Серьёзная версия:
Хань Цзюэ, член коллектива Eternal, столкнулся с предательством любимого человека.
Вслед за этим последовала скандальная ситуация с "падением в море", подстроенная его коллегой по группе, Чи Ли, вызвавшая бурю негодования в сети!
Общественность обрушилась с критикой на Хань Цзюэ, обвинив его даже в "попытке убийства".
Все его многолетние труды в одночасье пошли прахом, он оказался на самом дне как в профессиональном, так и в личном плане.
Когда он был близок к отчаянию, неожиданно появился человек, предложивший ему помощь в обмен на соблюдение неких "негласных правил". В сложившейся ситуации Хань Цзюэ не увидел в этом ничего предосудительного.
В результате он расторг старый контракт, сменил место работы и подписал соглашение с Kaixia, ведущей компанией в сфере развлечений!
Он хотел вернуться в индустрию развлечений и отомстить!
****
Ненадежная версия событий:
Хань: Президент, вы хотите меня поддержать? ——Цзян: Да.
Хань: Президент, могу ли я выпустить диск? ——Цзян: Хорошо.
Хань: Президент, стоит ли мне сняться в кино? —— Цзян: Конечно.
Хань: Президент, на счет негласных правил, о которых мы договорились? —— Цзян: (Молчание)
Хань: (неловко) Президент, вы... это? ——Цзян: А?
Хань: (успокаивающе) Всё в порядке, всё в порядке, я понимаю, я всё понимаю! --Цзян: ……
На следующий день помощнику Му позвонил его артист, известная звезда Хань.
Хань: Отмените все на сегодня!
Му: Почему?
Хань: Переработал...
ОТ ПЕРЕВОДЧИИКА: Это тот же автор, что и в новеллах "Я вызываю ветер и дождь в сцнарии", "Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого" и "Канарейка удалил свой аккаунт и снова его открыл".
Написала Linok75 11 февр. 2026 г., 20:49
Спойлер-алерткогда тебе кажется что все, мир остановился, надо помнить что надо просто оглянутся - ведь рядом будет тот кто заставит этот мир двигаться дальше... всегда когда ты падаешь, надо помнить что надо все равно подняться и двигаться дальше за своей мечтой.. когда тебе кается ты остался один, оглянись, рядом есть тот кот любит тебя все душой
наверное имен так я охарактеризую эту новеллу... отдельно отмечу одного своих любимых переводчиков Nat_Temofeeva...
Продолжить чтение
Написало astronikus 05 янв. 2026 г., 12:04
Очень занятная новелла.
Местами действительно неоднозначная - прежде всего, сами герои и их мотивы, но интересная.
По сравнению с другими, читанными мною, новеллами про актеров в ней весьма сбалансировано соотношение съемок и выступлений и времени собственно взаимоотношений между главными героями. Нет этого рассусоливания истории из фильмов и сериалов, в которых снимается гг, когда в какой-то момент забываешь, что это история внутри истории. Зд...
Продолжить чтение
ВКонтакте
Телеграм
