Во время обеда Чен Син сообщил Лин Сючэну, что собирается потусить с Цзян ЧжэньЧжэнем, рванув в Европу.
Лин Сючэн немного поколебался, но не остановил Чен Сина.
В последнее время его поле деятельности не было мирным. Хотя несколько его дядей вышли из бизнеса, но они оставили ему небольшие неприятности, и может быть немного сложно будет собрать их сейчас вместе.
Лин Сююй внезапно куда-то исчез, а Деррик бесследно растворился на улицах Лондона, оставив в сердце Лин Сюйчэна зазубрину, которая свербила, напоминая о нем.
Чен Син может выйти и потусоваться куда-нибудь с другими этой весной, он, как родитель, может отпустить свои руки и ноги, тот сможет справиться без него с этим всем.
Он спросил Чен Сина, кто будет еще, кроме Цзян ЧжэньЧжэня.
– Это те, с кем я часто играю, но те, кто мне нравится, не едут, – мрачно сказал Чен Син, – я хочу напиться.
– Вы стали меньше пить в своей деревне? – Лин Сючэн решил немного развлечь его. – Я не собираюсь сегодня где-нибудь пить, поехали, поплаваем дней, я приглашаю тебя.
Отель, в который вложился Лин Сючэн, был введен в пробную эксплуатацию. На верхнем этаже находился панорамный бассейн. Чен Син вырос на берегу моря, и Лин Сючэн подумал, что ему это должно понравиться.
Неожиданно, но когда Чен Син услышал о плавании, он вдруг внезапно замер и нерешительно переспросил:
– Поплавать?
Его татуировка еще не зажила, поэтому он не может мокнуть в воде.
– Есть какие-то проблемы? – Лин Сючэн.
– Я еще не перестроился после смены часовых поясов, поэтому я не хочу туда идти, – Чен Син бросил палочки для еды в тарелку и собирался выйти из-за стола. – Я уже сыт.
Он медленно направился к лестнице, и Лин Сючэн бросил ему вслед вопрос:
– Ты что-то сделал за моей спиной?
– Нет, – Чен Син обернулся, прислонившись к стене и широко улыбнулся.
– Сними-ка свою одежду, – приказал Лин Сючэн.
Чен Син приподнял брови и честно ответил ему:
– Я не дрался.
– Сними это, – Лин Сючэн тоже поставил миску и встал из-за стола. – Ты хочешь, чтобы я помог помогу тебе снять это?
Чен Син беспомощно вздохнул, протянул руку, чтобы раздеться, он снял верх и бросил его на пол, обнажив свою белоснежную плоть и тонкую талию, он развел руки в стороны и продемонстрировал себя спереди Лин Сючэну:
– На самом деле никаких драк не было.
Лин Сючэн велел ему повернуться к нему спиной, Чен Син послушно повернулся спиной и сделал два шага назад, приближаясь к Лин Сючэну:
– Почему ты всегда думаешь, что я собираюсь причинить неприятности?
В столовой горел свет, кожа Чен Сина была такой белой, что, казалось, могла отражать свет, а его брюки спадали немного на бедра, открывая две прекрасные ямочки Венеры (1) на его пояснице.
Лин Сючэн отвел взгляд:
– Почему ты не хочешь поплавать, если у тебя нет никаких травм?
– Почему ты такой властный, Лин Сючэн, – Чен Син обернулся и спросил его. – Я просто не умею плавать! Ты хочешь, чтобы я и штаны снял?
Он протянул руку, чтобы уже развязать пояс, но Лин Сючэн перехватил его руку, остановив, и сказал:
– Нет, я просто спросил тебя.
Чен Син взглянул на него, взял свою одежду и пошел наверх.
Лин Сючэн чувствовал себя родителем бунтующего подростка, который всегда боялся, что тос ним что-то не так. Он ничего не мог поделать с Чен Сином. Он стоял в дверях комнаты и пристально смотрел на поднимающегося наверх Чен Сина. Лин Сючэн подошел к винному шкафу, взял подарок Чен Сина и отнес его в свою комнату.
Распаковав черную подарочную упаковку, он вытащил подарок. Тот оказался плоской бумажной коробкой размером с книгу без логотипа какого-либо бренда. Лин Сючэн открыл футляр, и на подставке лежал белый компакт-диск.
Лин Сючэн включил компьютер и вставил компакт-диск в дисковод. Название компакт-диска представляло собой строку искаженных символов. Лин Сючэн не мог понять, что там написано. После того как он загрузил диск, он увидел, что там сохранен аудиофайл.
Но прежде чем он успел нажать кнопку, ему позвонила Кристина:
– Винсент, угадай, где я сейчас нахожусь? – голос Кристины звучал взволнованно. В динамике было сложно, что вокруг нее очень шумно, фоновый звук был такой, какой бывает, когда объявляют о посадке самолета в аэропорту.
Лин Сючэн ответил:
– Только не говори мне, что ты сейчас в Лондоне?
– У тебя сегодня нет никаких встреч? – Она говорила, улыбаясь. – Я предложу тебе шанс совершенно бесплатно провести День святого Валентина со старой любовницей.
Лин Сючэн не мог оставаться равнодушным, когда его бывшая девушка приехала к нему с другого конца мира. Он выключил монитор и спустился вниз, готовый нестись в аэропорт во второй раз за сегодняшний день.
Как раз в этот момент, когда уже он собирался выйти, Чен Син остановил его, окликнув сверху:
– Лин Сючэн, куда ты идешь?
– Я собираюсь забрать кое-кого, я сегодня не вернусь, не забудь поесть, – он коротко отдал команды.
Чен Син вскочил на ноги и посмотрел на винный шкаф, стоящий внизу. Его подарка там больше не было, поэтому он спросил:
– Ты слушал подаренный мною компакт-диск?
– Послушай, – уговаривал его Лин Сючэн, – мне все очень понравилось, спасибо, малыш.
Лицо Чен Сина исказилось:
– Что ты подразумевал, говоря "спасибо"?
– Ладно, – Лин Сючэн спешил к двери, небрежно бросив Чен Сину, пока обувался, – когда я вернусь, мы обсудим с тобой это.
– Не уходи – Чен Син в панике позвал его, он быстро сбежал вниз, пытаясь остановить Лин Сючэна, но тот уже убежал, закрыв за собой дверь.
Давно, когда Лин Сючэн встречался с Кристиной, он встретив ее в аэропорте, поехал с ней кататься по ночному Лондону, тогда он знакомил ее с местными пейзажами.
Руководство компании Кристины давно хотело направить ее в лондонский филиал своей фирмы. На этот раз она была здесь по делам. Она приехала за два дня до своего назначения, чтобы взглянуть на окружающую обстановку. Она также хотела отметить с Лин Сючэном этот сегодняшний праздник.
После расставания с Лин Сючэном она была одержима своим бывшим парнем, поэтому все это время оставалась одинокой. Воссоединение с Линь Сючэном в Блэккомб Маунтин (П/п – горнолыжный курорт в Канаде, где они провели Рождество, см. предыдущую главу) стало для нее самым большим и приятным сюрпризом. Когда она узнала, что Лин Сючэн все еще живет в Лондоне, она быстро согласилась на предложение компании о своем назначении.
– Давай сначала заедем в отель, я хочу оставить свой багаж, – предложила Кристина.
Когда они приехали в отель, Лин Сючэн вежливо хотел подождать ее в вестибюле, но Кристина пригласила его внутрь.
Как только она вошла в комнату, она сразу перешла к делу, с энтузиазмом потянув Лин Сючэна за галстук, трогая его внизу, желая вновь пережить радости былых дней.
Чен Син позволил Лин Сючэну убежать, не в силах сказать ничего сердитого вслед.
Он вошел в кабинет Лин Сючэна, увидел, что компьютер был открыт под общим пользователем, открыл его, используя свой отпечаток пальца, чтобы разблокировать пароль. Конечно же, он все еще был на странице, где был открыт компакт-диск. Чен Син открыл аудиоплеер, но бегунок записи воспроизведения стоял в самом начале. Сючэн вообще не слушал этот аудиофайл.
Чен Син немного подумал, скопировал аудиозапись и отправил ему копию, используя собственный почтовый ящик Лин Сючэна, а затем вышел из дома.
В такси у Чен Сина не было времени договориться с кем-либо о встрече по телефону. Он был один во всем мире из-за этого дурацкого праздника.
Он попросил шофера остановиться наугад где-то в центре города. Повсюду на улице целовались счастливые пары. Раньше Чен Син никогда не чувствовал связи с этими парочками, но теперь он не мог сам не умолять Лин Сю. Какие бы пары он сейчас не видел, никто не радовал его глаз.
Чен Син зашел в кинотеатр в торговом центре, купил билет и пошел смотреть научно-фантастический фильм. Слева была пара влюбленных, которые безостановочно целовались. Справа было то же самое. Он не выдержал и сбежал из кинозала.
В эти дни в ресторан нельзя войти без брони. Голодный Чен Син шел по улице, он решил купить хот-дог.
Прежде чем он осознал это, небо уже давно потемнело. Чен Син миновал темный переулок. Когда он завернул за угол, позади него мелькнула темная тень. Он настороженно ускорил шаг, а когда появился поворот, спрятался за углом, желая подождать и посмотреть, кто там посмел следовать за ним.
Подождав некоторое время и не увидев никаких движений, Чен Син поторопился. Это был неправильное решение. Он сделал шаг вперед, осторожно заглянув за угол. Вдруг оттуда выскочили два человека и закрыли ему рот мокрым носовым платком. Чен Син изо всех сил сопротивлялся, пытаясь задержать дыхание. Но сила схватившего его человека была слишком удивительной, он постепенно терял силы. Двое людей, схвативших его, увидели, что он потерял сознание, молча посмотрели друг на друга и отнесли его в машину.
Лин Сючэн сидел на кровати и курил сигарету.
Кристина пошла принять душ. Когда он увидел вспышку света на своем телефоне, вызывающую текстовое сообщение, он лениво протянул руку, чтобы взглянуть. На самом деле это было электронное письмо, которое он отправил самому себе.
Это должно быть сделал Чен Син, он упаковал ту аудиозапись и отправил ее ему по почте.
Лин Сючэну стало любопытно, он нажал кнопку, чтобы прослушать ее.
Аудиозапись была очень длинной, около двух часов. Первое, что он услышал, был женский голос. Лин Сючэн не мог расслышать, что Чен Син ответил тихим голосом. Он подошел к сумке, чтобы найти беспроводной наушник, чтобы прослушать запись так. Лин Сючэн был озадачен звуками, транслируемые в ему в уши
Кажется, это... какой-то телесериал? Что-то вроде семейной мелодрамы.
… «Это тебя зовут Винсент? Красивое имя», – раздался другой женский голос, не тот, что звучал на заднем фоне в сериале. Этот голос был громче.
«Нет, это имя человека, который мне нравится», – это был голос Чен Сина…
Сердце Линь Сючэна пропустило удар, как будто он упал в ледяной погреб, у него не было сил нажать на паузу, звуку транслировался дальше.
«Девушку зовут Винсент?»
Чен Син не ответил.
Что он делает сейчас? Лин Сючэн впервые в жизни почувствовал страх.
Кристина вышла из душа и хотела снова прижаться к Лин Сючэну, но тот резко встал.
«Под этой татуировкой твои шрамы не скроются до конца».
Линь Сючэн снова надевал свою мятую рубашку. Взволнованная Кристина спросила его, что случилось. Линь Сючэн, казалось, не слышал ее вопроса.
Потому что он услышал, как Чэнь Син тихо ответил:
«Все в порядке. Это не имеет значения».
… «Вот так будет нормально?» – спросила девушка у Чен Син.
Чен Син ответил: «Отлично, то, что надо».
Чэнь Син выгравировал его имя на своем теле.
Лин Сючэн вернулся в машину, запер дверь и в течение двух часов слушал, как Чен Син «подбирал девушек». Лин Сючэн был немного рассеян. Он задумался о том, как будет выглядеть татуировка Чен Сина на его теле.
Взрыв колокольной музыки вернул его к реальности.
Чен Син ответил на вызов. Этот телефонный звонок Лин Сючэна Чен Сину был сделан после того, как он закончил свои дела утром. Лин Сючэн спрашивал его, как дела в Цинчэне. А Чен Син передразнивал его слово в слово: «Конечно, как рыба в воде».
"Я... подбираю девушек".
В аудиозаписи оставалось еще три минуты, и пальцы Лин Сючэна дрожали, когда он пытался нажать, чтобы выйти из файла, но он все еще промахивался мимо кнопки.
Наконец, Чен Син сказал сердитым голосом: "Папа, тогда я хочу спасти тебя".
Голос Чен Сина был низким, с юношеской аурой и сексуальным воздержанием.
Так что Лин Сючэну уже негде было спрятаться, и он почти хотел убежать.
______________________
Сноски:
(1) Ямки Венеры – поясничные ямки или ямочки Венеры — сагиттальные симметричные углубления, иногда видимые в нижней части человеческой спины...
http://bllate.org/book/13543/1202544
