× 📢 Хорошие новости для авторов! Для всех авторских книг комиссия теперь составляет 20% или комиссию аккаунта, если она ниже 20%. Изменение распространяется на все авторские книги и начинает действовать автоматически. Желаем вдохновения, высоких рейтингов и благодарных читателей!

Готовый перевод Xiàndài xiǎo chénghuáng / Современный маленький городской бог. [❤️]✅: Глава 132. Жилет снят

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В этот момент Жуань Цзяо не мог сдержать сожаления. Во время сражения с бобами с человеческим лицом он, из-за недостатка опыта, потратил слишком много божественной силы. Когда он, наконец, решил усилить усмиряющие руны, он забыл оставить немного силы в запасе. Что теперь делать? Неужели он должен просто наблюдать, как его глиняная статуя разрушается? Если она разрушится, его божественное воплощение тоже разрушится!

Если бы сейчас несколько верующих возжигали благовония... Но Жуань Цзяо тут же отбросил эту мысль. У него было не так много последователей, до рассвета оставалось еще некоторое время, и мало кто просыпался так рано. Тем более, это должны были быть его верующие, которые возжигают благовония именно ему!

Когда Жуань Цзяо уже был готов начать все сначала, он вдруг почувствовал, как в его божественное воплощение вливается поток теплой энергии. Он также получил немного веры. Это было довольно много - несколько тысяч единиц. Такое количество веры могли дать только десять очень преданных верующих, или несколько менее преданных.

Обрадованный, Жуань Цзяо решил проверить, откуда пришла эта вера.

Он обнаружил, что вера пришла с Горного курорта с горячими источниками. Он тут же понял - это менеджер Чжан и другие, кто видел его божественное воплощение, вернувшись, возжигали благовония перед его портретом! Они видели его своими глазами, поэтому их вера была искренней, и божественная сила, которую он получил, была такой мощной.

Жуань Цзяо, наконец, вздохнул с облегчением.

Статуя была спасена, и ему не нужно было начинать все сначала...

Взглянув на бобы с человеческим лицом, которые все еще были заперты в узком проходе, Жуань Цзяо закатил глаза и, потратив половину вновь полученной божественной силы на усиление рун, вышел оттуда.

Покинув узкий проход, Жуань Цзяо с удивлением заметил неподалеку расплывчатую фигуру.

...Это тот даос?

Даос тоже был довольно проницательным. Похоже, он все это время наблюдал за узким проходом. Увидев Жуань Цзяо в официальном одеянии, он быстро подошел, почтительно поклонился и сказал:

- Меня зовут Тянь Баочэн. Приветствую вас, господин городской бог.

Жуань Цзяо посмотрел на него сверху вниз.

- Ты не ушел?

Тянь Баочэн по-прежнему был очень почтительным.

- Это я взялся за это дело. Как я мог уйти, пока господин городской бог занят? К тому же, хотя мои способности невелики, я всегда почитал божеств. Встретить вас - большая честь для меня...

Жуань Цзяо понял - этот Тянь Баочэн просто хотел ему польстить. Но в этом не было ничего плохого. Верующих много не бывает. У Тянь Баочэна не было грехов, и его поведение было вполне приемлемым. Если бы он искренне поклонялся городскому богу, то он мог бы помочь ему усилить свои способности и стать настоящим мастером.

Однако божества должны быть сдержанными.

Жуань Цзяо хмыкнул и сказал:

- Я ценю твое рвение. Здесь много бобов с человеческим лицом, и бесчисленные души запечатаны в них. Я усмирил некоторых, но мне нужно вернуться и допросить их, прежде чем я смогу разобраться с остальными. Я усилил руны в узком проходе, так что никому не следует туда ходить. Ты понял?

Тянь Баочэн, конечно же, все понял и поспешно согласился.

- Не беспокойтесь, господин городской бог. У меня есть связи в мире людей. Я расскажу своему клиенту об опасности и попрошу его не приближаться к этому месту, пока проблема не будет решена.

Жуань Цзяо слегка кивнул и, сказав «очень хорошо», взмахнул рукавом и исчез, используя технику сокращения расстояния.

Тянь Баочэн почтительно смотрел ему вслед.

У него было много мыслей, но главная из них была - переставить статуэтки божеств в своем храме и поставить на главное место статуэтку этого городского бога... Возжигание благовоний было само собой разумеющимся, но самое главное - это статуэтка. И чтобы показать свою преданность, он должен вырезать ее сам.

Тянь Баочэн обернулся, посмотрел на узкий проход, а затем быстро пошел вниз по склону горы. Он вспомнил, как много лет назад, чтобы сэкономить деньги, он научился резьбе по дереву. Тогда он делал это, чтобы обманывать своих клиентов, а теперь это умение пригодится ему, чтобы угодить городскому богу.

Улыбнувшись и погладив бороду, Тянь Баочэн был очень доволен.

В конце концов, городской бог, похоже, был к нему благосклонен.

***

Когда Жуань Цзяо спустился с горы, на горизонте уже появилась тонкая полоска света. Ему нужно было вернуться в свое тело до того, как все проснутся.

Добравшись до курорта, он остановился у двери своей комнаты, но, немного подумав, все же пошел дальше.

... Поскольку он хотел сначала разобраться в причине проблемы Гао Чана, Жуань Цзяо не стал сразу действовать. Но теперь, когда он понял, что дело в бобах с человеческим лицом, он решил как можно скорее помочь Гао Чану. Он не мог позволить ему продолжать страдать. К тому же, если другие студенты увидят Гао Чана в таком состоянии, это будет нехорошо. Ван Цзысинь, должно быть, очень волновался. И он не знал, как это повлияет на запланированное мероприятие.

Обдумывая все это, Жуань Цзяо быстро добрался до комнаты Гао Чана и Ван Цзысиня.

У двери действительно кто-то дежурил. Жуань Цзяо подошел к Гао Чану, окутал пальцы божественной силой и коснулся его лба. Как он и думал, он нащупал что-то твердое.

Настоящие бобы с человеческим лицом были размером с обычные бобы. Эти же, мутировав, не только увеличились в размерах, но и, поскольку в них были запечатаны души, приобрели некоторые способности призраков, например, способность к вселению. Однако бобы с человеческим лицом, хотя и были чем-то вроде призраков, отличались от обычных призраков. Симптомы вселения были другими, поэтому Жуань Цзяо сначала и не понял, в чем дело.

Теперь, когда он разобрался, ему не нужно было больше сдерживаться.

Как только его пальцы коснулись боба с человеческим лицом, Жуань Цзяо резко выдернул их наружу. Боб слабо сопротивлялся. Божественная сила Жуань Цзяо проникла в мозг Гао Чана, защищая его от возможных повреждений.

В следующее мгновение в руке Жуань Цзяо появился боб с человеческим лицом, точно такой же, как те, что он видел на поле. Корни боба, похожие на щупальца, извивались в воздухе. Присмотревшись, Жуань Цзяо заметил, что кончики корней были похожи на кровеносные сосуды... Похоже, до того, как он вытащил боб, корни были соединены с кровеносными сосудами Гао Чана, пытаясь прорасти.

В руке Жуань Цзяо боб начал увеличиваться, и лицо на нем стало более четким.

Жуань Цзяо заметил, что, хотя боб и менялся, его сила не увеличивалась, поэтому он просто разрезал его, поглотил белый дым, который вырвался наружу, и запечатал его в печати городского бога. Он решил держать этого духа отдельно от остальных, поскольку тот причинил вред Гао Чану.

На улице становилось все светлее. Жуань Цзяо взглянул на Гао Чана и быстро ушел.

Как только он вышел, Ван Цзысинь, который дремал рядом, проснулся.

Он услышал знакомый голос:

- Ай... Как же больно... Что случилось?

Ван Цзысинь тут же посмотрел на Гао Чана. Тот смотрел на него, его взгляд был ясным, а глаза, которые раньше были полностью белыми, теперь выглядели нормально.

Ван Цзысинь почувствовал, как его глаза наполняются слезами. Он пнул стул, на котором сидел Гао Чан, и сказал:

- Ты, мерзавец! Где ты был всю ночь? Ты чуть не довел меня до инфаркта! Весь курорт стоял на ушах из-за тебя!

Гао Чан был в недоумении. Он проснулся связанным, весь в синяках и царапинах. Если бы он не увидел своего друга, мирно спящего напротив, он бы подумал, что его похитили!

- Подожди, о чем ты говоришь? Что я сделал?

Сотрудники, которые дежурили в комнате, переглянулись, и один из них побежал за менеджером Чжаном.

Похоже, клиент пришел в себя. Значит, городской бог справился? Проблема решена?...

***

Жуань Цзяо быстро шел по коридору. Дверь его комнаты была закрыта. Он прошел сквозь нее и уже собирался вернуться в свое тело, как вдруг замер.

Он увидел Цзун Суйчжуна, который сидел на кровати и смотрел на него.

- А... Старший...

Конечно, старший ждал его, чтобы присмотреть за его телом.

Жуань Цзяо испугался, но быстро успокоился.

У старшего закрыты глаза инь-ян и он не должен был видеть его... Но в следующую секунду раздался голос Цзун Суйчжуна:

- Почему так долго?

Жуань Цзяо замер.

Цзун Суйчжун тоже замолчал.

Их взгляды встретились.

Цзун Суйчжуну стало неловко.

Он всю ночь волновался за Жуань Цзяо, и, когда тот вернулся, он хотел, чтобы тот запомнил этот урок и больше не рисковал, поэтому забыл, что Жуань Цзяо не хотел раскрывать свой секрет. Он должен был притвориться, что ничего не видит.

Жуань Цзяо было еще более неловко. Он не ожидал, что Цзун Суйчжун все это время видел его. Значит, он видел, как он бегал с божественным воплощением? Его жилет снят! Он начал лихорадочно вспоминать, не делал ли он чего-нибудь глупого в присутствии Цзун Суйчжуна, не говорил ли лишнего... Вроде бы нет, и он немного успокоился.

Но все равно, снятие жилета* - это всегда неловко!

Цзун Суйчжун первым нарушил молчание.

- Простите.

Жуань Цзяо удивился.

- Старший, за что вы извиняетесь?

Цзун Суйчжун ответил:

- Мои глаза инь-ян так и не закрылись, но, поскольку вы не хотели, чтобы я знал ваш секрет, я не сказал вам об этом. Я не должен был скрывать это от вас.

Жуань Цзяо почувствовал, как его щеки заливает краска. Он заставил себя улыбнуться и сказал:

- Не стоит извиняться, старший. Это я виноват, что притворялся перед вами... Вы так много для меня сделали.

Цзун Суйчжун сказал:

- Божественный пост - это серьезное дело. Вы правильно сделали, что скрывали его.

Жуань Цзяо кашлянул.

- Да, это серьезно, но я не хотел сказать, что не доверяю вам, старший.

Цзун Суйчжун кивнул, не говоря ни слова.

Жуань Цзяо подумал, что Цзун Суйчжун все еще немного обижен, и сказал:

- Старший, я действительно доверяю вам. Просто мне было неловко говорить, что я городской бог... К тому же, я не такой уж и могущественный. Вся эта история началась в апреле...

Цзун Суйчжун прервал его.

- Если вам неудобно, не нужно рассказывать. Я понимаю ваши опасения и не буду держать на вас зла.

Он знал, что Жуань Цзяо чувствовал себя неловко из-за того, что скрывал свой секрет, но он не считал, что Жуань Цзяо был неправ. Он верил, что Жуань Цзяо доверял ему. Он понимал, что даже между близкими людьми есть секреты, тем более, если это божественный пост. И хотя он чувствовал легкое разочарование, видя, как Жуань Цзяо переживает из-за этого, он забыл о своих чувствах. Ему не нужно было знать все подробности.

Жуань Цзяо понял, что Цзун Суйчжун не обиделся, и решил рассказать ему все.

Он считал, что Цзун Суйчжун был самым близким ему человеком, которому он мог доверять. Он не хотел рассказывать своим соседям по комнате, чтобы не нарушать их привычный образ жизни, а Цзун Цзылэ был еще слишком молод. Но хранить секрет в одиночестве было тяжело, и он боялся, что это может плохо кончиться. Лучше рассказать все Цзун Суйчжуну, который был надежным и мог дать совет. Это поможет ему справиться со стрессом.

Примечание:

Снять жилет - раскрыть выдуманную личность. Так говорят о людях, которые создают о себе впечатление другого человека, скрывая свою личность. Например: бедный о том, что он богатый, добрый - злой, эгоистка - милая девушка.. и пр. Причем речь идет именно о долгосрочном обмане или полном сокрытии своей личности. 

http://bllate.org/book/14337/1270160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода