× ⚠️ Важно! Если деньги списались, не создавайте новую заявку на пополнение в той же кассе

Готовый переклад Allocation Object [Zergs] / Объект распределения [Зерги]: Розділ 14 Получение регистрации (9)

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление

Да нет, невозможно!

Ци Юй отбросил в сторону свои подозрения. Если бы его разоблачили, тут бы вся улица уже была полна народу. Кассир в этом магазине только предположил, что он удерживает у себя самца...

Похоже, что у самок поразительная чувствительность... Но раз кто-то из зергов уже обнаружил в нём самца, значит время действия ингибитора для С-класса уже почти закончилось.

Ци Юй смотрел вслед удаляющемуся зергу до тех пор, пока даже его силуэт не исчез, после чего пошёл в обратном направлении. Но, сделав несколько шагов, он почувствовал на себе чей-то взгляд.

Быстрое сканирование с помощью ментальной силы показало, что это был тот самый кассир из магазина.

Он не знал, сменил ли его кто-то, но кассир шел за ним даже не сильно скрывая своё присутствие, привлекая к себе внимание.

В начале Ци Юй думал найти спокойное место, вколоть себе ингибитор, и пойти дальше разбираться с этими зергами. Но сейчас, когда за ним открыто следят, если он не избавится от этого кассира, его пространственная способность будет раскрыта.

А этого нельзя допустить.

Ци Юй крепче взялся за пакет в своей руке, и ускорился. В глаза следящего за ним зерга это выглядело как попытка сбежать. Кассир, видя ускорение зерга, за которым он следил, так же прибавил скорости. Вскоре оба зерга вышли за пределы торговой площади.

По сравнению с безмятежной атмосферой торгового района, за его пределами была кромешная тьма, не смотря на ночь дул сильный, поднимающий клубы пыли, ветер.

«Стоять.»

Видя, как встревоженный зерг уходит всё дальше и дальше от торгового района, кассир уже не мог просто молча преследовать его. Обозначив себя как преследователя, он резко крикнул, а его изрытое оспинами лицо выглядело высокомерным. Он смотрел на Ци Юя со смесью гордости и презрения.

«Ты довольно шустрый, но тупой, раз не понимаешь, что тебе уже поздно бежать!»

Его слова переполняло высокомерие.

«Будь благоразумен, это для твоего же блага. Иначе не вини меня в необходимой жестокости. Тебе же лучше будет, если ты выдашь самца.»

Ци Юй остановился и повернулся, глядя на освещенное луной лицо кассира. На лице кассира блуждала какая-то странная улыбка: это была смесь из взволнованности, возбуждения и капельки непристойности.

Глаза Ци Юя оставались холодны. Он испытывал настоящее отвращение к этому зергу. Если бы не вмешательство Капитана Сюэ, он бы уже давно с ним разобрался. У этого зерга было буквально второе рождение, но он этого не понял, не оценил, и решил, что слишком уж он зажился на этом свете.

«Жестокости? Это какой же?» голос Ци Юя был всё так же холоден, он смотрел на преследователя, как на мертвеца.

В своей пошлой жизни он жил в мире особых способностей и зомби. Он уже убивал людей, так что разобраться с этим зергом не станет для него большой проблемой, раз уж он так настаивает...

Кассир, уже мысленно представляющий, как он будет проводить свою ночь с самцом, этими словами был вырван из своих фантазий. «Ну раз уж ты так настаиваешь, я позволю тебе увидеть! И если ты не хочешь последовать моему вежливому совету, и думаешь только о наказании — я исполню твои желания.»

Он внезапно повысил свой голос: «Ли Сюн, помоги мне, пожалуйста. Ты же знаешь, в долгу не останусь.»

Как только прозвучали слова кассира, из-за его спины медленно вышла тёмная фигура. Этот зерг отличался высоким и массивным телосложением. Когда он приблизился, Ци Юй понял, что тот даже выше его.

Этот самка зерга, казалось, был под два с половиной метра ростом, очень массивный. Но его лицо было самым обычным. Если бы не его рост, то с таким лицом он был бы совершенно незаметен в толпе, сливаясь с ней. Он был крепким, а его аура была холодной, как у того, кто уже много раз убивал.

«С вот этим вот задохликом? Он такой мелкий, может он вообще недо-самка. Ты что, сам не мог справиться?»

Зерг, названный Ли Сюном, посмотрел на Ци Юя презрительно и немного насмешливо. Его голос не был громким: «Знаешь, мне как-то раньше не доводилось убивать низкоуровневых недо-самок. Но если просят — почему бы и нет. Только не забывай про мои условия, половина ночей самца — мои.»

«Договорились.» кассир был настроен решительно и прямолинейно.

«Только ты это, Ли Сюн, поаккуратнее там. Не убивай парнишку, а то как мы иначе найдём того самца.»

«Да понял я, понял. Закончились его простые денёчки.»

Обменявшись этими словами, названный Ли Сюном сделал шаг в сторону Ци Юя. На его лице появилась свирепая улыбка, в глазах зажглось волнение, кулаки крепко сжались, а костяшки пальцев хрустнули.

«Интересно, каковы недо-самки на вкус...»

Ци Юй не обращал никакого внимания на разговор между кассиром и Ли Сюном. Его больше интересовало, как бы разобраться с этой парой зергов. С помощь свой ментальной силы он определил, что в тенях за ними прячется ещё несколько зергов. Среди этих зергов был Сяо Чжу, уже упомянутый Старым Лу, так же зерг, названный кассиром как Командир Сюэ и... было ещё несколько зергов, чьи имена он не знал, он они следили за ним с момента, как он пришел в торговую зону.

С ним обращались как с обезьянкой.

Ци Юй медленно опустил свой взгляд, серебристые пространственные клинки сформировались вокруг его пальцев. Серебристый свет собирался и прятался в его рукавах, чтобы зерги не могли его четко увидеть.

Ци Юй поднял голову, в глазах за маской вспыхнул серебристый свет. Его взгляд был словно прикован к кассиру, а его хриплый голос звучал как похоронный звон: «Я давал тебе шанс...»

Он тихо вздохнул, словно сожалея: «Что ж, если кого-то и винить, то вини только себя за то, что ты не использовал эту возможность.»

После этих слов он не сдвинулся с места, только уставился на Ли Сюна и медленно поднял свою руку.

Пространство перед ним начало искажаться, скрывая серебристый блеск от активации его способности. Шаги Ли Сюна внезапно замерли, словно его вклеили в пространство, не способного пошевелить даже мускулом не смотря на всю его физическую мощь. Его глаза были полны ужаса, а свирепость на лице сменил страх.

Он попытался пошевелить своими губами, но прежде, чем смог вымолвить хоть слово, пространственные клинки добрались до него и пронзили насквозь, превращая в настоящее сито.

Кассир чуть не обмочился на месте от увиденного. Он и раньше видел, как зерги сражаются друг с другом, но чтобы вот так, одним только поднятием руки — он никогда не видел ничего подобного, даже если у противоположной стороны было оружие, способное быстро убить зерга...

Думая об этом, кассир буквально захлебнулся в страхе. Он попытался быстро отступить, но было уже поздно. Он увидел новый взмах руки, и в следующее мгновение на него обрушилось несколько клинков, пронзив его насквозь...

Ощущение боли было ярким и отчетливым. Открытые в ужасе глаза кассира уставились на Ци Юя, его рот открылся, но он не смог выдавить ни звука. Кровавая пена вытекала из его раскрытого рта, раздуваемая ветром в разные стороны до того, как упасть на землю...

Один удар, решительный и чистый, одна смерть. Ци Юй видел, как погас свет в глазах обоих зергов, но ушел не сразу. Вместо этого он подождал немного, пока они не упадут. После чего он подошел ближе к Ли Сюну и, порывшись в рукаве, достал что-то черное. На глазах у всех скрывающихся зергов внезапно вспыхнул огонь, и тело Ли Сюна моментально сгорело дотла.

То же самое Ци Юй сделал и с телом кассира. Завершив сожжение, он посмотрел в сторону скрывающихся в тенях зергов, повернулся и ушел.

После ухода Ци Юя скрывавшиеся зерги стали постепенно выходить из своих укрытий.

«Какое оружие использовал этот парень? Или в Империи придумали что-то новое, способное вот так прямо убить сразу двух зергов?» рассеянно спросил один из зергов с неподдельным шоком в глазах.

Другой зерг высказал своё мнение: «Мне кажется, это какое-то холодное оружие. Такие штуки не часто встречаются, так что это нормально, что о них мало кто знает.»

«Невозможно! Если бы это было просто холодное оружие, то почему Сяо Чен не увернулся? Видя смерть Ли Сюна и зная его трусливый характер, он бы тут же сбежал. Он же был быстрее кролика. Если бы не его скорость, смог бы он выжить, когда его группа искателей приключений попала тогда в беду?»

«...» Все резко замолчали. Никто не мог понять причину смерти двух зергов. Спустя мгновение, один из зергов вздохнул: «Кажется, у нас тут на районе появился ещё один зерг, которого лучше не провоцировать.»

«Знаете, когда он только зашел в торговый район, один лишь только его взгляд в мою сторону заставил меня покрыться холодным потом. Не знаю, скольких жизней он отнял своими руками, чтобы получить такие глаза.»

«...»

В это время за небольшим холмиком стояли ещё два зерга. Один из них, что помоложе, нахмурив свои брови так же размышлял о том же, о чём спорили вышедшие из тени.

«Замкомандира, а вы что думаете на счёт использованного оружия? Его оружие так опасно, а представители Империи так до сих пор с ним и не связались. Может ли быть, что он один из членов группы «Звёздных воров»?»

Сюэ Суэй, длительное время смотрящий в том направлении, куда ушел самец-зерг, после этих слов, наконец, повернулся. Он всё не мог отойти от потрясения. Неужели это всё были боевые навыки самца?

Практически мгновенное убийство двух самок-зергов, да ещё и использованное им оружие... это было крайне нагло. Были ли убитые зерги просто неуклюжими и неспособными увернуться, или же... там был какой-то секрет? И почему самец сразу же сжёг тела? Пытался ли он что-то скрыть?

Если он пытался скрыть, то что? Скрывал ли он оружие, или что-то другое?

«Заместитель командира?»

Сюэ Суэй посмотрел на юного зерга: «Если ты хочешь узнать, то спрашивай его, а не меня.»

После этого оба зерга замерли и, неизбежно, от беспомощности сменили тему своего разговора:

«Нужно ли информировать командира обо всём произошедшем? Когда вообще вернётся командир?»

«Хм...» Сюэ Суэй снова взглянул в направлении ушедшего самца, и где его давно уже не было. «Командир пока не может вернуться к нашей группе. Я обговорю с ним это. Ну а нам нужно вернуться к нашим тренировкам, иначе мы не успеем к грандиозному событию через несколько дней»

*

Вернувшись домой, Ци Юй принял чудесную ванну, смыл с себя всю пыль и грязь, сменил одежду и, наконец, вколол себе ингибитор для самцов. Только после всех этих действий он спустился вниз на первый этаж.

Лежавший в гостиной ИИ-дворецкий так обрадовался его приходу, что начал вращаться по кругу, в результате чего врезался в шкаф.

Ци Юй: «...»

Внезапно он осознал, что его ИИ-дворецкий очень глупый.

[Хозяин]

Увидев, наконец, своего хозяина, ошеломлённый и растерянный Ролик сменил выражение своего лица на восторженный смайлик. Он подкатился к холодильнику, с помощью механической руки открыл его, достал питательный раствор и принёс спустившемуся Ци Юю.

Ци Юй немного помолчал, после чего улыбнулся. Когда он улыбался его длинные узкие глаза изгибались полумесяцем, и он выглядел очень мягко. Не смотря на его юношеский вид и обычно строгое лицо, его улыбка разрушала маску отчужденности, создавая ему образ беззаботной невинности. Хотя даже так светло-серый цвет его глаз добавлял ему холодной отстранённости, достаточной, чтобы отпугивать зергов.

Посмотрев на питательный раствор, принесённый Роликом, Ци Юй взял его с улыбкой: «Спасибо.»

Он был немного тронут. В его прошлой жизни у него не было дома. И не было никого, кто принёс бы ему ужин. А теперь у него есть этот маленький ИИ.

[Хозяин, вы сегодня ужинаете гораздо позже. Вам нужно помнить о времени ужина. Согласно санитарным нормам Империи нерегулярное питание может плохо отразиться на вашем здоровье.]

Механический голос звучал с явной тревогой. Ци Юй положил свою голову на диванную подушку, удовлетворённо вздохнул и спросил: «Ролик, чем ты сегодня занимался?»

Ролик, почувствовав хорошее настроение своего хозяина, был немного озадачен его вопросом. Но его механические мозги не были запрограммированы много думать:

[Делал работу по дому]

«А в свободное время ты просто вращаешься вокруг себя, в ожидании, когда я спущусь?» Ци Юй лениво и расслабленно закрыл свои глаза.

[Да, Хозяин] голос Ролика выразил некоторое недоумение: [Сегодня Хозяин в хорошем настроении?]

«Естественно.»

За вычетом всех расходов, у него всё ещё осталось десять тысяч монет. Как он мог не быть счастливым? А когда он счастлив, ему нужно найти зерга, чтобы разделить с ним свою радость. И хотя Ролик — совсем не зерг, но ведь он, вроде бы как, и не совсем безэмоциональный инструмент, ведь так?

Маленький ИИ-дворецкий был внимателен, хоть это и было результатом программирования. Ци Юй почувствовал некоторое сожаление по этому поводу, но даже это сожаление не мешало ему поделиться своими чувствами.

«Я выиграл игру. Разве я не могу этому порадоваться? Тот парень трижды убил меня, но потом я сам за ними погнался, пока он не стал повсюду бегать. И после целого дня борьбы я всё же заставил его выйти из игры.»

Ролик: […??]

«К тому же... у нас теперь есть деньги.»

Плачевное финансовое состояние прежнего хозяина было хорошо известно маленькому ИИ-дворецкому. Ну а Ци Юю нужно было найти возможность как-то заработать. Иначе даже питательные растворы будут большой проблемой, а этот маленький ИИ был иногда весьма умён.

Ролик совершенно не понимал, почему его хозяин так счастлив, заработав деньги на жизнь. Разве хозяин уже не женился на самке-зерга? Разве не должен он его теперь содержать?

Ну и даже без жены, Ассоциация Защиты Самцов должна содержать их до двадцати пяти лет. А так как хозяину всего двадцать четыре, то для него точно невозможно умереть с голоду. Так стоят ли расходы на жизнь такой радости?

«Я сам это заработал. Как же мне не быть счастливым?»

Словно поняв мысли Ролика, Ци Юй открыл глаза, посмотрел на него, и пояснил: «Как могут деньги, заработанные мною лично, быть такими же, как те, что мне дают другие?»

Ролик: […]

Ролик был шокирован, даже его круглое лицо стало больше похожим на человеческое:

[Хозяин, вы сами их заработали? А как вы их заработали? Как вы вообще смогли самостоятельно заработать звёздные монеты?]

Именно такой реакции и добивался Ци Юй. Когда его нет дома, ему нужен Ролик для присмотра. Из-за его совпадения с Мо Яном, в эти дни его наверняка будут искать различные зерги. Издевательство над Роликом принесёт ему больше вреда, чем пользы, так что он разработал план.

Если он может зарабатывать монеты, то у него будет законное оправдание постоянного пребывания на втором этаже. Как весьма простой ИИ, Ролик не сможет отследить, реально ли Ци Юй там всё время находится. Если бы пришел какой-нибудь зерг, то Ролик сможет его проинформировать, а значит он спокойно может оставаться на Черной Обсидиановой Звезде.

«Я заработал на тех зергах, что меня оскорбляли.» Ци Юй улыбнулся. «Мои игровые навыки весьма улучшились. И когда меня оскорбляют, я контратакую и избиваю их до тех пор, пока меня не начнут молить о пощаде. Ну а чтобы я перестал нападать, ему пришлось откупиться от меня, чтобы избежать дальнейших проблем. Так что сегодня я заработал тысячу звёздных монет. Разве все те зерги, что доставали меня раньше, не должны за это заплатить?»

Первоначальный владелец тела был ходячей игровой катастрофой. Он отвратительно играл, но всё равно был зависим от игр. А ещё он на столько часто подвергался нападениям со стороны, что порою даже начинал сомневаться в собственном существовании. Даже его смерть была тесно связана с играми.

То, что он был запрограммирован, вовсе не означало, что у ИИ-дворецкого отсутствует память. Ролик помнил о том инциденте несколько дней назад, когда его хозяин чуть не умер. И воспоминание об этом дне вызвало злость у маленького ИИ.

Ци Юй с гордостью повернул в сторону Ролика свой терминал с открытым счётом, и показал его Ролику: «Смотри, нам с тобой этого хватит примерно на половину месяца.»

На терминале аккуратно отображались четыре цифры, единица и три последующих нуля.

Эту сумму Ци Юй перенёс со своего временного терминала.

«И это всё стало результатом сегодняшнего упорного труда. Впечатляет, правда?»

На круглом лице Ролика отобразился восхищенный смайлик: [Впечатляюще]

Ци Юй ещё больше загордился: «Конечно, как же твой хозяин может быть не впечатляющим?»

Как раз в тот момент, когда Ци Юй собирался продолжить своё хвастовство, на его терминале раздался звуковой сигнал о получении платежа.

[Квитанция: Тридцать тысяч звёздных монет]

Ци Юй: «...???»

Ролик: […]

http://bllate.org/book/13651/1727916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу