× Уважаемый пользователи, StreamPay СБП QR вернулся. Продолжаем работу с оплатой ЕС, Балканы, США

Готовый перевод Cute baby turns into cannon fodder / Милый малыш превращается в пушечное мясо [❤️] [Завершено✅]: Глава 15.2. Семейный ужин

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Пока младшие члены семьи болтали между собой, Лу Чжи не вмешивался в их разговоры. Он спокойно оглядел комнату и заметил Лу Ми, который стоял на балконе.

Лу Чжи с интересом наблюдал за Лу Ми, чье лицо исказилось от гнева, пока его пальцы молниеносно бегали по экрану телефона. Видимо, он вовсю ругался с кем-то в чате.

Когда дверь балкона открылась, Лу Ми как раз был в разгаре ссоры с тем самым пользователем, который явно использовал второстепенный аккаунт.

Увидев Лу Чжи рядом с собой, Лу Ми испугался настолько, что уронил телефон.

— Дядя… когда ты пришел? Я и не заметил.

Лу Чжи стоял спокойно и сдержанно, слегка улыбнувшись:

— Я не хотел тебя отвлекать, видя, как ты увлечённо ругаешься.

Лу Ми охватил страх. Он действительно был, как гласил его никнейм на платформе Чи Ли Чжибо, «Единственным наследником семьи Лу». Это было не просто пустым хвастовством — его статус был официально признан.

Когда Лу Чжи исполнилось двадцать четыре, семья начала настойчиво требовать, чтобы он женился. Однако Лу Чжи, решив покончить с этим давлением, объявил, что он гей и намерен быть только с любимым человеком. Он твёрдо заявил, что не женится, пока не встретит его, а детей заводить вообще не собирается. Эта новость быстро распространилась среди членов семьи, кроме бабушки Сян Шуфан, у которой были проблемы с сердцем. Именно она больше всех настаивала на женитьбе. Боясь за её здоровье, семья приняла решение не сообщать ей правду.

Поэтому, когда Сян Шуфан узнала о свадьбе Лу Чжи и Линь Синцзяо, она была вне себя от радости. Её долгое подозрение о том, что Лу Чжи скрывает что-то, подтвердилось, но не в том ключе, как она предполагала. Она всегда думала, что Лу Чжи просто придирался к претендентам на руку и сердце, но теперь свадьба развеяла её сомнения.

Но раз уж Лу Чжи женился, Сян Шуфан решила, что с ним всё в порядке, и кем бы ни был его избранник, она искренне радовалась за внука.

Ветвь Лу Чжи была самой многочисленной в семье, и самым младшим её представителем был Лу Ми. В этом смысле он действительно оказался прав — он был единственным ребёнком в своём поколении.

Именно из-за того, что Лу Ми был единственным ребёнком, его с детства окружали заботой и вниманием, и он практически не знал ни лишений, ни неудач. Единственным исключением были моменты, когда в дело вмешивался Лу Чжи, который был старше его на семь лет.

Что было забавно — с самого рождения Лу Ми испытывал перед Лу Чжи странное чувство страха, словно это было заложено у него в генах. Он относился к дяде с уважением, но в то же время и с некоторым ужасом.

— Нет-нет, дядя, делай что хочешь, я не помешаю, — поспешно сказал Лу Ми, стараясь выглядеть как можно более любезно.

Лицо Лу Чжи оставалось бесстрастным:

— Так защищаешь этого новичка, влюбился, что ли?

— Что за глупости! — Лу Ми вспыхнул. Хотя ему было уже двадцать два, он всё ещё не до конца вышел из подросткового возраста и относился к Лу Чжи с уважением и осторожностью, как к старшему. Когда разговор касался личных вещей, он всегда начинал нервничать. — Конечно, нет! Просто у меня там десять процентов акций!

Лу Ми говорил с лёгкой неуверенностью, понимая, что пошёл на серьёзные изменения правил ради победы стримера.

— Хорошо, — с едва заметной улыбкой на губах ответил Лу Чжи. Было бы действительно забавно, если бы Лу Ми признался в том, что влюбился.

Линь Синцзяо все еще жил в доме Лу Чжи, но если бы после развода он решил начать новую жизнь и обратился бы за помощью к Лу Ми, тот первым отказал бы ему.

На самом деле, оставшиеся десять процентов акций Лу Чжи никогда не воспринимал всерьез. С точки зрения инвестиций, он скорее предпочел бы продать эти акции. И поскольку Лу Ми так сильно интересовался ими, Лу Чжи подумал, что ничего страшного не будет, если продать их ему по сниженной цене.

По сути, Лу Ми мог бы легко обменять свои пять спортивных машин на все акции. Даже если бы он не предложил этот обмен, Лу Чжи все равно собирался передать их племяннику.

Но Лу Ми сам настоял на споре и решении сделать ставки. И тогда Лу Чжи, не желая разочаровывать племянника, просто подыграл ему.

— Продолжай, — сказал Лу Чжи, отходя в сторону, чтобы подышать свежим ночным воздухом. Черные серьги в сочетании с его серебристыми волосами и четкими чертами лица придавали ему дерзкий, свободный вид.

Лу Ми будто проснулся от своих размышлений:

— Я выругал его и прогнал.

— И что ты ему сказал? — Лу Чжи проявил легкий интерес. Обычно такие хейтеры только активизируются, когда на них обращают внимание.

— Я заметил, что этот хейтер писал с фейкового аккаунта. Он был подписан только на одного стримера из конкурса, и все его посты касались только этого стримера. Я проверил IP-адреса, и они совпали. Тогда я предположил, что этот хейтер и есть сам стример, и пригрозил ему: если не хочет, чтобы все узнали, кто он, пусть замолчит. — Лу Ми рассмеялся. — Кажется, я его запугал, потому что после этого он исчез.

— Правда? — Лу Чжи, открыв стрим Линь Синцзяо, показал Лу Ми комментарии в чате. — Почему мне кажется, что ругающих стало ещё больше?

Тот действительно ушёл, но на его место, похоже, пришло ещё больше хейтеров.

— Чёрт, да он их купил! — возмутился Лу Ми.

— Не вмешивайся, просто слушай музыку, — спокойно ответил Лу Чжи.

Линь Синцзяо, казалось, вообще не обращал внимания на шум в чате. После нескольких дней стримов он стал намного увереннее: его дыхание выровнялось, а слова он выучил наизусть.

Сейчас он пел одну из ранних песен Лу Чжи, которая отличалась бунтарским стилем. Но в исполнении Линь Синцзяо с его нежным голосом она звучала неожиданно гармонично, придавая композиции новый оттенок.

Лу Чжи, похоже, слушал эту песню не в первый раз и никак не комментировал её исполнение.

Осенний ночной ветер, переплетаясь с мягким лунным светом, играл с его чертами лица, словно смягчая их. Лу Чжи просто стоял и слушал, как кто-то другой поет его песню, будто это было чем-то привычным для него.

Лу Ми, послушавшись, прекратил спор с хейтерами, но, взглянув на дядю, внезапно вспомнил кое-что.

О тайном браке Лу Чжи ходило много слухов, и Лу Ми, конечно, знал об этом. Однако, несмотря на своё любопытство, страх перед дядей удерживал его от того, чтобы напрямую обсуждать эту тему с ним. Он пытался выведать что-то у Ли Жуй, но тот оказался неразговорчивым и не захотел ничего рассказывать.

Лу Ми был любопытен, а Лу Чжи, казавшийся расслабленным в мягком лунном свете, выглядел неожиданно открытым для разговора. Набравшись смелости, Лу Ми осмелился спросить:

— Дядя, как сейчас поживает тот человек, с которым ты тайно женился?

На самом деле, Лу Ми не понимал, почему Лу Чжи, который всегда утверждал, что никогда не женится без любви, вдруг изменил свои принципы и согласился на этот брак. Что могло заставить его пойти на такой компромисс?

Лу Ми сразу пожалел о своем вопросе. Мягкость Лу Чжи оказалась лишь внешней. Как только дядя бросил на него взгляд, Лу Ми мгновенно струсил и попытался отшутиться, добавив, что, если Лу Чжи не хочет отвечать, то не стоит продолжать разговор.

Однако Лу Чжи неожиданно ответил:

— Ты увидишь его на следующей неделе на семейном ужине.

Он усмехнулся, как будто вспомнил что-то забавное:

— Надеюсь, ты не слишком удивишься, когда его увидишь.

Точнее, когда услышишь голос Линь Синцзяо. Микрофон, которым он пользовался, был Лу Чжи, и качество звука было настолько хорошим, что голос Линь Синцзяо оставался практически неизменным. Лу Ми был настолько увлечен стримами, что вполне мог бы узнать этот голос.

http://bllate.org/book/14234/1256524

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода