× Уважаемый пользователи, снова доступен СБП (DigitalPay) от 100 рублей

Готовый перевод Cute baby turns into cannon fodder / Милый малыш превращается в пушечное мясо [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.1. Семейный ужин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У новичков-стажёров был только один день, в то время как у Линь Синцзяо — целых семь дней накопленного опыта и активности. Даже если стажёры были присланы развлекательными компаниями и не являлись совсем новичками, их количество подписчиков было ограничено. За один день обогнать Линь Синцзяо, у которого уже был значительный отрыв, было практически невозможно.

После полуночи был официально опубликован список финалистов, и неожиданно Линь Синцзяо оказался на втором месте.

Никнейм стримера, занявшего первое место, был «Шелковица вкусная». Шелковица, который смог обойти Линь Синцзяо в последний момент, был не простым стримером. Это был стример, которого сама платформа «Чи Ли Чжибо» активно поддерживала и готовила.

Крупных стримеров удерживать сложно — они могут легко уйти на другие платформы, и Чи Ли Чжибо не всегда способна их остановить. Но стримеры, которых платформа сама вырастила и поддерживала с самого начала, более преданы ей, и с их удержанием обычно проблем не возникает.

Шелковица был одним из лучших таких стримеров. Он одним из первых узнал о новостях и вовремя зарегистрировался для участия в конкурсе. Увидев, что его результаты оказались немного выше, чем у «Звёздочка пролетает», он не мог не почувствовать удовлетворения.

Если другие завидовали успеху Линь Синцзяо, то Шелковица ревновал. Он считал, что Линь Синцзяо поёт посредственно, что его уникальный голос — это всего лишь природный дар, без особой вокальной техники. Он не мог понять, почему зрителям это так нравится. А теперь ещё и удача улыбнулась Линь Синцзяо — он оказался в центре изменений в конкурсе.

Возможность, которую Шелковица так долго ждал, неожиданно досталась другому. Узнав об этом, он начал считать Линь Синцзяо своим конкурентом.

Теперь, когда Шелковица обошёл Линь Синцзяо, он испытывал удовлетворение и считал, что его навыки оказались лучше.

В этот момент Шелковица заканчивал свой стрим. Он вёл трансляцию с включённой камерой, а «Звёздочка пролетает» даже не осмелился включить камеру — наверное, считал себя некрасивым и боялся потерять подписчиков, если покажет своё лицо.

Независимо от того, что Шелковица думал на самом деле, внешне он сохранял вежливость и делал вид, что только что узнал от зрителей, что занял первое место в «Соревновании светлячков». Он искренне благодарил своих зрителей за поддержку.

В душе он был полон самодовольства: если он сохранит этот импульс в финале, то рекомендованное место на главной странице раздела певцов обязательно достанется ему.

В настоящее время все участники, прошедшие в финал, могли получить неплохие места в разделах, независимо от занятого места в итоге. Эти награды были подобны морковке, подвешенной перед носом новичков, заставляя их стремиться к висящему впереди призу.

Все ждали, и Шелковица тоже ждал. В данный момент он всё ещё был в разделе новичков и не мог пробиться на главную страницу. Его трансляции попадали лишь в рекомендации для новичков, не добираясь до основного раздела, где находились стримы топовых исполнителей.

Однако Шелковица был уверен в себе. Он твёрдо верил, что раз уж за один день ему удалось превзойти семидневный результат Линь Синцзяо, то в дальнейшем он обязательно займёт первое место с ощутимым отрывом.

Однако, к его удивлению, в первый же день финала показатели оказались далеко не такими, как он ожидал. Его результаты не только не превзошли Линь Синцзяо, но и оказались значительно ниже, а третий участник вплотную подобрался к нему.

После завершения финала участников распределяли по специальным разделам платформы. Самых успешных стримеров могли рекомендовать в основной раздел категории вокалистов — это очень престижное место. Там выделялось всего пять позиций для лучших новичков, и каждый день эти позиции обновлялись в зависимости от рейтинга участников.

Те, кто не смог удержаться в топ-5, оставались в разделе новичков, который менее заметен для широкой аудитории.

Несмотря на то, что Шелковица всё ещё удерживал второе место, он был крайне неудовлетворён. Он не мог понять, что пошло не так — ведь в первый день его трансляция шла отлично, а теперь результаты резко изменились.

Когда Шелковица осознал, что не в состоянии обогнать Линь Синцзяо, его энтузиазм пропал. Он практически забросил свои выступления, предпочитая болтать с фанатами для набора нужного времени в эфире. После этого он завершал стрим и тайком смотрел трансляцию Линь Синцзяо, пытаясь понять, в чём его секрет.

Шелковица с раздражением думал: «Он даже лица не показывает, наверняка выглядит неважно, да и поет посредственно». Сравнивая себя с Линь Синцзяо, он был уверен в своем превосходстве, но все никак не мог понять, почему не может его обойти.

Раздосадованный этим, Шелковица переключился на свой второстепенный аккаунт и начал писать негативные комментарии:

[Поет не очень]

[Почему не показывает лицо? Наверное, выглядит ужасно]

[Первое место в конкурсе? Это его предел?]

[Как он сюда попал? Наверняка через постель]

Он отправлял сообщения быстро, заранее подготовив их, чтобы успеть выплеснуть свою злость, прежде чем его заблокируют.

Шелковица специально выбирал моменты, когда Линь Синцзяо заканчивал петь и обращал внимание на комментарии, чтобы отправить свои злобные сообщения. Линь Синцзяо был немного сбит с толку, увидев эти негативные высказывания в прямом эфире, и решил проверить аккаунт отправителя. Оказалось, что это был второстепенный аккаунт. Он уже собирался забанить его навсегда.

Но в этот момент всплыл огромный, сверкающий золотом комментарий:

Топ-донатер: [Модератор чата, не блокируй этого токсика, я сам с ним разберусь]

Лу Ми отправил это сообщение, едва сдерживая желание закатить глаза.

Сегодня состоялась частная вечеринка младшего поколения семьи Лу. Через три дня должен был состояться день рождения главы семьи Лу, Лу Цзяньцзюня, который уже был в весьма преклонном возрасте. Младшие члены семьи решили встретиться заранее, чтобы обсудить подарки, которые собирались преподнести, и посоветоваться друг с другом, чтобы избежать ситуации с одинаковыми презентами.

Хотя Лу Чжи был старше Лу Ми на целое поколение, он все же взял на себя инициативу организовать эту встречу. Дело в том, что однажды все трое — Лу Ми, Лу Чжи и еще один родственник — принесли на день рождения деда одинаковые картины. Причём две из них оказались подделками, что вызвало неловкую ситуацию.

Возможно, все они действительно купили подделки — ведь настоящих работ известных художников было не так много на рынке. Лу Чжи не мог спокойно смотреть на такую неразбериху с подарками и решил организовать эту встречу, чтобы избежать подобных ситуаций в будущем.

Помимо Лу Ми, племянника Лу Чжи, на встрече присутствовали дети двоюродных братьев и сестер его родителей. Лу Чжи привёл их всех с собой, как старший в компании, и был организатором.

В тот вечер они обсудили почти все важные моменты. После этого многие из присутствующих начали доставать сигареты, при этом бросая взгляды на Лу Чжи, пытаясь понять, как он отреагирует. Убедившись, что он не возражает, они осмелились закурить.

Лу Чжи сам не курил. Когда-то он курил, но ради своей вокальной карьеры отказался от этой привычки и больше никогда не притрагивался к сигаретам. Даже на деловых встречах никто не решался предлагать ему курить, понимая его твёрдую позицию.

http://bllate.org/book/14234/1256523

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода