× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Клетка для бабочки [❤️][✅]

Butterfly Ashes
Клетка для бабочки [❤️][✅] - обложка ранобэ читать онлайн
Клетка для бабочки [❤️][✅] - дополнительная обложка

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение:
100% (4)
Качество перевода:
100% (4)

7

Автор: 崖生 / Яшэн

Год выпуска: 2025

Количество глав: 109

Выпуск: завершён

Частота выхода глав: каждые 0 дня

Альтернативное название: Butterfly Ashes

Жанры: романтика сверхъестественное

Тэги: [♥] брак по расчету враги становятся любовниками главный герой мужчина даньмей интриги и заговоры наемники насилие и жестокость повествование от первого лица сён-ай

 

«Багровая бабочка символизирует древнегреческого речного бога Сангарида — любовь, что течёт, как река, рождается в смерти и остаётся неизменной во веки.»

Меня зовут Бо Чжихо. Я — сын наложника в доме Бо.

Я вырос в тени, под равнодушным взглядом Бо Ичуаня — наследника, который всегда смотрел на меня сверху вниз. Он не считал меня человеком, тем более равным.

Когда я решил исчезнуть, он остановил меня. И тогда я понял: то, что называл свободой, было клеткой, сплетённой его руками.

Новый роман от автора «Русалки Дессаро».

 

Аннотация от переводчика — для тех, кто прочитал оригинальную и сел в лужу метафор:

Главный герой — полукровка, сын кантонского оперного певца и голландской проститутки. Его детство прошло в доме богатейшего китайского клана, среди насилия, унижения и власти. Его отец был превращён в наложника, а сам он — в заложника, став жертвой и одновременно “приемным братом” наследника Бо Ичуаня, холодного и жестокого мальчика, который стал для героя ангелом-демоном.

Чжихо вырос, сбежал, стал наёмным убийцей — и получил смертельную дозу экспериментального биопрепарата. Роман начинается с того, что он возвращается в дом Бо под чужим именем, с заданием убить главу семьи… и, возможно, в последний раз увидеть того, кого когда-то полюбил.

Автор — мастер широкомасштабных историй и темной фантазии с характерным стеклянным привкусом. Ранее известна под ником Глубокое синее море, Яшэн возвращается после долгого перерыва с новой мрачной сказкой.

 

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)

Оглавление:

Название Стат. Актив.
Глава 1. Сын наложника (I)готово1 мес.читать
Глава 1. Сын наложника (II)готово1 мес.читать
Том 1. Шаг в клеткускачать том
Глава 2. Багровая бабочка, кровь на сердцеготово1 мес.читать
Глава 3. Встреча с прошлымготово1 мес.читать
Часть 4. Личинка в коконеготово1 мес.читать
Глава 5. Бабочка и паукготово1 мес.читать
Глава 6. Искушение в формеготово1 мес.читать
Глава 7. Туманные чувстваготово1 мес.читать
Глава 8. Жаркая ночьготово1 мес.читать
Глава 9. Летний сонготово1 мес.читать
Глава 10. Приманкаготово1 мес.читать
Глава 11. А я разрешал тебе?готово1 мес.читать
Глава 12. Цзи тунготово1 мес.читать
Глава 13. Игра с огнёмготово1 мес.читать
Глава 14. Без намерения разжечь пламяготово1 мес.читать
Глава 15. Ночь, от которой замирает сердцеготово1 мес.читать
Глава 16. Отцовская забота, сыновняя преданность — или арена демоновготово1 мес.читать
Глава 17. Когда всё идёт не по плануготово1 мес.читать
Глава 18. Запретноеготово1 мес.читать
Глава 19. Всплеск желанияготово1 мес.читать
Глава 20. Приманкаготово1 мес.читать
Глава 21. Кто здесь добыча?готово1 мес.читать
Глава 22. Мой секретготово1 мес.читать
Глава 23. Слепые зоныготово1 мес.читать
Глава 24. Ловушкаготово1 мес.читать
Глава 25. Бешеный пёсготово1 мес.читать
Глава 26. Маленький соловейготово1 мес.читать
Глава 27. Тени в темнотеготово1 мес.читать
Глава 28. Надвигается грозаготово1 мес.читать
Глава 29. Братская любовь и сыновняя покорностьготово1 мес.читать
Глава 30. Первые порывы штормаготово1 мес.читать
Глава 31. За горлоготово1 мес.читать
Глава 32. День святого Валентинаготово1 мес.читать
Глава 33. Кровавое крыло бабочкиготово1 мес.читать
Глава 34. Принуждение к бракуготово1 мес.читать
 
Том 2. После свадьбыскачать том
Глава 35. Первые дни бракаготово1 мес.читать
Глава 36. Свадебное превосходствоготово1 мес.читать
Глава 37. Не смотриготово1 мес.читать
Глава 38. Разделить подушкуготово1 мес.читать
Глава 39. Огонь Гуаньиньготово1 мес.читать
Глава 40. Добровольное падениеготово1 мес.читать
Глава 41. Вкус знанияготово1 мес.читать
Глава 42. Желания простых смертныхготово1 мес.читать
Глава 43. Запретный плодготово1 мес.читать
Глава 44. Цветение запретного плодаготово1 мес.читать
Глава 45. Ну не молодец ли я?готово1 мес.читать
Глава 46. Усыпляющее зельеготово1 мес.читать
Глава 47. Поцелуй за должокготово1 мес.читать
Глава 48. Выбор у обрываготово1 мес.читать
Глава 49. Настоящая сценаготово1 мес.читать
Глава 50. Ночь свадьбыготово1 мес.читать
Глава 51. Территория самцаготово1 мес.читать
Глава 52. Потеря контроляготово1 мес.читать
Глава 53. Нарушение снаготово1 мес.читать
Глава 54. Любовный подозреваемыйготово1 мес.читать
Глава 55. Сердце в смятенииготово1 мес.читать
Глава 56. Возвышениеготово1 мес.читать
Глава 57. Жаркое освобождениеготово1 мес.читать
Глава 58. Шаг вперёд. Шаг назад. Поворот.готово1 мес.читать
Глава 59. Падениеготово1 мес.читать
Глава 60. Птица под дождёмготово1 мес.читать
Глава 61. Я никогда не отпускалготово1 мес.читать
 
Том 3. В клеткескачать том
Глава 62. Встреча без масокготово1 мес.читать
Глава 63. Бабочка на кончике языкаготово1 мес.читать
Глава 64. Наказание стыдомготово1 мес.читать
Глава 65. У краяготово1 мес.читать
Глава 66. Солнечное затмениеготово1 мес.читать
Глава 67. Ферзьготово1 мес.читать
Глава 68. Падение Гуаньиньготово1 мес.читать
Глава 69. Пленённая бабочкаготово1 мес.читать
Глава 70. Тьма без просветаготово1 мес.читать
Глава 71. Без оглядкиготово1 мес.читать
Глава 72. Безднаготово1 мес.читать
Глава 73. Колебаниеготово1 мес.читать
Глава 74. Суверенитетготово1 мес.читать
Глава 75. Причина умереть надеждеготово1 мес.читать
Глава 76. Мёд для однихготово1 мес.читать
Глава 77. И даже если каждый день…готово1 мес.читать
Глава 78. Увести тигра с горыготово1 мес.читать
Глава 79. Похороны ферзяготово1 мес.читать
Глава 80. Его мышьякготово1 мес.читать
Глава 81. Пёс без домаготово1 мес.читать
Глава 82. Переправа через себяготово1 мес.читать
Глава 83. Трещина в клеткеготово1 мес.читать
Глава 84. Готов упасть, но тебя всё равно ждуготово1 мес.читать
Глава 85. Конец летаготово1 мес.читать
Глава 86. Последний полёт бабочкиготово1 мес.читать
 
Том 4. Погоня за тобойскачать том
Глава 87. Дождь не отступилготово1 мес.читать
Глава 88. Истинаготово1 мес.читать
Глава 89. Прорывготово1 мес.читать
Глава 90. Редкая пластинкаготово1 мес.читать
Глава 91. Одно заблуждение — и демоны на всю жизньготово1 мес.читать
Глава 92. Не зная, как соблазнятьготово1 мес.читать
Глава 93. Невозвратноеготово1 мес.читать
Глава 94. Когда вода уходит, правда всплывает. По следу бабочкиготово1 мес.читать
Глава 95. Воссоединениеготово1 мес.читать
Глава 96. Маска любовникаготово1 мес.читать
Глава 97. Кровавый театр семьи Боготово1 мес.читать
Глава 98. Попрошайка любвиготово1 мес.читать
Глава 99. Плач горготово1 мес.читать
Глава 100. На расстоянии вытянутой рукиготово1 мес.читать
Глава 101. Не делай другим того…готово1 мес.читать
Глава 102. Пройдя ад — стать Буддойготово1 мес.читать
Глава 103. Несгоревший пепелготово1 мес.читать
Глава 104. Пепел Бабочки вот-вот вспыхнетготово1 мес.читать
Глава 105. Тепло от пепла готово1 мес.читать
Глава 106. Старые тениготово1 мес.читать
Глава 107. Когда рушатся горы, загорается снегготово1 мес.читать
Глава 108. Правильный ответготово1 мес.читать
Глава 109. Куда ведёт сердце [ФИНАЛ]готово1 мес.читать
(общая стоимость подписки: 0, вы покупаете 0 глав)


Обсуждение:

Всего комментариев: 1
#
«Я не хотел слышать продолжения - и всё же жаждал его.» .. Эта работа вывернула мою душу наизнанку. Затем вновь собрала ее, и запихнула обратно 0_о Волнение, напряжение - сюжет ни на секунду не отпускает, он безвозвратно утягивает. В аннотации сказано: «мрачная сказка». Написано и переведено настолько прекрасно, что ты с легкостью визуализируешь персонажей. Ты переносишься в эту сказку. Чувствуешь кожей ветер, капли дождя, аромат наших героев. Сердцем переживаешь боль, несправедливость. Я не знаю, как “правильно” давать фидбек, однако для меня , ощущения словно ты не читаешь, а смотришь сериал- вызывают дикий восторг. “ Но один неверный шаг потянул за собой цепь ошибок.”
И в какой-то момент кажется, что нет.. не будет просвета, куда еще мрачнее, глубже , тяжелее. Как вылечить израненное сердце? Автор удивит, автор дает надежду. Этим и зацепила работа. Отключить логику, здравый смысл. Просто погрузиться с душой в тайтл , и наблюдать. Верить в любовь. Прочувствовать атмосферу, созданную автором. А на финише - ты рыдаешь. Потрясающе.
У меня снова был нечитун, но после прочтения этой книги, я чувствую себя обновленной. И хочется побыть в этом состоянии, посмаковать момент. Браво!
Дорогой переводчик, от всего сердца благодарю Вас за перевод этого шедевра! :3 И, большое спасибо за сноски в конце глав.
P.s одна из сносок прям полюбилась:D - дядя-дед. «Не гибрид дяди и деда» Я хохотала от Вашего чувства юмора. Мне очень нравится ^_^
P.p.s Небольшая побочка: хотелось скринить и скринить многие предложения, ведь они реально звучат, как цитаты)))
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
4 5
Перевод
Состояние перевода:
Завершён
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
13 янв. 2026 г., владелец: ScumGongHunter (карма: 0, блог: 0)
В закладках:
29 чел. (в избранном - 1)
Просмотров:
1 103
Средний размер глав:
13 636 символов / 7.58 страниц
Размер перевода:
110 глав / 834 страниц
Права доступа:
Социальные сети
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
4