Снег на дороге был очень глубоким, и процессия двигалась очень медленно. Тан Юэ сидел в тёплой повозке и смотрел на окружающий мир сквозь занавеску. Он чувствовал лишь, что нынешний мир – иллюзия, словно затишье перед бурей.
— Сначала отправляйтесь в зал ХуэйАнь. — Тан Юэ планировал взять с собой большое количество лекарств на случай чрезвычайной ситуации. Было бы лучше, если бы старейшина Чэнь и его жена согласились пойти.
После снегопада бизнес в ХуэйАнь Тан Юэ вступил в период пика. Два лучших лекарства для продажи – это лекарства от простуды и обморожения, которые дорогие люди не могут себе позволить.
Говорят, что однажды правительство государства Лу послало кого-то выкупить все лекарства от обморожения из зала ХуэйАнь по высокой цене. Однако Тан Юэ прямо отказался, замаскировав это тем, что Тан Юэ не патриот.
Тан Юэ не изменился в лице. Ещё до наступления холодной зимы принц Чжао купил у него большое количество мази и отправил её на фронт. Он даже не подозревал об этом. В сознании Лу не было ни тени призрака.
Загрузив две повозки трав, старейшина Чэнь и ещё двое, а третий остался в хранилище, чтобы присматривать за ними. На случай, если лекарств не будет вовремя, был назначен ответственный за открытие склада для сбора лекарств.
Добравшись до городских ворот, они обнаружили, что они закрыты. Тан Юэ сам позвал стражу, и ему пришлось приложить немало усилий, чтобы уговорить стражу открыть дверь. Однако, выехав из города, они не знали, куда идти.
Шань подъехал и сказал:
— Лан Цзюнь, старому рабу лучше взять с собой несколько человек, чтобы мы по отдельности исследовали дорогу. У Вашего Высочества много людей, которых легко найти.
— Что ж, будьте осторожны. Если не увидите его через час, можете возвращаться.
— Да.
Тан Юэ позволил отряду отдохнуть на обочине дороги. Люди, дежурившие здесь, смотрели на них с завистью и ненавистью.
Судя по багажу и одежде, которую несли эти люди, вероятно, что это были люди, жившие неподалёку. Как только они услышали, что за городом свирепствует чума, они сразу же захотели вернуться в город со своими семьями.
К сожалению, чтобы предотвратить распространение болезни в городе Е, жителям запретили въезд в город.
Тан Юэ был готов провести ночь на улице. Он даже принес с собой кастрюли и сковородки. Видя, как люди вокруг него дрожат от холода, он приказал раздать им большой котел с горячей водой.
Выпив горячей воды, старик любезно напомнил Тан Юэ:
— Лан Цзюнь, тебе лучше отправиться в город. Сейчас не время покидать город.
Тан Юэ покачал головой:
— Ситуация неизвестна, старшему не о чем беспокоиться. Интересно в какой деревне вы живёте?
Старик назвал место. Тан Юэ никогда о нём не слышал, но кто-то поблизости знал и указал ему дорогу. Тан Юэ осторожно спросил:
— Когда старейшина ждал здесь, вы видели, как Его Высочество покидает город?
— Я пришёл сюда сегодня утром, когда городские ворота были закрыты. Я видел только Лан Цзюня и других, покидающих город. Но я слышал, что вчера некоторые высокопоставленные чиновники отправились в деревню ХуанХуа, и оттуда пришла весть об эпидемии.
Тан Юэ снова спросил, где находится деревня ХуанХуа, и решил дождаться возвращения Шаня, прежде чем отправиться в путь.
Видя благородство и доброе лицо Тан Юэ, старик спросил:
— Не могли бы вы позволить городской страже открыть ворота и впустить нас в город?» Мы все отправились в город к родственникам.
Тан Юэ неохотно покачал головой:
— Старейшина слишком льстит мне, я не имею на это права. — Даже если бы и имел, он бы этого не сделал. Он знает, что за чума это ужасно. Пока хоть один из этих людей заражён болезнью, вред, причинённый въездом в город, невообразим.
Полчаса спустя люди прибывали один за другим. Тан Юэ сел в повозку и отправился в путь. Перед отъездом он предупредил этих людей:
— Ждать здесь - не лучший способ. Идите домой, приготовьте новогоднюю еду, меньше выходите на улицу, не общайтесь с другими, каждый день жгите дома горшок уксуса, пейте холодный суп и согревайтесь. Заразиться чумой не означает быть заражённым. Принятие профилактических мер и контакт с менее заразными источниками могут значительно снизить вероятность заболевания.
Через час они увидели серые казармы, стоящие за деревней ХуанХуа.
— Кто там? — Стража с первого взгляда заметила их.
— Кронпринцесса здесь. Поторопись и сообщите об этом!
Тан Юэ стоял перед каретой и смотрел на деревню неподалёку, населённую десятками семей. Было время ужина, но из домов не было дыма. Деревня была словно опустевшая.
Услышав эту новость, принц Чжао тут же бросил свои дела и выбежал. Видя, как нахмурился Тан Юэ, он спросил:
— Почему ты приехал?
Тан Юэ подошёл и обнял его. Он не видел его всего два дня, молодой человек даже похудел, а лицо было усталым.
— Как дела? Я слышал об эпидемии. Я привёз людей и лекарства. Надеюсь, смогу помочь.
Принц Чжао крепко обнял его, услышав его речь. Его усталость мгновенно исчезла. Он понял, что после свадьбы у него стало меньше забот.
— Давай сначала поговорим об этом. — Принц Чжао отвёл его в палатку. Тонкий брезент не мог удержать холодный ветер. В палатке было холодно, и даже угля не было.
Принц Чжао взглянул на Кэ, и тот тут же выбежал. Вскоре он привел людей с горячей едой и двумя горшками с углями.
— Поговорим за едой. — Принц Чжао отправил Тан Юэ к столу подав ему немного овощей, чтобы побудить его поесть.
Тан Юэ даже не обедал. Он немного успокоился, когда добрался сюда. Он не стал задавать больше вопросов и пообедал с принцем Чжао. После ужина принц Чжао позвал врача У Тая. Врач, должно быть, знает больше о состоянии людей.
— Это действительно эпидемия? — Спросил Тан Юэ.
У ТайИ нахмурился и беспомощно кивнул:
— Это эпидемия. Просто существует множество видов заболеваний. Я думал, что это чума, но, осмотрев пациентов, я понял, что это не так.
Тан Юэ услышал про чуму, и выражение его лица стало напряженным:
— Какие симптомы у пациентов?
— Сначала у пациента были усталость, головная боль и дискомфорт, анорексия, озноб и невысокая температура, затем температура тела быстро поднялась, появились рвота и диарея. Прием противодиарейных препаратов не помог.
— Кто-нибудь умер?
— Был один случай. У умершего был вздутие живота и покраснение лица. У остальных пока не было симптомов. Подобное заболевание появлялось и в предыдущие годы. Я ничего не могу с этим поделать.
— Малярия? — Тан Юэ услышал, что симптомы очень похожи на малярию, но малярия чаще всего встречается летом и осенью. Однако на юге она возможна круглый год. Было трудно понять, почему это случилось в такой снежный день.
— Малярия? Что это за болезнь? — У ТайИ впервые услышал об этой болезни и с волнением взял Тан Юэ за руку. — Есть ли у наследной принцессы лекарство?
— Сложно сказать. Я приму решение после осмотра пациента.
В современное время подобные тяжёлые формы малярии в Китае встречаются крайне редко. Вернувшись из Африки, он постоянно говорил о бедственном положении местных детей. Их худые тела и выпирающий живот были ненормальными, что наводило на людей грусть. Он не ожидал, что столкнётся с этой болезнью в древности.
— Сейчас? — У Тайи был обеспокоен, он осторожно взглянул на принца Чжао. Решение принимал мужчина, а не он.
Тан Юэ тоже посмотрел на принца Чжао и спросил:
— Где сейчас больные? Они изолированы от здоровых?
Принц Чжао кивнул:
— Я освободил несколько домов у входа в деревню для размещения больных. Остальным людям запрещено покидать свои дома.
На самом деле, все присутствующие знают, что если бы Тан Юэ не пришёл сегодня, завтра умерли бы или сгорели заживо еще два пациента.
В древности существовал лишь один способ борьбы с инфекционными заболеваниями.
Тан Юэ переоделся, надел маску и перчатки, обернулся и увидел, что У ТайИ вооружён как следует, и его брови поднялись.
У ТайИ рассмеялся:
— Я видел Сяолана в таком костюме раньше, поэтому и научился.
— Это очень хорошо. В будущем каждый, кто придёт в деревню, будь то врач или солдат, должен будет носить маску и перчатки, чтобы избежать контакта с кожей пациента.
Принц Чжао тоже хотел последовать за ним, но был остановлен Тан Юэ. Он рассмеялся и пошутил:
— Ваше Высочество не врач. Какой смысл тебе идти туда?
— Я пойду с тобой.
Тан Юэ подошёл к нему и прошептал:
— Сейчас тебе лучше поспать и ждать моего возвращения.
Его голос был глубоким и мягким, а взгляд - нежным, отчего человек невольно растворялся в нём.
Хотя принц Чжао всё ещё хотел не отставать от него, Тан Юэ был полон решимости. Согласно его замыслу, принц Чжао должен был первым делом вернуться в город и отправить других министров, чтобы не подвергать будущего монарха опасности.
По дороге в деревню Тан Юэ спросил У ТайИ:
— Это император послал Его Высочество разобраться с этим делом?
У ТайИ остановился, поняв, что он имеет в виду, покачал головой и сказал:
— Ваше Высочество услышал, что дома многих сельских жителей здесь были разрушены сильным снегопадом, и бедствие было серьёзным. Прибыв, он обнаружил, что здесь какая-то болезнь. Когда эта новость дошла до дворца, я привёл с собой людей.
Тан Юэ втайне испытал облегчение, сам не зная, чего он боится.
В этом мире, где непостижимый разум императора страшнее эпидемий, принц Чжао всё ещё всего лишь принц.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
http://bllate.org/book/14601/1295443
