Поиск переводов

Найдено 6 переводов

• 

  Красивый дублер прокладывает себе путь в безжалостном мире богатых.
  A beautiful body double navigates the cutthroat world of the wealthy.

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить его внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  107 / 88 448 5 / 13 4.8 / 13 12 709 0

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить его внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюб...

  Ле Инь оказался в BL-новелле, получив роль второстепенного персонажа — непопулярного наследника, которого все забыли. Его  сходство с главным героем сделало его легкой мишенью для подлых личностей. Эти люди, используя маски заботы и внимания, стремились испортить его внешность, сломать характер и уничтожить дух, воспользовавшись его наивной влюбленностью.Пережив многократное предательство и унижения, изначальный обладатель тела, узнав правду, полностью сломался. Его попытки отомстить потерпели крах, и он трагически погиб, выпав из окна.Ле Инь, осознав весь абсурд ситуации, принял вызов с озорной улыбкой: «Посмотрим, кто кого обведет вокруг пальца!»Готовый к трудностям, описанным в сюжете, Ле Инь спокойно вступал в игру. Внешне изображая жертву — милую, невиновную и добрую душу, он, оставаясь наедине, умело манипулировал группой неприятных персонажей, которые должны были стать его обидчиками. По мере развития событий Ле Инь начал замечать, что эти негодяи, забыв о своих первоначальных планах, стали менять к нему отношение, проявляя желание угодить.«Ха, бесстыжие негодяи», — презрительно думал он.Ситуация осложнялась тем, что даже влиятельные фигуры, известные своей силой, начали проявлять к нему интерес, пытаясь завладеть им. На каждом их «случайном» столкновении разгорались нешуточные конфликты. Ле Инь, оказавшись в эпицентре этой борьбы, лишь меланхолично заявлял: «Прошу прощения, я уже помолвлен».Хо Сюй, глава семьи Хо, занимал высочайшее положение в обществе столицы, имел множество поклонников, но никогда не поддавался их чарам. Годами он игнорировал попытки приемного сына Юэ привлечь его внимание, оставаясь равнодушным к признаниям. Все изменилось с возвращением заблудшего наследника семьи Юэ. Публично он представал жалким и невинным, но втайне раскрывался совсем с другой стороны – яркий и притягательный, от которого невозможно было отвести взгляд! 

  Развернуть

  последняя активность: 23.08.2026 08:59

  состояние перевода: В работе

  жанры: драма, комедия, мистика, повседневность, романтика

  тэги: второй шанс, трансмиграция, богатые персонажи, возрождение, директор, реинкарнация, месть, хитрый главный герой, умный главный герой, перерождение, попадание в книгу, президент, главный герой шоу, bl, взаимное спасение

• 

  Вернуться, чтобы стать звездой (Круг развлечений).❤️
  Re-emerging into the Stardom

  Серьёзная версия:Хань Цзюэ, член коллектива Eternal, столкнулся с предательством любимого человека.Вслед за этим последовала скандальная ситуация с "падением в море", подстроенная его коллегой по группе, Чи Ли, вызвавшая бурю негодования в сети!Общественность обрушилась с критикой на Хань Цзюэ, обвинив его даже в "попытке убийства".Все его много...
  Перевод от Nat_Temofeeva Китайские
  115 / 81 466 5 / 9 5 / 8 12 1 151 2

  Серьёзная версия:Хань Цзюэ, член коллектива Eternal, столкнулся с предательством любимого человека.Вслед за этим последовала скандальная ситуация с "падением в море", подстроенная его коллегой по группе, Чи Ли, вызвавшая бурю негодования в сети!Общественность обрушилась с критикой на Хань Цзюэ, обвинив его даже в "попытке убийства...

  Серьёзная версия:Хань Цзюэ, член коллектива Eternal, столкнулся с предательством любимого человека.Вслед за этим последовала скандальная ситуация с "падением в море", подстроенная его коллегой по группе, Чи Ли, вызвавшая бурю негодования в сети!Общественность обрушилась с критикой на Хань Цзюэ, обвинив его даже в "попытке убийства".Все его многолетние труды в одночасье пошли прахом, он оказался на самом дне как в профессиональном, так и в личном плане.Когда он был близок к отчаянию, неожиданно появился человек, предложивший ему помощь в обмен на соблюдение неких "негласных правил". В сложившейся ситуации Хань Цзюэ не увидел в этом ничего предосудительного.В результате он расторг старый контракт, сменил место работы и подписал соглашение с Kaixia, ведущей компанией в сфере развлечений!Он хотел вернуться в индустрию развлечений и отомстить!****Ненадежная версия событий:Хань: Президент, вы хотите меня поддержать? ——Цзян: Да.Хань: Президент, могу ли я выпустить диск? ——Цзян: Хорошо.Хань: Президент, стоит ли мне сняться в кино? —— Цзян: Конечно.Хань: Президент, на счет негласных правил, о которых мы договорились? —— Цзян: (Молчание)Хань: (неловко) Президент, вы... это? ——Цзян: А?Хань: (успокаивающе) Всё в порядке, всё в порядке, я понимаю, я всё понимаю! --Цзян: ……На следующий день помощнику Му позвонил его артист, известная звезда Хань.Хань: Отмените все на сегодня! Му: Почему? Хань: Переработал...ОТ ПЕРЕВОДЧИИКА: Это тот же автор, что и в новеллах "Я вызываю ветер и дождь в сцнарии", "Белый лунный свет разорвал сценарий прошлого"  и "Канарейка удалил свой аккаунт и снова его открыл".

  Развернуть

  последняя активность: 21.08.2026 17:00

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, комедия, повседневность, романтика

  тэги: второй шанс, дунхуа, [♥], сён-ай, богатые персонажи, адекватные главные герои, актерское мастерство, броманс, директор, месть, это история без главной героини, тайные отношения, айдолы, даньмэй

• 

  У господина фобия интимного контакта
  Sir Has a Fear of Intimate Contact

  АннотацияУспешный инвестор Чи Цинтай держит весь мир на безопасном расстоянии. Его главная тайна — панический страх любых физических контактов. Чёрные перчатки служат ему бронёй, а антисептик — способом вернуть контроль над ситуацией.Но его безупречная защита рушится, когда фиктивный супруг — гениальный хирург — застаёт его во время очередной об...
  Перевод от romdommusa Китайские
  47 / 37 514 5 / 1 5 / 1 2 57 0

  АннотацияУспешный инвестор Чи Цинтай держит весь мир на безопасном расстоянии. Его главная тайна — панический страх любых физических контактов. Чёрные перчатки служат ему бронёй, а антисептик — способом вернуть контроль над ситуацией.Но его безупречная защита рушится, когда фиктивный супруг — гениальный хирург — застаёт его во время очередной об...

  АннотацияУспешный инвестор Чи Цинтай держит весь мир на безопасном расстоянии. Его главная тайна — панический страх любых физических контактов. Чёрные перчатки служат ему бронёй, а антисептик — способом вернуть контроль над ситуацией.Но его безупречная защита рушится, когда фиктивный супруг — гениальный хирург — застаёт его во время очередной обработки рук.Вместо насмешки или отчуждения доктор с мягкой улыбкой предлагает свои услуги в качестве терапевта.Чтобы спасти проект всей жизни и исцелить старые травмы, Чи Цинтаю приходится пойти на риск и согласиться на телесную терапию.Вот только он не учёл одного: его «заботливый» фиктивный муж скрывает собственное мрачное прошлое и опасную, контролирующую натуру. И отдавать своего «пациента» кому-либо ещё он категорически не намерен.

  Развернуть

  последняя активность: 12.08.2026 16:47

  состояние перевода: Завершён (Завершена только основная история экстры будут через пару недель)

  жанры: романтика, драма, психология, повседневность

  тэги: брак по расчету, директор, главный герой гонг, психологические травмы, наши дни, сложные отношения, одержимый актив, богатый главный герой, врачи, главный герой шоу, bl, 1v1, заботливый актив, исцеление любовью

• 

  Властный босс прочитал мои мысли и захотел меня
  The Domineering CEO Read My Mind and Started Craving Me

  Пять лет Сун Шиань верой и правдой служил незаменимым помощником властного генерального директора. Он заключал многомиллиардные контракты, разбирался с любовницами, спасал репутацию начальника и исполнял любые его прихоти.А потом внезапно осознал страшную правду: весь окружающий мир — старомодный роман о властном боссе!По сюжету его начальник Лу...
  Перевод от AlphaReads Китайские
  246 / 221 923 5 / 2 5 / 2 4 662 0

  Пять лет Сун Шиань верой и правдой служил незаменимым помощником властного генерального директора. Он заключал многомиллиардные контракты, разбирался с любовницами, спасал репутацию начальника и исполнял любые его прихоти.А потом внезапно осознал страшную правду: весь окружающий мир — старомодный роман о властном боссе!По сюжету его начальник Лу...

  Пять лет Сун Шиань верой и правдой служил незаменимым помощником властного генерального директора. Он заключал многомиллиардные контракты, разбирался с любовницами, спасал репутацию начальника и исполнял любые его прихоти.А потом внезапно осознал страшную правду: весь окружающий мир — старомодный роман о властном боссе!По сюжету его начальник Лу Минъюй должен сначала довести главную героиню до отчаяния, а затем униженно добиваться её прощения. Сун Шианю же отведена роль всемогущего помощника, который будет круглосуточно разгребать последствия этого безумия.Разумеется, он немедленно решает уволиться.Вот только сюжет почему-то сворачивает совершенно не туда.Вместо главной героини властный босс начинает преследовать самого Сун Шианя, запирает его в комнате и уверенно заявляет:— Помощник Сун, я знаю, что каждую минуту ты думаешь обо мне. Ты в меня влюблён.Сун Шиань ошеломлённо думает:«Лу Минъюй окончательно свихнулся?»Лу Минъюй довольно улыбается:— Вот видишь? Ты снова думаешь обо мне. Твоя любовь уже не знает границ.Сун Шиань ещё не подозревает, что его начальник слышит каждую его мысль. А сам Лу Минъюй не собирается признаваться, что большая часть этих мыслей совсем не похожа на признания в любви.Лёгкая романтическая комедия о невозмутимом властном боссе, язвительном помощнике, чтении мыслей и отношениях, которые начались с одного грандиозного недоразумения.

  Развернуть

  последняя активность: 7.08.2026 10:42

  состояние перевода: Завершён

  жанры: романтика, комедия, повседневность, сёнэн-ай

  тэги: босс и подчиненный, директор, счастливый конец, офис, сверхспособности, легкая атмосфера, bl, сладкая история, 1v1

• 

  Главным образом потому, что он дал слишком много денег
  Mainly Because He Gave Too Much Money

  Чтобы противостоять договорному браку, организованному его семьей, генеральный директор потратил 30 миллионов на «покупку» профессионального актера.Думая, что он купил «идеального и беззаботного мужа», он не ожидал, что в итоге получит крайне! Проблемного! И! Раздражающего! Человека!Этот возмутитель спокойствия очень профессионален, к тому же, о...
  Перевод от Holy_nun Китайские
  172 / 163 622 5 / 6 5 / 6 7 233 0

  Чтобы противостоять договорному браку, организованному его семьей, генеральный директор потратил 30 миллионов на «покупку» профессионального актера.Думая, что он купил «идеального и беззаботного мужа», он не ожидал, что в итоге получит крайне! Проблемного! И! Раздражающего! Человека!Этот возмутитель спокойствия очень профессионален, к тому же, о...

  Чтобы противостоять договорному браку, организованному его семьей, генеральный директор потратил 30 миллионов на «покупку» профессионального актера.Думая, что он купил «идеального и беззаботного мужа», он не ожидал, что в итоге получит крайне! Проблемного! И! Раздражающего! Человека!Этот возмутитель спокойствия очень профессионален, к тому же, он всегда серьезно берется за дело, когда речь идет об оплате. С опытностью профессионального актера он представляет различные проверенные мелодраматические планы, из которых генеральный директор может выбирать то, что ему понравится.Возмутитель спокойствия: - Господин Ян, я хотел бы обсудить с вами завязку нашей истории любви. Вы бы предпочли версию, в которой мы любим и ненавидим друг друга, или версию, в которой мы влюбляемся друг в друга с первого взгляда?Генеральный директор: - ...Возмутитель спокойствия: - Я так понимаю, вам нравится что-то более захватывающее, например, спектакль с подарком на Рождество?Генеральный директор: - Заткнись.Когда генеральный директор вынужден устроить представление перед своими родителями:Генеральный директор: - Почему бы вам просто не уснуть, вместо того, чтобы прыгать на моей кровати?Возмутитель спокойствия: - Я демонстрирую твою храбрость твоей же матери!Генеральный директор:- ...По мере того, как генеральный директор постепенно начинает испытывать симпатию к нарушителю спокойствия:Секретарь: - Господин, ваш муж взял чек на миллион юаней, который вы выписали для него, и уехал...Генеральный директор: - О, он взял деньги, чтобы разыграть сцену «Возьми миллион и брось мужа»?Секретарь: - Нет, ему дали тридцать миллионов юаней, и тот немедленно уехал…Генеральный директор: - @#￥%…! Верните его мне!Холодный и отчужденный генеральный директор, который не любит неприятности (семе) x Рассеянный и кокетливый нарушитель спокойствия (уке) 

  Развернуть

  последняя активность: 6.12.2025 19:29

  состояние перевода: Завершён

  жанры: драма, романтика

  тэги: [♥], брак по расчету, современность, богатые персонажи, актерское мастерство, директор, спокойный главный герой, шоу-бизнес, устроенный брак, семейный конфликт, красивые персонажи , главный герой влюбляется первым

• 

  Больной Генеральный Директор Просит Объятий Каждый День После Обретения Способности Читать Мысли | ✅
  The Sickly CEO Asks For Hugs Everyday After Obtaining The Ability To Read Minds

  Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, но неожиданно больной президент вдруг обрел способность читать его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты не можешь оста...
  Перевод от w00dyh1 Китайские
  67 / 39 293 5 / 4 4.8 / 4 5 227 0

  Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, но неожиданно больной президент вдруг обрел способность читать его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты...

  Шэнь Юй с нетерпением ждал развода, но неожиданно больной президент вдруг обрел способность читать его мысли!"Она - любовь всей моей жизни", - сказал он.Эта собака все еще не упоминает о разводе, ожидая, что я снесу тебе голову? Фэн Си Руй потрясен: ты хочешь вызвать смерть ради развода? "Руй, мое тело и разум принадлежат тебе, ты не можешь оставить меня?"[Если эта собака осмелится прикоснуться, завтра вы будете в заголовках газет**! Фэн Си Руй был раздосадован: неужели кто-то еще может смотреть на тело его жены? "Хорошо, я сделаю это". [Фэн Си Руй был беспомощен: "Как я могу уйти, если ты у меня в сердце?"

  Развернуть

  последняя активность: 31.07.2025 00:16

  состояние перевода: Завершён (Постараюсь в свободное время провести массовый редакт всех глав)

  жанры: комедия, романтика, фэнтези

  тэги: дунхуа, [♥], трансмиграция, красивый главный герой, сён-ай, брак по расчету, богатые персонажи, броманс, директор, шоу-бизнес, наши дни, даньмэй