×
Перейти к летнему ивенту Обсудить ивент в новости
Важно! Из-за аварии в дата-центре часть callback-уведомлений об оплате могла не поступить. Если платёж не учтён, напишите в Telegram укажите кассу и ссылку на аккаунт, приложите квитанцию об успешной оплате в PDF.

Quickly Wear the Face of the Devil / Покорение Лорда; Быстро сделай дьявольское лицо[❤️] ✅ – блог

Рецензия от Rinalia

Спойлер-алерт

Ещё одна новелла в жанре "быстрая трансмиграция". До речі, я раньше немного не любила этот жанр, але потом втянулась. Первые арки небольшие, розд по 10, але с восьмой арки увеличились до 25 розд на арку. Всього 15 арок, арка "Реальный мир" и экстры.

Понравилось мне разнообразие миров. Бизнес, зомби, культиваторы, шоубизнес, модельный мир... Много чего. Но в каждом герой вел себя весьма...оригинально.

Чжоу Юншен один из самых харизматичных героев,которых я видела. Да, он не белый и пушистый, у него куча недостатков, але он их не стесняется. Он называет себя злодеем, руша миры Системи, але у него и причина есть - быть безвольным злодеем в тысячи мирах и погибать ужасными смертями кого угодно обозлит. Он реально умный, сообразительный, хитрый и изобретательный. Быстро приспособливается к условиям миров, способен найти выход даже из самых тяжёлых ситуаций, даже если нужно идти на риск. О, рискует он часто и от души! Можно сказать, адреналинщик, способен извратить даже самую патовую ситуацию в свою пользу. Он реально крут. Он не демон, не святой. Он просто хочет жить своей жизнью. И он со всей страстью отдается как мести Системе, так и отношениям со своим Бессмертным любовником (он так подписал контакт в телефоне). 

Что сказать о любовнике Чжоу Юншена. Он реально шизанутый. Как, впрочем и сам Чжоу Юншен. Сталкер, собственник, ревнивец, извращенец.... Самое интересное - Чжоу Юншен это прекрасно осознает и не имеет нічого против. Ну установил будущий любовник камеры по всему дому, включая ванную? Да пожалуйста, смотри, я ещё и позы позавлекательнее прийму! Смотри только, не сдохни от перевозбуждения.... У тебя раздвоение личности? Прекрасно, у меня тоже! Короче, они друг друга стоили.... Отношения у цій парочки начинались не сразу, Чжоу нужно было своего любовника ещё опознать: по привычкам и ощущениям при поцелуе (это ещё не худший вариант, в одной новелле трансмигратор опознавал возлюбленного по родинке на, кхм, достоинстве). Иногда опознать не получалось до конца арки. Ещё и Система палки в колеса ставила....

Особой интриги или закрученного сюжета в арках нет. Чжоу Юншен просто отвешивает люлей всем недоброжелателям (иногда они и сами справляются), попутно наслаждаясь отношениями со своим Бессмертным любовником. В общем, советую. Читайте, наслаждайтесь.

Написала Rinalia 21 июля 2026 г., 9:37 Рецензії комментариев: 0

Рецензия от Moranam

Я редко пишу отзывы, честно говоря, просто читаю и всё, але мимо цій новеллы пройти молча не могу. Я наткнулась на эту историю ещё очень давно, когда она была под названием «Быстро Сделай Дьявольское Лицо», читала её на tl.rulate и буквально жила от глави к главе. И сейчас, увидев её здесь в полном и аккуратном переводе под названием «Покорение Лорда», я испытала просто волну тёплой ностальгии и радости.

Знаете, за що я люблю эту работу больше всего? За какое-то удивительное, почти идеальное чувство баланса. Очень часто в историях про «быстрое перемещение» авторы уходят либо в бесконечную нелогичную кровавую драму, где герой только и делает, что страдает, либо в откровенно глупую романтику, где за красивыми лицами теряется всякий смысл. Здесь всё совсем иначе. Это действительно адекватная, умная и при этом невероятно чувственная історія. Тут хватает и моментов, когда сердце сжимается от боли за главного героя, и ситуаций, где хочется аплодировать его логике и холодному расчёту, конечно, и тут встречается типичный китайська менталитет и "логика", але куда без этого. Главный герой ведь не просто очередной «попаданец», которого тащат за шкирку обстоятельства, он бывший хакер, и этот склад ума учитывается в каждом его шаге. Он не ломает систему грубой силой, он её взламывает, просчитывает на несколько ходов вперёд, и наблюдать за этим интеллектуальным противостоянием — чистое удовольствие.

И, конечно, арки. Они здесь потрясающие и совершенно не надоедают, особенно апокалипсис. Каждый новый мир — это отдельная маленькая жизнь со своим уникальным антуражем и правилами игры. И самое главное, любовная линия здесь не случается по щелчку пальцев. Она зарождается постепенно, органично вырастая из этого вихря событий, и именно поэтому даже при абсолютной шаблонности самого произведения эта новелла цепляет.

Если вы, как и я, любите жанр куайчуань, але вас уже тошнит от нелогичных поступков и картонных персонажей, то «Покорение Лорда» — это именно то, что вы ищете. Это действительно умная, красивая и захватывающая історія, которая остаётся с тобой надолго после прочтения. От меня только самые тёплые рекомендации и искренняя благодарность переводчику за проделанную работу.

Написала Moranam 19 кві. 2026 г., 13:21 Рецензії комментариев: 0
Оцінки людей
7 5
1 4
Переклад
Стан перекладу:
Завершено (Книга полностью переведена)
Переклад:
текст с английского на російська
Створено:
05 січ. 2026 г., владелец: BestNovelToday (карма: 1, блог: 0)
В закладках:
95 люд. (в избранном - 13)
Просмотров:
41 109
Середній розмір розд:
10 714 символів / 5.95 сторінок
Розмір перекладу:
477 розд / 2 840 сторінок
Права доступа:
Написати жалобу на проект
Інформація про підписку
Ціна за главу:
7
Знижка за покупку от 10 розд:
5%
Абонемент:
20 розд за 125 RC
100 розд за 550 RC
200 розд за 799 RC