообщество Антей», и тоже был ошеломлён.

 

Подождите, это он?!

 

Это точно был их временный товарищ по команде Чэнь Мо!

 

Тогда он вместе с членами своей гильдии вошёл в инстанс и действовал вместе с ними на ранних стадиях. В середине инстанса они случайно разделились. К тому времени, когда они снова встретились, Чэнь Мо был успешно предан своими товарищами и брошен в Зеркальный мир ждать смерти.

 

После этого Вэнь Цзяньянь принял его в свой лагерь в качестве верующего в злого духа.

 

Что произошло между ними после этого, Су Чэн точно не знал.

 

Вэнь Цзяньянь был единственным, кто сохранял спокойствие.

 

Он с тихим звоном поставил белую фарфоровую чашку на стол, улыбнулся и приветливо помахал рукой:

— Давно не виделись, мой последователь.

_________________

 

Автору есть что сказать:

Вэнь Цзяньянь: «У меня нет денег, чтобы участвовать в конкурсе на получение квалификации основателя гильдии, но я отлично умею мошенничать и промышлять аферами». 

http://bllate.org/book/13303/1183446

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 197. Обман»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Welcome to the Nightmare Live / Добро пожаловать в прямой эфир «Кошмар» / Глава 197. Обман

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода