× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод After leaving the entertainment industry, he became famous for his embroidery / После ухода из индустрии развлечений он прославился своей вышивкой [💗]✅: Глава 72. Он обожает этот наряд

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Янь Шу проснулся ближе к полудню.

С тяжёлой головой он поднялся с кровати - рядом никого уже не было.

Умывшись и выйдя из комнаты, он обнаружил, что в доме присутствует только Сяо Линь.

— Невестка, проснулся? Сяо-гэ оставил для тебя кашу и суп. С чего начнёшь? - спросил Сяо Линь, но заметил, что Янь Шу продолжает искать кого-то взглядом.

Тогда он поспешил добавить:

— Сяо-гэ и компания уже ушли. Хотя красная дорожка начнётся только в семь вечера, у него сегодня ещё утром были другие дела. Вернётся он, наверное, очень поздно.

В глазах Янь Шу мелькнула тень разочарования:

— А, понятно.

Подумав, что Сяо Линь остался дома специально для него, Янь Шу добавил:

— Я могу побыть один. Может, тебе стоит... пойти помочь ему?

Ведь Сяо Линь должен быть личным ассистентом Вэй Тинсяо...

Сяо Линь налил по чашке супа и каши, улыбаясь:

— Невестка, не беспокойся. У Сяо-гэ нет недостатка в помощниках. Наоборот, он строго-настрого велел мне позаботиться о тебе.

Сяо Линь решил, что Янь Шу наверняка измотался вчера - и одежду чинил, и ночными "активностями" занимался.

Нужно хорошенько восстановить силы.

Даже если бы Сяо-гэ не просил, он бы всё равно заботился о Янь Шу.

Бедная невестка, правда выложилась.

Янь Шу не видел, как Сяо Линь смотрел на него с заботой и нежностью.

Раз Вэй Тинсяо на работе, он просто будет ждать его дома.

Садись за стол, Янь Шу заметил, что на стуле лежала мягкая подушка.

Сяо Линь проявлял чрезмерную заботливость.

Не желая обращаться с ним как с прислугой, Янь Шу пригласил:

— Садись есть вместе.

Сяо Линь не отказался:

— Конечно, невестка.

Затем Янь Шу увидел, как Сяо Линь достаёт из подогревателя несколько острых блюд.

Янь Шу:

— Это...

Сяо Линь:

— Вчерашние остатки. Я люблю поострее, так что добавил перца. Буду есть это.

Аромат перцового масла заставил Янь Шу непроизвольно облизнуться.

Помедлив, он сказал:

— Я тоже не против доесть вчерашнее...

И его палочки потянулись к острому блюду.

Но на полпути их перехватили другие палочки.

С лёгким щелчком Сяо Линь преградил ему путь.

— Невестка, это очень острое, тебе нельзя. Ешь то, что приготовил Сяо-гэ, оно лёгкое.

Янь Шу подумал, что Сяо Линь неверно понял его вкусы:

— Хоть я обычно ем пресное, это не значит, что я не люблю острое.

Наоборот, очень даже люблю.

Хотя острое переношу плохо - губы сразу опухают.

Сяо Линь встревожился:

— Невестка, это вредно для твоего... состояния. Если ты настаиваешь, мне придётся спросить разрешения у Сяо-гэ.

Он даже не знал, пользовался ли Янь Шу мазью, которую он купил, а теперь ещё и острое хочет! Слишком смело.

Мальчикам нужно лучше заботиться о себе...

Янь Шу опешил. Хотя он не понимал, зачем спрашивать разрешения на острое, мысль о том, чтобы беспокоить Вэй Тинсяо, заставила его отступить.

Ладно, не буду есть.

Наверное, Вэй Тинсяо предупредил Сяо Линя о реакции на острое, и тому неудобно говорить прямо.

Сяо Линь понял, как правильно поступил Сяо-гэ, оставив его. Одному Янь Шу наверняка ел бы что попало.

Так нельзя - он обязан обеспечить невестке правильное питание.

...

— Дорогие зрители, добрый вечер! Я репортёр Вэнь с Lemon TV, нахожусь на красной дорожке Пекинского международного кинофестиваля! Скоро здесь пройдут многие знаменитости - пишите в чат, кого хотите увидеть!

[Яо Цзытун! Моя богиня Яо!]

[Вэй Тинсяо Вэй Тинсяо Вэй Тинсяо!]

[Ян Мэн! Соскучился по Ян Мэну!]

[Будет Ло Сю? Его давно не было в сети.]

[О! Кто-то идёт - Жуань Цзи! Какой красавчик!]

— Похоже, первые гости прибыли. Учитель Жуань, посмотрите сюда!

Щелчки затворов и вспышки фотоаппаратов ослепляли.

Опытные знаменитости привыкли к камерам и умели подать себя в самом выгодном свете.

Когда подъехала машина Вэй Тинсяо, кадр словно замедлился, наполняясь харизмой.

Длинные ноги в белых брюках первыми появились из автомобиля.

Появление Вэй Тинсяо вызвало взрыв криков - фанаты перекрыли голоса журналистов.

— Вэй Тинсяо! Ааа! Боже, какой красавец!

С достоинством кинозвезды Вэй Тинсяо прошёл по дорожке, учтиво улыбаясь камерам.

Репартёр Вэнь:

— Учитель Вэй! Сюда! Вам очень идёт этот наряд!

Именно эти слова заставили Вэй Тинсяо повернуться.

Он посмотрел на Вэнь:

— У вас отменный вкус.

Репартёр Вэнь:

— Такой стиль - сдержанная роскошь.

Вэй Тинсяо оживился ещё больше:

— Я тоже так считаю.

Зрители в студии сходили с ума.

[Этот крупный план... я мёртв.]

[Его внешность просто убийственна.]

[Кожа выглядит идеально - у них же нет фильтров?]

[Некоторые со фильтрами хуже выглядят.]

[Кстати, этот белый костюм ему невероятно идёт - редко видим его в белом.]

[Китайская вышивка прекрасна! Пусть носит чаще!]

Вэй Тинсяо намеренно демонстрировал вышитые узоры на своем костюме.

Теперь-то все смогут как следует рассмотреть?

От природы обладая модельной внешностью, он выглядел эффектно в любой одежде, но этот наряд, наполненный любовью жены, поднял его образ на новый уровень - именно так он оценивал свой внешний вид про себя.

— Закончили съемку? Тогда я пойду расписываться, - Вэй Тинсяо одарил камеры ослепительной улыбкой.

Репартер Вэнь:

— Все готово, учитель Вэй!

Его обаятельная улыбка вновь заставила фанаток терять сознание.

[Боже, он даже красивее, чем в кино.]

[Не была фанаткой Вэй Тинсяо, но после этой трансляции точно стану.]

[Почему-то кажется, что сегодня Сяо-гэ особенно счастлив? Что-то хорошее случилось?]

[Тоже заметил - хотя обычно он всегда жизнерадостный.]

[Он так часто упоминает свой наряд - видимо, действительно в восторге от сегодняшнего образа.]

Вэй Тинсяо не просто был доволен - он боготворил этот костюм.

Ведь эти цветы его жена вышивала для него ночью.

Даже подписываясь на стенде, он специально выставлял напоказ орхидеи на манжетах.

Фотографируйте, пожалуйста, со всех ракурсов, без единого пропущенного угла!

Ло Хуэй рядом лишь закрывал лицо ладонью.

Этот парень совсем забылся от самолюбования! Зазнался до невозможности.

После прохода по красной дорожке знаменитости направлялись в зону отдыха, где позже проходили интервью с прессой.

В зоне отдыха были приготовлены изысканные закуски для гостей.

В приподнятом настроении Вэй Тинсяо, не церемонясь, взял и съел печенье.

Когда Ло Сю вошел в зал, он увидел именно эту непринужденную версию "великого актера Вэя".

Он подсел рядом и шепнул:

— Здесь же столько камер, неужели не мог потерпеть?"

— Что? - с набитым ртом невнятно пробормотал Вэй Тинсяо.

— Твой менеджер разрешает тебе так небрежно относиться к имиджу? Если крошки останутся на губах или зубах, это мгновенно станет твоим позорным мемом в интернете, - Ло Сю описал весь ужас ситуации.

Вэй Тинсяо пожал плечами:

— Моя внешность не важна. Пусть снимают как хотят, главное - чтобы узоры на моем костюме были хорошо видны.

Логика ускользала от Ло Сю, хотя он признавал, что наряд действительно впечатляющий.

— Где заказывал? Действительно стильно, я бы тоже себе такой сделал, - поинтересовался он.

Вэй Тинсяо похлопал по манжетам, указывая на орхидеи: "Это мой супруг вышивал. Единственный экземпляр в мире, так что можешь даже не мечтать.

Ло Сю: ???

Он знал, что Вэй Тинсяо встречается с кем-то - после их совместного шоу тот признался, что добился взаимности.

Но чтобы так быстро начать хвастаться и называть "супругом"?!

— Так весь разговор лишь для того, чтобы впихнуть мне эту порцию собачьего корма? Зря я к тебе подошел - прощай.

Раздраженный Ло Сю покинул свое место рядом с Вэй Тинсяо.

Предатель! Влюбился и словно на крыльях летает. Ло Сю испытывал жгучую зависть, приправленную презрением.

Во время интервью журналисты задавали вопросы о новом фильме Вэй Тинсяо.

Он отвечал уверенно и профессионально, демонстрируя мастерство актера.

Когда вопросы о кино иссякли, пресса перешла на более легкие темы.

— Учитель Вэй, сегодня вы выглядите особенно вдохновленным. Это связано с кассовыми сборами вашего фильма?

За первую неделю проката его картина собрала 1.6 миллиарда - впечатляющий результат.

— Это лишь часть причин, - улыбнулся Вэй Тинсяо.

— А что еще?

— Догадайтесь сами. Личное не обсуждаю, - лукаво ответил он.

Журналисты строили предположения, но Вэй Тинсяо лишь качал головой.

Завершая интервью, он сказал:

— Можете считать, что я просто рад своему стильному образу сегодня.

Пресса приняла это за шутку.

После официальной части организаторы устроили банкет.

Вэй Тинсяо покинул мероприятие ближе к полуночи.

В машине он просматривал новости о своем появлении на красной дорожке.

— Эти снимки хороши... А вот эти вообще отлично передают узоры... - бормотал он себе под нос, пока Ло Хуэй лишь вздыхал.

Три хита в трендах после одного мероприятия - более чем достаточно.

Но Вэй Тинсяо, казалось, этого было мало.

Он лично опубликовал пост в Weibo:

@【ВэйТинсяо】v: Вижу, многие обсуждают мой наряд. Расскажу предысторию.

Рукав пиджака был случайно поврежден, но один искусный мастер вышивки не только восстановил его, но и добавил эти орхидеи вручную за одну ночь.

Узор из благородных орхидей - вам нравится?

[Фото]*9

Он выложил девять детализированных снимков, сделанных утром дома.

Комментарии появились мгновенно.

Ло Хуэй взглянул на телефон и ахнул - Вэй Тинсяо собственными руками создал еще два хита:

#ВэйТинсяоБезУмаОтЭтогоНаряда

#ОрхидеиНаЭкране28Раз

Телефон артиста был немедленно конфискован.

Строгий запрет на хвастовство в интернете до возвращения домой!

http://bllate.org/book/13342/1186649

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Ах, мне нужно увидеть этот наряд :(
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода