× Восстановление платежных методов на https://bllate.org. Платежи проходят в штатном режиме, поддерживаем авторов и переводчиков!

Готовый перевод Senior Brother's Beauty Shook the World [Transmigration] / Красота старшего брата не имеет себе равных ✅: Глава 18

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты хочешь, чтобы я подложил Лу Сюню наркотик?

Чэн Юаньчжэнь испуганно вскочил с каменной скамьи, услышав предложение Мо Тяньяна.

— Нет… — Чэн Юаньчжэнь наотрез отказался. — Я хочу превзойти его, но использовать такой метод просто… просто…

— Просто что? — Мо Тяньян усмехнулся. — Ты действительно думаешь, что Лу Сюнь всегда был таким вялым и ленивым? Он просто притворяется свиньей, чтобы съесть тигра. Если ты стремишься к честности, я гарантирую, что ты очень сильно проиграешь!

— Лу Сюнь может позволить себе проиграть, но ты… можешь ли ты позволить себе проиграть?

— Без семьи Чэн ты ничто.

— Хорошенько подумай…

Мо Тяньян поднялся, делая вид, что собирается уходить, но Чэн Юаньчжэнь тут же окликнул его.

— Погоди…

Мо Тяньян остановился, смахнув невольную улыбку с губ.

— Всё обдумал?

Чэн Юаньчжэнь стиснул зубы и кивнул.

Затем, что-то вспомнив, спросил:

— Я знаю, что ты злишься на Лу Сюня и хочешь отомстить. Но ты ведь не пытаешься моей рукой отравить его, верно?

— Верно, я его ненавижу, — Мо Тяньян откровенно признался. — Но не волнуйся, это не яд. Это эксклюзивная пилюля нашей семьи Мо, вроде порошка, ослабляющего мышцы. Он не лишит его полностью сил, просто иногда он не сможет использовать духовную энергию. Действие очень легкое и не будет замечено.

Поскольку они оба всё выяснили, не было необходимости продолжать притворство, и они разошлись по своим комнатам.

В комнате Лу Сюня всё ещё горел свет; он горячо обсуждал кое-что с Системой.

— Если я на этот раз не попаду в тройку лучших, меня заставят уйти в уединение. Как тогда я смогу выполнить задание, о котором ты говорил?

— Но я не могу дать тебе читы, это несправедливо по отношению к другим ученикам.

Система категорически отказывалась; она была хорошей системой 22 века и не могла совершать хитрые поступки — это было жульничество.

— Если быть честным, ты увидишь, как мой старший брат запрёт меня на несколько лет. Тогда миссия будет считаться проваленной.

Система подавилась словами Лу Сюня, желая возразить, но не находя причин.

— Н-но у меня нет возможности давать читы. Бюро Подземного мира не дало мне таких полномочий.

— Если нет полномочий, ты можешь подать заявку. Подача заявки на полномочия для выполнения задания разрешена.

Видя, что Система колеблется, Лу Сюнь продолжил уговаривать её.

— Подумай, если мы провалим задание, я всё равно смогу продолжить жить в этом мире, мне сейчас вполне комфортно. Но ты — другое дело, тебя ждёт наказание.

После нескольких контактов с Системой Лу Сюнь пришёл к выводу, что она не очень умна; раньше, когда она его пугала, она была очень убедительна, но Лу Сюнь всё равно чувствовал, что она новичок.

«Нет, это новая Система».

При столкновении с реальными проблемами Система была растеряннее его самого. Лу Сюнь чувствовал, что те, казалось бы, отточенные приёмы, которыми Система убеждала его выполнять задания, вероятно, были выработаны в ходе тренировок или получены от старших коллег.

Изначально он сомневался в Системе, но теперь он склонялся к тому, что Система сама не знает, или же беспокоилась, что, сказав слишком много, раскроет слишком много, поэтому притворялась загадочной.

«Кажется, я обнаружил что-то невероятное».

Лу Сюнь втайме радовался, но на лице изобразил затруднение и продолжил пугать её.

— Система, дорогая, хорошо подумай, если миссия провалится, вся твоя системная жизнь будет стёрта. В будущем ты не сможешь поднять голову перед другими системами.

— Они скажут: «Эта система такая бесполезная, она провалила такое простое задание».

— Нет, — серьёзно сказала Система. — Нельзя провалиться, обязательно нужно добиться успеха.

Лу Сюнь не знал, насколько эффективно работает Бюро Подземного мира, и беспокоился, что процесс может быть медленным, поэтому только подтолкнул Систему.

— Вот это правильно. Тогда быстрее иди и подай заявку в Бюро Подземного мира.

Система была полностью ошеломлена Лу Сюнем, но её маленькое внутреннее убеждение заставляло её сильно сомневаться.

— Но, но… жульничать же неправильно.

Лу Сюнь: «…»

— Ты прав, — Лу Сюнь слегка улыбнулся, мягко и дружелюбно сказал. — Тогда не подавай заявку, давай вместе дождёмся провала задания.

Система: «…»

Человек и Система не препирались долго, Лу Сюнь прекратил общение и лёг спать.

На следующий день…

Су Цинхэн рано утром постучал в дверь. Лу Сюнь был недоволен шумом за дверью, повернулся на бок, натянул одеяло на голову и продолжил крепко спать. Постучав некоторое время и не дождавшись ответа, Су Цинхэн сказал:

— Старший брат, если ты не откроешь дверь, я войду сам.

Ответа не было, и Су Цинхэн осторожно толкнул дверь.

Комната Лу Сюня была большой, жемчужные шторы разделяли её на внешнюю и внутреннюю части. Су Цинхэн сделал два шага вперёд и сквозь шторы увидел Лу Сюня, завернувшегося в одеяло, как в кокон, и спящего лицом вниз.

— Старший брат…

Су Цинхэн вздохнул, отодвинул жемчужные шторы и подошёл к кровати.

— Старший брат, вставай.

Лу Сюнь по-прежнему не обращал на него внимания. Су Цинхэн лишь подошёл и толкнул его.

— Старший брат…

Лу Сюнь недовольно хмыкнул, повернулся и увернулся от прикосновений Су Цинхэна.

— Старший брат…

Лу Сюнь недовольно застонал, сонно пробормотав:

— Дорогая, не шуми.

Вытянутая рука Су Цинхэна замерла в воздухе, и он, наконец, понял, что его способ пробуждения был слишком нежным.

«Если он не встанет, просто облей его водой».

Это слова Гу Юньчжоу, но Су Цинхэн не хотел использовать такой грубый метод, поэтому он решил стянуть одеяло.

Он дёрнул, но не смог сдвинуть его. Наклонившись, он схватил край одеяла. Во время борьбы Лу Сюнь продолжал спать спокойно.

После недолгого противостояния Су Цинхэн тоже разозлился, грубо отвёл руку Лу Сюня, державшую одеяло, и с силой дёрнул. Скорость была такой быстрой, что на этот раз Лу Сюнь не смог опередить его.

Одеяло было отброшено, Лу Сюнь перевернулся с боку на спину. Его поза во сне была не слишком изящной: белое нижнее одеяние соскользнуло, обнажив большую часть бледной кожи.

Хотя Су Цинхэн много лет странствовал, он старался максимально придерживаться этикета знатной семьи, которому его учили родители в детстве. Такая вольная поза во сне, как у Лу Сюня, была неприемлема.

Он подсознательно захотел помочь Лу Сюню поправить одежду, но как только его рука коснулась воротника, Лу Сюнь схватил её. Су Цинхэн испугался внезапно обхватившей его руки, и его сердце бешено заколотилось.

Он попытался вырваться, но не смог освободиться от хватки Лу Сюня. Напротив, Лу Сюнь неожиданно потянул его, и Су Цинхэн чуть не упал на кровать.

— Дорогая, давай ещё немного поспим.

Лу Сюнь, не открывая глаз, вытянул руку, чтобы обнять его, но Су Цинхэн резко отшатнулся.

«Дорогая?»

«За кого он меня принял?»

Лицо Су Цинхэна потемнело. Другой рукой, которую он не держал, он шлёпнул Лу Сюня по тыльной стороне ладони. Раздался громкий хлопок.

Лу Сюнь проснулся от сна, с растерянным видом сел на кровати.

— Младший брат, почему ты здесь?

Лу Сюнь потирал болевшую руку. Взгляд Су Цинхэна проследил за его движением, остановившись на тыльной стороне ладони. Шлепок был несильным, но Су Цинхэн отреагировал инстинктивно, поэтому он был нелёгким, оставив красный след.

— Зачем ты меня ударил?

Лу Сюнь касался его, но выглядел совершенно невинным и растерянным, что разозлило Су Цинхэна, и даже остатки вины рассеялись.

— На что ты злишься? — снова спросил Лу Сюнь.

— Я не злюсь… — Су Цинхэн был похож на кошку, которой наступили на хвост, его тёмные глаза свирепо уставились на Лу Сюня. Почувствовав, что его реакция была слишком бурной, он отступил на несколько шагов и глухо произнес.

— Старший брат велел мне будить тебя каждый день. Ты должен тренироваться со мной.

— Ты не ходишь на утренние занятия?

Су Цинхэн продолжал дуться, но всё же послушно ответил.

— Ученикам, участвующим в соревновании, разрешается не посещать утренние занятия.

Хотя на стадии очищения ци не было обязательного требования участвовать в соревнованиях, чтобы поощрить их активное участие, тем, кто осмелился записаться на соревнование, разрешалось пропускать утренние занятия, чтобы выделить время для усердной тренировки.

Лу Сюнь удивлённо посмотрел на него, забыв спросить, почему он его ударил.

— Ты собираешься участвовать в этом соревновании.

Разговор зашёл о серьёзном деле, и Су Цинхэн забыл о своём гневе. Он кивнул и сказал:

— Хочу попробовать…

Су Цинхэн не сказал, что в последнее время он заметил, что его духовная энергия постепенно восстанавливается и стабилизируется, а его совершенствование перестало стоять на месте, поэтому он хотел попробовать.

В то же время, Су Цинхэн намеренно игнорировал смутную мысль: он хотел доказать, что не обманет ожиданий Лу Сюня.

Взгляд Лу Сюня внезапно стал мягче, следы сонливости на его лице немного рассеялись, а в светло-золотистых глазах заискрился слабый свет, и он без стеснения улыбнулся.

— Тогда… давай вместе постараемся.

Су Цинхэну показалось, что его ослепило, виной всему было слишком яркое солнце за окном.

Во дворе, под палящим солнцем, даже высокие деревья не давали полного укрытия, и Лу Сюня всё равно мутило от солнечных лучей, пробивающихся сквозь листья.

Он безмолвно протестовал в глубине души, но это было бесполезно; тренироваться с мечом всё равно приходилось.

«Что это за мирская страда?»

Лу Сюнь вздохнул, поднял меч, собираясь снова отработать места, которые первоначальный владелец забросил и где был неловок, но, подняв голову, заметил Су Цинхэна под деревом с холодным выражением лица, его меч был стремительным, движения резкими и величественными.

Лицо Су Цинхэна всё ещё сохраняло некоторую детскость, но после вращения и поворота, когда пронёсся меч, листья посыпались вниз.

С точки зрения Лу Сюня, красивый профиль Су Цинхэна подчёркивался высоким носом, делая его черты ещё более чёткими.

Лу Сюнь был слегка ошеломлён, «Неудивительно, что он главный герой. Даже сейчас, находясь в упадке, его ореол главного героя по-прежнему сияет».

«Тск, кто знает, сколько девушек он сгубит, когда вырастет».

Су Цинхэн убрал меч и наткнулся на взгляд Лу Сюня, непроизвольно отвёл глаза на мгновение, а затем снова вызывающе посмотрел на него, спросив:

— Ты, почему смотришь на меня?

— Ты красивый! — Лу Сюнь тихонько рассмеялся и подошёл к нему.

Внезапное приближение Лу Сюня заставило Су Цинхэна резко отступить. Всё его тело напряглось.

— Что ты делаешь?

— Почему ты такой странный сегодня?

Лу Сюнь слегка наклонил голову, только поднял руку, как Су Цинхэн снова отступил на шаг.

Лу Сюнь приподнял бровь.

— Чего прячешься?

Су Цинхэн опустил глаза и молчал. Лу Сюнь уставился на него.

— Не прячься…

Су Цинхэн поджал губы, на лице было явное нежелание, но он всё же не стал больше прятаться.

Лу Сюнь с усмешкой посмотрел на него, поднял руку, чтобы снять зелёный лист с его головы, и специально помахал им перед его глазами.

— Просто помог тебе убрать упавший лист, чего так сильно реагируешь?

Тело Су Цинхэна напряглось, он почувствовал приступ неловкости. «Всё из-за Лу Сюня, который внезапно схватил его за руку, а затем захотел обнять, что и привело к его подсознательному уклонению».

— Младший брат… — Лу Сюнь заметил его смущение, и его унылое утро наконец-то обрело немного веселья.

Зная, что Су Цинхэн намеренно избегает контакта с ним, Лу Сюнь специально приблизился к нему, не давая отступить.

Су Цинхэн не отступил, всё его тело напряглось.

«Слишком близко».

Прежде чем он успел отреагировать, Лу Сюнь наклонился и прижался к его уху, его голос был мягким и весёлым.

— Ты не сделал что-то плохое мне?

Автор примечания: Младший брат в сети раздражённо: «Я ничего не делал с нечистой совестью, это ты явно пытался домогаться меня!»

http://bllate.org/book/14058/1237131

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 19»

Приобретите главу за 6 RC

Вы не можете прочитать Senior Brother's Beauty Shook the World [Transmigration] / Красота старшего брата не имеет себе равных ✅ / Глава 19

Для покупки авторизуйтесь или зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода