Жером медленно моргнул, его лицо исказилось в горькой гримасе, словно он смирился.
Когда я уже подумал, что он наконец принял ситуацию, он вдруг укусил меня за мочку уха.
Боль, острая, словно рвали мою плоть, заставила меня прослезиться.
— Больно!
Хоть я и бил его сжатыми кулаками, это его не остановило.
Он вцепился, как бешеная собака, не желая отпускать, из-за чего я не мог отвернуться.
Сколько бы я ни требовал объяснений, Жером молчал, прижимая мои сопротивляющиеся запястья.
Поняв, что он может оторвать мне мочку уха, я отчаялся.
— Больно! Я сказал, больно!
— …
— Зачем… Зачем ты это делаешь? Почему сейчас?!
Давление на мочку уха усилилось, и боль была настолько сильной, что по моему лицу текли слезы.
Наконец, когда я тихо всхлипнул, Жером разжал хватку.
Он терпеливо ждал, пока я успокоюсь, затем заговорил мягким голосом.
— Жанна, я для тебя стихийное бедствие. Думаешь, бедствие приходит, только если его позвать, или уходит, если попросить? Нет, бедствие, как твоя мочка уха, которая просто так порвалась, приходит внезапно. Без предупреждения, без компромиссов. Ты осмелился прикусить язык, потому что так сильно ненавидишь меня и пытаешься умереть?
— …
— Тогда я потрусь своим членом о твой кишащий опарышами труп. А после убью себя и найду тебя в подземном мире. Если ты попытаешься реинкарнировать, чтобы сбежать от меня, я тоже реинкарнирую. Если я рожусь женщиной, я выношу твоего ребенка, а если мужчиной, заставлю тебя выносить моего. Снова и снова.
Честно говоря, еще несколько дней назад я был достаточно самонадеян, чтобы думать, будто могу понять Жерома. Но я ошибался.
Как бы я ни старался, я просто не мог понять этого ублюдка.
Я чувствовал себя приговоренным к смерти и снова разрыдался.
К слову, я не из тех, кто часто плачет.
На самом деле, я был пленником старомодного убеждения, что мужчины ни при каких обстоятельствах не должны плакать.
И все же я рыдал, как новорожденный, по трем причинам.
Во-первых, я был совершенно возмущен тем, что такое бедствие обрушилось на меня.
Во-вторых, я был уверен, что сколько бы я ни пытался убедить или пригрозить ему, Жером никогда не изменится.
И, наконец, моя укушенная мочка уха все еще болезненно жгло.
Жером похлопал меня по спине, вероятно, потрясенный моей вспышкой.
«Почему я? Почему это всегда происходит с Жанной?»
Жером, наблюдавший за мной, как за беспомощным птенцом, довольно улыбнулся.
— Как мило, посмотри на себя, плачешь от радости. Высморкайся. Фух.
Жером, совершенно неправильно поняв причину моих рыданий, схватил меня за ноздри.
Несмотря на подавленное состояние, я высморкался.
Жером вытер липкую слизь о свои брюки и небрежно сказал:
— Закончил плакать? Ты полностью принял бедствие, которое к тебе пришло? Если нет, дай знать — я дам тебе больше времени.
Его тон был спокойным, словно он утешал капризного ребенка.
Я вытер слезы и бросил на него раздраженный взгляд.
Это была моя попытка небольшого акта неповиновения.
Но Жером, всегда остро подмечающий, слабо улыбнулся.
— В твоих глазах все еще есть этот вызывающий блеск. Ничего, у твоего мужа много терпения. Я объясню тебе все сначала.
Когда Жером схватил меня за щеку, я побледнел и в панике закричал:
— Я, я принял это! Я принял это!
— Нет, ты просто говоришь это, чтобы избежать бедствия, которое перед тобой. В глубине души ты надеешься, что я укушу и другое ухо.
— Я серьезно, я принял это! Я решил полностью уважать бедствие, которое пришло ко мне!
Пока я отчаянно отнекивался, размахивая руками, поведение Жерома снова смягчилось.
Когда я уже подумал, что мне едва удалось остановить его буйство, в ушах снова раздался громкий шум.
Бум!
Жером инстинктивно обхватил меня за плечи и повернул голову.
В тот момент, когда его взгляд покинул меня, я слегка приоткрыл глаза, тайком подняв средний палец за спиной.
«Забыть о гордости — выживание сейчас в приоритете. Шаг назад сейчас для трех шагов вперед потом. Как только Мефисто будет обезврежен, мне больше не придется видеться с Жеромом».
Таинственный грохот продолжался еще какое-то время, прежде чем наконец стих.
Жером, погруженный в размышления, встал и протянул мне руку, жестом предлагая подняться.
С неохотой я схватил его руку, но, встав, пошатнулся.
Земля была такой зыбкой, что трудно было удержать равновесие.
— Мы действительно выбрались?
— Ага.
— Сколько времени прошло?
— Я считал с момента нашего прибытия… примерно 216 892 секунды.
Я не мог поверить своим ушам, услышав это число.
Шестьдесят секунд в минуте — это означало, что прошло значительное количество времени.
Внезапно в моей голове промелькнула мысль о Бермуте. Я спросил дрожащим голосом:
— Кстати, где Бермут? Ты видел, куда он делся?
— Даже если бы видел, я бы тебе не сказал.
Я злобно посмотрел на Жерома, который насмешливо ухмыльнулся, и пошел вперед.
Я был не в том положении, чтобы беспокоиться о других, но не мог не волноваться.
Мысль о том, что Бер один в этом темном и жарком пространстве, беспокоила меня. Я чувствовал необходимость быстро его найти.
«Я должен его найти. Как бы мне ни хотелось это признавать, без Бермута дела пойдут плохо».
Хоть я и спешил, мое тело не слушалось.
Зыбкий пол засасывал мои ноги, а удушающая жара вытягивала энергию после всего нескольких шагов.
Жером, который наблюдал за мной, как за образцом под микроскопом, внезапно поднял меня на руки и добавил со смехом:
— Моя жена, конечно, требует много внимания.
Мы долго шли по, казалось, бесконечному, кромешному коридору. Внутренности еретика были невероятно обширными и удушающе жаркими. Без Жерома я бы рухнул через пять минут. В какой-то момент Жером остановился.
— Что не так?
— Я что-то слышу.
Он что-то слышит? Я затаил дыхание, напрягаясь, чтобы прислушаться. Как и сказал Жером, я слышал откуда-то слабый ропот.
Как только Жером опустил меня, он побежал к звуку. Обойдя угол, я увидел Бера, всего в липкой слизи.
«Слава богу. Кажется, он не пострадал».
Возможно, это было облегчение от воссоединения, но слезы навернулись на мои глаза. Бер, который периодически подергивался, пробормотал:
— Угх… Я сейчас умру. Я уверен в этом. Я расплавлюсь в этой липкой желудочной кислоте и умру…
— …
— Отвратительные люди. Из-за них я тоже в этой передряге! Умрите! Умрите! Умрите! Я буду проклинать вас обоих всю жизнь!
В одно мгновение мое облегчение исчезло, как снег, тающий на солнце. Бер, заметив меня, ахнул и замер на месте.
После долгого молчания Жером нарушил его:
— Я могу съесть его сейчас?
— Нет.
— Я думал, мы взяли его как аварийный запас еды.
Жером разочарованно щелкнул языком. Бер, заметно смущенный, поспешил ко мне и прицепился.
Посмотрев на него с кислым выражением лица, я вздохнул.
— Хозяин! Где ты был? Мое сердце было разбито, я думал, ты выбрал того дворнягу вместо меня.
— Бер, ты прожил сотни лет. Разве ты не можешь оценить ситуацию объективно?
Если Бер, проживший века, прошел через всевозможные испытания, то, конечно, это не могло быть худшей ситуацией, с которой мы столкнулись.
Я хотел, нет, мне нужно было услышать это от него, даже если бы мне пришлось вытянуть это силой.
— Это ведь не худшая ситуация, верно?
После долгой паузы Бермут с энтузиазмом ответил:
— Нет! Даже для меня это худшее!
Черт!
Я рухнул на землю в отчаянии.
Если только еретик не вырвет нас, казалось невозможным выбраться самим.
Жером, который устроился рядом со мной, спокойно сказал:
— Я тут подумал, я бы не прочь расплавиться в кислоте вместе с тобой. В некотором роде, это как стать одним целым.
— …
— Считай это своего рода соитием.
— Заткнись. Я уже чувствую себя не в своей тарелке; просто держи рот на замке.
Я вздохнул и закрыл голову руками. В оригинальной истории Люк использовал мана-камень, на который случайно наткнулся, чтобы победить гигантского змееподобного еретика.
«Если бы у меня был этот мана-камень, полный колоссальной силы, этот еретик был бы сущим пустяком».
Я спросил Жерома, который, казалось, был совершенно беззаботен, несмотря на смертельную опасность:
— Даже если я буду сопротивляться, разве твоей силой ты не можешь одолеть этого еретика?
— Ага, но мне здесь нравится. Уютненько.
— …
— Внешний мир полон страшных, плохих людей. Давай просто сделаем это место нашим домом для новобрачных, ладно?
Жером прицепился к моей руке, притворяясь флиртующим, затем задрожал, словно испугавшись.
Он, казалось, имитировал сам механизм страха, специально поднимая суету.
Наблюдая за преувеличенными выходками Жерома, я сухо подумал:
«Ты здесь самый страшный и худший человек, Жером».
Теперь уже привычный звук громкого удара снова пронзил воздух.
Бер, который до этого вяло висел, насторожил уши.
Он огляделся и голосом, окрашенным замешательством, спросил:
— Ч-что это все такое, Хозяйка…?
http://bllate.org/book/14048/1235881
